Scarica questo Manuale Utente in PDF

Ha trovato una funzione non descritta in questo manuale, o ha domande o suggerimenti? Ci faccia sapere.

Indice:

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE
1.1. Introduzione
1.2. Funzioni chiave e applicazioni tipiche
1.3. Requisiti di sistema
1.4. Modalità di funzionamento

CAPITOLO 2. PRIMI PASSI
2.1. Primi passi
2.2. Interfaccia della finestra principale di Xeoma
2.2.1. Interfaccia della finestra principale di Xeoma
2.2.2. Finestra impostazioni rapide
2.2.3. Finestra impostazioni dettagliate
2.2.4. Finestra impostazioni modulo
2.3. Funzionamento di moduli e catene
2.3.1. Funzionamento di moduli e catene
2.3.2. Diramazione delle catene
2.4. Scansione automatica e ricerca telecamere
2.4.1. Telecamera demo e ricerca telecamere al primo avvio di Xeoma
2.4.2. Ricerca semplice per telecamere locali
2.4.3. Ricerca tramite IP / Password
2.4.4. Aggiunta manuale di telecamere
2.4.5. Aggiunta telecamere per duplicazione
2.4.6. Aggiunta telecamere tramite richiesta POST (disponibile in Xeoma Pro)
2.4.7. Aggiunta/rimozione massiva di telecamere da elenco
2.4.8. Esempio di catena di moduli per l'aggiunta di nuove telecamere
2.5. Menu Layout (griglia, visualizzazione, impostazioni di decodifica)
2.5.1. Pagine (schede telecamere)
2.5.2. Rimozione bordi vuoti
2.5.3. Scorrimento automatico
2.5.4. Modalità griglia estesa
2.5.5. "Mostra solo telecamere attive"
2.5.6. "Passa a Pagine attive"
2.5.7. Miglioramenti dell'interfaccia
2.5.8. Visualizzazione del movimento
2.5.9. Mappe interattive eMap
2.5.10. Impostazioni di decodifica
2.6. Modifica dell'ordine delle telecamere
2.7. Gestione massiva telecamere: Elenco dispositivi
2.8. Controllo PTZ e zoom
2.8.1. Controllo PTZ di base e zoom
2.8.2. Zoom digitale
2.8.3. Controllo PTZ via browser
2.8.4. PTZ Tracking – inseguimento automatico oggetti
2.8.5. Configurazione preset PTZ e tour di guardia PTZ
2.9. Gestione massiva telecamere: eMap
2.10. Modifica dei nomi delle telecamere nell'anteprima
2.11. Salvataggio diretto nell'archivio o "Dual Streaming"

CAPITOLO 3. CONFIGURAZIONE MODULI
3.1. Impostazioni sorgenti
-3.1.1. Altro server Xeoma
-3.1.2. Ricevitore velocità ANPR
-3.1.3. Lettura file
-3.1.4. Ricevitore FTP
-3.1.5. Ricevitore HTTP
-3.1.6. Microfono
-3.1.7. Cattura schermo
-3.1.8. Telecamera universale
3.2. Impostazioni destinazione
-3.2.1. Invio dati ANPR via FTP
-3.2.2. Invio velocità ANPR
-3.2.3. Esecutore applicazioni
-3.2.4. Upload FTP
-3.2.5. Invio richieste HTTP
-3.2.6. Upload HTTP verso altro server Xeoma
-3.2.7. Notifiche mobili
-3.2.8. Finestra pop-up (nel Client)
-3.2.9. Anteprima
-3.2.10. Anteprima e archivio
-3.2.11. Broadcasting RTSP
-3.2.12. Salva su file
-3.2.13. Invio Email
-3.2.14. Invio SMS
-3.2.15. Allarme sonoro
-3.2.16. Streaming su YouTube
-3.2.17. Notifiche Bot Telegram
-3.2.18. Web server
3.3. Filtri
-3.3.1. Vista Surround 360°
-3.3.2. Riconoscimento età
-3.3.3. Riconoscimento automatico targhe (ANPR)
-3.3.4. Rilevatore uccelli
-3.3.5. Interruttore a pulsante
-3.3.6. Rilevatore integrato nella telecamera
-3.3.7. Riconoscimento colori
-3.3.8. Condizione
-3.3.9. Rilevatore superamento linea
-3.3.10. Rilevatore di Affollamento
-3.3.11. Rilevatore Diurno
-3.3.12. Rilevatore di Oggetti Abbandonati
-3.3.13. Rilevatore Sicurezza Cantieri
-3.3.14. Rilevatore di Durata
-3.3.15. Eye Tracking
-3.3.16. Rilevatore Volti (Emozioni)
-3.3.17. Riconoscimento Volti
-3.3.18. FaceID
-3.3.19. Dewarping Fisheye
-3.3.20. Contatore Scarico Merci
-3.3.21. Riconoscimento Genere
-3.3.22. Modulo GPIO
-3.3.23. Monitor Frequenza Cardiaca
-3.3.24. Marcatura HTTP
-3.3.25. Commutatore HTTP
-3.3.26. Ritaglio Immagine
-3.3.27. Ridimensionamento Immagine
-3.3.28. Rotazione Immagine
-3.3.29. Filtro Dimensioni Oggetto
-3.3.30. Inverter
-3.3.31. Rilevatore di Sosta Prolungata
-3.3.33. Marcatura
-3.3.33. Controller Modbus
-3.3.34. Rilevatore Movimento
-3.3.35. Spostamento su Preset PTZ
-3.3.36. Il Mio Rilevatore
-3.3.37. Rilevatore Oggetti
-3.3.38. Riconoscimento Tipo Oggetto
-3.3.39. Posti Auto
-3.3.40. Mascheramento Privacy
-3.3.41. Rilevatore Anomalie
-3.3.42. Inseguimento PTZ
-3.3.43. Riconoscimento QR Code
-3.3.44. Rilevatore Velocità Veicoli
-3.3.45. Interruttore Relay
-3.3.46. Contatore Clienti Ristorante
-3.3.47. Programmatore
-3.3.48. Inseguimento PTZ Senstar
-3.3.49. Rilevatore Cadute e Scivolamenti
-3.3.50. Lettore Smart Card
-3.3.51. SmartHome – RIF+
-3.3.52. Rilevatore Fumo
-3.3.53. Rilevatore Suono
-3.3.54. Rilevatore Eventi Sonori
-3.3.55. Tracciamento Sportivo
-3.3.56. Riconoscimento Testo
-3.3.57. Dati Termocamera
-3.3.58. Timer
-3.3.59. Unitor
-3.3.60. Contatore Visitatori
-3.3.61. Voce in Testo
3.4.1. Camera Universale
3.4.2. Rilevatore di Movimento
3.5. Archivio
-3.5.1. Impostazioni e salvataggio dell'archivio
-3.5.2. Riproduzione dell'archivio
-3.5.3. Funzioni professionali nell'Archivio
3.6. Rilevamento e Riconoscimento Volti
3.7. Contatore Visitatori
3.8. Marcatura
3.9. Interruttore Relay
3.10. Mascheramento privacy
3.11. Rilevatore di fumo
3.12. Rilevatore di oggetti
3.13. Marcatura HTTP (integrazione POS)
3.14. Invio richieste HTTP (integrazione domotica)
3.15. Caricamento HTTP verso altri Xeoma
3.16. Broadcasting RTSP

CAPITOLO 4. FUNZIONI AVANZATE PER LA VIDEOSORVEGLIANZA
4.1. Architettura client-server
4.2. Installazione
4.3. Licenze
4.4. Attivazione
-4.4.1. Attivazione online
-4.4.2. Attivazione offline
-4.4.3. Attivazione su macchine virtuali
-4.4.4. Attivazione su macchine virtuali con License Server
-4.4.5. Chiavi hardware (unità flash USB)
4.5. Aggiornamenti
-4.5.1. Aggiornamento alle nuove versioni
-4.5.2. Downgrade alla versione precedente
4.6. Operatori e diritti di accesso utente
-4.6.1. Diritti di accesso utente
-4.6.2. Blocco PTZ per operatori/utenti
-4.6.3. Autenticazione a due fattori per le connessioni
-4.6.4. Impostazioni di blocco utenti
-4.6.5. Visualizzazione watermark in anteprima
4.7. Ripristino impostazioni (backup impostazioni e archivi)
4.8. Visualizzazione del movimento
4.9. Mappa di calore
4.10. Connessione sicura TLS
4.11. Backup automatico delle registrazioni (via FTP)
4.12. Failover
4.13. Accelerazione hardware
-4.13.1. Server
-4.13.2. Client
-4.13.3. Moduli
4.14. Integrazione con dispositivi esterni
-4.14.1. Integrazione con dispositivi esterni: invio comandi (es. barriere)
-4.14.2. Integrazione con dispositivi esterni: ricezione comandi (es. attivazione registrazione tramite segnale)
-4.14.3. Integrazione con dispositivi esterni: sovrapposizione titoli (ad esempio, per casse registratrici)
-4.14.4. Integrazione con dispositivi esterni tramite database esterni
-4.14.5. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo GPIO
-4.14.6. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo RIF+
-4.14.7. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo controller Modbus
-4.14.8. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo di tracking Senstar PTZ
-4.14.9. API Xeoma
-4.14.10. Associazione di sensori esterni agli ingressi segnale delle telecamere

CAPITOLO 5. ACCESSO REMOTO
5.1. Gestione server proxy
5.2. Opzioni di accesso remoto
-5.2.1. Accesso remoto client-server
— 1. Connessione all'interno della stessa rete
— 1.1. Connessione manuale (compatibile con ogni dispositivo)
— 1.2. Connessione tramite scansione del codice QR (funziona solo nell'app Xeoma per Android)
— 2. Connessione da un'altra rete
— 2.1. Connessione da un'altra rete con indirizzo IP pubblico
— 2.2. Connessione da un'altra rete tramite P2P e alternative all'indirizzo IP pubblico
5.3. Repeater
5.4. Web server
-5.4.1. Parte 1. Visualizzazione remota delle telecamere via browser
-5.4.2. Approfondimenti sull'interfaccia del browser web
-5.4.3. Parte 2. Salvataggio riprese su un altro computer
-5.4.4. Parte 3. Emulazione telecamera IP
-5.4.5. Parte 4. Streaming live sul proprio sito
5.5. Personalizzazione web server
5.6. App Android
5.7. App iPhone/iPad
5.8. Connessione VPN

CAPITOLO 6. ALTRI PRODOTTI
6.1. Xeoma Pro Your Cloud (il Suo VSaaS)
6.2. Xeoma Cloud
6.3. Personalizzazione di Xeoma

CAPITOLO 7. CONCLUSIONI
7.1. Disinstallazione
7.1.1. Arresto del programma
7.1.2. Reinstallazione del programma
7.1.3. Disinstallazione completa del programma
7.1.4. Rimozione dell'applicazione mobile Xeoma
7.2. Consigli per ridurre il carico della CPU

CAPITOLO 8. GLOSSARIO

APPENDICE.
1 – Applicazioni tipiche. Scenari
2 – Obiettivi comuni di videosorveglianza e come implementarli con Xeoma
3 – Guida rapida anche per i principianti
4 – Utilizzo della console
5 – Comandi console supportati
6 – Risoluzione problemi di avvio della console
7 – Personalizzazione del web server per la visualizzazione online delle telecamere in Xeoma
8 – Impostazioni di Xeoma
9 – Modifica dell'ordine delle telecamere
10 – Modalità multi-server
11 – Repeater
12 – Guida passo-passo al rebranding gratuito di Xeoma
13 – Elenco dispositivi (dispositivi per gruppi)
14 – FTP-receiver: metodo semplificato per connettere la telecamera
15 – Dual streaming con telecamere RTSP (h264)
16 – Configurazione di Xeoma su Raspberry Pi con processore ARM
17 – Spostamento delle registrazioni di Xeoma
18 – Time lapse in Xeoma
19 – Più monitor per la videosorveglianza o avvio automatico di Xeoma in modalità multi-schermo (videowall)

---

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE

1.1. Presentazione di Xeoma

Xeoma è una soluzione di videosorveglianza completa che offre flessibilità illimitata grazie al suo innovativo principio modulare. Intuitiva per i non addetti ai lavori e potente per i professionisti, permette di costruire sistemi sia piccoli che enterprise con un numero di telecamere virtualmente illimitato (fino a diverse migliaia di telecamere su un singolo computer). Il software funziona su dispositivi Windows, Linux, Mac OS e Android (versione completa), garantendo accesso remoto e visualizzazione da qualsiasi computer o dispositivo mobile.

Xeoma offre il rilevamento automatico e il supporto per quasi qualsiasi telecamera: IP, ONVIF, webcam USB, H.264, H.265, H.264+, H.265+, MJPEG, MPEG4, PTZ, WiFi (supporta fino al 99,9% delle telecamere sul mercato). Grazie ad esso, in pochi secondi un computer e una telecamera diventano un sistema di sorveglianza pronto all'uso.

Il rilevatore di movimento intelligente, dotato di logica avanzata per evitare falsi allarmi, notifiche attivate dal movimento o programmate (SMS, email, allarme sonoro, ecc.), acquisizione di schermate e gestione dell'audio, è ideale per il monitoraggio del personale e il controllo genitori.

Diritti di accesso condivisi, crittografia, protezione password e clustering di rete, disponibili anche su sistemi operativi privi di interfaccia grafica, rendono il monitoraggio efficiente e stabile anche per sistemi di sorveglianza su scala professionale. Non richiede installazione né privilegi di amministratore. I professionisti apprezzeranno il backup automatico su server FTP, il potente web server, la visualizzazione remota di tutte le telecamere con audio (streaming video flash) e l'archivio ciclico con funzione di esportazione.

Risparmio ottimale: prova la versione demo di Xeoma con funzionalità illimitate! Utilizzala quanto vuoi. Quando deciderai di espandere il tuo sistema, potrai acquistare una licenza al prezzo più conveniente! Risparmia sul personale di sicurezza o su costose soluzioni di sorveglianza, sostituendo e mantenendo apparecchiature obsolete.

Xeoma non contiene spyware, virus o malware. È completamente sicuro.

Scarica Acquista Video Contattaci

---

1.2. Caratteristiche principali di Xeoma

Elaborazione telecamere/sorgenti:

• Compatibile con qualsiasi webcam, telecamere analogiche e telecamere CCTV wireless WiFi
• Supporta telecamere IP (inclusi H.264, H.265, H.264+, H.265+, JPEG/MJPEG, MPEG-4, Fisheye, PTZ e ONVIF), telecamere wireless; ideale quindi sia per sistemi CCTV cablati che wireless
• Qualsiasi risoluzione (Mpix)
• Acquisizione schermate da tutti i monitor simultaneamente
• Qualità e volume dell'audio regolabili
• Fino a 2.000 telecamere collegabili su un singolo computer!

Sorveglianza professionale semplificata:

• Rebranding e personalizzazione gratuiti
• Configurazione rapida: impostazioni di gruppo dei moduli
• Navigazione e controllo rapido delle telecamere tramite l'Elenco dispositivi
• Accelerazione hardware QuickSync (per processori Intel) e CUDA (per schede grafiche NVidia) su Windows e Linux
• Possibilità di impostare la decodifica lato client per ridurre il carico su CPU e rete
• Backup e ripristino della configurazione
• Failover e commutazione automatica sul server di backup in caso di indisponibilità del server principale
• Ridistribuzione delle risorse in caso di guasto di una telecamera
• Ripristino della configurazione ed esecuzione del backup tramite interfaccia (Menu principale – Installa – Ripristina)
• Xeoma Cloud Service
• Xeoma Pro – estensione professionale per la versione standard di Xeoma
• Configurazione di telecamere, moduli e schemi tramite file di configurazione in Xeoma Pro
• Creazione di una rete di sorveglianza composta da server software cctv Xeoma tramite web server
• Architettura di connessione Multi-Server e Multi-Client per sistemi di videosorveglianza di ogni dimensione
• Gestione flessibile dei diritti di accesso (permessi utente)
• Protezione delle impostazioni tramite password
• Visualizzazione a schermo intero
• Supporto multi-monitor (video-wall)
Modalità monitor pop-up per la visualizzazione di telecamere attive e rilevamenti di movimento o altri eventi su monitor specifici (finestra pop-up)
• Mascheramento/sfocatura di oggetti (per aree private)
Rilevatore di suoni in grado di reagire a urla, spari, rottura di vetri, ecc.
• Crittografia TLS tra server e client
• Supporto per protocolli IPv4 e IPv6
• Heat map delle aree a maggiore attività
• Zoom digitale in tempo reale o sull'archivio
• Supporto per il controllo PTZ
• Rotazione dell'immagine della telecamera a 360°
• Screenshot istantanei dell'immagine della telecamera

Moduli e funzionalità intelligenti:

• Dewarping delle immagini per telecamere fisheye
• eMap – mappa interattiva del sito di videosorveglianza con posizionamento delle telecamere
• Rilevatore di volti
• Rilevatore di oggetti per il monitoraggio di elementi anche quando sono statici
• Sincronizzazione con scheda SD della telecamera
• Sincronizzazione con registratori di cassa
• Sincronizzazione con Active Directory LDAP
• Integrazione semplificata con sistemi di domotica tramite i moduli HTTP request sender e HTTP switcher
• Possibilità di creare un proprio servizio di videosorveglianza cloud con Xeoma Pro
• Mascheramento della privacy per sfocare i volti o aree non soggette a registrazione
• Tracciamento automatico degli oggetti con zoom (PTZ tracking) e visualizzazione degli elementi in movimento
• Rilevatore di sabotaggio per notifiche immediate in caso di anomalie
• Controllo PTZ disponibile anche via browser
• Attivazione/disattivazione rapida di catene da remoto (HTTP Switcher) e in locale (Button Switcher)
• Ricerca nell'archivio di eventi di movimento per intervallo temporale o in aree selezionate
• Broadcasting RTSP e HTTP: emulazione di telecamere IP con streaming in MJPEG, JPEG, H264, ecc.

Accesso remoto:

• Visualizzazione remota tramite dispositivi mobili (supporto per Android, iPhone, iPad)
• Visualizzazione online di tutte le telecamere con audio
• Accesso remoto completo a impostazioni, archivio e telecamere da workstation
• Broadcasting su Internet
• Possibilità di incorporare l'immagine della telecamera nel proprio sito web
• Accesso remoto anche con indirizzo IP dinamico
• Consultazione degli archivi e configurazione di base via browser web

Rilevatore di movimento:

• Definizione di zone di qualsiasi dimensione e forma per il monitoraggio del movimento
• Rilevamento visivo del movimento, con l'orario dell'ultimo evento visualizzato nell'anteprima
• Impostazione della dimensione massima dell'oggetto da ignorare e del livello di sensibilità del sensore
• Opzione di pre-registrazione per salvare i secondi precedenti al rilevamento del movimento
• Post-registrazione per continuare a registrare dopo la conclusione dell'evento
• Ritardo di registrazione
• Algoritmo avanzato per evitare falsi allarmi causati da animali domestici o variazioni meteorologiche

Archivio:

• Registrazione a ciclo continuo
• Dimensione massima dell'archivio e tasso di compressione delle immagini memorizzate regolabili
• Possibilità di archiviare i dati su diversi HDD o sistemi RAID
• Supporto per network attached storage (NAS), Google Cloud disk, ecc.
• Media player integrato intuitivo con riproduzione rapida multi-thread e ricerca per evento di movimento o orario specifico
• Esportazione di un estratto selezionato direttamente dal visualizzatore
• Eliminazione di estratti non necessari dal visualizzatore
• Ricerca di eventi di movimento per orario e in aree selezionate
• Visualizzazione simultanea e sincronizzata di più archivi

Notifiche e reazioni:

• Invio di messaggi di testo (SMS)
• Notifiche e-mail (con immagini JPEG e video MJPEG in allegato)
• Finestra pop-up attivata da evento
• Allarme sonoro
• Esecuzione di un programma esterno specificato
• Upload su server FTP di immagini e video con audio
• Salvataggio file in un percorso specificato con registrazione ciclica

Tutte le funzionalità avanzate:

• Modalità di funzionamento nascosta
• Formati video WEBM (VP8 e VP9), MPEG-4, MP4 e MJPEG
• Marking (data e ora integrate, testo personalizzato, coordinate GPS o watermark sullo stream della telecamera)
• Scheduler per impostare l'avvio e l'arresto dei componenti di sistema
• Volume audio regolabile in modalità anteprima
• Configurazione rapida: duplicazione di catene
• Modalità anteprima personalizzabile (layout telecamere, trasparenza finestre, font)
• Slideshow automatico di immagini in tempo reale
• Aggiornamenti rapidi con un clic
• Notifiche di nuove versioni

Vantaggi di Xeoma:

• Piena operatività su Windows, Mac OS X, Linux e Android
• Download gratuito
• Edizione di prova (demo) completa utilizzabile più volte
• Edizione gratuita senza limiti di tempo
  di utilizzo
• Pronta all'uso subito dopo il download con impostazioni predefinite
• Nessuna installazione richiesta
• Non sono necessari diritti di amministratore
• Impostazioni aggiuntive semplici
• Controllo flessibile e modulare
• Interfaccia grafica intuitiva e innovativa
• Sviluppo dinamico e implementazione costante di funzionalità all'avanguardia
• Disponibile in 78 lingue, tra cui inglese, spagnolo, italiano, portoghese brasiliano, cinese, francese, tedesco, arabo, norvegese, ebraico, giapponese, ungherese, polacco, russo, vietnamita, coreano, thailandese, ucraino e bielorusso. Vedi tutto

Applicazioni tipiche:

• Monitoraggio oggetti fuori dall'orario lavorativo (uffici, negozi, magazzini)
• Videosorveglianza (monitoraggio perimetrale, veicoli, ecc.)
• Integrazione con sistemi per smart home
• Monitoraggio del personale (operai, impiegati, assistenti e personale domestico)
• Monitoraggio dell'attività di minori e dipendenti al computer; controllo dei siti visitati
• Sorveglianza animali domestici
• Monitoraggio macchinari industriali

---

1.3. Requisiti minimi di sistema:

Sistemi operativi supportati ufficialmente:

Windows – Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11, sia nelle versioni a 64 che a 32 bit, Windows Server 2008 R2/2012/2016.

Linux – sia nelle versioni a 32 che a 64 bit con XWindows o console/server. Disponibile per Linux su processore ARM (es. Raspberry Pi) o processori Intel.
Distro Linux supportate:
Ubuntu ultime versioni (12, 13, 14 e successive);
Debian 7 e successive;
openSUSE 12.2 e successive;
Mint 13 e successive;
CentOS versione 7 o superiore;
Red Hat Enterprise Linux versione 6 o superiore;
Astra Linux (versione 2.11.3 e successive);
ALT OS (versione 8.2 e successive);
RED OS (versione 7.2 e successive);
Sailfish OS 3.0.3.9 e successive.

Nota: il supporto audio per la console Linux richiede libasound2. Per installare o eseguire Xeoma su Linux, assicurarsi di decomprimere l'archivio xeoma_linux.tgz su una macchina Linux. In caso contrario, è necessario eseguire: chmod a+x xeoma.app e quindi avviare Xeoma come di consueto: ./xeoma.app

Se si installa la versione a 32 bit su una distro Linux a 64 bit (sebbene in questo caso sia preferibile scaricare la versione a 64 bit), potrebbe essere necessario installare ia32-libs.

Mac OS X versione 10.9* o superiore.

Android – Android OS 5.0 (API LEVEL 10) o superiore, 20 MB di memoria operativa libera, risoluzione schermo 450×450 o superiore.

iPhone/iPad – iOS versione 9 o superiore.

Raspbian rilasciata il 29-02-2016 o successiva (per Raspberry 2 o superiore).

HarmonyOS 3.0 e successive.

Sistemi operativi supportati non ufficialmente:***
Linux Kali (versione 18 e successive);
RancherOS;
Fedora (versione 31 e successive);
Elbrus (versione 1.4.3 e successive);
PCLinuxOs (versione 2018.06 e successive);
elementary OS Linux (versione 5.0 e successive);
Arch Linux versione 2020.10.01.

Per informazioni più dettagliate, visitate la nostra pagina del calcolatore dei requisiti minimi di sistema.

*Il supporto per Windows XP, Windows Vista o versioni precedenti, Ubuntu 11.10 o versioni precedenti, Mac OS a 32 bit e per il dispositivo Raspberry Pi I è cessato a partire dalla versione 17.6.23. Si prega di aggiornare il sistema operativo per poter utilizzare le versioni future di Xeoma.
**A partire dalla versione 17.7.31, Xeoma richiede GLIBC_2.17 o superiore; si raccomanda pertanto l'uso di CentOS 7 o versioni successive.
***I sistemi operativi supportati ufficialmente vengono testati con Xeoma prima di ogni rilascio. I sistemi operativi supportati non ufficialmente sono stati testati con successo con Xeoma più volte su richiesta degli utenti (ma non necessariamente prima di ogni rilascio di una nuova versione).

Lingue disponibili:

Consultate le informazioni su Xeoma nella vostra lingua

---

1.4. Modalità di funzionamento di Xeoma

Xeoma può essere utilizzato in 3 modalità: Free, Trial e Commercial (quest'ultima suddivisa nelle edizioni Starter, Lite, Standard e Pro). Per impostazione predefinita, Xeoma si avvia in modalità Trial; è possibile attivare la licenza corrispondente per passare a una modalità commerciale.

Di seguito sono riportati ulteriori dettagli sulle caratteristiche di ciascuna modalità:

La versione Free consente di visualizzare un numero illimitato di sorgenti video (telecamere) e fino a tre moduli per ogni schema. Sono disponibili massimo 2 moduli Preview e Archive (conservazione dell'archivio per 5 giorni prima della sovrascrittura) e massimo 2 moduli Invio Email. Nota bene: la connessione remota non è disponibile nella versione Free. Guarda il video sulla versione Free

La versione Trial non presenta limitazioni di funzionalità, numero di sorgenti video o moduli, ma tutte le impostazioni vengono resettate ogni 8 ore e non vengono salvate al riavvio del programma. Si noti che nella versione Trial l'archivio può essere conservato per sola 1 ora, dopodiché verrà sovrascritto. È possibile connettersi a un server remoto con qualsiasi versione di Xeoma. Puoi consultare il video sull'edizione Trial qui. Se necessiti di più tempo per testare Xeoma prima dell'acquisto, contattaci per ottenere una licenza demo.

L'edizione Starter è la prima delle 4 edizioni commerciali: una versione di Xeoma moderna e minimalista, ideale sia per i principianti che per gli utenti esperti. Perfetta per l'uso domestico o per le piccole imprese. Include tutte le funzionalità e i moduli necessari per la videosorveglianza: accesso remoto da qualsiasi dispositivo, numero illimitato di telecamere per la visualizzazione dal vivo, fino a 3 moduli in catena e la possibilità di salvare le registrazioni da un massimo di 2 sorgenti video. Scopri di più qui.
A partire da ottobre 2025, le licenze Xeoma Starter saranno vendute in blocco (acquisto unico di 100+ licenze). Per effettuare l'acquisto, ti preghiamo di contattarci.

La versione Lite consente di utilizzare fino a quattro sorgenti video (in base al numero di sorgenti della tua licenza Lite) e fino a sei moduli in ogni schema. Xeoma Lite non supporta gli aggiornamenti del programma e non sono previsti rinnovi. La versione attivata con licenza Xeoma Lite può essere utilizzata a tempo illimitato. Consulta anche il video sull'edizione Lite o scopri di più qui

L'edizione Standard non ha limitazioni sulle connessioni remote e sul numero di sorgenti video. Il numero totale di sorgenti video/telecamere utilizzabili dipende dalla tua licenza. Le licenze Xeoma Standard possono essere utilizzate insieme alle licenze Pro. Maggiori informazioni su Xeoma Standard | Presentazione PDF di Xeoma Standard | Video sull'edizione Standard

L'edizione Pro offre tutti i vantaggi dell'edizione Standard più moduli professionali come ANPR, Riconoscimento Facciale, Rilevatore di Fumo, ecc. Le licenze Xeoma Pro e Standard sono cumulabili. Le licenze Pro consentono di creare la propria soluzione Cloud personale. Scopri di più su Xeoma Pro qui

È possibile passare da una modalità all'altra tramite Menu principale -> Informazioni oppure Menu principale -> Informazioni -> Informazioni su.

Tabella di confronto delle edizioni del software di videosorveglianza Xeoma:

	Trial	Gratuita	Starter	Lite	Standard	Pro
Funzionalità principali
Numero massimo di sorgenti disponibili	Illimitato	Illimitato per l'anteprima live (2* per l'archivio)	Illimitato per l'anteprima live (2 per l'archivio)	4	Illimitato (dipende dal tipo di licenza)	Illimitato (dipende dal tipo di licenza)
Numero massimo di moduli nella catena	Illimitato	3	3	6	Illimitato (dipende dal tipo di licenza)	Illimitato (dipende dal tipo di licenza)
Visualizzazione live	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Salvataggio registrazioni nell'Archivio	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Periodo di conservazione nell'archivio prima della sovrascrittura	1 ora	5 giorni	Illimitato	Illimitato	Illimitato	Illimitato
Accesso remoto	Sì	No	Sì	Sì	Sì	Sì
Profili utente multipli disponibili	Sì	No	No	No	Sì	Sì
Compatibile con sistemi operativi senza interfaccia grafica (no-GUI)	Sì	No	Sì	Sì	Sì	Sì
Possibilità di utilizzare Repeater*	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Durata operativa	8 ore dall'avvio, dopodiché le impostazioni personalizzate vengono ripristinate	Illimitato	Illimitato	Illimitato	Illimitato	Illimitato
Compatibile con moduli aggiuntivi (acquistati separatamente)	Sì (durata della prova)	–	–	–	Sì	Sì
Senza filigrana	Sì	–	Sì	Sì	Sì	Sì
Aggiornamenti alle nuove versioni di Xeoma	Sì	Sì	No	No	Sì (1 anno dalla data di acquisto) prolungare il periodo di aggiornamenti gratuiti con uno sconto fino all'80%	Sì (1 anno dalla data di acquisto) prolungare il periodo di aggiornamenti gratuiti con uno sconto fino all'80%
Personalizzazione	Sì	No	Sì	Sì	Sì	Sì
Altre funzionalità chiave	gratuito le impostazioni vengono ripristinate ai valori predefiniti ogni 8 ore o alla chiusura del programma tutte le funzionalità disponibili per il test (eccetto il backup delle impostazioni e l'ANPR aggiuntivo)	gratuito massimo 2* moduli Anteprima e Archivio, massimo 2* moduli Invio E-mail profili utente disponibili per l'accesso sullo stesso computer tempo di funzionamento illimitato con aggiornamenti gratuiti del programma	modalità a pagamento (richiede licenza) Numero illimitato di telecamere per l'anteprima massimo 2 moduli Anteprima e Archivio, massimo 2 moduli Invio E-mail Solo profilo amministratore per l'accesso remoto	modalità a pagamento (richiede licenza) numero limitato di moduli disponibili	modalità a pagamento (richiede licenza) Le licenze Standard sono cumulabili con le Pro tutti i moduli regolari disponibili	modalità a pagamento (richiede licenza) Le licenze Pro si cumulano con quelle Standard standard + moduli PRO speciali disponibili
Gestione telecamere
Visualizzazione telecamera nel browser web (modulo Web server)	Sì, 1 telecamera	No	Sì	Sì	Sì	Sì
Modifica impostazioni via browser	Sì	No	No	Sì	Sì	Sì
Controllo PTZ	Sì	–	–	Sì	Sì	Sì
Controllo PTZ via browser	Sì	–	–	–	–	Sì
Zoom digitale	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Inseguimento PTZ	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Fisheye Dewarping	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Elenco dispositivi	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Mappe interattive eMap	Sì	–	–	–	–	Sì
Visualizzazione del movimento – anteprima	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Layout multipli	Sì	–	–	Sì	Sì	Sì
Modalità schermo intero	Sì	–	–	Sì	Sì	Sì
Gestione registrazioni
Ricerca negli archivi degli eventi di movimento per data/ora	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Ricerca negli archivi degli eventi di movimento in un'area specifica	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Riproduzione sincronizzata di più archivi	Sì	–	–	–	–	Sì
Sincronizzazione con scheda SD della telecamera	Sì	No	No	No	No	Sì
Visualizzazione movimento – archivio	Sì	–	–	–	–	Sì
Possibilità di eliminare parti dell'archivio	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Possibilità di impostare intervalli di archivio come ineliminabili	Sì	–	–	–	–	Sì
Disponibilità dei moduli
Attivazione/disattivazione rapida delle telecamere	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Pulsante Switcher	Sì	–	–	–	–	Sì
Commutatore HTTP	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Contatore di presenze	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Rilevatore di stazionamento	Sì	–	–	–	–	Sì
Rilevatore volti	Sì	–	–	–	–	Sì
Mascheramento privacy	Sì	–	–	–	–	Sì
Rilevatore di movimento	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Rilevatore audio	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Rilevatore fumo	Sì	–	–	–	–	Sì
Rilevatore oggetti abbandonati	Sì	–	–	–	–	Sì
Rilevatore di anomalie	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Rilevatore di oggetti	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Rilevatore integrato nella telecamera	Sì	–	–	–	Sì	Sì
GPIO	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Rotazione immagine	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Ridimensionamento immagine	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Picture in Picture	Sì	–	–	Sì	Sì	Sì
Unitor	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Invio SMS	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Trasmissione RTSP	Sì	–	–	–	–	Sì
Streaming su Youtube	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Upload FTP	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Ricevitore FTP	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Invio ANPR via FTP	Sì	–	–	–	–	Sì
Tracciamento PTZ Senstar	Sì	–	–	–	–	Sì
Spostamento su preset PTZ	Sì	–	–	–	–	Sì
Notifiche Bot Telegram	Sì	–	–	–	Sì***	Sì
Salvataggio immagine fissa (anteprima, archivio)	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Allarme sonoro – client	Sì	–	–	–	–	Sì
Allarme sonoro – server	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Marcatura HTTP	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Esecutore applicazioni	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Invio e-mail	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Relè	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Ricevitore HTTP	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Upload HTTP verso altro server Xeoma	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Invio richieste HTTP	Sì	–	–	–	Sì	Sì
Salva su file	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Rilevatore uccelli	–	–	–	–	–	Sì
Attivazione, interfaccia
Aggiornamento automatico dei client	Sì	–	–	–	–	Sì
Sincronizzazione LDAP	Sì	–	–	–	–	Sì
Attivazione su macchine virtuali, incluso Docker	–	–	Sì, dalla versione 20.10.22. Dettagli qui	Sì, dalla versione 20.10.13. Dettagli qui	Sì, dettagli qui	Sì, dettagli qui

*A partire dalla versione 25.3.5, l'edizione Free offre 2 moduli Anteprima e Archivio e 2 moduli Invio email per server. Nelle versioni precedenti erano disponibili 4 moduli per ciascuna tipologia.
**Repeater è un servizio opzionale, acquistabile separatamente a un costo aggiuntivo e compatibile con tutte le edizioni di Xeoma.
***Il modulo Notifiche Bot Telegram è stato rilasciato inizialmente in esclusiva per l'edizione Xeoma Pro, ma è disponibile in Xeoma Standard dalla versione 23.1.25 in poi.

---

CAPITOLO 2. PRIMI PASSI

2.1. Iniziare: come utilizzare Xeoma

È inoltre possibile visionare il video tutorial di Xeoma.

Se l'obiettivo è implementare un sistema di videosorveglianza, disponendo di un computer o tablet, di una o più telecamere e di un'area da monitorare, Xeoma è la soluzione ideale. Supporta centinaia di modelli di telecamere ed è compatibile con diversi sistemi operativi. Ecco i passaggi per configurarlo.

1. Scarica Xeoma per il tuo sistema operativo dal nostro sito. Puoi scegliere tra la release ufficiale o la versione beta (generalmente più recente e stabile, ma sottoposta solo ad alpha-test). La versione di Xeoma consigliata per il dispositivo che stai utilizzando è indicata sopra la tabella delle opzioni di download. In caso di dubbi, utilizza la versione suggerita per questo dispositivo.
Xeoma è composto da 2 parti – server e client – il file eseguibile scaricabile ne contiene entrambe (eccetto per iOS, Linux/ARM). È possibile separare le due parti durante l'avvio o l'installazione di Xeoma.

Per OS con interfaccia grafica:

Per console (ricordarsi di decomprimere l'archivio dopo il download):

2. Avviare Xeoma sul computer, dispositivo mobile o tablet che fungerà da server – l'hub centrale del sistema di videosorveglianza. Questo elaborerà i flussi delle telecamere e altre sorgenti, gestirà le registrazioni, ecc. Se Xeoma non è ancora attivato, anche al primo avvio, verrà avviato in modalità Trial. È possibile passare tra le modalità Free, Trial e commerciali tramite il Menu principale. Risoluzione dei problemi di avvio e installazione

Per OS con interfaccia grafica: clic singolo o doppio clic sul file eseguibile di Xeoma (assicurarsi di decomprimere l'archivio se necessario).

Per console:
Trascinare il file eseguibile di Xeoma nella console/riga di comando/Terminale, oppure copiare e incollare il percorso del file eseguibile nella console/riga di comando/Terminale, oppure inserire il percorso manualmente e premere "Invio":

Nota: se in seguito fosse necessario avviare solo la parte server, aggiungere il parametro -core prima di premere "Invio". Se fosse necessario avviare solo la parte client di Xeoma, aggiungere il parametro -client prima di premere "Invio".

Nota: con il comando da console '-programdir [DirPath]' è possibile impostare la directory di estrazione dei file di Xeoma per il primo avvio.

Suggerimento: Per l'operatività su sistemi senza interfaccia grafica, consultare la nostra guida alla console.

3. Al primo avvio di Xeoma apparirà la finestra di benvenuto, contenente le opzioni fondamentali per la configurazione iniziale del programma:

• Installazione all'avvio. Questa opzione configura l'avvio automatico di Xeoma all'accensione del sistema operativo. Per eseguire il software di sorveglianza in modo invisibile agli altri utenti del computer, selezionare l'opzione "Modalità nascosta" nel menu di installazione.
• Esecuzione senza installazione: ricerca telecamere in rete. Cliccare per avviare manualmente la scansione delle telecamere nella rete locale e iniziare il monitoraggio.
• Demo. Avvia una telecamera dimostrativa per testare le funzionalità e le potenzialità di Xeoma.
• Connessione a server remoto o al Cloud. Cliccare per stabilire la connessione con un server per la visualizzazione remota delle telecamere in qualsiasi momento e luogo, oppure per connettersi al servizio di sorveglianza Xeoma Cloud.

È possibile chiudere la finestra di benvenuto cliccando sull'icona "X" nell'angolo superiore e procedere al Menu principale per altre operazioni. La finestra di benvenuto è richiamabile tramite Menu principale – Informazioni – Aiuto.

4. Al primo avvio, Xeoma scansiona la rete alla ricerca di telecamere. Tutte le telecamere rilevate verranno aggiunte alla Finestra principale. Le telecamere che richiedono l'autorizzazione e che non possono essere aggiunte immediatamente saranno elencate nel menu '+' nel pannello inferiore. È possibile aggiungerle selezionandole dall'elenco e inserendo le credenziali di accesso necessarie. È possibile continuare a lavorare durante la scansione. Se la ricerca richiede troppo tempo o se tutte le telecamere sono già state aggiunte, è possibile interromperla cliccando sulla barra di avanzamento in basso a destra. Maggiori informazioni sulla ricerca automatica.

Se esegue Xeoma tramite console/cmd/Terminal, può disattivare la scansione automatica all'avvio con il comando -noscan (mentre il comando -noscanptzandaudio disattiva solo la ricerca dei flussi audio e dei comandi di controllo PTZ per le telecamere PTZ). Elenco completo dei comandi da console

Per impostazione predefinita, tutte le telecamere rilevate vengono aggiunte con lo schema standard: Telecamera universale – Scheduler – Rilevatore di movimento – Anteprima e archivio – Rilevatore di problemi – Moduli di invio email con impostazioni predefinite (fanno eccezione le edizioni Lite e Free, dove le catene predefinite sono Telecamera universale – Rilevatore di movimento – Anteprima e archivio, a causa del limite massimo di moduli per catena). Può aggiungere, eliminare o riconfigurare i moduli in base alle proprie esigenze. Maggiori dettagli sul funzionamento di moduli e catene

• Telecamera universale: selezioni la risoluzione dell'immagine e l'intervallo di aggiornamento (per le telecamere USB), oppure un flusso con parametri preconfigurati (per le telecamere di rete). Le telecamere analogiche vengono rilevate come telecamere USB o IP, a seconda del metodo di connessione utilizzato. Maggiori dettagli sulla configurazione di una telecamera
• Rilevatore di movimento: selezioni una o più zone da monitorare per il movimento e imposti la post-registrazione e la sensibilità del sensore.
• Scheduler: imposti date e orari di attivazione dei moduli successivi. Per impostazione predefinita, l'attivazione è continua 24/7.
• Anteprima e archivio (o semplicemente Archivio): può specificare il percorso di salvataggio dei video, il periodo di conservazione (le registrazioni più vecchie verranno eliminate) e lo spazio massimo su disco destinato all'archivio. Per impostazione predefinita, il periodo di conservazione è di un'ora.

5. Per visualizzare le registrazioni d'archivio, faccia clic sul piccolo pulsante "Play" nell'angolo in alto a destra dell'immagine della telecamera nella finestra principale, oppure sul grande pulsante "Play" nel pannello inferiore. Si aprirà il player d'archivio integrato per rivedere ed esportare le registrazioni.

6. Personalizzi le impostazioni di moduli, telecamere e catene per ottenere le funzionalità desiderate. Utilizzi i moduli intelligenti, la videoanalisi e i Moduli Aggiuntivi basati sull'IA. Può creare profili utente per concedere al personale l'accesso in visualizzazione o gestione e sfruttare molte altre funzioni avanzate.

7. Acquisti e attivi le licenze Xeoma per abilitare il funzionamento continuo con tutte le funzionalità. Nessun accesso a Internet? Nessun problema: Xeoma può essere attivato anche senza connessione alla rete globale. Guida all'attivazione offline

2.2. Interfaccia della finestra principale di Xeoma

2.2.1. Interfaccia della finestra principale di Xeoma

La finestra principale del programma include la barra del titolo del sistema operativo (1) e l'interfaccia del programma: riquadri di anteprima (2) (immagini live da telecamere e altre sorgenti di segnale) e una barra sottostante (3). Il titolo della finestra indica solitamente la versione di Xeoma in uso (4), la modalità di funzionamento (5) e il nome della schermata corrente (6). Quando connessi a un server remoto, nel titolo della finestra appare anche l'indirizzo IP del server; se la versione del client non corrisponde a quella del server, viene indicata anche la versione del client.

Nella barra del titolo sono presenti i classici pulsanti di controllo: ‘Riduci’, ‘Ingrandisci’, ‘Chiudi’. La finestra può essere spostata trascinando la barra del titolo con il mouse o ridimensionata tramite qualsiasi bordo.

Ogni riquadro di anteprima presenta nell'angolo in alto a destra le piccole icone per l'archivio (7) e le impostazioni (8), utili per accedere al visualizzatore d'archivio e alla configurazione dettagliata della telecamera (sorgente) facendo clic sulle rispettive icone. Se la telecamera supporta il controllo PTZ, verrà visualizzata anche l'apposita icona PTZ insieme alle altre due.

Sotto le icone dell'archivio e delle impostazioni dettagliate in alto a destra, è visibile l'orario dell'ultima registrazione d'archivio (9) (se nella catena è presente un modulo di rilevamento del movimento, verrà visualizzato l'orario dell'ultimo movimento registrato). Cliccando sull'orario dell'ultima registrazione si avvierà il replay istantaneo dell'evento, aprendo l'archivio nel punto esatto della timeline. Inoltre, durante la registrazione, il bordo del riquadro di anteprima diventa rosso; il bordo scompare quando la registrazione non è attiva. L'indicazione rossa '•Rec' segnala che l'archivio è in fase di registrazione; in caso contrario, l'indicazione non sarà visibile.

Nell'angolo in alto a sinistra del riquadro di anteprima è presente il nome dell'anteprima (11), configurabile nelle impostazioni del modulo Camera Universale; il nome del gruppo può essere specificato nel modulo Anteprima e archivio. Cliccare sul nome per aprire le impostazioni.

È possibile accedere a una panoramica rapida delle impostazioni per ogni riquadro di anteprima cliccando sull'immagine del riquadro stesso (in qualsiasi punto del riquadro) (12).

La barra a comparsa in basso nella finestra di anteprima principale contiene i seguenti pulsanti: «Menu principale», «Più», «Vite», «Riproduci», «Layout». La barra può essere nascosta trascinandola verso il basso e visualizzata trascinandola verso l'alto, oppure semplicemente cliccandovi sopra.

• «Menu principale» è l'icona del menu. Le opzioni variano a seconda della schermata corrente. Nella visualizzazione in tempo reale, apre una finestra di dialogo che consente di

– configurare le opzioni di accesso remoto (inclusa la configurazione di Repeater e dei profili utente),

– attivare/disattivare l'Elenco dispositivi (gruppi di telecamere),

– disattivare e riattivare tutte le sorgenti,

– impostare o rimuovere l'avvio automatico del programma (inclusa la modalità Nascosta),

– attivare una licenza nel menu Registrazione,

– trovare informazioni sul programma e sulle licenze, aprire il Video Tutorial di Xeoma, passare tra le versioni di prova, gratuite e commerciali, inviare feedback o visitare il sito ufficiale dello sviluppatore ecc.,

– cambiare lingua.

• Il pulsante «Più» serve per aggiungere nuove telecamere. Se sono state rilevate telecamere nella rete locale, saranno disponibili per l'aggiunta direttamente in questo menu. In caso contrario, è possibile aggiungere una telecamera pubblica casuale, duplicare l'ultimo schema, ripetere la scansione delle telecamere o utilizzare la ricerca avanzata, specificando nome utente, password, sottorete o porta della telecamera.

Qui è inoltre possibile duplicare l'ultima telecamera visualizzata: opzione utile per clonare rapidamente schemi complessi con impostazioni quasi identiche. Tramite il menu «+» è possibile aggiungere manualmente anche le telecamere (specificandone l'URL)

• «Vite» ha la stessa funzione dell'icona delle impostazioni in alto a destra nel riquadro di anteprima: serve per accedere alle Impostazioni dettagliate dell'ultima telecamera visualizzata e configurare tutte le funzionalità tramite interfaccia grafica.

• «Riproduci» nel pannello inferiore è analogo al simbolo dell'archivio in alto a destra nel riquadro di anteprima: apre una finestra di dialogo per selezionare le registrazioni d'archivio delle telecamere che si desidera visualizzare. Dopo la selezione, si aprirà il visualizzatore d'archivio, dove è possibile rivedere tutte le registrazioni effettuate con il modulo «Anteprima e Archivio» ed esportare estratti nel formato scelto.

• «Layout» è il menu relativo all'aspetto di Xeoma. Maggiori informazioni sul menu Layout.

Suggerimento: un altro modo efficace per controllare e raggruppare le telecamere è l' Elenco dispositivi.

Suggerimento: a partire dalla versione 23.12.7 di Xeoma, ogni voce di qualsiasi menu che conduce a un sottomenu è contrassegnata da una freccia bianca. Le voci senza freccia, pertanto, aprono una finestra di dialogo o attivano/disattivano una funzione.

---

2.2.2. Interfaccia nella finestra Impostazioni rapide

L'interfaccia delle Impostazioni rapide dispone di un pannello popup laterale con l'elenco delle funzionalità in uso per questa telecamera e caselle di controllo per l'attivazione o disattivazione rapida. Fare clic sul nome di un modulo per aprirne le impostazioni e configurarlo direttamente in questa finestra. Utilizzare le frecce per navigare tra le catene (telecamere).

La barra inferiore nelle Impostazioni rapide include icone aggiuntive rispetto all'interfaccia della Finestra principale: ‘Freccia‘, ‘Croce rossa‘, ‘Inverti‘ e Volume (opzionale: icona Screenshot, se selezionata come pulsante nel Menu principale).

Fare clic su ‘Inverti‘ per attivare il controllo PTZ (pan-tilt-zoom) intuitivo per ruotare e regolare lo zoom della telecamera PTZ.
Sia l'icona che il controllo saranno visualizzati solo se Xeoma rileva i comandi PTZ per la telecamera.

I contenuti del controllo PTZ dipendono dal tipo di telecamera e dalla licenza in uso.
Per le telecamere che non supportano ONVIF, viene mostrato un controllo essenziale con le icone di zoom avanti/indietro (3):

Per le telecamere compatibili con ONVIF, sono inoltre presenti due pulsanti per lo zoom del fuoco (4) e, se sul server è attiva una licenza Xeoma Pro valida, un pulsante per i preset PTZ (1), uno per i tour di sorveglianza PTZ (2) e l'icona delle opzioni aggiuntive (5) per gestire dispositivi della telecamera come l'illuminazione IR, il tergicristallo, ecc.:

Approfondisci le funzionalità pan-tilt-zoom in Xeoma

‘Freccia‘ viene utilizzata per tornare alla finestra precedente, in questo caso alla finestra di anteprima (finestra principale).

‘Croce rossa‘ elimina la telecamera corrente e tutti i moduli ad essa collegati (l'intera catena). Attenzione: l'azione è irreversibile.

Fare clic su ‘Volume' per attivare il controllo del volume e regolarne l'intensità. Screenshot svolge la stessa funzione dell'opzione Screenshot del menu: cattura istantaneamente l'immagine della telecamera e la salva in una cartella predefinita, modificabile dall'utente.

---

2.2.3. Interfaccia nella finestra Impostazioni dettagliate

La barra inferiore della finestra Impostazioni dettagliate è analoga a quella delle schermate precedenti.

I Moduli sono funzionalità che consentono di massimizzare l'efficienza del sistema di videosorveglianza Xeoma. Grazie al principio modulare, è possibile configurare il sistema su misura.

Il Pannello superiore elenca i moduli disponibili e le catene di esempio pronte all'uso; immediatamente sotto si trova lo schema di lavoro. A sinistra, una freccia permette di tornare alla schermata precedente (prima di accedere alle Impostazioni dettagliate), mentre il simbolo dell'Occhio riporta alla Finestra principale.

• Per aggiungere un modulo allo schema, trascinalo al suo interno.
• Per collegare i moduli, posizionane uno sopra l'altro oppure traccia una linea di connessione dall'uno all'altro.
• Per eliminare la connessione tra due moduli, fai clic su di essa.
• Per modificare l'ordine dei moduli, trascina semplicemente un modulo su un'altra connessione.

Per configurare un modulo, fai clic su di esso quando si trova nell'area dello schema di lavoro.

Nota: uno schema funziona solo quando tutti i moduli selezionati sono collegati (tramite linee bianche). Se i moduli sono collegati da linee grigie, significa che uno dei moduli è disattivato e quelli successivi non ricevono alcuno stream da esso.

In generale, per il funzionamento di ogni schema sono necessari almeno 2 moduli: 1 modulo sorgente e 1 modulo di destinazione di qualsiasi tipo.

Ad esempio, lo schema predefinito è Camera universale -> Programmatore -> Rilevatore di movimento -> Anteprima e Archivio. È possibile progettare schemi molto più complessi in base agli obiettivi prefissati.
L'opzione "Apri impostazioni di gruppo" nelle impostazioni dettagliate del modulo consente di applicare le configurazioni a tutti i moduli (ad esempio a tutti i "Rilevatori di movimento", "Anteprime e archivi", ecc.). È estremamente utile per configurare rapidamente numerose telecamere.

---

2.2.4. Interfaccia della finestra Impostazioni modulo

Per accedere alle impostazioni di un modulo, è possibile cliccare sul nome del modulo nel pannello sinistro della schermata Impostazioni Rapide, oppure sull'icona del modulo nell'area di lavoro della schermata Impostazioni Dettagliate.
Naturalmente, i diversi moduli dispongono di impostazioni differenti, sebbene alcuni elementi siano comuni.

(1) – Icona del modulo attualmente in configurazione. Cliccare per ottenere maggiori informazioni sulle funzioni di questo modulo.
(2) – Stato del modulo: Attivato, Disattivato (o Ignorato – solo per i moduli filtro (o "Saltato" nelle versioni precedenti alla 20.10.13). Attivato: il modulo è operativo e trasmette il segnale ai moduli successivi tramite i collegamenti bianchi. Disattivato: il modulo è disattivato e il segnale non perviene ai moduli successivi. Ignorato (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 "Saltato"): il modulo viene ignorato e il segnale passa come se tale modulo non fosse presente nello schema.
(3) – Immagine della telecamera con l'indicazione Attivato o Non attivato (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 – Saltato o Non saltato).
(4) – Alcuni moduli presentano impostazioni nascoste sotto il link "Impostazioni avanzate". In genere si tratta di parametri complessi non necessari a tutti gli utenti. Fare clic per espandere le impostazioni avanzate del modulo.
(5) – Cestino. Fare clic per eliminare il modulo.
(6) – Icona informazioni. Cliccare per ottenere maggiori dettagli sulle funzioni del modulo.
(7) – Il grande pulsante X è il comando di annullamento. Fare clic per scartare le modifiche apportate durante l'attuale sessione nella finestra delle impostazioni.
(8) – Il grande pulsante con la spunta è il comando OK. Fare clic affinché Xeoma accetti e salvi le modifiche apportate durante l'attuale sessione nella finestra delle impostazioni.
(9) – Impostazioni di gruppo (dove applicabile): questa opzione, situata in alto nella finestra impostazioni del modulo, permette di applicare le modifiche a tutti o ad alcuni moduli dello stesso tipo. È ideale per configurare rapidamente molteplici moduli identici.

---

2.3. Funzionamento di moduli e catene

2.3.1. Funzionamento delle catene

Guarda anche il nostro video: Moduli Xeoma e sistema a moduli spiegati

Il funzionamento dei circuiti si basa sul principio della connessione logica sequenziale dei moduli:
Sorgente del segnale (audio, video o entrambi) + moduli filtro opzionali (rilevatori) + moduli di destinazione (notifiche, registrazione, ecc.).

Tipicamente, un circuito richiede almeno 2 moduli per funzionare: 1 modulo sorgente video e 1 modulo di destinazione. Ad esempio, Camera universale -> Anteprima e Archivio, per una registrazione continua. È possibile creare schemi più complessi a seconda delle esigenze. Ad esempio, Camera universale -> Programmatore -> Rilevatore di movimento -> Anteprima e Archivio. In questo caso, il flusso video della telecamera viene prima filtrato per orario: se l'orario è “consentito”, il flusso prosegue nella catena raggiungendo il Rilevatore di movimento, dove viene verificata la conformità alle condizioni impostate (presenza di movimento, intensità, dimensione dell'oggetto, ecc.). Se il flusso soddisfa tutte le condizioni di tutti i moduli filtro attraversati, accede ai moduli di destinazione.

Sebbene nella maggior parte dei casi sia necessario almeno un modulo di destinazione – ad esempio il modulo “Anteprima e Archivio” per la registrazione dei flussi video – esistono eccezioni in cui non sono richiesti moduli di destinazione: ad esempio, quando è sufficiente visualizzare informazioni (come gli attraversamenti di linea sullo schermo) e salvare i report senza archiviare le registrazioni della telecamera. Tuttavia, anche in questo caso, è preferibile utilizzare il modulo che chiude la catena, ovvero il modulo Anteprima.

Attenzione: i collegamenti (linee) attivi tra i moduli sono bianchi. Se i collegamenti e i moduli successivi sono grigi, significa che il modulo precedente sta bloccando l'immagine.

Nessuna immagine dalle telecamere? Consulta la risoluzione dei problemi e questa pagina

2.3.2. Ramificazione della catena e funzionamento parallelo dei moduli
Procedendo lungo la catena, il segnale può trovarsi in una situazione in cui la catena si divide in più rami. Se i moduli successivi sono abilitati e attivi, il flusso attraverserà tutte queste “biforcazioni”.
Un ottimo esempio è la catena predefinita creata all’aggiunta di nuove telecamere: Telecamera Universale – Rilevatore di Movimento – Anteprima e Archivio e, simultaneamente, Telecamera Universale – Rilevatore di Problemi – Invio Email. In questa configurazione, il segnale percorre più rami contemporaneamente: da una singola telecamera, passa attraverso i moduli filtro per raggiungere i moduli di destinazione di ciascun ramo.

È inoltre una situazione standard la presenza di più moduli di destinazione nella catena (scrittura nell'archivio, invio di notifica via email, segnale acustico, ecc.)

Chiusura delle biforcazioni. Può verificarsi anche una situazione in cui, dopo la divisione in più rami, la catena confluisce nuovamente in un unico modulo di destinazione. In questo caso, il segnale che arriva a tale modulo opera secondo il principio OR. Prendiamo un esempio: utilizzando un Rilevatore di Movimento, potrebbe essere necessario impostare diverse zone di monitoraggio con parametri distinti (!) per ciascuna zona. Ad esempio, quando è richiesto un monitoraggio del movimento con maggiore intensità e durata in una parte del campo visivo della telecamera rispetto a un’altra. Nonostante la ramificazione del Rilevatore di Movimento, si desidera comunque registrare tutti gli eventi in un unico archivio. La catena si divide quindi in due Rilevatori di Movimento, ciascuno con le proprie impostazioni, per poi convergere in un unico archivio. Le registrazioni verranno salvate quando almeno uno di questi rilevatori individua un evento di movimento che soddisfa i limiti impostati.

Attenzione! Quando si convergono più rami in un unico modulo, tieni presente che, se il segnale arriva simultaneamente da più rami, verrà elaborato dal modulo solo quello arrivato per primo. Questo aspetto è fondamentale per le successive ricerche nell’archivio basate su tali caratteristiche.

---

2.4. Scansione automatica e ricerca telecamere

Nota: questa sezione riguarda l’aggiunta di telecamere a sistemi Xeoma standalone. Se invece cerchi le istruzioni per il collegamento delle telecamere a Xeoma Cloud, vedi qui

2.4.1. Telecamera demo e ricerca telecamere al primo avvio di Xeoma

Al primo avvio del software di videosorveglianza Xeoma, verrà visualizzata una finestra di benvenuto. Questa offre due opzioni per la gestione delle telecamere:

• Lavora senza installazione: trova le telecamere nella tua rete;
• Demo.

Dopo la chiusura della finestra di benvenuto, quest'ultima non apparirà più agli avvii successivi di Xeoma. Ulteriori opzioni di aggiunta e configurazione delle telecamere sono disponibili nel menu “+” del pannello inferiore della Finestra Principale, descritte più avanti nelle sezioni 2.4.2 e seguenti.

Lavora senza installazione: trova le telecamere nella tua rete

Questa opzione avvia la scansione automatica della rete locale per individuare le telecamere disponibili (nota anche come ricerca semplice). Non è richiesta la specifica del modello della telecamera.

Tutte le telecamere rilevate senza password o con credenziali standard verranno aggiunte alla Finestra Principale con una catena di moduli predefinita.

Catena predefinita per Xeoma Pro Trial (attivata automaticamente al primo avvio): Universal Camera — Scheduler (configurato per operare 24 ore su 24) — Motion Detector con restrizioni minime — Preview e Archive (con sovrascrittura dopo 1 ora), con Problems Detector e Sending Email in parallelo (richiedono configurazione).

Le telecamere rilevate vengono aggiunte con una catena e impostazioni predefinite adatte alla maggior parte dei casi. È possibile aggiungere, rimuovere o riconfigurare i moduli secondo necessità.

Le telecamere protette da password non verranno aggiunte alla Finestra Principale, ma saranno elencate nel menu "+" nel pannello inferiore. È possibile aggiungerle selezionandole e inserendo le credenziali nella finestra che si apre. Il menu "+" offre inoltre l'opzione "Aggiungi tutte le telecamere sottostanti" per aggiungere in blocco tutte le telecamere rilevate alla Finestra Principale. Per le telecamere che richiedono l'autorizzazione, sarà necessario inserire nome utente e password nelle impostazioni del modulo "Universal Camera".

Le telecamere collegate a un DVR spesso non vengono rilevate tramite la ricerca semplice. Si consiglia di aggiungerle manualmente inserendo l'URL del flusso.

Nota: se l'aggiunta di nuove telecamere tramite ricerca automatica causa un carico critico della CPU, verrà visualizzato un avviso di carico elevato e le telecamere successivamente rilevate non verranno aggiunte automaticamente alla Finestra Principale. È possibile trovarle nel menu "+" e aggiungerle manualmente facendo clic su di esse nell'elenco.

Demo

Questa opzione aggiunge una telecamera demo da utilizzare per testare le funzionalità di Xeoma. Selezionandola, si apre la Finestra Principale con la catena di moduli predefinita per le edizioni Trial/Xeoma Standard/Xeoma Pro: Universal Camera — Scheduler (configurato per operare 24 ore su 24) — Motion Detector con restrizioni minime — Preview e Archive (con sovrascrittura dopo 1 ora), con Problems Detector e Sending Email in parallelo (richiedono configurazione).

La catena dispone di impostazioni predefinite adatte alla maggior parte dei casi. È possibile aggiungere, rimuovere o riconfigurare i moduli secondo necessità per esplorare meglio le potenzialità di Xeoma.

La finestra di benvenuto offre solo queste due opzioni relative alle telecamere. Il menu "+" nel pannello inferiore della Finestra Principale contiene ulteriori opzioni per l'aggiunta e la configurazione delle telecamere, trattate nel paragrafo 2.4.2 e successivi.

2.4.2. Ricerca semplice di telecamere locali

Selezionando "Ricerca semplice di telecamere locali" nel menu "+" si avvia la scansione automatica delle telecamere disponibili nella rete locale. Non è necessario specificare il modello della telecamera. Questa funzione è identica all'opzione "Lavora senza installazione: trova telecamere nella tua rete" disponibile nella finestra di benvenuto di Xeoma al primo avvio.

Nota: è possibile aggiungere il numero di telecamere consentito dalla licenza e dalla modalità di Xeoma.

Tutte le telecamere rilevate senza password o con credenziali standard verranno aggiunte alla Finestra Principale con una catena di moduli predefinita.

Catena predefinita per Xeoma Standard, Xeoma Pro e le relative versioni Trial: Universal Camera — Scheduler (configurato per l'operatività 24/7) — Motion Detector con restrizioni minime — Preview and Archive (con sovrascrittura dopo 1 ora), con Problems Detector e Sending Email in parallelo (richiedono configurazione).

Catena predefinita per modalità Free e Xeoma Lite: Universal Camera — Motion Detector — Preview and Archive.

Le telecamere rilevate vengono aggiunte con una catena e impostazioni predefinite adatte alla maggior parte dei casi. È possibile aggiungere, rimuovere o riconfigurare i moduli secondo necessità.

Le telecamere protette da password non vengono aggiunte alla finestra principale; saranno elencate nel menu "+" del pannello inferiore. Per aggiungerle, selezionarle e inserire le credenziali nella finestra che si apre. Il menu "+" offre inoltre l'opzione "Aggiungi tutte le telecamere sottostanti" per l'aggiunta massiva di tutti i dispositivi rilevati alla finestra principale. Per le telecamere che richiedono l'autorizzazione, è necessario inserire nome utente e password nelle impostazioni del modulo "Universal Camera".

Le telecamere collegate a un DVR spesso non vengono rilevate tramite la ricerca semplice. Si consiglia di aggiungerle manualmente inserendo l'URL dello stream.

Nota: se l'aggiunta di nuove telecamere tramite ricerca automatica causa un carico critico della CPU, verrà visualizzato un avviso di sovraccarico e le telecamere successive non verranno aggiunte automaticamente alla Finestra principale. È possibile trovarle nel menu “+” e aggiungerle manualmente cliccando sui dispositivi nell'elenco.

2.4.3. Ricerca per IP / Password

Se le telecamere si trovano al di fuori della rete locale del server Xeoma, utilizzare la ricerca di telecamere esterne tramite IP/password. Selezionare l'opzione "Ricerca per IP/password" dal menu "+". Si aprirà una finestra di dialogo in cui inserire i dati noti della telecamera (indirizzo IP esterno, credenziali di autorizzazione, porta dello stream desiderato). Non è obbligatorio compilare tutti i campi, ma è consigliabile farlo per aumentare le probabilità di successo della ricerca. Dopo aver premuto il pulsante OK, inizierà la scansione automatica dell'indirizzo specificato e, in caso di esito positivo, la telecamera rilevata verrà aggiunta alla finestra principale.

È supportata la ricerca di un elenco di telecamere tramite IP/password. Specificare più indirizzi, porte e password nei campi corrispondenti, separandoli con virgole, spazi, ecc.; la ricerca verrà eseguita per tutti i valori inseriti. Verranno aggiunte tutte le telecamere che soddisfano i criteri.

Le telecamere collegate a un DVR sono spesso difficili da individuare. In questo caso, si consiglia di aggiungerle manualmente inserendo la stringa di connessione dello stream. Vedere 2.4.4. Aggiunta manuale delle telecamere di seguito

2.4.4. Aggiunta manuale delle telecamere

Se conosce l'URL esatto dello stream della telecamera desiderata, può utilizzarlo per aggiungerla manualmente. Per farlo, selezioni l'opzione “Aggiungi nuova telecamera manualmente” dal menu “+”. Verrà aggiunta automaticamente una catena standard, priva delle impostazioni della telecamera Universale. Si aprirà immediatamente la finestra di configurazione della Telecamera Universale, dove potrà inserire l'URL dello stream di anteprima e/o dello stream per il salvataggio diretto nell'archivio.

2.4.5. Aggiunta di telecamere per duplicazione

Può duplicare una telecamera già configurata in altre catene tramite il menu “+”. Se gli URL delle telecamere sono identici e differiscono solo per una o due cifre dell'indirizzo IP, può duplicare le catene e modificare solo questi numeri nelle nuove istanze, evitando di aggiungere ogni telecamera manualmente. Tutte le altre impostazioni rimarranno invariate, coerentemente con la catena sorgente copiata.

Maggiori informazioni sulla duplicazione delle catene

2.4.6. Aggiunta di telecamere tramite richiesta POST (disponibile in Xeoma Pro)

Se desidera aggiungere una telecamera al programma senza avviare la parte client, può aggiungere una catena basandosi su un template preconfigurato inviando una richiesta POST:

{
“template”: “NomeFile”
}

all'indirizzo http://IP:Port/api?add=&login=ADMLOG&password=ADMPAS

Sostituisca IP, Port, ADMLOG e ADMPAS con l'indirizzo IP reale del server, la porta e le credenziali del profilo amministratore di Xeoma.

Posizioni i file di template nella cartella “ChainTemplates”, che deve trovarsi nella cartella di lavoro di Xeoma sul server (nella stessa posizione delle cartelle Additional e XeomaArchive).

Il file di modello deve contenere la descrizione delle catene nello stesso formato dei file di configurazione degli utenti Cloud (vedere “Default cameras config” nel file di configurazione dell'utente); consulti l'esempio qui (maggiori dettagli qui).
 

2.4.7. Aggiunta/rimozione massiva di telecamere tramite lista

A partire dalla versione 25.7.9, Xeoma permette di aggiungere o rimuovere telecamere massivamente utilizzando una lista.

Procedura per l'aggiunta massiva di telecamere:
Individui la nuova opzione ‘Aggiunta/rimozione massiva di telecamere tramite lista’ nel menu “+” del pannello icone inferiore. Clicchi sull'opzione per aprire la finestra di dialogo e inserire l'elenco delle telecamere. Selezioni l'azione desiderata: rimozione o aggiunta. Dopo aver selezionato ‘Modalità aggiunta telecamere’, inserisca l'elenco nel campo dedicato dopo la dicitura ‘Crea una lista in formato JSON’. La lista deve essere in formato JSON. Per informazioni sulla sintassi corretta e sui parametri richiesti, clicchi su ‘Esempio per l'aggiunta di telecamere’ per caricare il modello fornito da Xeoma nel campo della lista. Tenga presente che il modello sostituirà qualsiasi contenuto già presente nel campo.

Clicchi sul pulsante OK (segno di spunta) al termine della compilazione della lista.

Una volta avviata, l'azione non può essere annullata. Se desidera ripristinare lo stato precedente, utilizzi il ripristino del backup delle impostazioni oppure rimuova le telecamere appena aggiunte manualmente o tramite la rimozione massiva.

Procedura per la rimozione massiva di telecamere:
La nuova opzione “Aggiunta/rimozione massiva di telecamere tramite lista” può essere utilizzata anche per la rimozione massiva.
Analogamente, acceda a “+” nel pannello icone inferiore, selezioni “Aggiunta/rimozione massiva di telecamere tramite lista” e scelga la modalità desiderata: Modalità rimozione telecamere. Inserisca l'elenco delle telecamere da rimuovere da Xeoma nel campo sottostante. La lista deve essere in formato JSON. Per informazioni sulla sintassi corretta e sui parametri richiesti, clicchi su ‘Esempio per l'aggiunta di telecamere’ per caricare il modello fornito da Xeoma nel campo della lista. Tenga presente che il modello sostituirà qualsiasi contenuto già presente nel campo.

Clicchi sul pulsante OK (segno di spunta) al termine della compilazione della lista.

Una volta avviata, l'azione non può essere annullata. Se desidera ripristinare lo stato precedente, utilizzi il ripristino del backup delle impostazioni oppure aggiunga le telecamere rimosse manualmente o tramite l'aggiunta massiva.
 

2.4.8. Esempio di catena di moduli per l'aggiunta di nuove telecamere

A partire da Xeoma 21.3.4, è possibile modificare il modello predefinito della catena di moduli utilizzato per tutte le nuove telecamere aggiunte in Xeoma. La nuova configurazione viene definita nel file DefaultChain.txt, che contiene un esempio di catena di moduli predefinita. Inserire questo file nella cartella ChainTemplates situata nella directory del programma. All'avvio, Xeoma verificherà la presenza di tale file: se esistente, tutte le telecamere verranno aggiunte applicando il modello di catena di moduli in esso specificato.

Esempio del contenuto del file DefaultChain.txt:

chain1.UniversalCamera1=
chain1.MotionDetector2=
chain1.MotionDetector3=
chain1.Preview+Archive4=
chain1.WebconnectorTransmitter5=
chain1.HttpRequestSender6=
chain1.UniversalCamera1.connected=WebconnectorTransmitter5
chain1.UniversalCamera1.connected=MotionDetector2
chain1.MotionDetector2.connected=Preview+Archive4
chain1.UniversalCamera1.connected=MotionDetector3
chain1.MotionDetector3.connected=HttpRequestSender6

In base a questi dati, creerai il seguente modello di catena di moduli per l'aggiunta di nuove telecamere:

Elencare i moduli necessari e collegarli secondo i propri requisiti.

Visualizzare i nomi dei moduli Xeoma qui. Le informazioni sulle connessioni tra i moduli e la relativa sintassi sono disponibili qui.

La configurazione della catena di moduli in Xeoma risulta così più semplice e veloce!

---

2.5. Menu Layouts

Il pannello del menu inferiore presenta un'icona a forma di finestra: è il menu "Layouts", che gestisce l'interfaccia grafica di Xeoma. Consente di configurare il numero di telecamere visualizzate, la griglia, la trasparenza dell'interfaccia, nonché le mappe interattive (eMap) e le impostazioni di decodifica.

La sezione seguente illustra tutti i parametri disponibili di default in questo menu, con brevi descrizioni e link ai rispettivi sottocapitoli ove necessario.
 

Parametri predefiniti del menu "Layouts"

Le opzioni del menu elencate di seguito sono disponibili se non si è ancora interagito con il menu "Layouts" e le schede (descritte in dettaglio più avanti). In caso contrario, le opzioni del menu appariranno leggermente diverse: le analizzeremo in un e non dimentichi di verificare i parametri di visualizzazione aggiuntivi che compaiono dopo aver configurato le schede):

Indietro (cliccare qui per i dettagli)

Fare clic su “Indietro” per tornare al menu precedente.

Stretch: seleziona telecamere (clicca qui per ulteriori dettagli)

Leggere anche 2.5.2. Eliminazione delle bande nere laterali
L'opzione "Stretch" offre diversi metodi per adattare l'immagine della telecamera allo slot, eliminando le bande nere laterali. In genere, facendo clic su una telecamera si passa dall'anteprima singola alla visualizzazione di tutte le telecamere sullo schermo.
Selezionando l'opzione "Stretch", si attiva la modalità di adattamento. Quando è attiva, facendo clic su una telecamera si modifica il modo in cui l'immagine riempie lo slot assegnato. Clic successivi permettono di alternare il metodo originale (con bande nere) agli altri due: la modalità "stretch" e la modalità "fit in". Lo stretching rileva la dimensione maggiore, solitamente la larghezza, e la adatta alla lunghezza dello slot; la dimensione minore, solitamente l'altezza, viene invece dilatata per coprire l'intera altezza dello slot. Il metodo "fit in" rileva la dimensione minore (solitamente l'altezza) e la adatta all'altezza dello slot: anche la larghezza dell'immagine viene aumentata per riempire parzialmente lo slot, comportando il ritaglio di alcune parti dell'immagine.

Questo metodo consente di applicare lo stretch alle singole telecamere. Per applicarlo a tutte le telecamere, consultare l'opzione "Stretch: tutte le telecamere" riportata di seguito.

Stretch: tutte le telecamere (clicca qui per ulteriori dettagli)

Leggere anche 2.5.2. Eliminazione delle bande nere laterali
L'opzione “Stretch” offre diversi metodi per adattare l'immagine della telecamera allo slot, eliminando le barre nere laterali. Selezionate l'opzione “Stretch: tutte le telecamere” per estendere l'immagine di tutte le telecamere sullo schermo.
Dopo aver selezionato questo metodo, verranno visualizzate le seguenti opzioni:
–Indietro
–Auto
–Originale
–Stretch
–Adatta

Il metodo Originale non estende l'immagine (il che solitamente comporta la comparsa di barre nere laterali);
Stretch individua la dimensione maggiore, solitamente la larghezza, e la adatta alla lunghezza dello slot, mentre la dimensione minore, generalmente l'altezza, viene estesa per riempire l'intera altezza dello slot;
Adatta individua la dimensione minore (solitamente l'altezza) e la adatta all'altezza dello slot: anche la larghezza dell'immagine verrà aumentata per riempire lo slot, pertanto alcune parti dell'immagine verranno tagliate e non visualizzate;
Il metodo Auto consente a Xeoma di individuare e selezionare autonomamente l'opzione di estensione ottimale dall'elenco precedente.

Tenete presente che questo parametro configurerà tutte le telecamere sullo schermo. È possibile scegliere un'opzione diversa dallo stesso menu. Per estendere solo telecamere specifiche, si consiglia di utilizzare l'opzione “Stretch: seleziona telecamere” descritta in precedenza.

Modalità griglia ampia (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione consente di assegnare slot più grandi alle telecamere più rilevanti. Potete selezionare il numero di slot ingranditi da visualizzare, i criteri di selezione delle telecamere “rilevanti” e la durata della loro permanenza a schermo prima che scompaiano o vengano sostituite.
Per ulteriori informazioni su questa funzione e su tutte le opzioni del menu “Modalità griglia ampia”, consultare la sezione 2.5.4. Modalità griglia ampia.

Archivio e registrazioni: azione (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione richiede una licenza Xeoma Pro sul server. Se disponibile, permette di definire l'azione da eseguire cliccando sul pulsante “Play” (archivio) durante l'anteprima dell'immagine della telecamera. Di default, l'azione apre un visualizzatore di archivio separato per la telecamera selezionata, ma è possibile configurare l'apertura del visualizzatore direttamente nello slot di anteprima invece che nel feed live. Analogamente al visualizzatore di archivio standard, lo stream di anteprima della telecamera continuerà a funzionare normalmente in background.

Sotto-opzioni del menu “Archivio e registrazioni: azione”:
–Indietro
–Apri archivio della telecamera selezionata (evidenziato in verde in quanto opzione predefinita)
–Mostra archivio della telecamera selezionata insieme alla vista live delle altre telecamere

Esporta pagine (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione consente di salvare una copia delle impostazioni di Xeoma. Tale copia può essere successivamente caricata sullo stesso server o su un altro server Xeoma tramite l'opzione “Importa pagine” (descritta di seguito).
Per ulteriori informazioni su schede e copie di schede, consultare 2.5.1. Schede

Importa pagine (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione consente di caricare le impostazioni delle schede precedentemente esportate dal server Xeoma corrente o da un altro server (o account Cloud per gli utenti di Xeoma Cloud) tramite l'opzione “Esporta pagine”.
Per ulteriori informazioni su schede e copie di schede, consultare 2.5.1. Schede

Layout: tutte le telecamere (clicca qui per i dettagli)

Dopo aver creato le schede necessarie e averle assegnate alle telecamere, la scheda “Tutte le telecamere” spesso diventa superflua e va nascosta. L'opzione “Layout: tutte le telecamere” serve a ripristinare questa scheda: essa visualizza ogni singola telecamera connessa a Xeoma.
Per ulteriori informazioni sulle schede, consultare 2.5.1. Schede

Layout: personalizzato (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione di gestione delle schede permette di inserire singole telecamere all'interno di schede specifiche; a differenza di altre funzioni analoghe, non assegna le telecamere automaticamente. È possibile selezionare le telecamere da visualizzare tramite anteprima (sotto-opzione "Nuova scheda (selezione per anteprima telecamera)") o tramite indirizzo (sotto-opzione "Nuova scheda (selezione dall'elenco telecamere)").

Elenco completo delle sotto-opzioni del menu "Layout: personalizzato":
–Indietro
–Nuova scheda (selezione per anteprima telecamera)
–Nuova scheda (selezione dall'elenco telecamere)
Maggiori informazioni sulle schede in 2.5.1. Schede

Layout: imposta griglia personalizzata (clicca qui per maggiori dettagli)

Questa opzione di gestione delle schede consente di creare una griglia personalizzata invece di utilizzare le configurazioni predefinite ("Layout 1×1" e altre) elencate di seguito. Selezionando questa opzione, si aprirà una finestra di dialogo per definire la griglia: cliccando sui mini-slot oppure inserendo il numero di slot desiderati in orizzontale e in verticale.
Maggiori informazioni sulle schede in 2.5.1. Schede

Layout 1×1 (clicca qui per maggiori dettagli)

Questa opzione di gestione delle schede serve a selezionare una griglia predefinita (ad esempio, "Layout: 1×1" per 1 telecamera in orizzontale e 1 in verticale, ovvero 1 sola telecamera per pagina; "Layout 2×1" per 2 telecamere in orizzontale e 1 in verticale, ovvero 2 telecamere per pagina). L'opzione crea automaticamente nuove schede contenenti tutte le telecamere nel loro ordine originale, applicando a ogni scheda la griglia selezionata (l'unica eccezione è l'ultima scheda, che potrebbe contenere meno telecamere se non sono sufficienti a riempire l'intera griglia). Questa funzione è incompatibile con "Layout: personalizzato" e "Layout: imposta griglia personalizzata". Le opzioni di griglia dipendono dal numero di telecamere visualizzate nella Finestra Principale; se è presente una sola telecamera, queste opzioni non saranno visibili. Maggiori informazioni sulle schede in 2.5.1. Schede.

Layout: 2×1 (Fare riferimento a Layout: 1×1)
Layout: 1×2
Layout: 3×1 e così via, a seconda del numero di telecamere.

Mostra croce rossa sulle telecamere disconnesse (clicca qui per maggiori dettagli)

Questa opzione serve a segnalare l'interruzione del flusso video in tempo reale di una telecamera; è particolarmente utile quando sono presenti numerosi canali in slot ridotti, rendendo difficile notare un'immagine congelata. Se attivata, una grande croce rossa verrà sovrapposta all'anteprima statica. Una volta attiva, la voce di menu diventerà "Non mostrare croce rossa sulle telecamere disconnesse" per disattivare l'overlay. Leggere anche il paragrafo 2.5.7. Miglioramenti dell'interfaccia

Nascondi telecamere disconnesse (clicca qui per maggiori dettagli)

Questa opzione consente di nascondere le telecamere che hanno interrotto improvvisamente il funzionamento, ovvero quelle il cui stream è scomparso o si è bloccato. È indicata per utilizzi dimostrativi di Xeoma, dove l'aspetto visivo prevale sulla segnalazione dei guasti. Si sconsiglia l'uso di questa opzione nei sistemi di videosorveglianza: una telecamera non funzionante può compromettere la sicurezza o ostacolare le operazioni di supervisione. Nessun elemento dell'interfaccia di Xeoma indicherà che la modalità "Nascondi telecamere disconnesse" è attiva.
Una volta attivata, la voce di menu sarà sostituita da "Mostra telecamere disconnesse" per annullare la scelta precedente.

Attenzione: le funzioni gestite da questa opzione sono in conflitto con quelle dell'opzione "Mostra croce rossa sulle telecamere disconnesse". Se le telecamere disconnesse sono nascoste, l'opzione "Mostra croce rossa sulle telecamere disconnesse" non apparirà nel menu!

Le seguenti opzioni appaiono nel menu “Layout” se sono state precedentemente configurate le schede:
Nascondi pannello pagine
Scorrimento automatico
Nascondi scheda Tutte le telecamere
Mostra telecamere non allocate

Per ulteriori informazioni sulle schede e sulle opzioni di gestione correlate, consultare la sezione 2.5.1. Schede.

 

b) L'opzione “Impostazioni finestra”
Questa opzione include tutti gli strumenti per gestire l'aspetto visivo di Xeoma: trasparenza, bordi, ridimensionamento dell'interfaccia, occultamento automatico dei controlli, ecc. Sono incluse le seguenti sotto-opzioni:

FPS massimi (clicca qui per ulteriori dettagli)

Consente di ridurre gli fps (fotogrammi al secondo) dell'interfaccia di Xeoma (non delle telecamere!). Lo stato predefinito è "Illimitato": il frame rate dell'interfaccia corrisponderà agli fps massimi delle telecamere. È possibile ridurlo fino a "1 minuto", ovvero 1 fotogramma al minuto.

Dimensione carattere nomi telecamere (clicca qui per ulteriori dettagli)

Consente di modificare la dimensione del carattere utilizzato per visualizzare il nome di una telecamera (selezionata in “Telecamera universale”, “Anteprima e archivio” o “Anteprima”) nella Finestra principale e nella Finestra delle impostazioni rapide. Le dimensioni disponibili vanno da 10 pt a 36 pt. La dimensione predefinita è 12 pt.
Per approfondimenti sui nomi delle telecamere, fare riferimento al paragrafo 2.10 “Modifica dei nomi delle telecamere in anteprima”.

Scala interfaccia (in percentuale rispetto alle dimensioni originali) (clicca qui per ulteriori dettagli)

È possibile configurare questo parametro per ingrandire o rimpicciolire gli elementi di Xeoma: icone, etichette, frecce, ecc. Questa funzione è particolarmente utile per i dispositivi mobili: sebbene Xeoma disponga di algoritmi di ridimensionamento automatico in base alla risoluzione dello schermo, i controlli potrebbero risultare comunque troppo piccoli per essere toccati con precisione. Il ridimensionamento disponibile varia dal 50% (riducendo l'interfaccia standard alla metà della dimensione originale) al 400% (rendendola quattro volte più grande). La dimensione predefinita è 100%.

Attiva trasparenza (clicca qui per ulteriori dettagli)

L'attivazione di questo interruttore abilita la modalità finestra semi-trasparente: l'interfaccia di Xeoma diventerà traslucida, permettendo di vedere le altre finestre, il desktop, ecc. in sottofondo. Questa funzione è utile quando è necessario utilizzare Xeoma e contemporaneamente svolgere altre attività, come guardare un video.
Una volta attivato l'interruttore (evidenziato in blu), è possibile impostare il livello di trasparenza dell'interfaccia dallo 0% (trasparenza disattivata) al 50% (semi-trasparente).
Se il livello di trasparenza è impostato a 0, la funzione non verrà applicata a Xeoma.
Se l'interruttore “Attiva trasparenza” è disattivato, la funzione non verrà applicata a Xeoma.
L'opzione è disattivata per impostazione predefinita.

Abilita trasparenza controlli (clicca qui per ulteriori dettagli)

Questa opzione rende semi-trasparenti le finestre di dialogo delle impostazioni di Xeoma, consentendo di visualizzare le telecamere anche durante la configurazione di altre opzioni.
Se l'interruttore è disattivato (evidenziato in grigio), i menu e le finestre di dialogo non saranno trasparenti.
Questa opzione è attiva per impostazione predefinita. Può funzionare in combinazione con l'opzione “Abilita sfocatura controlli” descritta di seguito.

Abilita sfocatura controlli (clicca qui per ulteriori dettagli)

Se l'opzione precedente, “Abilita trasparenza controlli”, è attiva, è possibile applicare all'interfaccia un effetto “vetro smerigliato”, che sfocherà leggermente gli elementi visivi sullo sfondo.
Questa opzione è attiva per impostazione predefinita. Non può essere attivata se l'interruttore “Abilita trasparenza controlli” è disattivato (evidenziato in grigio).

Sempre in primo piano (clicca qui per ulteriori dettagli)

Questa opzione conferisce alla finestra di Xeoma la priorità massima, mantenendola sempre in primo piano rispetto a tutte le altre applicazioni del dispositivo. Le altre finestre saranno visibili solo riducendo manualmente quella di Xeoma; né il tasto Tab né altri metodi di commutazione funzioneranno. Questa modalità è ideale quando tu o i tuoi operatori dovete concentrarvi esclusivamente su Xeoma, evitando qualsiasi interazione con altre finestre. L'opzione è disattivata per impostazione predefinita.
Per una maggiore efficienza, puoi combinare questa impostazione con la "Modalità a schermo intero": in tal caso, non sarà possibile ridurre la finestra di Xeoma.

Modalità a schermo intero (clicca qui per i dettagli)

Attiva questo interruttore per espandere istantaneamente Xeoma a tutto schermo. Le barre della finestra, inclusa quella superiore, scompariranno e non sarà possibile ridimensionare la finestra. Questa funzione è disponibile nelle versioni di Xeoma per Windows, Linux e Mac OSX, mentre non è supportata su Android, dove si consiglia invece l'opzione "Mostra bordo finestra". L'opzione è disattivata per impostazione predefinita.
Se combinata con "Sempre in primo piano", non sarà possibile ridurre la finestra di Xeoma.

Nascondi automaticamente i controlli durante l'inattività (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione nasconde automaticamente frecce e pannelli dell'interfaccia di Xeoma dopo un periodo di inattività dell'utente (gli elementi nascosti includono i controlli del visualizzatore d'archivio, il pannello inferiore del Menu Principale, il pannello dei moduli, ecc.). Qualsiasi azione dell'utente, come lo spostamento o il clic del mouse, farà ricomparire immediatamente pannelli ed elementi sullo schermo. Questa opzione è attiva per impostazione predefinita.

Mostra bordo finestra (clicca qui per i dettagli)

Attiva questa opzione spostando l'interruttore su "On" (evidenziato in blu): i bordi assegnati a Xeoma dal sistema operativo scompariranno. A differenza della "Modalità a schermo intero", questa opzione non modifica le dimensioni della finestra ed è disponibile per le versioni Windows e Android di Xeoma.
Questa opzione è disattivata per impostazione predefinita.

—
Nella parte inferiore della finestra di dialogo troverai un suggerimento su come riordinare le telecamere.
 

c) L'opzione "Impostazioni di visualizzazione"
Questo menu include diversi parametri relativi agli overlay grafici e ad altre personalizzazioni dell'interfaccia di Xeoma, come le diciture o la visualizzazione degli oggetti in movimento. Il menu presenta le seguenti opzioni:

Indietro (clicca qui per i dettagli)

Clicca su "Indietro" per tornare al menu precedente.

Mostra informazioni telecamera (clicca qui per i dettagli)

Seleziona questa voce di menu per:
– visualizzare le informazioni sullo stream d'archivio della telecamera (risoluzione, codec, bit rate e limiti di archiviazione video per dimensione e durata) e inoltre
– visualizzare i dati relativi all'utente attualmente connesso al server, il traffico di rete in entrata e in uscita, nonché il carico di RAM e CPU del server Xeoma. Se questa opzione è attiva, nel menu verrà sostituita dalla voce "Nascondi informazioni telecamera", che nasconderà tutti i dati elencati.

Nascondi avvisi di FPS bassi (clicca qui per i dettagli)

Usa questa opzione per disattivare i messaggi automatici di Xeoma che segnalano cali di FPS o blocchi dell'immagine della telecamera. Una volta selezionata, la voce di menu verrà sostituita con "Mostra avvisi di FPS bassi", che riattiverà le notifiche.

Nascondi suggerimenti sull'accelerazione dell'interfaccia (clicca qui per i dettagli)

Questa opzione disattiva i suggerimenti per ottimizzare la velocità e l'efficienza del programma (ad esempio, l'aggiornamento della scheda video). Tali messaggi sono attivi per impostazione predefinita e compaiono solo quando Xeoma rileva una riduzione dell'efficienza del software e dispone dei dati per risolverla. Se i problemi di Xeoma sono noti e si decide di non intervenire immediatamente, è possibile disattivare queste notifiche tramite l'opzione “Nascondi suggerimenti accelerazione interfaccia”. Una volta selezionata, la voce di menu diventerà “Mostra suggerimenti accelerazione interfaccia” per ripristinare la funzione.

Disattiva visualizzazione (clicca qui per ulteriori dettagli)

Selezionare questa opzione per disattivare la visualizzazione degli oggetti in movimento rilevati dal modulo “Motion Detector” (se presente nelle catene di moduli). La funzione è attiva per impostazione predefinita e si manifesta con un riquadro verde che circonda l'oggetto in movimento. Per maggiori dettagli su questa funzionalità, consultare 2.5.8. Visualizzazione movimento.
Una volta selezionata questa opzione, la voce di menu cambierà in “Attiva visualizzazione” per ripristinare la visualizzazione.

Attiva visualizzazione tracce movimento (clicca qui per ulteriori dettagli)

Questa opzione estende la visualizzazione mostrando anche i percorsi degli oggetti in movimento (rappresentati da punti verdi che seguono gli oggetti). Questa funzionalità è disponibile esclusivamente sui server dotati di almeno una licenza Xeoma Pro e può essere attivata solo congiuntamente alla visualizzazione del movimento (di conseguenza, la voce di menu relativa alla visualizzazione del movimento verrà sostituita da "Disattiva visualizzazione").
Per maggiori dettagli, consultare sez. 2.5.8. Visualizzazione movimento.
Una volta selezionata questa opzione, la voce di menu verrà sostituita da "Disattiva visualizzazione tracce movimento", che interromperà la visualizzazione dei punti di tracciamento.

Nascondi messaggi filtro (clicca qui per ulteriori dettagli)

Questa opzione consente di nascondere tutti i messaggi di Xeoma visualizzati negli slot delle telecamere (inclusi, a titolo esemplificativo, i messaggi del modulo "Problems Detector" e le notifiche relative a problemi di registrazione dell'archivio). Tali messaggi sono attivi per impostazione predefinita; si consiglia di disattivarli solo quando Xeoma viene utilizzato a scopo dimostrativo e le problematiche segnalate non indicano rischi gravi. Una volta selezionata l'opzione, la voce di menu diventerà "Mostra messaggi filtro", ripristinando la visualizzazione dei messaggi negli slot delle telecamere.

 

d) L'opzione eMap
Questa opzione apre una finestra di dialogo dedicata che consente di aggiungere una planimetria interattiva dell'area sorvegliata (eMap), posizionare virtualmente le telecamere e ricevere notifiche immediate all'attivazione dei rilevatori. L'eMap è essenziale per identificare istantaneamente la telecamera che ha rilevato un evento e passare alla relativa anteprima senza ritardi. La funzionalità supporta anche l'aggiunta di dispositivi Orion Bolid. Per ulteriori informazioni, consultare sez. 2.5.9. Mappe interattive eMap
 

e) L'opzione Impostazioni decodifica client
Questa opzione include diverse impostazioni offerte da Xeoma per gestire la decodifica degli stream delle telecamere. Consente di stabilire se la decodifica debba essere eseguita dal client o dal server Xeoma, attivare vari metodi di ottimizzazione (decodifica dei soli key frame o buffering) e, se necessario, limitare il numero di telecamere visualizzate nella Finestra Principale con il relativo stream ad alta qualità (archivio).
Per i dettagli su questa opzione, consultare sez. 2.5.10. Impostazioni decodifica
 

f) L'opzione “Sincronizzazione orario telecamere ONVIF”
Questa opzione permette a Xeoma di comunicare con tutte le telecamere ONVIF collegate affinché visualizzino automaticamente lo stesso orario di Xeoma, solitamente mostrato a schermo insieme allo stream. La funzione allinea i dati temporali del software e delle telecamere, evitando discrepanze dovute a modelli diversi o configurazioni separate. È inoltre utile per configurare rapidamente i nuovi dispositivi, eliminando la necessità di impostare data e ora manualmente.

Le sotto-opzioni di “Sincronizzazione orario telecamere ONVIF”:

Indietro (clicca qui per i dettagli)

Fai clic su “Indietro” per tornare al menu precedente.

Abilita sincronizzazione automatica dell'orario (clicca qui per i dettagli)

Seleziona questa sotto-opzione per attivare la sincronizzazione automatica dell'orario tramite ONVIF. Una volta abilitata, l'orario del server verrà inviato a tutte le telecamere collegate a Xeoma che supportano ONVIF. Xeoma e le telecamere si risincronizzeranno periodicamente.
Dopo la selezione, la voce di menu diventerà “Disabilita sincronizzazione orario automatica” per interrompere il coordinamento temporale tra Xeoma e le telecamere ONVIF. Nota bene: l'operazione non è reversibile automaticamente. Per ripristinare l'orario “predefinito”, le telecamere dovranno essere riconfigurate manualmente.
Si sconsiglia di utilizzare questa funzione contemporaneamente all'opzione “Abilita sincronizzazione orario con server NTP”, poiché potrebbero generare orari divergenti e conflitti di configurazione.

Sincronizza ora (clicca qui per i dettagli)

Utilizza questa opzione per una sincronizzazione oraria immediata e singola. Se la sincronizzazione automatica è attiva, questa funzione permette di aggiornare l'orario delle telecamere senza attendere il ciclo di resincronizzazione di Xeoma. È ideale, ad esempio, per applicare l'orario del server Xeoma a un nuovo gruppo di telecamere ONVIF appena aggiunte al sistema (per approfondimenti, consulta l'opzione “Abilita sincronizzazione orario automatica”).
Nota bene: l'operazione non è reversibile. Una volta eseguita la sincronizzazione, sarà necessario riconfigurare manualmente le telecamere per visualizzare nuovamente l'orario “predefinito”.

Abilita sincronizzazione dell'orario con server NTP (clicca qui per i dettagli)

Selezionando questa opzione, Xeoma utilizzerà il protocollo ONVIF per sincronizzare le telecamere con i server NTP specializzati preconfigurati nei dispositivi. Nota bene: l'operazione non è reversibile. Una volta attivata, sarà necessario disattivare la sincronizzazione NTP nelle impostazioni delle telecamere e riconfigurarle manualmente per ripristinare l'orario “predefinito”. Si sconsiglia l'uso simultaneo con l'opzione “Abilita sincronizzazione orario automatica” per evitare conflitti di configurazione e discrepanze orarie.

Leggi anche: ONVIF nel software di videosorveglianza Xeoma
 

Parametri della scheda di menu "Layout"

Le opzioni di menu elencate di seguito sono disponibili se hai già configurato le schede:
Pagine di anteprima
Questa opzione consente di passare rapidamente alla scheda desiderata. La soluzione è particolarmente comoda se è stata selezionata l'opzione "Nascondi pannello pagine" per occultare il pannello del menu superiore contenente le schede ("Gestisci Layout" → "Nascondi pannello pagine"). Se il pannello non è nascosto, è possibile passare a qualsiasi scheda facendo clic sul relativo nome visualizzato.

Le sotto-opzioni di questo menu:
–Indietro
–Tutte le telecamere
–Telecamere non allocate
–Pagina 1 (o qualsiasi nome assegnato alla prima pagina)
–Pagina 2 (o qualsiasi nome assegnato alla seconda pagina) – e così via.

Per ulteriori informazioni sulle schede e sulle opzioni menzionate, fare riferimento al paragrafo 2.5.1. Schede
 

2.5.1. Pagine (schede telecamere)

Fare clic sul pulsante con l'icona della finestra per ottimizzare la disposizione dello schermo. La funzione principale (e più utile) è "Gestione layout". Per assegnare un set specifico di telecamere a un singolo schermo, selezionare "Layout: personalizzato" e fare clic sulle immagini delle telecamere desiderate (verranno evidenziate in blu), quindi fare clic nuovamente sul pulsante della finestra. Nell'angolo in alto a sinistra appariranno due schede: "Tutte le telecamere" e "Pagina 1". Quest'ultima è quella appena creata; fare clic con il tasto destro per rinominarla, ad esempio indicando l'area monitorata dalle telecamere selezionate. Per modificare la posizione delle immagini sullo schermo, è sufficiente trascinarle.

Per creare un'altra pagina, andare su "Menu layout" → "Gestione layout" → "Layout: personalizzato" → "Aggiungi nuova scheda" e selezionare altre telecamere. Per correggere un errore nella selezione delle telecamere di una pagina, scegliere "Modifica scheda corrente" nello stesso menu e selezionare o deselezionare le immagini. Per eliminare una pagina, fare clic su "Elimina scheda corrente" (le telecamere rimarranno connesse al server e saranno ancora visibili nella scheda "Tutte le telecamere"). Infine, per organizzare automaticamente le telecamere secondo uno schema, scegliere "Layout: XxY" (il primo numero indica il numero di telecamere in larghezza, il secondo in altezza). Per nascondere le schede nella finestra, andare su "Menu layout" → "Gestione layout" → "Nascondi pannello pagine".

Per limitare la visualizzazione di determinati layout e telecamere, è possibile restringere i permessi di spostamento delle telecamere per gli utenti. Per farlo, accedere al programma come amministratore e andare su "Menu principale" – "Accesso remoto" – "Utenti". Nella finestra che si apre, individuare l'opzione "La modifica dell'ordine delle telecamere è consentita solo all'amministratore" e selezionarla. Successivamente, nel "Menu anteprima" (l'icona con i quattro quadrati), selezionare "Usa l'ordine delle telecamere dell'utente" e fare clic sul nome dell'utente desiderato. Per personalizzare i layout di un utente specifico, andare su "Menu anteprima" – "Gestione layout" – "Layout: personalizzato" e creare layout con un ordine di telecamere dedicato.

Si prega di notare che, affinché le impostazioni siano applicate, è necessario chiudere il programma lato client e riavviarlo.

Importante! Se si deseleziona la casella "La modifica dell'ordine delle telecamere è consentita solo all'amministratore", tutte le impostazioni dei layout utente verranno reimpostate. Dopo averla riattivata, sarà necessario ricreare i layout e definire nuovamente l'ordine delle telecamere per gli utenti.

2.5.2. Eliminazione dei bordi vuoti

I bordi neri ai lati dell'immagine possono risultare fastidiosi. Per eliminarli, andare su "Menu layout" → "Gestione layout" e scegliere "Stira: seleziona telecamere" (per agire solo su telecamere specifiche) oppure "Stira: tutte le telecamere". È quindi possibile selezionare la modalità di stiramento: "Originale", "Stira" o "Adatta". La prima opzione non applica modifiche: le immagini vengono mostrate senza alterazioni. "Stira" elimina i bordi neri espandendo l'immagine lateralmente, alterando leggermente le proporzioni. L'opzione "Adatta" forza l'immagine a riempire la finestra mantenendo le proporzioni originali, ritagliando le parti in eccesso se necessario.

2.5.3. Scorrimento automatico

Se sta configurando una propria stazione di monitoraggio, può impostare lo scorrimento automatico di Xeoma tra diverse pagine a intervalli fissi. Per farlo, andare su "Menu layout" → "Gestione layout" → "Scorrimento automatico" e scegliere l'intervallo (5 sec, 1 min o 5 min). Operazione completata

2.5.4. Modalità griglia ingrandita

Quando sono presenti più flussi video su una singola pagina, alcuni possono essere più prioritari di altri. Per dare loro più spazio sullo schermo, utilizzare il menu "Modalità griglia ingrandita". Selezionare "Griglia ingrandita: 1×1" (per un'unica immagine grande) oppure "Griglia ingrandita: 2×1" (per due). Se Xeoma ha ingrandito il video errato, accedere a "Modalità griglia ingrandita", scegliere "Modalità clicca-per-aggiungere" e fare clic sull'immagine corretta.

Se le catene includono dei detector (es. “Motion Detector”), è possibile configurare Xeoma per ingrandire l'immagine non appena un detector viene attivato. Accedere a “Menu Layout” → “Modalità griglia più ampia” → “Raggruppa per detector”. Semplice

2.5.5. “Mostra solo telecamere attive”

A partire dalla versione 19.3.7, Xeoma offre una specifica opzione Layout: una scheda separata in cui vengono mostrate solo le telecamere attivate (ovvero quelle i cui moduli filtro sono stati attivati).
Le istruzioni sono semplici: creare una scheda separata con tutte le telecamere per le quali è necessaria questa funzione e, all'interno della pagina, andare su “Layout” -> “Gestisci Layout” -> “Modalità griglia più ampia” -> “Mostra solo telecamere attive”.
È possibile utilizzare questa funzione per tutte le telecamere desiderate e consentite dalla licenza. Non appena l'evento viene rilevato, la telecamera verrà “aperta” in quella scheda e rimarrà visibile per 5 secondi* (valore predefinito) dopo la fine dell'evento. È possibile impostare un tempo maggiore in “Layout” -> “Gestisci layout” -> “Modalità griglia più ampia” -> “Tempo di visualizzazione telecamere attive”; il valore attualmente selezionato apparirà in verde.

2.5.6. Passaggio alle Pagine attive

A partire dalla versione ufficiale 22.3.16, Xeoma introduce una nuova modalità di layout denominata "Passaggio alle Pagine attive", grazie alla quale il client visualizzerà automaticamente la Pagina contenente una o più telecamere attivate ("attive"). È possibile selezionare quale tipo di evento debba rendere la telecamera "attiva": l'avvio della registrazione (detector attivati) o la ricezione di un messaggio da un Detector Problemi o da un HTTP Switcher.
Questa modalità si distingue dalle altre modalità di layout per le seguenti caratteristiche:
1) a una Pagina o a più Pagine che contengono una telecamera attiva verrà aggiunta un'icona di allarme speciale e l'interfaccia passerà automaticamente su di esse;
2) una Pagina con una telecamera attiva verrà aperta e visualizzata forzatamente, anche se in quel momento è visualizzata un'altra Pagina;
3) verrà aperta l'intera Pagina, anche se è stata attivata una sola delle telecamere presenti in essa.

Per visualizzare esclusivamente la telecamera attivata, utilizzare invece la Modalità telecamera attiva.

Naturalmente, è necessario aver configurato le Pagine prima di impostare la modalità "Passaggio alle Pagine attive". Consultare la sezione Pagine precedente per i dettagli.

È possibile accedere a Menu Layout – Gestisci Layout – Modalità griglia più ampia da qualsiasi Pagina. Nel dialogo che si apre appariranno 3 nuove voci:

Passaggio alle Pagine attive – selezionare l'opzione per abilitare la commutazione automatica alla Pagina con una telecamera attiva. Quando la modalità è attiva, l'opzione diventerà "Disabilita modalità Passaggio automatico alle Pagine attive", da cliccare per uscire dalla funzione.

Tempo di visualizzazione pagina attiva – selezionare l'opzione per impostare la durata della visualizzazione della Pagina prima del ritorno a quella precedente. I valori disponibili sono 5 secondi, 10 secondi, 30 secondi, 1 minuto, 2 minuti, 5 minuti.
Il valore attualmente selezionato e in uso sarà scritto in verde.

Modalità “Passaggio automatico a Pagine attive” – selezionare l'opzione per definire quale evento attivi una telecamera. I valori disponibili sono: Telecamere con registrazione in corso, Telecamere con problemi o avvisi e Con messaggi HTTP Switcher.
Il valore attualmente selezionato e in uso sarà scritto in verde.

La gestione dei layout è un fattore determinante per creare sistemi di sicurezza efficaci a tutela della sfera privata e professionale.

2.5.7. Miglioramenti dell'interfaccia

È possibile regolare la finestra di Xeoma direttamente tramite il menu "Impostazioni finestra". In caso di carico elevato del traffico di rete o della CPU, regoli lo slider "FPS massimi"; l'immagine risulterà meno fluida. Se i nomi delle telecamere non sono visibili a schermo, aumenti il valore in "Dimensione carattere nomi telecamere". È possibile ingrandire l'interfaccia agendo sullo slider "Scala interfaccia (in percentuale della dimensione originale)". È inoltre possibile attivare la trasparenza della finestra spuntando la casella "Attiva trasparenza" e regolarla con lo slider "Trasparenza". Infine, selezioni la casella "Sempre in primo piano" per garantire che la finestra di Xeoma non venga mai coperta da altre finestre.

2.5.8. Visualizzazione del movimento

Il software può risultare più accurato di un operatore umano. Se il sistema rileva un movimento sfuggito alla sorveglianza, può evidenziare esattamente cosa si è mosso. Acceda a “Menu layout” → “Impostazioni visualizzazione” → “Attiva visualizzazione movimento”. Xeoma evidenzierà ora costantemente ogni movimento rilevato dal “Rilevatore di movimento” tramite un riquadro.

È inoltre possibile visualizzare la traiettoria dell'oggetto in movimento selezionando "Attiva visualizzazione traccia movimento" nello stesso menu. Xeoma visualizzerà a schermo dei punti verdi che seguono il percorso dell'oggetto.

Xeoma segnala istantaneamente l'eventuale disconnessione di una telecamera o l'assenza di segnale. Acceda a “Menu layout” → “Impostazioni visualizzazione” → “Mostra croce rossa su telecamere disconnesse”. Con questa opzione attiva, ogni volta che l'immagine di una telecamera si blocca, verrà barrata da una croce per allertare l'utente.

2.5.9. Mappe interattive eMap

Per gestire la sicurezza di un intero edificio, può essere utile una mappa interattiva con le telecamere posizionate per facilitare il controllo. Acceda a "Menu layout" → "eMap" e prema "Carica mappa". Clicchi sul pulsante con l'icona della cartella a destra per selezionare il file della mappa (sono supportati tutti i formati immagine: png, jpg, bmp, ecc.). Prema "Salva" per memorizzare la mappa in Xeoma. Una volta caricata, può iniziare ad aggiungere le telecamere cliccando su "Aggiungi telecamera a mappa". Selezioni l'IP della telecamera dal menu a tendina e clicchi sulla sua posizione nella mappa. Dopo aver inserito la telecamera, può anche ruotarla per orientarla correttamente.

Quando un rilevatore all'interno di una catena associata a una telecamera viene attivato, il simbolo del rilevatore apparirà contornato in rosso sotto la relativa telecamera.

2.5.10. Impostazioni di decodifica

Impostazioni di decodifica del client
Se il sistema utilizza stream H264/H265, Xeoma li riceve in formato compresso ("codificato"). Sebbene l'utente possa non accorgersene, per visualizzare tali stream è necessaria una decodifica. Se gli stream H264/H265 sono impostati per l'anteprima (campo "URL per anteprima" nelle impostazioni di "Telecamera universale"), la decodifica avviene al momento della ricezione in Xeoma. Se utilizzati per l'archiviazione, la decodifica avviene durante la consultazione delle registrazioni.

La decodifica di stream H264/H265 (specialmente ad alta risoluzione e/o bitrate) richiede notevoli risorse di sistema. Un carico eccessivo della CPU può causare scatti nel flusso video o altri malfunzionamenti del sistema.

Per ridurre il carico della CPU sul server Xeoma, è possibile spostare il processo di decodifica sul lato client, parzialmente o totalmente. In questo modo, il server riceve e archivia gli stream in formato compresso ("integro"), mentre la decodifica viene eseguita esclusivamente sul dispositivo del client, solo quando quest'ultimo richiede la visualizzazione dello stream.

È possibile attivare la decodifica lato client nel "Menu Layout" – "Impostazioni decodifica client". Questa opzione è utile se la larghezza di banda della rete tra server e client è molto bassa (ad esempio, nelle reti mobili). Se la decodifica avviene lato client, quest'ultimo riceverà un flusso compresso e più leggero.

Nel dialogo è possibile scegliere flessibilmente quali parti della decodifica spostare lato client: solo il flusso di anteprima per la modalità Vista Camere Multiple; il flusso di anteprima utilizzato per la modalità Vista Singola Camera; la decodifica del flusso di vista archivio; tutte queste opzioni insieme, oppure una loro combinazione.

Decodifica video lato client per l'anteprima live dispone delle seguenti opzioni:
Attivata – abilita la decodifica dei flussi H264/H265 per l'anteprima live lato client.
Attivata per la modalità Vista Singola Telecamera – la decodifica dei flussi H264/H265 aperti nella finestra Vista Singola Telecamera verrà eseguita lato client.
Rilevamento automatico – la decodifica dei flussi H264/H265 utilizzati per l'anteprima verrà eseguita lato client solo se l'hardware del client dispone di potenza sufficiente; in caso contrario, l'operazione sarà gestita dal server.
Disattivata – i flussi H264/H265 utilizzati per l'anteprima verranno decodificati esclusivamente lato server.

In sintesi, se la priorità è alleggerire il carico del server, seleziona la decodifica forzata lato client per tutti i flussi video o solo per una parte. Se ridurre il carico è preferibile ma non critico, opta per il Rilevamento automatico.

Decodifica video lato client per la vista archivio dispone delle seguenti opzioni:
Attivata – abilita la decodifica lato client per i flussi H264/H265 utilizzati per la visualizzazione delle registrazioni d'archivio tramite il visualizzatore integrato.
Disattivata – disabilita la decodifica lato client per i flussi H264/H265 utilizzati per la visualizzazione delle registrazioni d'archivio tramite il visualizzatore integrato.

Un altro metodo per ridurre il carico del processore – sia lato server che lato client – consiste nell'utilizzare l'accelerazione hardware della decodifica. Ciò significa che parte dei calcoli sarà gestita dalle risorse del sistema grafico (sono supportati NVidia CUDA e Intel QuickSync per Windows e Linux). Per attivarla lato client, utilizzare l'opzione Accelerazione hardware della decodifica video lato client. Prima dell'attivazione, si consiglia di verificare che l'hardware del dispositivo client supporti una di queste tecnologie, altrimenti non vi sarà alcun effetto.

Ulteriori metodi per ridurre il carico CPU.

---

2.6. Modifica dell’ordine delle telecamere

È possibile modificare l'ordine delle telecamere nella schermata principale trascinando semplicemente il riquadro di anteprima nella posizione desiderata (scambiandolo con un altro riquadro).

Istruzioni illustrate sulla modifica dell'ordine delle telecamere

---

2.7. Elenco dispositivi (dispositivi per gruppi)

Quando si gestisce un numero elevato di telecamere, l'accesso rapido e il raggruppamento nell'Elenco dispositivi risultano particolarmente utili. Ecco le istruzioni.

---

2.8. Controllo PTZ e zoom

In Xeoma è possibile controllare manualmente le funzioni PTZ (panoramica, inclinazione, zoom) della telecamera oppure, se non supportate, utilizzare lo zoom digitale.
Sono inoltre disponibili il tracciamento automatico degli oggetti (ad esempio, è possibile seguire palloni sportivi su un campo), la gestione di preset e tour di guardia/pattugliamento, moduli specifici per l’integrazione con i sistemi di sensori Senstar o l’esecuzione di scenari in seguito a una rotazione.

2.8.1. Controllo PTZ manuale (pan, tilt e zoom)

Se la telecamera è connessa correttamente a Xeoma e i comandi pan, tilt e zoom supportati sono stati identificati, l'icona di controllo PTZ apparirà nell'angolo in alto a destra dell'anteprima della telecamera nella Schermata principale o nella Schermata impostazioni rapide, oppure nel pannello inferiore di quest'ultima. Facendo clic sull'icona si apre il pannello di controllo PTZ. Utilizzare le frecce per muovere la telecamera su, giù, a sinistra o a destra. Fare clic su + o – per effettuare lo zoom avanti o indietro.

Consultare questa guida sull'aggiunta di telecamere PTZ

Di seguito una tabella comparativa di tutte le opzioni PTZ in Xeoma:

	Standard	Pro	Modulo aggiuntivo
Telecamera con reali capacità fisiche PTZ:
Controllo PTZ manuale (pan e tilt)	Sì	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Standard o Xeoma Pro
Zoom avanti/indietro manuale e rotazione telecamera	Sì	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Standard o Xeoma Pro
Zoom avanti/indietro automatico e rotazione telecamera	Consultare PTZ Tracking
Preset PTZ e tour programmati	–	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Pro
PTZ Tracking	Sì	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Standard o Xeoma Pro
Spostamento a Preset PTZ	–	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Pro
Senstar PTZ Tracking	–	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Pro
Zoom digitale (senza PTZ reale):
Zoom manuale avanti/indietro in anteprima	Sì	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Standard o Xeoma Pro
Zoom manuale avanti/indietro negli archivi	Sì	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Standard o Xeoma Pro
Auto zoom avanti/indietro in anteprima	Consultare Tracciamento automatico oggetti in anteprima
Auto zoom avanti/indietro negli archivi	N/A	N/A	N/A
Rotazione pan-tilt manuale (in anteprima e nell'archivio)	Sì	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Standard o Xeoma Pro
Tracciamento automatico oggetti in anteprima	N/A	Sì	N/A, utilizzare Xeoma Pro
Tracciamento automatico oggetti negli archivi	N/A	N/A	N/A

Risoluzione dei problemi
Se il controllo PTZ è visibile ma le frecce o i tasti + e – non rispondono, accedere alla Schermata impostazioni dettagliate della telecamera, aprire le impostazioni del modulo "Telecamera universale" e scorrere fino all'elenco delle opzioni PTZ. Provare diverse configurazioni, nel caso ne vengano rilevate altre per la propria telecamera. Se la telecamera utilizza una porta non standard per i comandi pan, tilt e zoom, è possibile specificare quella corretta nel campo dedicato. Se nessuna di queste soluzioni funziona, provare a utilizzare un URL diverso per la telecamera o contattare il Team di Supporto Xeoma per assistenza.

Se è certo che la telecamera supporti il PTZ ma il controllo PTZ non appare in Xeoma:
a) Verificare che i dati di autorizzazione della telecamera siano corretti e completi.
b) Provare a aggiungere nuovamente la telecamera con lo stesso URL o uno diverso.
c) Verificare di aver specificato la porta PTZ corretta per la telecamera.

Maggiori informazioni qui

2.8.2. Zoom digitale

Lo zoom digitale è un metodo di miglioramento digitale dell'immagine che avvicina il soggetto elettronicamente senza l'ausilio dell'ottica.
Se la telecamera dispone di un'alta risoluzione ed è necessario individuare un oggetto lontano, abilitare l'opzione nel Menu principale della Finestra impostazioni rapide o della Finestra visualizzatore archivio e utilizzare la rotella del mouse per effettuare lo zoom avanti e indietro.
Esistono diversi modi per abilitare lo zoom digitale:

1) Zoom digitale in tempo reale della telecamera
Per attivare lo zoom digitale, seguire queste istruzioni:

- Cliccare sulla telecamera su cui effettuare lo zoom
- Cliccare sul pulsante "Elenco" nell'angolo in basso a sinistra
- Nella finestra che appare, selezionare "Zoom"
-Usi la rotella del mouse per lo zoom oppure faccia clic con il tasto sinistro sull'area da ingrandire. Per aumentare ulteriormente l'ingrandimento, clicchi nuovamente con il tasto sinistro fino a raggiungere la dimensione desiderata

2) Zoom digitale nell'archivio
Per attivare lo zoom digitale nell'archivio, segua queste istruzioni:

-Acceda all'archivio della telecamera su cui desidera applicare lo zoom
-Clicchi sul pulsante "Lista" nell'angolo in basso a sinistra
-Nel menu a comparsa, selezioni "Attiva modalità zoom"
-Selezioni il segmento video da ingrandire
-Usi la rotella del mouse per lo zoom oppure faccia clic con il tasto sinistro sull'area da ingrandire. Per aumentare ulteriormente l'ingrandimento, clicchi nuovamente con il tasto sinistro fino a raggiungere la dimensione desiderata

* Lo zoom digitale è disponibile nelle modalità Xeoma Standard e Pro. Non è disponibile nella versione gratuita di Xeoma, né nelle versioni Starter e Lite.

2.8.3. Controllo PTZ nel browser

Vedi server web

2.8.4. PTZ Tracking – inseguimento automatico degli oggetti

Grazie al modulo "PTZ Tracking", Xeoma rileva automaticamente gli oggetti in movimento e comanda alla telecamera di seguirli (ruotando per mantenerli inquadrati), ottimizzando l'individuazione e la gestione degli incidenti. Per massimizzare l'efficienza operativa, è possibile configurare gli spostamenti verticali/orizzontali massimi, la durata dell'inseguimento prima del riposizionamento iniziale, la velocità dello zoom e altri parametri.

Nei sistemi di videosorveglianza avanzati come Xeoma, l'inseguimento PTZ automatico può essere combinato con il controllo PTZ manuale.

Nota: se la telecamera non supporta fisicamente il PTZ, è possibile utilizzare l'inseguimento automatico con zoom digitale dell'immagine.
Scopri di più

Risoluzione problemi del modulo "PTZ Tracking"

Per la risoluzione dei problemi del modulo "PTZ Tracking", consulti questa sezione

2.8.5. Configurazione dei preset PTZ e dei tour di guardia PTZ

Molte telecamere PTZ permettono di memorizzare punti di interesse definiti dall'utente (spesso chiamati "preset") e di spostarsi automaticamente tra di essi. Questo movimento sequenziale tra i punti è denominato pattugliamento PTZ o tour di guardia PTZ.

1. Se sul server di visualizzazione è attiva una licenza Xeoma Pro e la telecamera supporta le funzioni PTZ tramite ONVIF, il controllo PTZ standard includerà le opzioni per la gestione di preset e tour (chiamati anche pattugliamenti).
Per un passaggio rapido a un preset selezionato, clicchi sul pulsante "Preset".
Per aggiungere o modificare un preset oppure creare o modificare un tour, fai clic sull’icona “Tour”. Nella finestra “Tour PTZ” puoi configurare o modificare un tour di pattugliamento: una sequenza di posizioni (preset) che la telecamera deve “visitare” e il tempo di permanenza in ciascuna posizione.

Nota: per aggiungere un preset o modificarne uno esistente, utilizza le frecce e i controlli dello zoom per posizionare la telecamera nella posizione desiderata prima di fare clic sul pulsante “Tour”.

Per aggiungere un preset, inserisci il nome nel campo “Impostazioni preset” e fai clic sul simbolo “+” sottostante.

Per modificare un preset esistente, selezionalo dall’elenco e fai clic su OK. Nota: alcune telecamere non consentono di modificare o rimuovere i preset “integrati”. Tutti i preset creati tramite Xeoma possono essere rimossi.

Per creare un tour di sorveglianza, opera nella finestra “Gestione tour”.

2. Inserisci il nome del tour nel campo “Gestione tour” e fai clic sul pulsante “+”. Si aprirà la finestra “Impostazioni Tour PTZ” per definire la sequenza del tour utilizzando i preset disponibili (1):

Seleziona un preset dall’elenco e imposta il tempo di permanenza della telecamera in quella posizione tramite il cursore (2). Fai clic sul pulsante “+” (3). Il preset selezionato apparirà nel campo della sequenza del tour (4), dove potrai utilizzare i pulsanti su/giù per modificare l’ordine dei preset (5).

Ripeti l’operazione per tutti i preset necessari. Al termine della configurazione, fai clic su OK per tornare alla finestra “Tour PTZ”.

3. Una volta configurato almeno un tour, questo sarà visibile e selezionabile dal menu a discesa “Gestione tour”. Sotto il menu appariranno ulteriori icone: oltre al pulsante “+” per aggiungere nuovi tour (6), troverai l’icona per modificare il tour selezionato (7), l’icona per eliminare il tour selezionato (8) e l’icona per avviare il tour selezionato.

Premi il pulsante “START” a destra per avviare il movimento della telecamera verso le posizioni specificate. Quando un tour è in esecuzione, l’icona cambierà aspetto: facendovi clic si interromperà il tour (9).

Quando il tour è in esecuzione, nell’anteprima della telecamera apparirà un overlay con il nome del preset attualmente visitato.

Per configurare più tour per la stessa telecamera, ripeti questi passaggi.

Nota: Alcune telecamere forniscono un elenco di preset che non possono essere modificati o eliminati. Xeoma riceve l’elenco dei preset PTZ dalla telecamera tramite ONVIF; alcuni dispositivi forniscono preset predefiniti (ad es. Preset1, Preset2... Preset1000) che non possono essere rimossi e, in rari casi, non possono essere modificati. Ciò accade solitamente con telecamere cinesi senza marchio. In questo caso, è possibile selezionare, ad esempio, “Preset10” e regolarne la posizione o la configurazione, ma tali preset non potranno essere eliminati da Xeoma.

Maggiori informazioni qui

---

2.9. eMap (mappa interattiva dell'area)

E-Map visualizza l'area di monitoraggio su una mappa elettronica, consentendo all'operatore di individuare rapidamente le telecamere. Caricate la planimetria della struttura nel programma e posizionate le apparecchiature di sicurezza. Trascinate le icone delle telecamere sulla mappa, assegnate un nome a ciascuna e specificatene l'angolazione. Per massimizzare l'efficacia della videosorveglianza, utilizzate i rilevatori di movimento e rumore integrati. Non appena un rilevatore si attiva, Xeoma evidenzierà l'evento sulla mappa. Vedrete il sensore in rosso, identificando immediatamente la stanza in cui si è verificato un movimento o in cui la soglia di rumore è stata superata. Passate all'anteprima della telecamera in un secondo!

L'eMap di Xeoma è multistrato e può gestire tutte le mappe necessarie per i diversi piani. Cliccate nuovamente su "Carica mappa" e scegliete un nome e un percorso differenti. "Salva": avrete ora a disposizione due mappe distinte. Potete alternarle tramite il menu a discesa "Scegli mappa". Aggiungete le telecamere alla seconda mappa seguendo la stessa procedura utilizzata per la prima.

L'accesso all'immagine è immediato: basta cliccare sulla telecamera. Inoltre, se le catene delle telecamere includono rilevatori (ad es. "Rilevatore di movimento"), l'eMap vi consente di supervisionarne il funzionamento. Ogni volta che un rilevatore si attiva, il contorno del relativo simbolo apparirà in rosso immediatamente sotto la telecamera.

Se una determinata eMap non è più necessaria, selezionatela dal menu a discesa "Scegli mappa" e premete "Elimina mappa" sottostante. Se avete posizionato erroneamente una telecamera sulla mappa, premete Elimina telecamera dalla mappa e cliccate semplicemente sull'icona.

A partire da Xeoma 21.11.18, le eMap includono l'opzione di visualizzazione delle mappe interattive a schermo intero. Ora è possibile adattare la mappa alle dimensioni dello schermo per non perdere dettagli critici, specialmente nei siti con numerose telecamere per mappa. A partire da Xeoma 21.11.18, le eMap consentono di selezionare il livello di trasparenza delle mappe, inclusa l'opacità totale. Grazie a questa funzione, potete trovare il bilanciamento ideale tra la visibilità delle icone di allerta e il flusso video di sfondo delle telecamere. A partire da Xeoma 22.6.3 è ora possibile utilizzare l'eMap (mappe interattive) in modalità multi-server.

---

2.10. Modifica dei nomi delle telecamere nell'anteprima

Per modificare il nome della telecamera nell'angolo superiore sinistro del riquadro di anteprima, utilizzate una delle seguenti modalità:

1. L'impostazione Nome sorgente in Telecamera Universale è dedicata specificamente alla modifica del nome della telecamera:

2. È inoltre possibile modificare il nome della telecamera nelle impostazioni dei moduli Anteprima e Archivio o Anteprima:

Il nome della telecamera risulterà dalla combinazione delle impostazioni definite in Telecamera Universale e in Anteprima e Archivio (o Archivio); pertanto, è consigliabile configurare il nome della telecamera in uno solo di questi punti.

3. Cliccate sul nome della telecamera nella Finestra Principale o nella Finestra Telecamera Singola.

In questa finestra si aprirà direttamente la finestra di dialogo delle impostazioni:
– "Anteprima e Archivio" ("Anteprima"), se non avete mai modificato il nome della telecamera. Vedere punto 2,
– "Telecamera Universale", se avete già modificato il nome della telecamera in precedenza. Vedere punto 1

Per modificare il nome della telecamera nella visualizzazione via browser, consultate Web Server

---

2.11. Salvataggio diretto nell'archivio, o “Dual Streaming”

La funzione "Salvataggio diretto nell'archivio" (nota anche come "Dual Streaming") è uno dei meccanismi predefiniti di Xeoma per ottimizzare il consumo delle risorse del server. Questo metodo consiste nell'utilizzare, ove possibile, più flussi provenienti dalla telecamera:
– uno, solitamente con caratteristiche inferiori (risoluzione, fps e bitrate), viene utilizzato per la visualizzazione del flusso e per l'elaborazione da parte dei moduli filtro;
— un altro, con caratteristiche superiori o massime, viene salvato nell'archivio senza modifiche*.

Requisiti per la funzione "Salvataggio diretto nell'archivio" (tutte le condizioni devono essere soddisfatte):
1. Funziona esclusivamente con il modulo “Universal Camera” come modulo sorgente. Altri moduli sorgente (come “Screen Capture” o “HTTP Receiver”) non sono compatibili.
2. Per il salvataggio delle registrazioni, è possibile utilizzare solo il modulo “Preview and Archive”. Altri moduli di destinazione (come “Save to File” o “HTTP Sender”) non sono compatibili.
3. La telecamera deve essere di tipo IP (di rete) oppure una telecamera analogica collegata tramite DVR o NVR.
La telecamera deve supportare il dual streaming, ovvero disporre dei due flussi richiesti (almeno uno in H.264/H.265/H.264+/H.265+). Maggiori informazioni sul dual streaming
Se non è necessaria la visualizzazione live delle telecamere in Xeoma, è sufficiente utilizzare un unico flusso H.264/H.265/H.264+/H.265+ (per i dettagli su questi casi, vedere di seguito).

—
Vantaggi della modalità “Salvataggio diretto in archivio”:
1. Riduzione del carico CPU grazie all'utilizzo di un 'flusso di anteprima' MJPEG (o H.264/H.265/H.264+/H.265+ a basso bitrate): evita la decodifica continua di un flusso pesante, elaborando invece un flusso con caratteristiche ridotte. Il flusso "pesante" viene decodificato solo al momento dell'accesso (durante la visualizzazione dell'archivio o di una singola telecamera, come descritto di seguito).
2. Nessun degrado della qualità di visualizzazione. Nella maggior parte dei casi, sullo schermo sono presenti decine di telecamere; in tale scenario, le dimensioni dello schermo non consentirebbero comunque la visualizzazione simultanea di tutti i flussi alla massima qualità. Inoltre, è possibile utilizzare il flusso a massima qualità (ovvero il "flusso d'archivio") quando si visualizza una sola telecamera. In questo caso, il carico istantaneo è solitamente ancora inferiore, poiché non è necessario visualizzare tutte le altre telecamere.
3. Il salvataggio diretto in archivio memorizza le registrazioni nel formato compresso mkv, garantendo un significativo risparmio di spazio su disco rispetto alle registrazioni non compresse.

Approfondisci le differenze tra flussi MJPEG e compressi e i relativi vantaggi

—
Come abilitare la modalità “Salvataggio diretto in archivio”:
La modalità si attiva automaticamente se nel campo "Full URL address of the rtsp stream of the IP camera for direct recording to the archive" delle impostazioni del modulo "Universal Camera" viene inserito un flusso RTSP (H.264/H.265/H.264+/H.265+), il cosiddetto "flusso d'archivio".

Se questo campo è vuoto, la modalità non sarà attiva e, per tutte le funzioni inclusa la registrazione, verrà utilizzato il flusso indicato nel campo "Full IP camera URL for viewing (to reduce the load, it is advisable to use an MJPEG stream or an H264 stream with low parameters )" (il cosiddetto "flusso di anteprima"). Si noti che, se come "flusso di anteprima" viene specificato un flusso H.264/H.265/H.264+/H.265+, questo verrà decodificato in tempo reale; in tal caso, il carico sulla CPU e i requisiti di spazio su disco aumenteranno proporzionalmente alle caratteristiche del "flusso di anteprima".

Durante la scansione automatica delle telecamere, Xeoma privilegia i flussi idonei al salvataggio diretto. Poiché molte telecamere supportano il dual streaming, vengono aggiunte a Xeoma con la configurazione di salvataggio diretto in archivio già attiva.
Se una telecamera non dispone di flussi compatibili, o se questi non vengono individuati durante la ricerca, Xeoma utilizzerà i flussi disponibili.

Maggiori informazioni sulle impostazioni del modulo “Universal Camera”

—
Svantaggi della modalità “Salvataggio diretto in archivio”:

1. I moduli filtro che modificano l'immagine non possono applicare le proprie modifiche alle registrazioni d'archivio. Consultare le caratteristiche specifiche della registrazione con la modalità "Salvataggio diretto in archivio".
2. Poiché vengono solitamente collegati e utilizzati due flussi, potrebbe verificarsi un carico di rete maggiore rispetto all'uso di un singolo flusso, specialmente se compresso.
3. Numerosi aspetti da considerare. Il 'salvataggio diretto' influisce sulle impostazioni del modulo "Universal Camera" e dei moduli filtro utilizzati nella catena, sulle impostazioni di decodifica, sulla configurazione delle finestre nel menu "Layouts" e, indirettamente, sulle impostazioni degli utenti.
4. Per la visualizzazione in tempo reale: se sono necessari moduli filtro, questi utilizzeranno per impostazione predefinita lo "stream di anteprima". Nel caso dei moduli intelligenti, la qualità dello "stream di anteprima" potrebbe non essere sufficiente a garantire la precisione richiesta, poiché tali moduli necessitano di flussi a risoluzione più elevata. In questo scenario, potrebbe rendersi necessario disattivare la modalità di salvataggio diretto nell'archivio oppure selezionare l'opzione "Usa stream di archivio" per alcuni o tutti questi moduli; ciò comporterà di fatto la decodifica costante dello stream "pesante" per le telecamere interessate, con un conseguente aumento del carico sulla CPU e una riduzione del risparmio delle risorse di sistema.
5. Non tutte le telecamere supportano il dual streaming. Sebbene la maggior parte delle telecamere di rete lo preveda, questa funzione non è disponibile per alcuni modelli, incluse le telecamere USB o le telecamere analogiche collegate tramite tuner o dongle USB.
6. L'unico modulo di destinazione per la registrazione utilizzabile è il modulo Anteprima e Archivio.

—

Cosa succede se il campo "stream di archivio" contiene un URL, ma il campo "stream di anteprima" è vuoto?

In questo caso, il salvataggio diretto nell'archivio verrà eseguito, ma l'immagine della telecamera non sarà visibile in anteprima: al posto dello stream di anteprima apparirà una scritta su sfondo nero.

I moduli filtro presenti nella catena possono funzionare se nelle loro impostazioni è selezionata l'opzione "Usa stream dall'archivio (alta risoluzione)" (ad esempio, per salvare report o metadati sugli oggetti riconosciuti).
Se un modulo filtro inserito in una catena priva di stream di anteprima non dispone di tale impostazione, oppure se questa non è selezionata, il modulo verrà ignorato (ovvero non sarà operativo e risulterà nello stato "Ignorato").

—
Cosa succede se lo "stream di archivio" è instabile e si disconnette sporadicamente?

Se entrambi i campi sono compilati ("URL completo della telecamera IP per la visualizzazione (per ridurre il carico, si consiglia di utilizzare uno stream MJPEG o uno stream H.264 con parametri bassi)" e "URL completo dello stream RTSP della telecamera IP per la registrazione diretta nell'archivio") nelle impostazioni di "Telecamera Universale" di Xeoma, in caso di interruzione dello "stream di archivio", verrà temporaneamente utilizzato lo "stream di anteprima" per effettuare le registrazioni. Nel frattempo, Xeoma tenterà costantemente di riconnettersi allo "stream di archivio" e, non appena questo verrà ripristinato, tornerà a utilizzarlo per il salvataggio nell'archivio.

—

In quali edizioni di Xeoma è disponibile la modalità "Salvataggio diretto nell'archivio"?
La modalità "Salvataggio diretto nell'archivio" è disponibile in tutte le 6 edizioni di Xeoma, oltre che in Xeoma Cloud e Xeoma Pro Your Cloud.
A proposito, questo metodo non è utilizzato solo in Xeoma Cloud, ma esistono limitazioni sulle caratteristiche dello "stream di anteprima" se si tratta di uno stream H.264/H.265/H.264+/H.265+.

—

Particolarità della registrazione con la modalità "Salvataggio diretto nell'archivio":
Come già noto, quando la modalità "Salvataggio diretto nell'archivio" è attiva, lo stream di "archivio" non viene decodificato finché non è necessaria la visualizzazione delle registrazioni; ciò permette di evitare la decodifica continua dello stream "pesante", eseguendola solo al momento del bisogno, ovvero durante la consultazione dell'archivio della telecamera. Poiché lo "stream di archivio" non viene decodificato in modo costante, non è possibile apportare modifiche all'immagine durante la fase di registrazione*. Qualora siano necessarie elaborazioni dell'immagine (Ritaglio / Rotazione / Ridimensionamento, Mascheramento) nelle registrazioni di Xeoma, sarà necessario disattivare la modalità di salvataggio diretto nell'archivio.

Le uniche modifiche disponibili per le registrazioni in modalità “Salvataggio diretto nell'archivio” sono: 1) il filtraggio degli eventi di movimento basato sui dati del “Rilevatore di movimento” (ovvero l'esclusione dei segmenti d'archivio privi di eventi di movimento) e 2) l'applicazione del timestamp. Poiché è impossibile applicare modifiche a uno stream non decodificato, queste due eccezioni utilizzano soluzioni alternative: il timestamp consiste in sottotitoli separati memorizzati accanto alle registrazioni. Il Rilevatore di movimento utilizza lo “stream di anteprima” per rilevare i movimenti e invia i comandi per tagliare lo “stream d'archivio” di conseguenza.

—

Peculiarità della visualizzazione live in modalità “salvataggio diretto nell'archivio” (parte client):
Importante: in questo paragrafo ci riferiamo esclusivamente alla visualizzazione delle telecamere in tempo reale. Per informazioni sull'archiviazione consultare qui

La maggior parte dei moduli di modifica (filtri) opera sullo "stream di anteprima". La qualità di quest'ultimo può influire sul funzionamento dei moduli di videoanalisi (ad esempio, il riconoscimento di fumo e incendi): con una qualità dello stream ridotta, l'accuratezza del riconoscimento potrebbe diminuire. Si pone quindi la scelta tra la riduzione del carico sulla CPU tramite il dual streaming e l'accuratezza del riconoscimento. Nei casi in cui si desideri che un modulo filtro elabori immagini ad alta qualità, attivare l'opzione "Usa stream dall'archivio (alta risoluzione)" nelle relative impostazioni. Questa azione abilita la decodifica dello "stream d'archivio" per la videoanalisi: il carico sulla CPU aumenterà, ma le registrazioni verranno comunque salvate in un contenitore MKV compresso, ottimizzando lo spazio su disco. Maggiori dettagli su questa opzione
Per altri moduli – come “Ritaglio immagine” o “Mascheramento” – la qualità dello “stream di anteprima” è meno critica; l'unico aspetto a cui prestare attenzione sono le situazioni in cui lo “stream di anteprima” mostra una scena diversa dallo “stream d'archivio” (una discrepanza rara, ma presente in alcune telecamere).

Per i moduli “Mascheramento privacy”, “Marcatura”, “Marcatura HTTP”, “Ritaglio immagine”, “Rotazione immagine”::
quando un modulo filtro di questo elenco viene aggiunto alla catena in modalità "Salvataggio diretto nell'archivio", l'effetto di tali moduli viene visualizzato automaticamente nelle finestre "Visualizzazione singola telecamera" e "Visualizzazione multi-telecamera".
Prima della versione Xeoma 22.6.28, questa funzione potrebbe non essere stata disponibile. Se la versione di Xeoma è precedente e non sono visibili le modifiche dei moduli elencati, consultare il paragrafo seguente.

Per i moduli “Dewarping Fisheye”, “Riconoscimento facciale”, “Riconoscitore oggetti”, “ANPR”, “Riconoscimento genere”, “Rilevatore folla”, “Filtraggio dimensioni oggetto”, “Riconoscimento età”, “Riconoscimento testo”, “FaceID”, “Ridimensionamento immagine”, “Rilevatore volti (Emozioni)”, “Contatore visitatori”, “Rilevatore superamento linea”, “Unitor” (ovvero i moduli che richiedono l'applicazione di una visualizzazione o modifica all'immagine):
Quando un modulo filtro di questo elenco viene aggiunto a una catena in modalità "Salvataggio diretto nell'archivio", l'effetto di tali moduli potrebbe non essere visualizzato immediatamente. Per abilitare la visualizzazione dell'effetto di questi moduli in live view, seguire questi passaggi (o verificare che siano già stati eseguiti):
1. Deselezionare “Forza decodifica sul client” nelle impostazioni Utenti (Menu principale – Accesso remoto – Utenti) per il profilo utente richiesto. Questa azione è disponibile solo per il profilo Amministratore.
2. In "Layout" – Impostazioni decodifica, selezionare "Disabilitato" dal menu a tendina "Decodifica video sul client in live view". Se questa opzione non è disponibile, tornare al passaggio 1.
3. In "Layout" – Impostazioni decodifica, ridurre o impostare a "0" lo slider "Numero massimo di telecamere per cui visualizzare uno stream ad alta risoluzione (dall'archivio)".

Maggiori informazioni sulle Impostazioni decodifica

Cosa significa? Affinché il modulo possa analizzare l'immagine dello stream di anteprima, lo stream deve essere decodificato dalla parte server di Xeoma (consultare il paragrafo precedente per le eccezioni).

Per “Riconoscimento Codice QR”, “Rilevatore Colore”, “Rilevatore Cadute”, “Eye Tracking”, “Posti Auto”, “Tracciamento Eventi Sportivi”, “Rilevatore DPI”, “Rilevatore Fumo”, “Rilevatore Oggetti Abbandonati”, “Rilevatore Stazionamento”, “Rilevatore Oggetti” (ovvero moduli che non sovrappongono le informazioni analitiche all'immagine):
Questo elenco di moduli utilizza un “flusso di anteprima” per il proprio funzionamento e salva le informazioni analitiche ricevute in report o come metadati. I metadati – ad esempio i dati relativi a tutti gli eventi in cui è stato rilevato un oggetto abbandonato – sono archiviati separatamente dalle registrazioni e sincronizzati all'avvio della visualizzazione dell'archivio. Analogamente, i dati di visualizzazione (ad esempio i punti verdi che indicano il percorso di un oggetto in movimento) funzionano tramite salvataggio diretto, poiché non richiedono la decodifica del flusso principale (“flusso d'archivio”).

Occorre considerare che la qualità del “flusso di anteprima” può influire sul funzionamento di tali moduli (ad esempio, la precisione del rilevamento di fumo e incendi): un flusso a bassa qualità mostra meno dettagli e, di conseguenza, la precisione del riconoscimento sarà inferiore. Si dovrà quindi scegliere tra la riduzione del carico sulla CPU tramite l'uso del dual streaming e la precisione del riconoscimento. Se desidera che un modulo filtro elabori immagini ad alta qualità, attivi l'opzione “Usa flusso dall'archivio (alta risoluzione)” nelle impostazioni. Questa azione avvierà la decodifica del “flusso d'archivio” per l'analisi video: il carico sulla CPU aumenterà, tuttavia le registrazioni rimarranno salvate in un contenitore mkv compresso, ottimizzando lo spazio su disco. Maggiori dettagli su questa opzione

Per i moduli “Programmatore”, “Rilevatore Problemi”, “Interruttore Relè”, “Commutatore Pulsante”, “Condizione”, “Commutatore HTTP”, “Rilevatore Integrato Camera”, “RIF+”, “Lettore Smart Card”, “GPIO”, “Spostamento Preset PTZ”, “Tracciamento Senstar PTZ”, “Controller Modbus”, “Rilevatore Velocità Veicolo”, “Integrazione Camera Termica”:
Questi moduli non analizzano affatto il flusso della telecamera, ma ricevono solo un segnale esterno per l'azione; pertanto, il salvataggio diretto nell'archivio non influisce sul loro funzionamento.

---

CAPITOLO 3. CONFIGURAZIONE DEI MODULI.

Impostazioni dei moduli

3.1. Impostazioni delle sorgenti

Telecamera universale

Questo modulo consente di selezionare come sorgente dell'immagine una telecamera (IP di rete, incluse quelle wireless, USB o analogiche) o una telecamera Internet pubblica (“Random IP Camera”).

Il nome della telecamera visualizzato nella Vista Multi-Camera può essere specificato nel campo “Nome sorgente” di Telecamera Universale, oppure nelle impostazioni del modulo Anteprima o del modulo Anteprima e Archivio.
Per approfondire il funzionamento del modulo, l'aggiunta di telecamere e l'ottimizzazione dell'uso delle telecamere IP, consulta questa pagina

Vedi anche: Risoluzione dei problemi di connessione della telecamera / Elenco delle telecamere supportate

 

Microfono

Questo modulo consente di selezionare il microfono come sorgente audio. Scegli il microfono dall'elenco dei dispositivi audio disponibili. La necessità di includere questo modulo nella catena dipende dal tipo di telecamera: solitamente le telecamere USB richiedono il modulo Microfono per gestire l'audio, mentre le telecamere IP dispongono generalmente del flusso audio integrato e non necessitano del modulo Microfono.

Utilizzi questo modulo per monitorare l'attività del personale.

Maggiori informazioni su questo modulo in questo articolo

 

Lettura file

Questo modulo (Device) consente di selezionare file JPEG o MJPEG come sorgente dell'immagine. Crei una catena di moduli in cui il modulo Lettura File sia collegato ai moduli Anteprima e Archivio o Anteprima. Può aggiungere altri moduli alla catena in base alle proprie esigenze.
 

Specificare il percorso completo del file JPEG o MJPEG da utilizzare come sorgente:

L'immagine/video selezionato verrà visualizzato come una telecamera in Xeoma. Il nome della telecamera può essere specificato nelle impostazioni del modulo Anteprima (o del modulo Anteprima e Archivio):

Utilizzi questo modulo per trasmettere contenuti pubblicitari in formato JPEG o MJPEG, una soluzione particolarmente utile per i rivenditori che desiderano promuovere il software.

Leggi anche “Come usare un video come telecamera in Xeoma?”

 

Cattura schermo

Questo modulo permette di catturare lo schermo (o più schermi) e inoltrare il flusso video ai moduli successivi della catena, come l'unità di registrazione (modulo “Anteprima e Archivio”). Il modulo Cattura schermo è disponibile per Windows, Linux e Mac OSX.
Nelle impostazioni del modulo è possibile definire la frequenza degli scatti e la dimensione rispetto all'immagine originale. Come di consueto, è possibile rinominare la finestra di anteprima di questa sorgente nelle impostazioni dei moduli Anteprima, Anteprima e Archivio o Telecamera Universale.

Integrato con il rilevatore di movimento, avvia la registrazione non appena viene rilevata un'attività sul computer.
Utilizzate questo modulo per monitorare l'attività di figli o dipendenti sui computer, registrare video didattici o salvare sessioni di formazione.

 

Altra istanza Xeoma

Il modulo permette di ricevere flussi audio/video trasmessi da altre istanze di Xeoma via rete. Per farlo, specificate l'URL del flusso audio/video e i parametri di accesso nelle impostazioni di ‘Altra istanza Xeoma’. Il nome della telecamera è definibile nelle impostazioni del modulo Anteprima (o Anteprima e Archivio). Risoluzione dell'immagine e frame rate sono configurabili nelle impostazioni avanzate.

Maggiori informazioni su Altra istanza Xeoma e connessione Web Server

 

Ricevitore FTP

Il modulo permette di utilizzare un server FTP come sorgente o, più semplicemente, di trasmettere l'immagine della telecamera a Xeoma via FTP. È la soluzione ideale quando non è possibile o non si desidera configurare l'inoltro delle porte (port-forwarding) sul router dove risiede la telecamera, o quando non è possibile assegnare un indirizzo IP alla telecamera (ad esempio tramite connessione mobile), rendendola invisibile ai programmi. Configurate la telecamera per inviare l'immagine (JPEG) al server FTP tramite l'indirizzo IP del computer, utilizzando la porta, l'utente e la password specificati. È possibile assegnare un nome di anteprima a questo modulo nelle impostazioni del modulo Anteprima (o Anteprima e Archivio).

Una guida illustrata dettagliata per la configurazione di questo modulo è disponibile qui.

 

Ricevitore HTTP

Questo modulo permette di ricevere video e audio da un altro server Xeoma. Inserite porta e percorso per accedere a questo Xeoma da altre istanze.

Per limitare l'accesso a questo indirizzo, inserite nome utente e password. Nel campo corrispondente verrà visualizzato l'indirizzo per l'accesso a video o immagini. Approfondite in questo articolo

 

Ricevitore Velocità ANPR

Questo modulo riceve i dati dai moduli ANPR Speed Sender e rileva l'eccesso di velocità. Inserite gli ID univoci del primo e del secondo punto dei moduli ‘ANPR Speed Sender’ e il tempo massimo consentito per il transito del veicolo (in secondi o minuti).

Il modulo calcola la differenza di tempo impiegata dal veicolo per attraversare i due punti e si attiva se tale valore è inferiore alla soglia specificata. Uno snapshot della telecamera contenente il veicolo del trasgressore, la targa e l'orario dell'evento verrà salvato nella cartella indicata. Per ridurre il carico di rete, il modulo richiede i dati al modulo Sender ogni 10 minuti.

Maggiori dettagli in “Riconoscimento targhe: Eccesso di velocità“

 

3.2. Impostazioni destinazione

Allarme Sonoro

Questo modulo consente al server di riprodurre un suono specifico alla ricezione dell'immagine. In Xeoma Pro, l'audio può essere riprodotto anche sui client. Per attivare l'allarme al rilevamento del movimento, collocate il modulo a valle di un rilevatore di movimento. Potete selezionare un file wav dall'elenco o specificarne manualmente il percorso, definire l'intervallo di riproduzione (il suono verrà attivato a ogni frame in arrivo, ma non più frequentemente dell'intervallo indicato) e la durata. Cliccate su "Test" per verificare le impostazioni.

Utilizzate questo modulo per avvisare il personale di sicurezza in caso di eventi rilevati a schermo.

 

Esecutore applicazioni

Questo modulo consente di eseguire l'applicazione specificata. Per attivare l'avvio in base al movimento rilevato, collegate il modulo dopo quello di rilevamento del movimento. Specificate il percorso del programma da eseguire utilizzando le macro e impostate l'intervallo (il programma verrà eseguito a ogni frame in arrivo, ma non più frequentemente dell'intervallo specificato). Fate clic su "Test" per verificare le impostazioni.
Utilizzate questo modulo per eseguire script o applicazioni di terze parti.

Il modulo "Esecutore applicazioni" supporta le seguenti macro:

%JPEG% – invia al programma il percorso completo dell'immagine JPEG (se si utilizza il pulsante "Test", verrà impiegata l'immagine predefinita 100×100)
%BMP% – invia al programma il percorso completo dell'immagine BMP (se si utilizza il pulsante "Test", verrà impiegata l'immagine predefinita 100×100)
%FACECOUNT% – indica il numero di volti rilevati dal modulo "Riconoscimento facciale"
%NAMES% – macro per ricevere i nomi dal modulo "Riconoscimento facciale"
%FACEID% – orario del rilevamento del volto + nome + percentuale di somiglianza
%TEXT% – macro per ricevere il testo dal modulo "Riconoscimento testo"
%EYEANGLE% – direzione delle pupille dal modulo "Tracciamento oculare"

Maggiori informazioni su questo modulo sono disponibili qui

 

Finestra pop-up (nel Client)

Questo modulo consente di ripristinare automaticamente Xeoma dallo stato di minimizzazione alla ricezione di nuovi frame. Collegate questo modulo all'elemento desiderato della catena (ad esempio: "Rilevatore di movimento" + "Finestra pop-up" oppure "Riconoscimento facciale" + "Finestra pop-up"). In questo modo, la finestra di Xeoma Client verrà portata in primo piano (massimizzata) non appena si verifica l'evento trigger (rilevamento di movimento, riconoscimento facciale, ecc.).

Questo modulo viene utilizzato anche per inviare notifiche push a Xeoma su Android in seguito a un trigger. A partire dalla versione Xeoma 20.10.22, per l'invio di notifiche push si utilizza il modulo "Notifiche mobili".

 

Invio SMS

Questo modulo consente di configurare l'invio automatico di messaggi di testo (SMS) a un telefono cellulare. È possibile definire l'intervallo tra gli invii e utilizzare le macro per specificare quale telecamera ha rilevato il movimento e in quale orario. Selezionate una delle opzioni di invio: tramite i siti clickatell.com o bulksms.com, oppure tramite modem GSM.

Se scegliete clickatell.com, dovrete indicare login, password e API ID (o solo l'API ID) ricevuti dopo la registrazione sul sito. Nell'opzione modem, è sufficiente collegare il dispositivo. Successivamente, inserite i numeri di telefono dei destinatari, il testo del messaggio e la frequenza di invio.

API ID (Chiave API) – questa chiave è disponibile sul sito scelto.

Su clickatell.com è necessario accedere alla scheda 'Manage my product', cliccare su 'My Connections' e selezionare 'XML' dal menu a tendina 'Add connection', quindi cliccare su 'Submit and Get API ID': l'API ID verrà visualizzato nella finestra.

Su bulksms.com sono necessari esclusivamente il nome utente e la password ottenuti durante la registrazione. Il servizio offre inoltre 5 SMS gratuiti per le prove.

Numero o nome del mittente: è possibile utilizzare qualsiasi nome, purché si sia registrati sul sito utilizzato per l'invio dei messaggi. Se al termine del test compare un errore relativo a un mittente non valido, il nome specificato è errato o non conforme a quanto registrato presso l'amministrazione del sito. Se il campo del mittente viene lasciato vuoto, verrà utilizzato il numero fornito in fase di registrazione.

Numeri dei destinatari: è possibile inviare SMS a più numeri contemporaneamente, separandoli con ";", "," o uno spazio.

Per ulteriori informazioni, consultate il sito presso il quale siete registrati.

Dopo aver configurato il modulo, fate clic su "Test" per verificarne il funzionamento.

Utilizzate questo modulo per inviare avvisi in caso di emergenza. L'integrazione del modulo "Rilevatore problemi" con l'invio SMS permette di ricevere notifiche per:
– memoria RAM esaurita;
– spazio su disco esaurito;
– riavvio anomalo del server;
– assenza di flusso audio;
– immagine troppo scura;
– immagine troppo chiara;
– telecamera spostata o oscurata;
– riavvio corretto del server;
– nessun accesso al database;
– errori del database;
– L'immagine della telecamera è assente o non cambia;
– La risorsa di rete non è più disponibile.

 

Invio Email

Questo modulo consente di configurare l'invio automatico di e-mail al rilevamento di eventi. È possibile impostare l'intervallo tra le e-mail e allegare video e immagini acquisiti (specificando il numero massimo di immagini allegabili, l'intervallo tra gli scatti, gli fps e la durata dei video, nonché la dimensione massima dei messaggi). Utilizzate inoltre le macro per interagire con il rilevatore di problemi e i rilevatori di movimento. Immagini che possono essere allegate – fino a indica il numero di immagini che possono essere allegate a ogni messaggio e-mail in base alla Dimensione massima del messaggio impostata tramite il cursore sottostante.

Ad esempio, se non desiderate che ogni messaggio superi i 2 Mb, ogni e-mail potrà contenere fino a 26 immagini (questo numero può variare a seconda della risoluzione della telecamera e della dimensione dell'immagine, configurabili generalmente nell'interfaccia web della telecamera).

Selezionate il server di posta dall'elenco o specificatene uno personalizzato. Se il server non è presente in elenco, potete inserire le impostazioni manualmente. Inserite l'indirizzo del server SMTP e la porta, oltre al metodo di crittografia dei dati. Inserite nome utente e password della vostra e-mail. Nel campo "Destinatario", specificate l'indirizzo e-mail del destinatario (o più indirizzi separandoli con spazio, virgola o punto e virgola). È possibile inviare e-mail a più indirizzi. Inserite l'oggetto e il testo del messaggio (facoltativo). Fate clic su "Test" per verificare le impostazioni.

Tenete presente che collegare il modulo di invio e-mail a valle di un rilevatore di movimento influirà sul risultato. Ad esempio, se impostate un intervallo di 1 minuto tra i messaggi e configurate il modulo per allegare 2 immagini per messaggio, il programma verificherà ogni 30 secondi se il rilevatore di movimento rileva un'attività in QUEL momento. In caso positivo, l'immagine viene salvata in memoria temporanea in attesa di invio. In caso contrario, non viene salvata. Dopo altri 30 secondi, il programma verificherà nuovamente per acquisire un'altra immagine se è presente movimento. A quel punto invierà un'e-mail con tutte le immagini memorizzate durante l'intervallo di tempo (1 minuto nel nostro esempio). Se non sono presenti immagini, nessun messaggio verrà inviato.

Per visualizzare i video allegati su un dispositivo mobile, si consiglia il formato MP4, supportato dalla maggior parte dei dispositivi.

Impostazioni del modulo "Invio email":

Usa lo stream ad alta risoluzione dall'archivio – questa opzione indica che il modulo "Invio email" utilizzerà il secondo stream (destinato alla registrazione d'archivio, solitamente a risoluzione maggiore) definito nelle impostazioni del modulo "Telecamera universale". In questo modo riceverete allegati a risoluzione più elevata.

Prerecord – se desiderate che l'immagine o il video catturino l'azione prima dell'attivazione del rilevatore, impostate un valore di pochi secondi.

Considera come un unico evento diverse attivazioni consecutive avvenute entro – l'impostazione è meglio spiegata con un esempio:
- il rilevatore di movimento rileva un'attività per 5 secondi, poi, dopo 10 secondi, ne rileva un'altra per 5 secondi
- se l'e-mail è impostata con un intervallo di 5 secondi, riceverete 2 messaggi (sono stati rilevati 2 eventi distinti)

Se i rilevatori si attivano frequentemente e non desiderate che Xeoma sovraccarichi la vostra casella di posta con messaggi ogni pochi secondi, questo cursore consente a Xeoma di raggruppare tutti gli eventi attivati in un unico messaggio.

L'intervallo di ritardo per l'aggiunta di immagini/video – in presenza di allegati nell'e-mail, questa opzione impone a Xeoma di non acquisirli immediatamente all'attivazione del rilevatore, ma con un ritardo.

Attenzione: se utilizzate Prerecord, dovete impostare a 0 i cursori "Considera come un unico evento diverse attivazioni consecutive avvenute entro" e "L'intervallo di ritardo per l'aggiunta di immagini/video", come mostrato di seguito:

In caso contrario, la funzione Prerecord verrà ignorata.

Intervallo tra i messaggi – determina la frequenza di invio delle notifiche da parte di Xeoma; utile in caso di saturazione della casella di posta, sebbene i messaggi intermedi vengano ignorati e persi. (N.B. questo timer ha priorità sugli altri: se, ad esempio, il ritardo tra le immagini è superiore a tale intervallo, riceverà comunque le notifiche, ma senza allegati)

Nelle impostazioni del modulo "Invio email" è possibile utilizzare diverse macro per l'oggetto e il corpo del messaggio, per ricevere email contenenti informazioni specifiche in base alle macro selezionate.

È possibile utilizzare le seguenti macro:

%TEXT% – macro per ricevere il testo riconosciuto dal modulo "Riconoscimento testo"
%OBJECT% – macro per ricevere informazioni sull'oggetto rilevato dal modulo "Riconoscitore oggetti"
%GENDER% – macro per ricevere informazioni sul genere dal modulo "Riconoscimento genere"
%NUMBER% – macro per ricevere il numero di targa in formato testuale dal modulo "ANPR", ad es. A110PB77 ecc.
%FACECOUNT% – indica nell'email il numero di volti riconosciuti dal modulo "Riconoscimento facciale"
%NAMES% – macro per ricevere i nomi dal modulo "Riconoscimento facciale"
%TIME% – orario di rilevamento

%AREA% – stato dei posti auto dal modulo "Posti auto"
%REPORT% – macro per ricevere informazioni sulla tipologia di problema dal modulo "Rilevatore problemi"
%STATUS% – tipo di trigger (rilevamento movimento, problema riscontrato o risolto)

Utilizzi questo modulo per inviare email in caso di emergenza. La combinazione del modulo "Rilevatore problemi" con l'invio email consente di ricevere notifiche per:
– RAM quasi esaurita;
– Spazio su disco quasi esaurito;
– Riavvio errato del server;
– assenza di flusso audio;
– immagine troppo scura;
– immagine troppo chiara;
– telecamera spostata o oscurata;
– riavvio corretto del server;
– nessun accesso al database;
– Errori del database;
– Immagine della telecamera assente o statica;
– Risorsa di rete non più disponibile.

 

Salva su file

Questo modulo consente di salvare i frame in ingresso in file specifici. È possibile definire il percorso di archiviazione per video e immagini, assegnare un nome ai file salvati e utilizzare le macro.

Ad esempio, per salvare immagini JPEG nell'unità C, nella cartella "Public" e nella sottocartella "Pictures", con nome base "img" seguito da data e ora correnti, specifichi il percorso completo: C:\Users\Public\Pictures\img_%ym-d_h-is%.jpg. È inoltre possibile definire l'intervallo di salvataggio tra i frame.

Utilizzi questo modulo per salvare file diversi su dischi e cartelle distinti.

Si noti che i video salvati tramite il modulo "Salva su file" non sono visualizzabili nel player video interno di Xeoma. Per visualizzare le registrazioni direttamente in Xeoma, utilizzi il modulo "Anteprima e archivio".

Per consultare le informazioni sulle macro disponibili per il modulo, clicchi qui

 

Caricamento FTP

Questo modulo consente di caricare immagini o file video su un server FTP (SFTP) specifico. Inserisca l'indirizzo del server, la porta, il nome utente e la password, quindi selezioni l'opzione per la connessione sicura. Definisca il percorso del file da salvare utilizzando le macro disponibili e specifichi l'intervallo e il tipo di dati da archiviare. Clicchi su "Test" per verificare le impostazioni.

 

Invio ANPR a FTP

Questo modulo invia i dati dal modulo ANPR di Xeoma a un server FTP. I dati vengono trasmessi come archivio tar contenente un'immagine JPEG della targa riconosciuta e un report testuale. Il report include il numero di targa rilevato, le relative coordinate nell'immagine, le dimensioni dell'immagine e un timestamp. Nei campi corrispondenti, inserisca l'indirizzo del server, la porta e il nome utente del server FTP. Utilizzi le macro disponibili per impostare il percorso di salvataggio del file e il percorso del file di report da inviare al server.

 

Invio richieste HTTP

Questo modulo genera e invia richieste HTTP. Per inviare richieste attivate dal movimento, colleghi il modulo a valle del "Rilevatore di movimento". Selezioni "Mostra tutti i parametri" per configurare la richiesta. Utilizzi la macro {ID} per impostare l'identificatore univoco del modulo. L'URL risultante verrà visualizzato nel campo "URL risultante".

Utilizzi questo modulo per inviare richieste HTTP a dispositivi di terze parti, ad esempio per aprire un cancello.

Vedi 3.14. Invio richieste HTTP (integrazione con domotica)

 

Upload HTTP ad altre istanze Xeoma

Questo modulo trasmette flussi video e audio via rete ad altre istanze di Xeoma. Inserire la porta e il percorso del server Xeoma remoto di destinazione.

Per limitare l'accesso al server remoto, inserire nome utente e password. Nel campo corrispondente verrà visualizzato l'indirizzo da utilizzare per accedere allo stream video o alle immagini.

Maggiori dettagli in 3.15. Upload HTTP verso altri server Xeoma

 

Broadcasting RTSP

Questo modulo trasmette dati in rete tramite broadcasting RTSP. Per il broadcasting in libx264 è richiesto il software aggiuntivo ffmpeg, scaricabile dal nostro sito o utilizzando una versione già installata. Scaricando ffmpeg dal nostro sito, l'utente accetta i termini della licenza GNU GPLv2+. Per il broadcasting in mjpeg o mpeg4 non è necessario software aggiuntivo, poiché viene utilizzato ffmpeg integrato. È possibile selezionare il livello di compressione desiderato per lo stream risultante.

Utilizzare questo modulo per emulare una telecamera IP RTSP.

Maggiori dettagli in 3.16. Broadcasting RTSP

 

Anteprima

Questo modulo consente la visualizzazione in tempo reale dell'immagine della telecamera:
 
 

A differenza del modulo "Anteprima e archivio", questo non registra i video delle telecamere nell'archivio. È ideale per i siti dove è richiesto esclusivamente il monitoraggio online, senza necessità di archiviazione. Utile per la modalità Xeoma Starter, che consente di visualizzare un numero illimitato di sorgenti.

È possibile specificare il nome da visualizzare sull'immagine di questo modulo "Anteprima":

 

Server web

Maggiori informazioni sul server web qui

Utilizzare questo modulo per trasmettere il feed della telecamera sul proprio sito o per visualizzarlo tramite browser.

 

Anteprima e archivio

Maggiori informazioni sull'archivio qui

Utilizzare l'opzione specifica di questo modulo per la sincronizzazione con schede SD.

 

Invio velocità ANPR

Questo modulo di destinazione registra l'orario di passaggio di un veicolo presso un punto di controllo e invia i dati a un modulo "Invio velocità ANPR" per calcolare il tempo intercorso tra i punti e determinare l'eventuale superamento del limite di velocità.

È necessaria una coppia di moduli "Invio velocità ANPR" (uno per ciascuno dei due punti di controllo) collegati a valle di un modulo ANPR, oltre a un modulo sorgente "Ricezione velocità ANPR" (tutti e tre possono risiedere sullo stesso computer).

Inserire l'identificativo univoco (ID) del punto di controllo, che deve essere diverso da quello degli altri punti, i dati di connessione per il server Xeoma dotato del modulo "Ricezione velocità ANPR" che rileverà le violazioni dei limiti di velocità e il percorso della cartella in cui verrà salvata l'immagine della targa del veicolo, completa di data e timestamp UNIX del rilevamento. È possibile selezionare il metodo di sincronizzazione del timestamp: modulo GPS o orario di sistema.

Maggiori dettagli in “Riconoscimento targhe: Violazione dei limiti di velocità”

 

Notifiche mobile

Il modulo “Notifiche mobile” consente di ricevere notifiche PUSH sui dispositivi mobili, ad esempio quando viene attivato un modulo specifico. Maggiori dettagli in questo articolo.

 

Streaming su YouTube

Il modulo "Streaming su YouTube" permette di trasmettere il feed di una telecamera sul proprio canale YouTube in diretta. Lo streaming di Xeoma rappresenta la soluzione ideale per generare fiducia in settori spesso oggetto di pregiudizi, come l'assistenza agli anziani, i pet hotel, le piccole attività HoReCa e i fast food. Inoltre, lo streaming in diretta dal proprio laboratorio consente ai clienti di scoprire i processi artigianali. Rappresenta altresì un'efficace soluzione per la visualizzazione remota dello stream video in assenza di un indirizzo IP pubblico. Questo modulo è disponibile nelle edizioni Xeoma Standard e Xeoma Pro.

Maggiori dettagli in questo articolo.

 

Notifiche Bot Telegram

Questo modulo invia messaggi a un bot tramite l'app di messaggistica Telegram. I messaggi possono includere testo personalizzato e/o immagini della telecamera.

Per utilizzare il modulo è richiesto un token di accesso per il bot Telegram.
Istruzioni per ottenere il token:
1. Aprire Telegram e cercare "BotFather" nella barra di ricerca
2. Eseguire (/start) e creare un nuovo bot (/newbot)
3. Copiare il token ricevuto dopo la creazione del bot.

Questo modulo è disponibile nelle edizioni Xeoma Standard, Xeoma Pro e Trial. Maggiori informazioni sul modulo qui

 

3.3. Filtri

Rilevatore Diurno

Questo modulo filtra automaticamente i fotogrammi in condizioni di scarsa illuminazione. È ideale per la registrazione diurna in siti remoti, dove il modulo "Programmazione" non è indicato – ad esempio, nelle riserve naturali per l'osservazione di animali che seguono i bioritmi naturali e non un orario prestabilito.

Per disattivare il modulo, deselezionare la casella in alto a destra. In questo modo, i moduli successivi non riceveranno il flusso video. Per disattivare il filtro senza interrompere l'intera catena, selezionare ‘Nascosto’: l'icona del circuito del filtro cambierà colore. Per riattivare il modulo, selezionare nuovamente la casella.

 

Rilevatore di movimento

Maggiori informazioni sul rilevatore di movimento qui
Utilizzare questo modulo per rilevare il movimento, l'assenza di movimento o per ignorare lo spostamento di nuvole o ombre. Combinare questo modulo con il tracciamento PTZ per monitorare oggetti in movimento. Queste funzioni ottimizzano la supervisione del personale.

 

Rilevatore di stazionamento

Questo modulo si attiva quando un oggetto permane in una zona per il tempo specificato. Inserire questo modulo nella catena dopo il modulo "Rilevatore di oggetti", in cui sono state definite la zona di rilevamento, le dimensioni dell'oggetto e le altre impostazioni necessarie. Nelle impostazioni del Rilevatore di stazionamento, impostare il tempo di attivazione. Maggiori informazioni sul modulo in questo articolo

 

Rilevatore di oggetti

Versione avanzata del Rilevatore di movimento che consente di seguire gli oggetti anche quando sono fermi e di distinguerli tra loro.

Consultare 3.12. Rilevatore di oggetti

 

Rilevatore di oggetti abbandonati

Questo modulo determina se un oggetto nel campo visivo della telecamera viene lasciato incustodito per un periodo di tempo inaccettabile e attiva le reazioni preimpostate. Per evitare falsi allarmi, impostare le dimensioni minime e massime che un oggetto deve avere per attivare l'allarme. Ad esempio, ciò consente al modulo di reagire a un bagaglio incustodito piuttosto che al movimento delle persone in una stazione ferroviaria.

Configurare la zona di rilevamento con forma e dimensioni personalizzate. Utilizzare il pennello per colorare di rosso l'area o le aree da monitorare. Lasciare trasparenti le zone in cui gli oggetti non devono essere monitorati. È possibile regolare la dimensione del pennello per riempire o cancellare la zona di monitoraggio. In modalità "Auto", l'effetto del pennello (riempimento o cancellazione) viene selezionato automaticamente in base all'area sottostante.

È possibile impostare l'intervallo di tempo dopo il quale un oggetto viene considerato abbandonato. Ad esempio, impostando 10 secondi, solo gli oggetti incustoditi per più di 10 secondi attiveranno la reazione o le reazioni.

Se l'opzione "Lavoro continuo per abilitare la ricerca per movimento nell'archivio" è selezionata, il Rilevatore passerà allo stato "Ignorato" (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 – "Salto") (se l'archivio è collegato a valle del Rilevatore, verrà eseguita una registrazione continua). L'opzione è utile quando è richiesta la registrazione continua, ma è necessaria anche la ricerca di oggetti nell'archivio. In questo modo, il Rilevatore nel software di videosorveglianza Xeoma raccoglierà solo dati sugli oggetti incustoditi (abbandonati).

Maggiori informazioni sul modulo qui.

 

Programmazione

Questo modulo definisce i giorni e gli orari di operatività per i moduli collegati allo scheduler. È possibile specificare i giorni e le fasce orarie, ad esempio dalle 17:00 alle 23:59 nei giorni feriali (ovvero fino alle 23:59:59, poiché il minuto viene registrato fino al termine). È possibile impostare orari specifici per i giorni lavorativi e l'operatività h24 per i fine settimana. In alternativa, è possibile configurare un timer per l'attivazione e la disattivazione del modulo dopo un determinato intervallo di tempo. Per disattivare il modulo, deselezionare la casella in alto a destra; in questo caso, tutti i moduli successivi non riceveranno l'immagine. Per disattivare il filtro senza interrompere l'intera catena, selezionare "Nascosto": l'icona del circuito del filtro cambierà colore. Per riattivare il modulo, selezionare nuovamente la casella.

Utilizzare questo modulo per il rilevamento pianificato. Per ulteriori informazioni su questo modulo, consultare questo articolo.

 

Marcatura

Questo modulo consente di integrare watermark con data e ora, coordinate GPS, testo personalizzato o overlay di immagini nel flusso video della telecamera o di altre sorgenti. È possibile scegliere la posizione della marcatura, il formato di data/ora e impostare la dimensione del carattere desiderata.

Per registrare l'archivio con i marcatori, deselezionare la casella "Abilita registrazione H.264/H.265/H.265 in Archivio senza conversione" nelle impostazioni del modulo "Telecamera universale". In questo caso, l'archivio verrà salvato in formato .xem.

Per registrare i marcatori di data/ora nell'archivio mantenendo il flusso H264 senza conversione, l'archivio Xeoma verrà salvato in formato .mkv e i marcatori saranno aggiunti come sottotitoli. Assicurarsi di attivare i sottotitoli se la registrazione viene riprodotta con un player di terze parti.

Maggiori dettagli sui marcatori qui

 

Rilevatore di fumo

Questo modulo rileva la presenza di fumo nell'area monitorata. Utilizzare la scala di soglia di sensibilità per stabilire quale livello di fumo nella zona debba attivare le reazioni. Il livello 0 indica che qualsiasi grado di offuscamento nell'immagine verrà considerato fumo. Il livello 100 indica una bassa sensibilità: a questo livello, solo un offuscamento denso attiverà l'allarme o le altre azioni configurate.

Configurare una o più zone di rilevamento di qualsiasi forma e dimensione. Utilizzare il colore rosso per definire l'area da monitorare per la presenza di fumo. Lasciare trasparenti le aree che non devono essere monitorate. È possibile modificare la dimensione del pennello per riempire o cancellare la zona di monitoraggio. In modalità "Auto", l'effetto del pennello (riempimento o cancellazione) viene selezionato automaticamente in base all'area sottostante.

Per evitare falsi allarmi, utilizzare l'opzione "Ignora movimento inferiore a", impostando un tempo specifico in secondi prima che l'offuscamento venga considerato fumo e attivi le reazioni predefinite.

"Funzionamento continuo per abilitare la ricerca nell'archivio": se selezionata, il Rilevatore di fumo passerà allo stato "Ignorato" (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 "Salto") (ad esempio, se un archivio è collegato dopo il rilevatore di movimento, effettuerà una registrazione continua). Questa opzione è utile quando è necessaria una registrazione continua ma si desidera conservare anche tutti i dati relativi agli eventi "fumo". Con questa opzione attiva, il Rilevatore di fumo nel software di videosorveglianza Xeoma raccoglierà esclusivamente i dati relativi agli "eventi fumo".

Disponibile anche in Xeoma: rilevamento incendi

Vedere 3.11. Rilevatore di fumo

 

Rilevatore di suono

Questo modulo consente di analizzare i flussi audio e reagire ai suoni che superano una determinata soglia. Se la telecamera dispone di un microfono integrato, è possibile collegare il rilevatore direttamente a "Telecamera universale". Se il microfono è installato separatamente, aggiungere il modulo "Microfono" e collegarlo al rilevatore.
Le impostazioni del modulo includono:
Registrazione continua (la ricerca sarà accessibile dal menu dell'archivio) – selezionare questa casella per registrare il video 24/7 e analizzare successivamente l'archivio; in questo modo, andando su Menu Archivio → Mostra dati audio da Sound Detector, Xeoma evidenzierà in arancione sulla timeline i suoni rilevati.

Post-registrazione – regola la quantità di video da conservare in archivio dopo l'attivazione del detector.

Soglia sonora, % – imposta la sensibilità del detector per attivare l'allarme solo su suoni specifici (es. rottura di un vetro o sparo), ignorando i rumori di fondo (es. clacson). N.B. Più alto è il valore, maggiore sarà il numero di suoni ignorati.

Livello sonoro corrente, % – verifica in tempo reale ciò che il detector sta rilevando; utile per la configurazione iniziale e la taratura della soglia.

 

Face Detector

Il modulo è progettato per il rilevamento di volti umani nel campo visivo delle telecamere. Può essere utilizzato per identificare un'eccessiva presenza di persone in aree non autorizzate o, al contrario, per rilevare un'insufficienza di personale.

Il Face Recognition consente di cercare persone specifiche sia nella visualizzazione live che in archivio. Per funzionare, il riconoscimento facciale richiede una fase preliminare di addestramento per aggiungere i volti da riconoscere. L'aggiunta dei volti può avvenire in due modi: in tempo reale tramite l'immagine della telecamera o durante la riproduzione dell'archivio. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione 'Aiuto sul riconoscimento facciale nelle impostazioni di Face Detector'.

In combinazione con il modulo "Privacy Masking", consente di sfocare dinamicamente i volti delle persone nell'inquadratura della telecamera.

Nuova funzione innovativa: Mask Detector – opzione che rileva automaticamente la presenza o l'assenza di mascherine protettive mediche sul viso.

Maggiori informazioni su Face Detector

 

Problems Detector

Strumenti integrati per l'autodiagnosi del sistema. Questo modulo di filtraggio invia notifiche in caso di situazioni di emergenza: assenza di immagine dalla telecamera, assenza di audio, sfocatura, rilevamento del degrado dell'immagine, telecamera spostata, immagine troppo scura, immagine troppo luminosa, spazio su disco esaurito, memoria RAM insufficiente o riavvio del server. La timeline dell'archivio evidenzia gli intervalli in cui è stato rilevato un problema o in cui non vi era registrazione a causa di malfunzionamenti della telecamera (es. "freeze" della telecamera).

Grazie alla configurazione flessibile e alla struttura modulare di Xeoma, è possibile ricevere le notifiche appropriate per le telecamere specifiche al momento giusto. Se il segnale di una telecamera viene perso, si può inviare una notifica all'amministratore di sistema; se un'altra telecamera si spegne, si può attivare un allarme sonoro. È inoltre possibile associare più tipi di notifica a una singola telecamera contemporaneamente.

I messaggi di errore vengono duplicati nel viewport. Scegliendo il font desiderato, non si perderà alcun avviso relativo al problema:

È possibile utilizzare questa opzione per verificare l'accesso a una risorsa di rete (ad esempio, un modem). A tal fine, specificare l'indirizzo della risorsa da verificare e impostare l'intervallo di controllo della disponibilità. Il "Problems Detector" può inoltre registrare i problemi riscontrati nel file di log:

Il log verrà scritto nel file ProblemsDetector.log nella cartella Logs, situata nella directory delle impostazioni di Xeoma. Il log contiene numerosi messaggi; ecco l'elenco:

Il modulo Problems Detector, integrato con l'invio di SMS/email, può notificare:

• Memoria RAM in esaurimento
• Problema RAM risolto
• Riavvio corretto del server
• Spazio su disco in esaurimento
• Problema spazio su disco risolto
• Spazio su disco esaurito
• Immagine troppo scura
• Immagine non più troppo scura
• Immagine troppo luminosa
• Immagine non più troppo luminosa
• Telecamera sfocata
• Telecamera spostata o oscurata
• Telecamera bloccata
• Errore aggiornamento database
• Errore lettura database
• Errore registrazione database
• Stream audio ricevuto
• Stream video ricevuto
• Immagine telecamera assente o statica
• Risorsa di rete non disponibile
• Risorsa di rete disponibile
• Carico CPU elevato
• Riduzione del carico CPU

Trovate le istruzioni dettagliate sull'uso del modulo “Problems detector” qui.

 


Ridimensionamento Immagine



Il modulo Ridimensionamento Immagine riduce le dimensioni dell'immagine in ingresso.

Regolate la dimensione dell'immagine risultante, in percentuale rispetto all'originale, nelle impostazioni del modulo.

Maggiori dettagli in questo articolo

 


Rotazione Immagine



Il modulo Rotazione Immagine permette di ruotare e ribaltare l'immagine della telecamera.

Utilizzate lo slider per impostare l'angolo di rotazione. Deselezionate l'opzione "Passo di 90 gradi (arrotondato per difetto)" per utilizzare un angolo di rotazione arbitrario; se selezionata, l'opzione arrotonderà il valore a 0, 90 o 180.

Maggiori dettagli in questo articolo

 


Ritaglio Immagine



Il modulo Ritaglio Immagine ritaglia dinamicamente l'immagine della telecamera. Nelle impostazioni del modulo, colorate di rosso la zona da mantenere. Le parti non contrassegnate verranno rimosse.

Maggiori dettagli in questo articolo

 


PTZ Tracking



Questo modulo muove automaticamente una telecamera PTZ nella direzione degli oggetti in movimento. Per il funzionamento del PTZ Tracking, la telecamera deve supportare le funzioni PTZ e il modulo deve essere inserito nella catena dopo un modulo Motion Detector. Sensibilità, metodo di rilevamento e altre opzioni si configurano nelle impostazioni del modulo "Motion detector", che coordinano il funzionamento del "PTZ Tracking".

Potete impostare la velocità di reazione agli oggetti in movimento (la telecamera si attiva se il movimento supera la durata selezionata), il tempo di ritorno alla posizione iniziale e l'attesa prima del tracking successivo, i limiti di movimento e zoom, nonché l'ampiezza del passo per movimento e zoom (che influenza velocità e angolo di rotazione).

Trovate maggiori informazioni sul modulo in questo articolo

 


Riconoscimento Automatico Targhe (ANPR)



Questo modulo riconosce le targhe dei veicoli di diversi paesi, crea white list e black list e gestisce i file di log. Il modulo non è disponibile per Android.

Disponibile anche in Xeoma: rilevamento della velocità dei veicoli (metodo della differenza temporale) e metodo basato su radar.

Maggiori informazioni su ANPR qui

 


Fisheye Dewarping



Questo modulo permette di correggere la distorsione delle immagini provenienti da telecamere fisheye, convertendole nel formato standard.

Trovate maggiori informazioni sul modulo in questo articolo

 


Conteggio Visitatori



Il modulo Conteggio Visitatori permette di contare quanti visitatori vengono rilevati nel campo visivo della telecamera e di mostrare l'informazione nell'anteprima. Ad esempio, tracciate una linea nella zona monitorata nelle impostazioni di Motion Detector e collegate il Conteggio Visitatori dopo il rilevatore: ogni attraversamento della linea verrà conteggiato come visitatore. Sono disponibili due metodi di conteggio: il conteggio monodirezionale è ideale quando i visitatori si muovono in un'unica direzione (solo ingresso o solo uscita); in questo caso, ogni attraversamento della linea aggiunge 1 al contatore. Il conteggio bidirezionale è indicato per ambienti con flussi sia in entrata che in uscita; con questo metodo, ogni secondo attraversamento della linea viene conteggiato come 1 visitatore. L'opzione "Resetta il contatore ogni" definisce la frequenza di riavvio del conteggio (ad esempio, all'inizio della giornata o del turno). È inoltre possibile salvare i report in file CSV.

Utilizzate questo modulo per monitorare il vostro personale.

Scoprite di più sul Conteggio Visitatori

 



Rilevatore Superamento Linea



Questo modulo permette di tracciare una linea virtuale e si attiva quando quest'ultima viene attraversata. Il modulo è in grado di rilevare la direzione del movimento e contare quante volte la linea è stata superata in una determinata direzione.

Colleghi questo modulo in sequenza dopo il modulo "Object Detector", dove ha configurato la zona di rilevamento, le dimensioni dell'oggetto e gli altri parametri necessari. Nelle impostazioni di Cross-line Detector, inizi a tracciare una linea nel riquadro di anteprima della telecamera. Le estremità della linea presentano dei punti verdi: clicchi su uno di essi e trascini la linea per spostarla. La linea include inoltre un triangolo rosso che indica la direzione in cui l'oggetto in movimento deve spostarsi per attivare l'allarme. Clicchi su "Toggle direction" per invertire tale direzione. In presenza di più linee, è possibile selezionare quella desiderata tramite il menu a discesa "Select line". Selezioni "Show count of visitors" per attivare in Xeoma il conteggio dei superamenti della linea nella direzione scelta. A partire dalla versione Xeoma 24.7.9, il Cross-Line Detector dispone di una nuova modalità operativa: il conteggio delle persone presenti in un'area.

Per ulteriori informazioni sul modulo, consulti questo articolo

 


Privacy Masking



Il modulo Privacy Masking consente di offuscare dinamicamente le aree nel campo visivo della telecamera che non possono essere registrate. La nostra azienda tutela l'integrità della proprietà privata, specialmente nelle grandi città, dove l'obiettivo di una telecamera CCTV può facilmente inquadrare la finestra di un vicino.

Attivi questo modulo per occultare le aree private nelle registrazioni. Può essere utilizzato in combinazione con i filtri per tipo di detector per offuscare dinamicamente oggetti rilevati come volti, targhe, ecc.

Il modulo "Privacy Masking" può essere collegato al modulo "Motion Detector" (si consiglia di impostare la modalità "Compare to the accumulated background") o al modulo "Object Detector"; in tal caso, nel modulo "Privacy Masking", selezioni la casella "Use a detector to select zones for masking".

In alternativa, il modulo può essere utilizzato senza detector, definendo l'area da offuscare direttamente nel modulo tramite un pennello. Affinché i dati del modulo vengano scritti nell'archivio, nel modulo “Universal Camera” è necessario deselezionare l'opzione “Use recording of H.264 stream to Archive without recoding”.

Questo modulo è disponibile nell'edizione Xeoma Pro. Poiché le licenze Xeoma Pro e Xeoma Standard sono cumulabili, può acquistare una licenza Xeoma Pro per 1 telecamera e aggiungerla alla licenza Standard per utilizzare il "Privacy Masking" e altri moduli Pro avanzati per 1 telecamera (è possibile acquistare licenze Pro per qualsiasi numero di telecamere).

 


Commutatore a pulsante



Questo modulo consente l'attivazione o disattivazione rapida dei moduli successivi nella catena, tramite il pulsante nel pannello inferiore o l'opzione nel Menu principale. Inserisca il modulo Button Switcher nella sequenza e utilizzi il pulsante del pannello inferiore o l'opzione nel Menu principale ogni volta che desidera, ad esempio, avviare o arrestare rapidamente la registrazione. È possibile impostare il nome (ID) del modulo. Tutti i moduli con lo stesso ID saranno influenzati simultaneamente.

Utilizzi questo modulo per avviare o arrestare rapidamente la registrazione.

 


Unitor



Il modulo Unitor combina l'output di due sorgenti video in un unico flusso. Colleghi due telecamere o altre sorgenti video all'Unitor per ottenere un'immagine unificata. È inoltre possibile utilizzare una sorgente audio.

È possibile selezionare la posizione relativa delle telecamere (combinazione orizzontale o verticale) e modificarne l'ordine.

Si prega di notare che Unitor restituirà un unico stream audio in output.

Utilizzi questo modulo per combinare due stream video in uno solo.

Per maggiori informazioni su questo modulo, consulti l'articolo su Unitor o guardi il video su Unitor.

 


Interruttore a relè



Questo modulo funge da commutatore di stream. Quando riceve un segnale da un modulo di gestione, chiude il circuito e permette il passaggio dello stream dalla catena gestita (secondaria).

Per maggiori informazioni su questo modulo e sulle relative impostazioni, consulti 3.9. Relay Switch.

 


Condition



Questo modulo è un tipo di relay switch che opera in base a una condizione logica predefinita. Il modulo è noto anche come Denial poiché, a differenza di altri filtri di Xeoma, verifica essenzialmente che i moduli (filtri) precedenti NON siano stati attivati.

Collegate Condition dopo i detector e prima dei moduli di destinazione.
Scegliete la modalità operativa:
AND Logico – il modulo inoltra il video ai moduli successivi quando NESSUNO dei moduli precedenti è attivato al momento.
OR Logico – il modulo inoltra il video ai moduli successivi quando almeno UNO dei moduli precedenti NON è attivato al momento.
Per annullare l'inversione di un modulo (ovvero rendere Condition attivo quando il modulo è "attivato" anziché "NON attivato"), selezionate il nome del modulo nell'elenco (vengono visualizzati solo i moduli collegati a Condition). Tenete presente che il funzionamento è l'opposto di quanto avreste collegando i moduli senza Condition.

 


Marcatura HTTP



Questo modulo combina le funzioni di "HTTP switcher" e "Marking". Consente di attivare o disattivare tutti i moduli successivi (l'intera catena collegata a valle di HTTP marking) e di salvare le meta-informazioni alla ricezione di una richiesta HTTP. Funziona come un interruttore e può ricevere comandi per interrompere il circuito (tramite l'URL di disattivazione) o chiuderlo (tramite l'URL di attivazione). Salva le meta-informazioni relative al comando e l'identificativo (ID). Tramite questo ID, è possibile individuare e visualizzare una voce nell'archivio web (richiede l'inserimento del modulo Web Server nello schema). Alla ricezione di un comando di continuazione, il modulo mantiene il circuito chiuso. Se non viene ricevuto un comando di continuazione o di disattivazione per un tempo prolungato, il circuito viene interrotto automaticamente.

Ad esempio, è possibile inserire HTTP marking in una catena prima del modulo Archive e inviare l'URL di disattivazione con l'identificativo (esempio: “id=123”). Per continuare la registrazione, inviate il comando di continuazione. Per riprenderla, inviate la richiesta tramite l'URL di attivazione.

Le richieste possono essere inviate tramite sistemi di domotica o semplicemente via browser web.

 


Commutatore HTTP



Questo modulo consente di attivare o disattivare tutti i moduli successivi (l'intera catena collegata a valle di HTTP switcher) alla ricezione di una richiesta HTTP. Funziona come un interruttore e può ricevere comandi per interrompere il circuito (tramite l'URL di disattivazione) o chiuderlo (tramite l'URL di attivazione).

Percorso URL per la disattivazione: inviate questa richiesta HTTP per far sì che HTTP switcher blocchi il flusso video per il periodo impostato (o permanentemente, fino all'invio dell'URL di attivazione).

Percorso URL per l'attivazione: inviate questo URL per interrompere il blocco del flusso video (chiudere il circuito). Se è specificato un timeout, al suo termine il modulo riprenderà automaticamente a bloccare il flusso video.

Ad esempio, è possibile inserire questo modulo in una catena prima del modulo Archive e inviare l'URL di disattivazione quando è necessario interrompere la registrazione. Per riprenderla, inviate la richiesta tramite l'URL di attivazione. Le richieste possono essere inviate tramite sistemi di domotica o semplicemente via browser.

Utilizzate la macro {ID} per assegnare un nome univoco a questo modulo. Se la macro non viene utilizzata e il percorso è identico per tutti i mittenti HTTP, alla ricezione di una richiesta tutti i moduli di questo tipo verranno attivati o disattivati.

Utilizzate il parametro “timeout_seconds” per impostare o modificare il tempo di funzionamento (esempio: http://10.1.10.10:10090/http_sender_on?module=HttpSwitcher.7&timeout_seconds=5).

Utilizzate il parametro “show_status” per ottenere informazioni sullo stato attuale del modulo (esempio: http://10.1.10.10:10090/http_sender_on?module=HttpSwitcher.7&show_status).

 


Detector integrato nella telecamera



Questo modulo sfrutta i detector e i sensori integrati delle telecamere IP che supportano il protocollo ONVIF, oltre a inviare comandi alla telecamera. Utilizzando questo modulo, potete configurare le regole di analisi direttamente sulla telecamera e disattivare i detector di Xeoma, spostando parte del carico di lavoro dal server alla telecamera.
Scopri di più sul modulo

 


Face Detector (Emozioni)



Il modulo riconosce automaticamente le emozioni umane (felicità, paura, neutralità, tristezza, ecc.) nei volti che appaiono nell'inquadratura della telecamera, visualizzandole a schermo, salvandole in un report in formato foglio di calcolo o inviandole a un programma di terze parti per l'elaborazione. Può essere utilizzato come alternativa al Face Detector per il rilevamento dei volti (ma non per il riconoscimento), oppure in combinazione con quest'ultimo, ad esempio per determinare le emozioni solo di persone note o sconosciute. Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per un test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione.

Per maggiori informazioni su questo modulo e sulle sue impostazioni, consultare questa guida alla configurazione.

 


FaceID



Questo modulo riconosce i volti umani nell'immagine della telecamera e li confronta con i volti presenti nel database (un database LDAP remoto o un database memorizzato sulla stessa macchina). Il modulo opera esclusivamente se collegato ai moduli QR Code Recognition o Smart Card Reader. Il lettore di codici QR o di smart card acquisisce l'ID della persona e invia questi metadati a FaceID, che ricerca nel database il volto corrispondente a tali informazioni. Ideale per sistemi complessi di controllo accessi in aziende con ingressi riservati, campus universitari, residenze private e ovunque sia richiesto un livello superiore di sicurezza e verifica dell'identità del possessore del pass. Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per un test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione. Maggiori informazioni sul modulo sono disponibili in questo articolo.

 


Riconoscimento del tipo di oggetto



Il modulo classifica automaticamente gli oggetti nel campo visivo della telecamera (persona, auto, animale, uccello, motocicletta, aereo, drone, ecc.) e reagisce – o ignora – i tipi di oggetti selezionati. "Object Recognizer" è l'ideale in ambienti con movimento previsto nel campo visivo, dove è necessario che il sistema risponda (o non risponda) solo a una specifica tipologia di oggetto. Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per un test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione.

!Nuova funzione innovativa: rilevamento di uccelli marini e uccelli. Protezione delle colture per aziende agricole e impianti di pesca grazie all'Intelligenza Artificiale di Xeoma.
!Nuova funzione innovativa: rilevamento di droni. Funzionalità ideale per aeroporti e proprietà private. Proteggete la vostra privacy e prevenite incidenti pericolosi sfruttando le funzionalità AI di Xeoma.
Per maggiori informazioni e licenze demo, vi preghiamo di contattarci.

Per maggiori informazioni su questo modulo e sulle sue impostazioni, consultare questa guida alla configurazione.
 


SmartHome – RIF+



Questo modulo opera con i dispositivi di automazione RIF+. È possibile collegare vari sensori al dispositivo e il modulo può riceverne gli allarmi. Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per un test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione. Scopri di più

 


Riconoscimento codice QR



Il modulo Riconoscimento Codici QR è un filtro che analizza il flusso video alla ricerca di codici QR e, al rilevamento, inoltra il segnale lungo la catena. Viene solitamente posizionato prima del modulo FaceID, che confronta il volto inquadrato con quello della persona identificata dal codice QR. Il modulo interagisce anche con "Application Runner", inviando i dati del codice QR tramite la macro %TEXT%. È ideale per sistemi avanzati di controllo accessi in aziende con aree riservate, campus universitari, residenze private o ovunque sia richiesto un elevato livello di sicurezza e verifica dell'identità del titolare del pass. Il modulo si acquista separatamente e si attiva con le licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per test in modalità trial per 1 ora; trascorso tale termine, è necessaria una riconfigurazione.
Scopri di più sul modulo qui.

 


Lettore di smart card



Il modulo riceve i dati del titolare della scheda dai lettori di tessere d'accesso Omnikey e li inoltra al modulo FaceID per confrontare la foto presente nel database con il volto della persona davanti alla telecamera. È ideale per sistemi avanzati di controllo accessi in aziende con aree riservate, campus universitari, residenze private o ovunque sia richiesto un elevato livello di sicurezza e verifica dell'identità del titolare del pass. Il modulo interagisce anche con "Application Runner", inviando i dati della tessera d'accesso tramite la macro %TEXT%. Il modulo si acquista separatamente e si attiva con le licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per test in modalità trial per 1 ora; trascorso tale termine, è necessaria una riconfigurazione.

Scopri di più sul modulo in questo articolo.

 


Modulo GPIO



Questo modulo gestisce i dispositivi connessi all'interfaccia GPIO. Può sia rispondere all'attivazione di sensori esterni (utilizzando un pin di input), sia inviare un segnale per attivare dispositivi esterni (utilizzando un pin di output).

Quando il pin di input viene attivato, il modulo passa allo stato "Ignorato" (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 – "Skipping"), inoltrando così il segnale video lungo la catena.
Quando i moduli precedenti nella catena vengono attivati, viene inviato un segnale al pin di output.

Maggiori informazioni qui.

 


Spostamento su preset PTZ



Quando riceve allarmi dai moduli precedenti nella catena, questo modulo sposta la telecamera selezionata su una posizione predefinita. La telecamera deve supportare i comandi PTZ tramite protocollo ONVIF.

Scopri di più.

 


Riconoscimento del genere



Questo modulo si basa sull'Intelligenza Artificiale e consente il riconoscimento automatico del genere di una persona. Ideale per il retail, dove annunci promozionali o notifiche possono essere personalizzati in base al genere del visitatore per aumentare i tassi di conversione.

Il modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per test in modalità trial per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione.

Maggiori dettagli in "Riconoscimento del genere in Xeoma"

 


Sports Tracking



Sports Tracking è il modulo disponibile a partire da Xeoma 19.11.26, basato su dataset di intelligenza artificiale progettati per il rilevamento automatico di palloni o giocatori nel campo visivo della telecamera e per il tracciamento automatico, ovvero la rotazione della telecamera per seguire costantemente l'oggetto. Questa funzione è particolarmente richiesta nelle trasmissioni video di eventi sportivi di squadra. Il modulo è ottimizzato per il calcio; su richiesta è possibile aggiungere il football americano, la pallacanestro e altri sport di squadra.

Il modulo 'Sports tracking' può eseguire automaticamente lo zoom durante l'inseguimento del pallone. In presenza di due palloni in campo, il modulo 'Sports tracking' seguirà quello rilevato inizialmente grazie all'Intelligenza Artificiale e alla visione artificiale.

Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per il test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione.

Maggiori dettagli in “Rilevamento e tracciamento di palloni sportivi”

 


Rilevatore di assembramenti



Questo modulo si basa su reti di Intelligenza Artificiale e può contare le persone per rilevare se il numero è superiore o inferiore a quello desiderato (rilevamento assembramenti), attivando una reazione preimpostata. Può essere utilizzato anche per il conteggio dei passeggeri in ambienti di trasporto pubblico come vagoni della metropolitana, autobus, tram, treni, ecc. È possibile impostare il numero di persone che devono trovarsi nel campo visivo della telecamera per attivare il modulo. Novità: tracciamento della distanza sociale.

Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per il test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione.

Maggiori dettagli in “Rilevatore di assembramenti”

 


Riconoscimento dei colori



Questo modulo si attiva quando rileva in tempo reale il colore selezionato nell'area specificata. È progettato per operare in modo indipendente per intercettare un oggetto tramite il colore, oppure in combinazione con altri moduli, come il Riconoscitore di targhe, per rilevare ad esempio violazioni del codice della strada in coordinamento con un semaforo (rilevamento di conducenti che ignorano il segnale rosso).

Selezionare un colore per il rilevamento tra quelli di base suggeriti o inserire un colore tramite schema RGB o HSV. Utilizzare lo slider della soglia di Sensibilità per rilevare sottotoni di un intervallo selezionato. Colorare di rosso con il pennello l'area in cui monitorare il colore. Le aree non contrassegnate in rosso saranno ignorate durante la ricerca dei colori. Selezionare “Analizza solo le aree in mutamento” per ignorare gli oggetti statici nell'immagine (il modulo cercherà solo oggetti in movimento). Per utilizzare questa funzione, è necessario inserire un modulo “Rilevatore di movimento” nella catena prima di questo modulo.

Questo modulo si acquista separatamente e si attiva sulle licenze Xeoma Standard o Xeoma Pro. Disponibile per il test in modalità prova per 1 ora, dopodiché è necessaria una riconfigurazione.

Consultare la pagina promozionale del modulo qui
 


Senstar PTZ Tracking

Nota importante: a partire da ottobre 2024, Senstar PTZ Tracking non è più un modulo autonomo, ma è ora integrato nel modulo PTZ Tracking (disponibile nelle edizioni Xeoma Standard e Xeoma Pro).

Questo modulo integra il sistema di videosorveglianza con un sistema di sicurezza dotato di sensori Senstar, orientando automaticamente la telecamera verso la zona di allarme.

Per il corretto funzionamento, questo modulo deve essere collegato in catena a una telecamera PTZ ONVIF.
Per ricevere gli allarmi dai sensori, nelle impostazioni del modulo è necessario inserire l'indirizzo di rete del computer con il software “Senstar Network Manager” installato e con la connessione abilitata per il sistema di sicurezza video.

Utilizzare le impostazioni avanzate del modulo per definire da quali dispositivi elaborare i segnali di allarme e verso quale posizione spostare la telecamera in caso di allarme:
Selezionare il numero del dispositivo, inserire il numero dell'allarme e le coordinate necessarie per la posizione della telecamera (utilizzare il pulsante "Applica coordinate correnti" per l'inserimento automatico della posizione attuale). Fare clic su "Aggiungi" per inserire un nuovo allarme da elaborare, su "Aggiorna" per modificare quello selezionato o su "Elimina" per rimuoverlo.

Alla ricezione di un allarme presente nell'elenco di elaborazione, la telecamera si orienterà automaticamente verso la zona selezionata e verrà avviata la registrazione sull'archivio o su qualsiasi altra destinazione (la durata della registrazione è definita dall'impostazione "Post-registrazione").

È supportata la maggior parte dei sensori Senstar, tra cui FlexZone, OmniTrax, UltraWave e altri.

Maggiori informazioni sul modulo

 


Filtraggio per dimensione oggetto



Il nuovo modulo di Xeoma "Filtraggio per dimensione oggetto" consente di filtrare gli oggetti in base ai parametri configurati nelle impostazioni del modulo (larghezza, altezza). In questo modo, il modulo può rilevare oggetti con dimensioni o parametri specifici. Per ulteriori informazioni su questo modulo, consultare questo articolo

 


Rilevatore velocità veicoli



Questo modulo opera in combinazione con il modulo ANPR e il rilevatore di velocità ISKRA DA/40. Il modulo ANPR deve essere collegato a valle di questo modulo, impostando il metodo di riconoscimento su “In combinazione con il modulo Rilevatore di velocità”. Si consiglia di utilizzare il modulo “ANPR Sender to FTP” come modulo di destinazione in questa catena.

Maggiori informazioni in questo articolo

 


Riconoscimento Età



Il modulo aggiuntivo di Xeoma "Riconoscimento Età" si basa su IA e reti neurali. Questo modulo consente di riconoscere l'età delle persone in tempo reale tramite la computer vision. Per maggiori informazioni sul modulo Riconoscimento Età, consultare questo articolo.

 


Mio Rilevatore



"Mio Rilevatore" consente agli utenti di aggiungere neurorilevatori e integrarli in Xeoma.
Tramite questo modulo è possibile creare in Xeoma un modulo basato su un'utilità di terze parti. La soluzione è ideale per l'integrazione con diverse utility e plugin e per la creazione di un neurorilevatore personalizzato "Mio Rilevatore". Per maggiori informazioni sul modulo, consultare questo articolo.

 


Rilevatore Eventi Sonori



Questo modulo si basa sull'intelligenza artificiale e rileva eventi sonori quali pianti, urla, spari, rottura di vetri e allarmi antifurto auto.

Per maggiori informazioni sul modulo, consultare questo articolo

 


Rilevatore Sicurezza Cantieri



Questo modulo basato sull'intelligenza artificiale rileva i dispositivi di protezione individuale (DPI) indossati dalle persone nell'immagine: caschi di sicurezza e/o tute da lavoro.

Maggiori informazioni sul modulo.

 


Riconoscimento Testo



Questo modulo riconosce il testo in un'area specifica dello stream video live della telecamera. Può attivare reazioni predefinite al rilevamento di una determinata parola o frase nel testo riconosciuto, oppure al rilevamento di un numero uguale, maggiore o minore di un valore stabilito.

Maggiori informazioni sul modulo.

 


Controller Modbus



Questo modulo riceve comandi da controller che utilizzano il protocollo Modbus e attiva reazioni in Xeoma. Si tratta di una tipologia di controller ampiamente diffusa nei sistemi di automazione, nelle smart home, negli impianti semaforici, ecc.
Tali controller dispongono di porte di ingresso che inviano trigger a Xeoma (sei porte, da 0 a 5). Selezionare le porte a cui Xeoma deve reagire spuntando la relativa casella. Consultare la documentazione del controller per verificare quale porta di ingresso sia assegnata a ciascun trigger. Alla ricezione di un trigger da una specifica porta, è possibile selezionare il modulo di destinazione per lo stream video, nel caso in cui più moduli siano collegati a valle. Ciò consente di configurare reazioni diverse per ogni trigger di ingresso.
All'aggiunta del modulo, inserire l'indirizzo IP e la porta del controller (solitamente 502). Spuntare le caselle "Reagisci allo stato di questa porta di ingresso" relative alle porte desiderate. Scegliere quale dei moduli successivi deve ricevere lo stream video in caso di attivazione. È possibile selezionare anche "Inverti stato porta" per ottenere una reazione inversa: invio del video in assenza di trigger e interruzione in loro presenza.

Fare clic su "Test" per verificare la connessione con il controller.

Per maggiori informazioni su questo modulo, consultare questo articolo.

 

Posti Auto



Il modulo aggiuntivo “Posti Auto” del software di videosorveglianza Xeoma determina e aggiorna automaticamente lo stato (libero/occupato) degli stalli in un parcheggio. Questo modulo rileva la tipologia di oggetti richiesta nelle zone selezionate.
Maggiori informazioni sul modulo.

 

Rilevatore Cadute



Il modulo aggiuntivo “Rilevatore Cadute” si basa su reti neurali ed è in grado di rilevare quando le persone nell'inquadratura scivolano e/o cadono. Questa funzionalità è ideale per strutture sanitarie e di assistenza, specialmente per la cura degli anziani, nonché per la sorveglianza urbana, permettendo un intervento immediato in caso di incidenti (incluse cadute da sedie o letti).
Maggiori informazioni sul modulo.

 

Eye Tracking



Il modulo aggiuntivo “Eye Tracking” di Xeoma è un componente basato su reti neurali che permette al sistema di videosorveglianza di rilevare la direzione dello sguardo di una persona. Non richiede attrezzature o sensori speciali. Grazie ai dati acquisiti, è possibile generare statistiche per diverse finalità, come il neuromarketing, la ricerca scientifica e altri scenari applicativi.

Maggiori informazioni in questo articolo.

 

Dati termocamera



Il modulo Thermal Camera Data in Xeoma è uno strumento potente ed economico per la rilevazione della temperatura degli oggetti. Riceve i dati termici dalle termocamere HikVision e attiva un trigger quando la temperatura minima, massima o media è uguale, superiore o inferiore al valore impostato, oppure rientra in un intervallo specifico.

Scopri di più sul modulo in questo articolo.

 

Rilevatore di uccelli



Il modulo Bird Detector, basato sull'intelligenza artificiale, rileva gli uccelli nel campo visivo della telecamera e ne monitora la presenza. È progettato per termocamere PTZ, ma è compatibile anche con termocamere fisse.

Il modulo è in grado di riconoscere un uccello a una distanza fino a 350 metri, anche quando appare come un semplice punto sullo schermo. Sfruttando tecnologie di IA che prevedono la traiettoria di volo, il modulo orienta la telecamera PTZ verso il soggetto, seguendolo con la massima fluidità.

Scopri di più sul modulo in questo articolo.

 

Monitor frequenza cardiaca

(Prossimamente) Il modulo Heart Rate Monitor è un componente aggiuntivo del software di videosorveglianza Xeoma. È uno strumento unico che utilizza la computer vision per determinare la frequenza cardiaca di una persona inquadrata. Non richiede sensori aggiuntivi!

Basandosi su array di Intelligenza Artificiale, questo modulo Xeoma rileva la persona, localizza il centro del volto e analizza le micro-variazioni visibili solo alla computer vision per stimare la frequenza cardiaca.

Scopri di più sul modulo in questo articolo.

 

Contatore scarico merci



Il modulo Freight Unloading Counter è un componente di Xeoma basato su intelligenza artificiale e deep machine learning che rileva i veicoli merci nel campo visivo e conta quelli che effettuano lo scarico. Questo modulo è disponibile nell'edizione Xeoma Pro.

Freight Unloading Counter è compatibile con qualsiasi telecamera, inclusi modelli IP o USB. Le statistiche di scarico vengono salvate in file di log .csv esportabili in Excel. I dati relativi allo scarico dei veicoli merci possono inoltre essere visualizzati a schermo tramite il modulo "Marking".

Scopri di più su Freight Unloading Counter in Xeoma

 

Contatore clienti per ristoranti



Il modulo "Restaurant clients counter" sfrutta l'Intelligenza Artificiale per contare i clienti seduti ai tavoli di ristoranti, caffè e altri esercizi pubblici.

Consulta i dettagli del modulo nell'articolo Restaurant clients counter.

 

Vista Surround a 360°



Il modulo "360° Surround View" è progettato per unire le immagini di 4 telecamere grandangolari che coprono l'intera area circostante un oggetto, generando una vista a volo d'uccello a 360° in un'unica finestra.

Leggi di più sul modulo nell'articolo “360° surround view”, il modulo basato su IA in Xeoma.

 

Voice-to-Text

Il modulo Voice-to-Text di Xeoma, basato su IA, analizza il flusso audio di una telecamera o di un microfono esterno, riconosce il parlato e ne salva la trascrizione in un report CSV o la sovrappone all'anteprima come testo. È possibile configurarlo per reagire a parole o frasi specifiche. Supporta inoltre file audio .mp3 esterni. Attualmente, Voice-to-Text è in fase beta e potrebbe presentare ripetizioni o omissioni.

Leggi di più sul modulo nell'articolo Voice-to-Text: il modulo intelligente di Xeoma per il riconoscimento vocale.

Timer

Il modulo filtro “Timer” permette di impostare la durata operativa dei moduli successivi nella catena e gli intervalli di pausa tra i cicli di lavoro. A differenza del modulo “Scheduler”, il modulo “Timer” gestisce esclusivamente il tempo e consente di definire intervalli di funzionamento ciclico con ripetizioni infinite, specificando la durata dell'attività e della pausa. È possibile configurare cicli di lavoro e intervalli di pausa differenti per ogni telecamera. Inoltre, per ottimizzare la larghezza di banda, il modulo può interrompere la ricezione dei flussi video durante i periodi di pausa. Il modulo è disponibile nelle edizioni Xeoma Standard e Xeoma Pro.

Per ulteriori dettagli su questo modulo, consultare l'articolo “Modulo Timer in Xeoma”.

Rilevatore di durata evento

Il modulo filtro “Rilevatore di durata” si attiva quando un evento del rilevatore precedente persiste oltre il tempo specificato. Il modulo può operare anche secondo il principio opposto, reagendo all'assenza di trigger per la durata specificata o superiore. Grazie al “Rilevatore di durata”, è possibile gestire eventi eccessivamente lunghi o, viceversa, l'assenza di oggetti o eventi target nel frame per un tempo superiore al previsto. Il modulo è disponibile nelle edizioni Xeoma Standard e Xeoma Pro.

Per ulteriori dettagli su questo modulo, consultare l'articolo “Rilevatore di durata in Xeoma”.

Inverter

Il modulo filtro “Inverter” inverte automaticamente lo stato del modulo precedente nella catena (o di più moduli, se collegati all'“Inverter” in parallelo). Pertanto, se il modulo precedente è attivato e trasmette il segnale, l'“Inverter” lo bloccherà. Viceversa, se il modulo precedente non è attivato, l'“Inverter” trasmetterà il segnale di trigger al modulo successivo della catena. Il modulo è disponibile nelle edizioni Xeoma Standard e Xeoma Pro.

Per ulteriori dettagli su questo modulo, consultare l'articolo “Modulo Inverter in Xeoma”.

---

3.4.1. Telecamera universale



Questo modulo consente di selezionare come sorgente dell'immagine una telecamera (IP, USB, incluse quelle wireless o analogiche) oppure una telecamera pubblica su Internet ("Random IP Camera").

Il nome della telecamera visualizzato nella Finestra Principale (Finestra di visualizzazione multi-camera) può essere definito nelle impostazioni del modulo “Anteprima” o “Anteprima e Archivio”, oppure nel campo “Nome sorgente” delle impostazioni del modulo “Telecamera universale”. In questo campo è possibile utilizzare la macro %IP% per visualizzare l'indirizzo IP della telecamera.

Al primo avvio, Xeoma opera in modalità Trial avviando la ricerca automatizzata delle telecamere. Le telecamere rilevate vengono aggiunte alla Finestra Principale o inserite nel menu "+" del pannello icone inferiore.
Consultare le informazioni generali sulla ricerca automatizzata

Per telecamere IP:

È possibile aggiungere una telecamera IP (di rete) in qualsiasi modo tramite il menu "+" nel pannello icone inferiore (per maggiori dettagli sulla ricerca automatica, consultare la sezione 2.4. Ricerca automatizzata).

Nelle impostazioni di Telecamera Universale è possibile definire i seguenti parametri (dettagli in basso, sotto gli screenshot):







Nome sorgente: consente di inserire il nome della telecamera visualizzato nella Finestra Principale (Finestra di visualizzazione multi-camera). È possibile utilizzare la macro %IP% per sostituire automaticamente il testo con l'indirizzo IP della telecamera.

Tipo di dispositivo: permette di selezionare tra telecamere IP, telecamere USB e telecamere pubbliche via Internet. L'interfaccia di dialogo si aggiorna in base alla scelta, mostrando esclusivamente le impostazioni specifiche per il tipo selezionato.

Casella "Consenti arresto automatico in caso di inattività": se selezionata, il modulo interrompe la ricezione dello stream dalla telecamera qualora non venga utilizzato dai moduli successivi (ad esempio, se è seguito da uno "Scheduler" le cui impostazioni indicano che l'orario corrente è fuori dall'intervallo di attività). Se deselezionata, l'arresto automatico è disabilitato: la telecamera invierà lo stream continuamente, senza interruzioni durante i periodi di inattività (soluzione vantaggiosa se la telecamera impiega troppo tempo per riavviare l'invio dello stream una volta terminata l'inattività). Si noti che se la telecamera è seguita da filtri che richiedono lo stream costante, l'arresto automatico non verrà attivato anche se questa opzione è selezionata.

Il collegamento testuale "Elenco dei marchi supportati" rimanda al nostro sito web (la pagina verrà aperta nel browser predefinito del dispositivo). Per questa funzione è necessaria una connessione Internet.
I collegamenti testuali "Non trovato?" e "Suggerimenti per l'ottimizzazione" aprono una finestra pop-up con consigli per la ricerca e l'ottimizzazione.

A partire da Xeoma 22.10.12, la finestra delle impostazioni del modulo "Telecamera universale" include una nuova opzione per aprire la pagina di amministrazione web della telecamera nel browser predefinito.



Utilizzare questo pulsante per applicare rapidamente modifiche alle impostazioni della telecamera tramite il suo pannello di amministrazione nel browser (esternamente a Xeoma).

Campi nome utente e password: inserire qui le credenziali per accedere allo stream della telecamera. Solitamente coincidono con quelle utilizzate per accedere alla pagina di amministrazione web del dispositivo, ma alcune telecamere prevedono credenziali separate per determinati stream o utenti ONVIF.

La sezione Indirizzo URL completo per lo stream di anteprima della telecamera (stream secondario a bassa risoluzione, si consiglia MJPEG) serve per configurare lo stream di anteprima.
Parametri dello stream di anteprima: campo per l'URL dello stream della telecamera che verrà visualizzato nella finestra di Visualizzazione Multi-Telecamera (definito anche “per l'anteprima”) e utilizzato dai detector (salvo diversa configurazione nelle impostazioni del detector). Il campo è solitamente compilato con l'URL rilevato automaticamente da Xeoma, ma è possibile inserire manualmente un URL noto. Durante la ricerca automatica, Xeoma trova spesso diverse opzioni di stream utilizzabili “per l'anteprima”; in tal caso, le opzioni disponibili sono visibili nel menu a discesa. Le informazioni sullo stream sono indicate tra parentesi quadre prima dell'URL, ad esempio [640×360 25 fps h264 1024 kb]. La modifica di questo testo non ha alcun effetto, poiché è puramente informativa. Xeoma rileva i parametri dello stream della telecamera (risoluzione, frame rate, formato, bit rate) configurati nell'amministrazione web del dispositivo.
Per ottenere prestazioni ottimali, si consiglia di sfruttare la funzione multi-streaming della telecamera (definita in Xeoma come "salvataggio diretto in archivio senza conversione"), ove possibile (maggiori dettagli di seguito).

L'opzione Decodifica solo keyframe è visibile solo quando nel campo "Indirizzo URL completo per lo stream di anteprima della telecamera (stream secondario a bassa risoluzione, si consiglia MJPEG)" è utilizzato uno stream H264/H264+ (non disponibile per stream MJPEG o H265).
Selezionare questa casella per ridurre il carico sulla CPU derivante dalla decodifica di stream H264 compressi, decodificando esclusivamente i keyframe dello stream. Maggiore è la risoluzione dello stream utilizzato "per anteprima", maggiore sarà l'efficacia di questa opzione nel ridurre il carico del processore. La riproduzione dello stream potrebbe risultare meno fluida (più "a scatti"), a seconda dell'intervallo dei keyframe impostato sulla telecamera.

Tipo di protocollo di trasporto: consente di scegliere tra i metodi Auto, TCP, UDP, UDP Multicast per il trasferimento dei frame dello stream. Provare un'opzione diversa in questo menu a discesa in caso di distorsioni dello stream (artefatti grigi o verdi). Ulteriori consigli per risolvere le distorsioni qui

La casella "Lettura bufferizzata dello stream video" abilita il pre-buffering dello stream video per una riproduzione più fluida. Potrebbe causare un ritardo di 1-5 secondi e un maggiore consumo di RAM.

Il collegamento testuale "Non soddisfatto dei risultati della ricerca" apre una finestra pop-up con consigli per la ricerca.
Il link 'Ricerca automatica telecamera per indirizzo IP' apre una finestra di dialogo per avviare la ricerca delle telecamere. Per utilizzare questa opzione, è necessario inserire l'indirizzo IP della telecamera nel campo "Indirizzo URL completo per lo stream di anteprima della telecamera".

La sezione URL completo dello stream video H.264/H.264+/H.265/H.265+ (senza anteprima) per il salvataggio in archivio senza ricodifica consente di sfruttare le capacità di multi-streaming della telecamera. Deve essere utilizzata insieme alla casella 'Abilita registrazione H.264/H.265/H.265+ in archivio senza conversione' (vedi sotto).
Inserire l'URL dello stream principale della telecamera nel campo Parametri stream archivio per registrarla nell'archivio (detto anche "per archivio"). Il campo viene solitamente compilato con l'URL rilevato automaticamente da Xeoma, ma è possibile inserire manualmente un URL noto. Durante la ricerca automatica, Xeoma rileva spesso diverse opzioni di stream utilizzabili "per anteprima"; in tal caso, le opzioni disponibili saranno visibili nel menu a discesa. Le informazioni sullo stream sono riportate tra parentesi quadre prima dell'URL effettivo, ad esempio [1280×720 25 fps h264 2 Mb]. La modifica di questi dati non ha alcun effetto, poiché sono forniti solo a scopo informativo. Xeoma acquisisce i parametri (risoluzione, frequenza fotogrammi, formato, bitrate) direttamente dallo stream della telecamera, come configurato nell'interfaccia web di amministrazione del dispositivo.

Questo URL può essere utilizzato per la visualizzazione nella finestra di visualizzazione singola telecamera se l'opzione è selezionata (vedi sotto).

Abilita registrazione H.264/H.265/H.265+ in archivio senza conversione: selezionare questa casella per abilitare l'uso dell'URL contenuto nel campo Parametri stream archivio. Se l'opzione non è selezionata, l'URL del campo Parametri stream archivio verrà ignorato e verrà utilizzato l'URL del
campo Parametri stream anteprima per la registrazione.

Usa stream H.264/H.265/H.265+ (da Archivio) in modalità vista singola telecamera: selezionare questa casella per visualizzare nella finestra di vista singola telecamera l'URL presente nel campo 'Parametri stream archivio'.

Si noti che l'opzione di multi-streaming (chiamata anche 'salvataggio diretto in archivio' in Xeoma) funziona solo per le telecamere che dispongono di almeno uno stream in formato H264/H264+/H265/H265+. Se si utilizza il modulo Anteprima e Archivio per salvare le registrazioni video (modulo predefinito), i video delle telecamere che utilizzano l'opzione di 'salvataggio diretto in archivio' saranno salvati in formato .mkv. Se l'opzione non è attiva, le registrazioni saranno salvate in .xem. In entrambi i casi, le registrazioni sono visualizzabili tramite il visualizzatore di archivio integrato di Xeoma. Scopri di più sul dual streaming qui Consulta la nostra guida passo-passo al dual streaming in Xeoma

L'opzione 'Archivio bassa qualità: registra inoltre lo stream di anteprima nell'archivio' (disponibile dalla versione Xeoma 22.3.16 in poi) consente di salvare parallelamente le registrazioni a bassa qualità, oltre agli archivi standard (solitamente ad alta qualità).
L'archivio a bassa qualità è utile per:
* ridurre il carico sulla CPU durante la visualizzazione simultanea delle registrazioni di più telecamere (specialmente quando si usa la moltiplicazione della velocità);
* esportare porzioni di archivio in ambienti di rete con larghezza di banda limitata;
oppure
* ottimizzare lo spazio su disco per l'archiviazione a lungo termine di prove video importanti.

Il tempo di conservazione dell'archivio a bassa qualità è configurabile nelle impostazioni del modulo 'Anteprima e Archivio'.

Per l'esportazione, è possibile selezionare l'archivio a qualità inferiore nella finestra di esportazione del visualizzatore di archivi integrato di Xeoma.

Per utilizzare l'archivio a bassa qualità durante la visualizzazione simultanea delle registrazioni di più telecamere (funzionalità di Xeoma Pro), seleziona 'Priorità alle registrazioni a risoluzione inferiore nella visualizzazione simultanea di più archivi' nel menu Layout -> Impostazioni decodifica client.

Usa l'accelerazione hardware per la decodifica, se disponibile: seleziona questa casella per abilitare l'accelerazione hardware – CUDA (per schede video Nvidia) o QuickSync (per processori Intel). Per ulteriori dettagli, consulta la sezione '4.13 Accelerazione hardware'
Per i sistemi Linux è disponibile solo CUDA; per Windows sono disponibili sia CUDA che QuickSync. L'accelerazione hardware non è ancora disponibile per Mac OS, Android o Linux ARM.

Usa il flusso audio della telecamera: se deselezionata, il flusso audio della telecamera verrà ignorato.
Se selezionata, apparirà il campo aggiuntivo "URL completo per il flusso audio della telecamera" (es. http://IP/audio.cgi) per inserire l'URL del flusso audio, qualora questo venga trasmesso separatamente (reperibile nell'interfaccia web di amministrazione della telecamera, nella documentazione o online). Di solito l'audio è trasmesso all'interno del flusso RTSP della telecamera insieme al video; pertanto, molto spesso questo campo conterrà lo stesso URL inserito nel campo "Parametri flusso archivio".

URL completo per il flusso audio della telecamera” (es. http://IP/audio.cgi): vedi sopra.

Qualità audio/frequenza di campionamento: selezionare il valore desiderato in kHz dal menu a tendina. La frequenza di campionamento influisce sull'intervallo di frequenze del flusso audio digitale ricevuto.

FPS: questo menu a tendina permette di selezionare la frequenza dei fotogrammi al secondo (solo per flussi JPEG). Opzioni disponibili: Massimo e da un fotogramma al giorno fino a 50 fotogrammi al secondo.

Usa controllo PTZ: il menu a tendina permette di selezionare il set di comandi PTZ rilevati per la telecamera. Funziona solo per telecamere dotate di PTZ fisico. Selezionare il set di comandi PTZ desiderato e cliccare sul link «Test PTZ» per verificarne il funzionamento. Se configurato correttamente, il controllo PTZ apparirà nella finestra di Visualizzazione Singola Telecamera di Xeoma, consentendo la rotazione manuale o automatica della telecamera. Ulteriori informazioni sul PTZ in Xeoma qui

Porta HTTP per controllo PTZ (se la telecamera supporta PTZ): utilizzare questo campo per inserire una porta differente per il controllo PTZ se la telecamera ne utilizza una non standard. Consultare la pagina di amministrazione web della telecamera (inserendo l'indirizzo IP nella barra del browser) per informazioni sulla porta utilizzata.

Impostazioni per inversione rotazione PTZ della telecamera: se la telecamera è montata capovolta rispetto all'uso previsto, è possibile invertire la risposta ai comandi PTZ (es. ruotare la telecamera a destra premendo il pulsante 'sinistra'). Questa opzione permette di attivare l'inversione orizzontale, verticale o entrambe.

Elenco token profilo disponibili (solo per telecamere ONVIF): se il profilo PTZ impostato in Usa controllo PTZ (vedi sopra) non funziona, provare un'altra opzione in questo menu a tendina. In rari casi, i comandi PTZ sono strettamente legati ai flussi della telecamera; se non è possibile modificare gli URL per abilitare il profilo PTZ necessario, è possibile selezionare i profili di flusso qui. Questa impostazione influisce solo sulla disponibilità dei comandi PTZ, senza modificare l'URL del flusso utilizzato “per l'anteprima”.

Impostazioni telecamera ONVIF: (solo per telecamere con supporto ONVIF) questa opzione apre una finestra pop-up con le impostazioni di base come nitidezza, fps, tempo di otturazione, ecc. Xeoma visualizza qui solo le opzioni che la telecamera espone tramite ONVIF. Se un'opzione non è disponibile, significa che la telecamera non ne supporta il controllo via ONVIF.

Nota: le impostazioni di messa a fuoco della telecamera e le funzioni ausiliarie come tergicristallo/lavacristallo si trovano in un'altra sezione: nella finestra di controllo PTZ (finestra Impostazioni Rapide / Visualizzazione Singola Telecamera).

Per telecamere USB: selezionare la telecamera dall'elenco. Scegliere la combinazione desiderata di frequenza di aggiornamento (fps) e risoluzione dell'immagine (definite dai driver della telecamera). Di seguito sono riportate le impostazioni standard per parametri quali luminosità, contrasto, nitidezza, ecc., modificabili tramite slider. 'Ripristina predefiniti' riporta i parametri ai valori iniziali della telecamera.

Per telecamere Internet: è possibile specificare la frequenza di aggiornamento dell'immagine nel menu delle impostazioni avanzate.

Per telecamere analogiche:

Xeoma supporta schede di acquisizione video che utilizzano driver DirectShow/WDM e dispongono di un chip per canale. Tali schede sono riconosciute da Windows come dispositivi separati (Device #1, Device #2, ecc.) e Xeoma le rileva come webcam USB. Xeoma opera con impostazioni predefinite; se il funzionamento non è conforme alle esigenze, è necessario modificare i parametri della scheda o della telecamera analogica.

Xeoma è compatibile anche con DVR che dispongono di URL diretti per stream JPEG, MJPEG, WEBM (VP8 e VP9) o MPEG-4 per ogni canale e trasmettono video tramite protocolli http o rtsp. Xeoma riconosce tali DVR come singole telecamere IP. In alcuni casi, queste telecamere vengono individuate automaticamente tramite ricerca semplice o per IP/password (entrambe disponibili nel menu '+' del pannello sottostante). In altri casi, per collegare il DVR a Xeoma, è necessario conoscere gli URL esatti degli stream video (http/rtsp per MJPEG/H264), reperibili nella documentazione del dispositivo, nell'interfaccia web di amministrazione o richiedendoli direttamente al produttore.

 

---

3.4.2. Rilevatore di movimento

Questo modulo è fondamentale nel software di videosorveglianza, poiché consente di configurare il rilevamento del movimento in un'area specifica, la cessazione del movimento, l'intrusione in zona vietata, la permanenza in zona, il controllo dell'attività del personale e la distinzione tra oggetti in movimento e sfondo.

Basato sulla computer vision, questo modulo rileva le variazioni di pixel nello stream video, registrando gli eventi in un log ricercabile. La ricerca integrale avviene tramite metadati e informazioni provenienti da tutti i sistemi.



Utilizzare la scala di sensibilità per definire quali dati archiviare. Il livello 0 indica la massima sensibilità a qualsiasi oggetto, indipendentemente da velocità o dimensioni. Il livello 100 indica una sensibilità minima: solo oggetti di grandi dimensioni con un movimento netto attiveranno l'allarme o le azioni configurate. La scala del livello di sensibilità corrente indica la velocità e l'intensità del movimento necessarie per attivare il sistema.

Maschere: configurare la zona di rilevamento di qualsiasi forma o dimensione. Utilizzare il colore rosso per definire l'area da monitorare. Lasciare zone trasparenti dove il movimento deve essere ignorato. È possibile modificare la dimensione del pennello per riempire o cancellare la zona di monitoraggio. Nella modalità 'Auto', l'effetto del pennello (riempimento o cancellazione) viene selezionato automaticamente in base all'area interessata. Solo gli oggetti più grandi del valore impostato in 'Dimensione oggetto' attiveranno l'allarme; selezionare con cura.

La visualizzazione del movimento permette di tracciare il percorso di un oggetto. Anche in assenza di monitoraggio in tempo reale, è sempre possibile verificare la provenienza dell'oggetto.

Nel software di videosorveglianza Xeoma è possibile scegliere tra due metodi di rilevamento: tramite confronto tra frame adiacenti (il cosiddetto metodo frame differences) o tramite confronto con lo sfondo accumulato (il cosiddetto metodo background subtraction).

È inoltre possibile impostare un ritardo di rilevamento: i movimenti di durata inferiore al valore specificato (in secondi) verranno ignorati. La funzione Pre-registrazione permette di archiviare gli eventi precedenti al rilevamento effettivo del movimento. L'opzione Post-registrazione consente di salvare nell'archivio i frame successivi alla fine del movimento.

Il colore delle impostazioni indica il loro stato. Se un'impostazione blocca il video, apparirà in giallo. Se l'impostazione consente il passaggio del video ai moduli successivi, diventerà verde.

Con l'opzione "Rileva solo l'assenza di movimento durante" è possibile invertire la logica del rilevatore di movimento per attivarlo esclusivamente quando il movimento davanti alla telecamera cessa, ad esempio nel monitoraggio di contatori o parti meccaniche in movimento. Utilizzare il cursore per impostare la durata: se il movimento rimane assente per un periodo superiore a tale valore, i moduli successivi verranno attivati.

“Funzionamento continuo per abilitare la ricerca per movimento nell'archivio”: se selezionata, il rilevatore di movimento passerà allo stato “Ignorato” (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 – “Salto”) (se l'archivio è collegato a valle del rilevatore di movimento, verrà effettuata una registrazione continua). Questa opzione è utile quando è richiesta la registrazione continua ma è necessaria la ricerca per movimento nell'archivio. In questo modo, il rilevatore di movimento del software Xeoma raccoglierà solo i dati relativi agli eventi di movimento.

A partire da Xeoma 20.10.13, le opzioni "Riconoscimento auto" e "Riconoscimento persone" sono disponibili nelle impostazioni del modulo "Rilevatore di movimento" con licenza Xeoma Pro, per eliminare i falsi allarmi quando è necessario rilevare il movimento esclusivamente di veicoli o persone. È possibile selezionare l'opzione desiderata per ridurre al minimo i falsi allarmi (tale impostazione potrebbe tuttavia aumentare il carico della CPU). A partire da Xeoma 23.6.14, è possibile definire il livello di precisione per il riconoscimento di persone o auto, ottimizzando la configurazione in base all'ambiente ed eliminando gli allarmi causati da una soglia di riconoscimento troppo bassa.

Nel modulo “Rilevatore di movimento” è presente anche un'opzione dedicata per evitare i falsi allarmi durante il passaggio della camera alla modalità IR.

Per la risoluzione dei falsi positivi consultare anche: Problemi di falsi allarmi nel software CCTV Xeoma
Consultare anche l'articolo Opzioni avanzate del Rilevatore di Movimento nel programma di videosorveglianza Xeoma.

A partire dalla versione Xeoma 23.3.22, abbiamo ottimizzato la selezione della zona nelle impostazioni del modulo per i casi in cui il rapporto d'aspetto dei flussi a bassa e alta risoluzione differisca. Ora, in questo e in altri moduli analoghi in cui la zona di rilevamento viene configurata, verrà utilizzato lo stream specifico selezionato per l'operazione (per impostazione predefinita è lo stream di anteprima; se l'opzione "Usa lo stream ad alta risoluzione dall'archivio" è selezionata, verrà utilizzato lo stream destinato alla registrazione in archivio).

---

3.5. Archivio

Il modulo “Anteprima e Archivio” consente di memorizzare l'immagine in entrata nell'archivio per la successiva visualizzazione e di proiettarla sullo schermo. Come il modulo Anteprima, permette di visualizzare l'immagine corrente in tempo reale. Consente la ricerca interattiva nell'archivio in base ai parametri definiti. Quando il cursore si posiziona sul relativo riquadro di anteprima, quest'ultimo viene evidenziato da una cornice blu.

Impostazioni e salvataggio dell'archivio

Nelle impostazioni è possibile assegnare alla telecamera un nome da visualizzare nella finestra principale, all'interno del relativo riquadro di anteprima (questo nome verrà utilizzato in Elenco Dispositivi, eMap e durante l'assegnazione dei diritti di accesso utente) e definire il gruppo o i gruppi di appartenenza della telecamera per la successiva gestione tramite Elenco Dispositivi. Sempre nelle impostazioni di questo modulo, è possibile stabilire il tempo di conservazione delle registrazioni (ovvero per quanto tempo i dati verranno mantenuti prima di essere sovrascritti da quelli più recenti), la dimensione massima dell'archivio (lo spazio su disco occupato dalla telecamera sull'hard disk) e la frequenza di salvataggio dei frame.



A partire dalla versione 21.4.2 di Xeoma è disponibile la distribuzione automatica "intelligente" delle registrazioni sui dischi. Specificando nelle impostazioni del modulo "Anteprima e Archivio" più cartelle, dischi o percorsi verso array RAID, Xeoma distribuirà gli archivi in modo uniforme, salvando la registrazione successiva sul disco con maggiore spazio libero. Disponibile per le edizioni Xeoma Standard, Xeoma Pro e per il servizio Xeoma Pro Your Cloud. A partire dalla versione ufficiale 22.3.16, Xeoma include un'opzione per disabilitare la creazione automatica delle cartelle mancanti nel percorso. Questa funzione risulta particolarmente utile nei sistemi Unix e quando l'utente monta un disco in una cartella specifica.

Si segnala che l'opzione "Spazio HDD sempre libero" opera automaticamente in base al numero di telecamere.
A partire da Xeoma 23.3.22, se il valore di questa impostazione è stato modificato manualmente, verrà utilizzato il nuovo valore impostato; in caso contrario, verrà applicato il valore consigliato automaticamente dal software.

Nelle impostazioni avanzate (cliccare per espandere) è possibile ridurre la risoluzione dell'immagine e la qualità dei frame archiviati in percentuale rispetto all'originale (di default corrispondono all'immagine originale), specificare il percorso di salvataggio dei file di archivio o impostare un limite globale (applicato a tutti gli archivi) per lo spazio libero che Xeoma deve sempre mantenere.

Il salvataggio parallelo delle registrazioni in alta e bassa qualità è disponibile in Xeoma dalla versione 22.3.16. L'archivio a bassa qualità è ideale per la visualizzazione simultanea delle registrazioni di più telecamere riducendo il consumo di risorse, per l'esportazione o per la conservazione a lungo termine di prove video critiche. Scopri di più

Nota: grazie alla registrazione ciclica, una volta superato il limite l'archivio di Xeoma sovrascriverà i contenuti più datati. Non si verificheranno mai problemi di disco pieno o interruzioni della registrazione dovuti all'esaurimento dello spazio riservato. Tuttavia, se l'impostazione del limite globale sul disco non lascia a Xeoma spazio sufficiente per le registrazioni, queste non verranno effettuate. Sotto il campo del percorso è indicato il nome Preview.Archive.{Numero}, utile per cercare direttamente sul disco le registrazioni di questa telecamera effettuate da Xeoma.

N.B. Se la dimensione totale dell'archivio supera i 3 TB, consigliamo di assicurarsi che il database dell'archivio (reperibile in …/Xeoma/XeomaArchive/Database) e l'archivio stesso risiedano su unità disco separate.

A partire dalla beta 23.12.7 di Xeoma, nelle impostazioni del modulo "Anteprima e Archivio" è stata aggiunta l'opzione "Abilita riduzione rumore". L'opzione è compatibile con qualsiasi tipo di audio in Xeoma e garantisce un suono pulito anche quando si utilizza il salvataggio diretto nell'archivio. La riduzione del rumore si applica esclusivamente alle registrazioni d'archivio. Questa funzione è disponibile per tutte le telecamere se è attiva una licenza Xeoma Pro per almeno una telecamera, nonché per l'edizione Xeoma Pro Trial.

3.5.2. Riproduzione archivio

Tutte le registrazioni delle telecamere verranno memorizzate nella cartella utente predefinita, a meno che non si specifichi un altro percorso, e saranno organizzate comodamente in cartelle per data. Le registrazioni d'archivio possono essere visualizzate sia in modalità online che offline. È possibile consultare l'archivio mentre Xeoma continua a monitorare e registrare.

L'archivio di Xeoma integra un pratico lettore multimediale con meccanismi di riproduzione rapida multi-thread. La scala temporale è regolabile (da secondi a giorni), permettendo di individuare rapidamente l'intervallo desiderato e avviare la riproduzione. Trascinate il cursore della scala temporale a destra o a sinistra per modificarla, oppure usate la rotella del mouse. Il Calendario consente inoltre di selezionare data e ora per un accesso immediato: usate le frecce per navigare e scegliere il momento. Potete regolare la velocità di riproduzione delle registrazioni, ad esempio per scorrere velocemente i frammenti meno rilevanti e concentrarvi su quelli più importanti: spostate il cursore della velocità a destra o a sinistra per accelerare o rallentare (l'impostazione predefinita è la velocità normale). Cliccando sulle frecce bianche ai lati della timeline, il cursore salterà al minuto successivo/precedente (o all'evento successivo/precedente se si stanno visualizzando i risultati di una ricerca).

Di seguito troverete una panoramica dettagliata di tutti gli elementi disponibili.



Ecco gli elementi e i comandi presenti nell'interfaccia del Lettore Archivio.

1 – Nome telecamera. Il nome è prelevato dai moduli "Telecamera universale" o "Anteprima e Archivio" della telecamera. Se entrambi i moduli hanno un nome, verrà visualizzata una combinazione di essi.

2 – Vai alla telecamera precedente/successiva. Queste doppie frecce servono a passare alla visualizzazione dell'archivio precedente (freccia sinistra) o successivo (freccia destra). Tecnicamente, potrebbe non trattarsi della telecamera precedente/successiva, ma dell'archivio precedente/successivo della stessa telecamera se questa dispone di più moduli "Anteprima e Archivio" nella propria catena, o se la telecamera è duplicata più volte.
Le frecce sono visibili solo se sono presenti telecamere o archivi a cui passare: ad esempio, se state visualizzando l'ultima telecamera, la freccia destra non sarà presente poiché non esiste un archivio successivo.

3 – "Pausa". Se la riproduzione è in pausa (vedi "9"), in questo punto apparirà un simbolo di pausa rosso.

Di seguito trovate una panoramica degli elementi nel cosiddetto "pannello inferiore" del Visualizzatore Archivio di Xeoma. Il pannello si nasconde automaticamente dopo 3 secondi di inattività per non ostruire la visuale e riappare al primo intervento, come il movimento del mouse. Inoltre, nelle versioni di Xeoma dalla Beta 24.7.9 in poi, potete cliccare sull'etichetta del pannello e trascinarla leggermente verso il basso per ridurlo alle dimensioni minime, oppure completamente per nasconderlo, lasciando visibile solo l'etichetta per richiamarlo. Tenendo premuto in un punto qualsiasi del pannello, è anche possibile trascinarlo verso l'alto: utile per consultare la parte inferiore dello schermo senza dover nascondere il pannello.

4 – Alla registrazione precedente / successiva. Queste frecce, poste alle estremità della timeline, permettono di saltare al minuto di registrazione precedente (freccia sinistra) o successivo (freccia destra) – o all'evento precedente/successivo in caso di ricerca nell'archivio – con un singolo clic, oppure di accelerare lo scorrimento tenendole premute.

5 – Esci dall'archivio. Premete questo pulsante per uscire dal Visualizzatore Archivio e tornare alla Vista Live.

6 – Menu Archivio. Premete questo pulsante per aprire un menu con ulteriori opzioni di ricerca, esportazione, zoom e altro. Per maggiori dettagli su questo menu e le sue opzioni, vedete di seguito

7 – Timeline dell'Archive Player. Mostra tacche temporali per minuti, ore, giorni, anni… a seconda della scala temporale selezionata (vedere 12) e della quantità di registrazioni presenti. I segmenti con registrazioni appaiono in azzurro (7), mentre quelli privi di registrazioni restano vuoti (8). Possono essere presenti anche segmenti grigi, che segnalano problemi nel flusso video in quell'intervallo di tempo.

Nota: i colori delle registrazioni possono variare quando si utilizza la visualizzazione simultanea di più archivi di Xeoma Pro.

Se è stata eseguita una ricerca tra le registrazioni, i segmenti contenenti gli oggetti ricercati appaiono in verde brillante. Maggiori dettagli in Opzioni del menu archivio

9 – Pausa/riprendi riproduzione. Questo pulsante ha due stati: per impostazione predefinita, durante la riproduzione dell'archivio, mostra l'icona di pausa, indicando che è possibile sospenderla. Quando la riproduzione è in pausa, il pulsante cambia nell'icona 'Play', da premere per riprendere la visione (contestualmente, apparirà un indicatore di pausa rosso nel punto (4)).

10 – Cursore della timeline. Sopra il cursore viene visualizzata una sezione blu con data e ora della registrazione attualmente in riproduzione. Il cursore si sposta lungo la timeline con il progredire della riproduzione e può essere trascinato con il mouse in un punto qualsiasi per avviare la riproduzione da quel momento.

11 – Velocità di riproduzione: un cursore che regola la velocità di riproduzione delle registrazioni. Il valore predefinito è 1x (velocità reale degli eventi). Trascinare il cursore a destra, verso il segno "+", per aumentare la velocità (accelerazione massima 900x), o a sinistra, verso il segno "-", per diminuirla.
La velocità 0.05x attiva la riproduzione fotogramma per fotogramma.

Un valore negativo della velocità di riproduzione attiva la riproduzione inversa, che mostra le registrazioni a ritroso dal "presente" verso il "passato". Ad esempio, la velocità -2.0x riproduce i filmati all'indietro con una velocità doppia. Maggiori informazioni nella sezione Riproduzione inversa.

12 – Scala temporale: un cursore che regola la scala della timeline nell'Archive Player di Xeoma. Trascinare il cursore a destra, verso il segno "+", per aumentare la scala e visualizzare tacche dettagliate di minuti e ore, o a sinistra, verso il segno "-", per ridurre la scala e visualizzare registrazioni relative a giorni, mesi o anni (se disponibili). Con la scala minima è possibile visualizzare tutte le registrazioni sulla timeline, selezionare quella desiderata e poi aumentare la scala per ottenere maggiori dettagli. La scala massima è di 1 minuto e, a questo livello, la timeline mostra anche i secondi.

13 – Calendario: un pulsante che apre una finestra pop-up con date e orari per selezionare una specifica registrazione da riprodurre. La parte sinistra della finestra mostra il calendario aperto sul mese corrente. I giorni con registrazioni sono in bianco, mentre i giorni senza registrazioni sono grigi. In basso sono presenti le frecce per saltare al giorno successivo/precedente o al giorno della prima/ultima voce dell'archivio.
La parte destra della finestra Calendario presenta selettori a rotella per ore e minuti, utili per definire l'orario esatto della registrazione selezionata a sinistra. Le rotelle evidenziano in bianco le ore o i minuti contenenti registrazioni. I minuti sono raggruppati in blocchi da 5 e arrotondati per difetto: per visualizzare una registrazione delle 10:03, selezionate 10 sulla rotella delle ore e 00 su quella dei minuti; l'intervallo copre qualsiasi registrazione effettuata dalle 10:00 alle 10:05.

14 – Vai alla fine dell'archivio sposta il cursore della timeline (10) all'inizio dell'ultima voce presente in questo archivio.

Tenga presente che, dopo aver effettuato una ricerca nell'archivio, al posto di questo pulsante ne apparirà uno diverso con due modalità. La prima – pulsante Play verde – indica che verranno riprodotti solo gli episodi contenenti gli oggetti cercati; la seconda – pulsante Play bianco con una linea verde sottostante – indica che verranno riprodotte tutte le registrazioni, indipendentemente dalla presenza del tipo di oggetto cercato.

 

Intensità del movimento nella Timeline dell'archivio

A partire da Xeoma Beta 24.7.9, Xeoma integra la visualizzazione dell'intensità del movimento nella timeline dell'archivio per le telecamere che includono il modulo "Motion Detector" nella propria catena. Le aree con colori più scuri indicano un movimento ridotto, mentre quelle più chiare segnalano un movimento più frequente. Questa funzione si affianca alla visualizzazione del percorso di movimento, utile per tracciare la direzione di un oggetto, e alla funzionalità heatmap – anch'essa basata sui dati del Motion Detector, ma che utilizza colori diversi per indicare le aree dell'inquadratura con differente intensità di movimento. La nuova funzione Intensità del movimento nella Timeline dell'archivio è disponibile immediatamente all'apertura del player, senza richiedere azioni aggiuntive, consentendo agli operatori di valutare la situazione con un solo sguardo alla timeline.

Ecco il dettaglio di ciò che indicano i colori:



 

Riproduzione inversa
A partire da Xeoma 23.3.22, la funzione di riproduzione inversa (ovvero la riproduzione a ritroso, da un punto della timeline verso gli eventi precedenti) è stata aggiunta all'edizione Xeoma Pro. La riproduzione inversa è supportata per le registrazioni standard, gli archivi duali (registrazione parallela a bassa qualità) e la visualizzazione simultanea di registrazioni da più telecamere.

È possibile utilizzare le scorciatoie da tastiera per la nuova funzione di riproduzione inversa. Premere “+” per attivare la riproduzione normale in avanti, oppure “–” per attivare la riproduzione inversa.
 

Opzioni del menu archivio



Analizziamo le opzioni disponibili nel menu Archivio della finestra Archive Player di Xeoma.

Innanzitutto, il menu Archivio include l'opzione Posizione di inizio, che consente di definire il punto di apertura dell'archivio al successivo accesso: alla prima voce, 5 minuti prima della fine dell'archivio o nel punto in cui si era interrotta la visione (impostazione predefinita).

Segue l'opzione 'Impostazioni visualizzazione' di Xeoma Pro per attivare o disattivare la visualizzazione del movimento durante la riproduzione, analogamente alla visualizzazione del movimento in live view. Per maggiori informazioni sulle altre funzioni esclusive di Xeoma Pro, cliccate qui

L'opzione successiva è la Ricerca nell'archivio, che consente di cercare vari oggetti all'interno delle registrazioni. La maggior parte delle opzioni richiede che il modulo corrispondente sia attivo nella catena della telecamera per la raccolta dei dati. Ad esempio, la ricerca per movimento richiede il modulo 'Motion Detector', mentre la ricerca per emozioni richiede il modulo aggiuntivo 'Face Detector (Emotions)', e così via. Questo sottomenu include inoltre le opzioni 'Log targhe' e 'Log volti riconosciuti' per visualizzare il registro degli eventi relativi a tali oggetti.

L'opzione Export consente di salvare un estratto dell'archivio nel formato desiderato. È particolarmente utile se si memorizza solitamente in MJPEG (.xem) ed è necessario fornire un estratto alle autorità in un formato compatibile con la maggior parte dei player, oppure se occorre salvare un singolo screenshot dall'archivio. Tutte queste operazioni si effettuano tramite l'opzione Export. Cliccatela una volta per visualizzare i piccoli triangoli bianchi sulla timeline, quindi spostateli per inquadrare l'estratto desiderato. Tornate al menu e cliccate nuovamente su Export: apparirà un prompt per specificare la destinazione del salvataggio e il formato di conversione.

La finestra di esportazione offre diversi formati video+audio e un formato solo audio (.wav, disponibile a partire da Xeoma 23.3.22).
Per esportare un estratto con un flusso video e più tracce audio, selezionare il formato .mkv. Il formato .mkv è inoltre l'unico contenitore che supporta i sottotitoli per il modulo Marking nel caso in cui utilizzi la funzione di salvataggio diretto in archivio.

Per esportare un estratto con audio multi-traccia, selezionare il formato .mkv.

Grazie alla nuova opzione che consente di salvare un archivio a bassa qualità oltre a quello standard (disponibile da Xeoma 22.3.16 in poi), le registrazioni a bassa qualità possono essere utilizzate per l'esportazione, specialmente per download remoti rapidi in ambienti di rete con larghezza di banda limitata.
Questa funzione permette di scegliere se esportare le registrazioni dall'archivio ad alta qualità di una telecamera o da quello a bassa qualità.

È possibile attivare il salvataggio di una copia a bassa qualità del flusso video della telecamera nelle impostazioni del modulo ‘Universal Camera‘.
Il tempo di conservazione dell'archivio a bassa qualità si configura nelle impostazioni del modulo ‘Preview and Archive‘.

L'opzione "Delete interval" consente di eliminare permanentemente frammenti dall'archivio. Il funzionamento è analogo all'esportazione: selezionate il frammento con i marker bianchi e cliccate nuovamente sull'opzione. Attenzione: questa operazione è irreversibile.
Per i sistemi con licenze Xeoma Pro, questo menu offre inoltre opzioni per rendere alcune parti dell'archivio immuni all'eliminazione, visualizzare tali parti o revocare lo stato di immunità.

Reindex the archive: per ampliare l'Archivio utilizzando filmati non registrati da Xeoma, è necessario rendere i file visibili al sistema. A tal fine, selezionate Reindex the archive nel menu Archive. A partire da Xeoma 23.6.14, non è più necessario attendere il completamento della re-indicizzazione per visualizzare i filmati: ogni registrazione sarà disponibile non appena indicizzata.

Turn zoom mode on: se una parte del filmato è troppo piccola per essere distinta, è possibile utilizzare lo zoom digitale per un'analisi più dettagliata. Selezionate "Turn zoom mode on" nel menu Archive. Ora potete usare la rotella del mouse per ingrandire o ridurre la visuale nel punto in cui si trova il cursore. In alternativa, cliccate semplicemente sul punto da ingrandire. Infine, tenete premuto il tasto sinistro del mouse e trascinate un riquadro sull'area da ingrandire.


Screenshot permette di catturare un'immagine durante la visualizzazione dell'Archivio. Cliccate "Screenshot" nel menu Archive e, nella nuova finestra, scegliete la destinazione del salvataggio: "Save on both client and server side" oppure "Save on client side only". Per accedere rapidamente a tutti gli screenshot effettuati, selezionate "Open screenshots directory". In alternativa, potete stampare l'immagine o usare l'opzione "Email to" per inviarla a un indirizzo specifico.


L'opzione Select cameras to playback è esclusiva di Xeoma Pro: permette di selezionare le telecamere di cui si desidera visualizzare simultaneamente gli archivi nell'Archive Player di Xeoma.


Seleziona un volto e aggiungilo al database è un'opzione per l'addestramento del Riconoscimento facciale di Xeoma che consente di aggiungere al database di riconoscimento, sia in whitelist che in blacklist, il volto di una persona visibile nelle registrazioni. Scopri di più sulle opzioni di addestramento per il Riconoscimento facciale


Crea mappa di calore è un'opzione disponibile nei sistemi con licenza Xeoma Pro. Questa funzione genera una rappresentazione cromatica delle aree più "frequentate" nell'inquadratura della telecamera, ovvero quelle con maggiore movimento. I dati sul movimento provengono dal modulo 'Rilevatore di movimento' di Xeoma; pertanto, tale modulo deve essere presente nella catena della telecamera per cui si desidera creare la mappa di calore. Ulteriori informazioni sulle mappe di calore


Segue l'opzione Riproduci archivio ONVIF, disponibile anche nell'edizione Xeoma Pro. Utilizzando questa funzione, è possibile visualizzare nell'Archive Player di Xeoma le registrazioni memorizzate su telecamere o DVR conformi allo standard ONVIF. Ulteriori informazioni su questa funzione


Miniature di anteprima sulla timeline
A partire da Xeoma 23.12.7, il passaggio del cursore sulla timeline nel Player dell'Archivio di Xeoma visualizza delle miniature (mini anteprime) di alcuni frame chiave degli episodi, analogamente a quanto avviene su YouTube. In corrispondenza del cursore apparirà una versione "ghost" della barra di scorrimento della timeline, mentre la barra "principale" (vedi 10 nella sezione 3.5.2 Riproduzione archivio) rimarrà invariata.



 

3.5.3 Funzionalità professionali nell'Archivio (richiede licenza Pro)

Visualizzazione simultanea di più archivi
Per visualizzare contemporaneamente i filmati archiviati di diverse telecamere, è possibile utilizzare Seleziona telecamere da riprodurre nel menu Archivio. Successivamente, fare clic sulle telecamere desiderate per evidenziarle e premere il pulsante Archivio. Tutte le telecamere appariranno a schermo e i relativi filmati saranno contrassegnati da linee di colori diversi nella parte inferiore.

Grazie alla nuova opzione che consente di salvare un archivio a bassa qualità oltre a quello standard (disponibile da Xeoma 22.3.16 in poi), le registrazioni a bassa risoluzione permettono di ridurre il carico della CPU durante la visualizzazione simultanea di più telecamere (specialmente quando si utilizza il moltiplicatore di velocità). Per attivare questa funzione, selezionare ‘Priorità registrazioni a bassa risoluzione nella visualizzazione simultanea di più archivi’ nel menu Layout -> Impostazione decodifica client.

È possibile attivare il salvataggio di una copia a bassa qualità del flusso video della telecamera nelle impostazioni del modulo ‘Universal Camera’.
Il tempo di conservazione dell'archivio a bassa qualità è configurabile nelle impostazioni del modulo ‘Preview and Archive’.

Visualizzazione del movimento

La funzione di visualizzazione del movimento non si limita a rilevare gli oggetti in movimento, ma ne traccia anche il percorso.



Possibilità di contrassegnare segmenti dell'archivio come non eliminabili

Selezionare un determinato periodo nell'archivio e contrassegnarlo come non eliminabile (Archivio-> Menu principale-> Elimina intervallo-> Salva intervallo selezionato come non eliminabile). Questa funzione consente di preservare i segmenti di registrazione importanti, riducendo al minimo il rischio di rimozione accidentale da parte degli operatori.



Ricerca per movimento

La funzione di ricerca per movimento rende la navigazione nell'Archivio più rapida ed efficiente. Dopo aver attivato l'opzione, selezionare un'area rettangolare direttamente sulla vista della telecamera per cercare eventi di movimento. Gli eventi rilevati appariranno sulla timeline in verde. È possibile selezionare più aree di ricerca contemporaneamente. Per deselezionare un'area, cliccare al suo interno; per deselezionare tutte le aree, utilizzare l'opzione nel menu del player dell'archivio.



Ricerca per targhe riconosciute
Se utilizza il modulo “ANPR”, l'Archivio le consente di visualizzare i risultati della sua elaborazione. Selezioni "Ricerca per targhe" nel menu Archivio per scegliere qualsiasi targa rilevata dalla telecamera. Xeoma la porterà istantaneamente alla sezione corretta dell'Archivio per mostrare quel veicolo specifico. In alternativa, può scegliere "Registro targhe" per accedere all'elenco completo delle targhe rilevate, ordinate per data (può navigare tra i diversi giorni tramite il calendario).

Aggiunta di volti per il riconoscimento (addestramento)
Se utilizza il modulo "Face Detector", può addestrare Xeoma a riconoscere un volto specifico partendo dall'Archivio. A tale scopo, scelga "Seleziona un volto e aggiungi al database" nel menu Archivio. Dovrà inserire il nome della persona e quindi trascinare un riquadro attorno al suo volto.

Storage NVR o DVR
Xeoma è compatibile con le schede di acquisizione video per sorveglianza. Consente di integrare le telecamere analogiche esistenti in una rete IP e di gestire centralmente sia le telecamere analogiche che quelle IP.

Xeoma è compatibile sia con gli storage NVR che DVR. La capacità di archiviazione di DVR e NVR dipende da diversi fattori: compressione video (codec), risoluzione e registrazione su rilevamento movimento; Xeoma le consente quindi di ottimizzare l'utilizzo dello spazio di archiviazione.

Con Xeoma è possibile ottimizzare lo storage di quasi ogni DVR o NVR.

Opzione alternativa per ridurre lo spazio su HDD
Un'altra opzione consiste nell'utilizzare il modulo "Salvataggio su file" per salvare i video con codec diversi (ad esempio H.264 ad alta compressione): in questo modo i video occuperanno meno spazio, ma non saranno riproducibili con il player integrato di Xeoma.

Oppure, se dispone di telecamere RTSP (H264), può utilizzare il salvataggio diretto in archivio senza ricodifica.


Salvataggio parallelo di registrazioni in alta e bassa qualità.

A partire dalla versione 22.3.16, Xeoma offre il salvataggio parallelo di registrazioni a bassa qualità, in aggiunta agli archivi standard (solitamente ad alta qualità).

L'archivio a bassa qualità può essere utilizzato per
* ridurre il carico sulla CPU durante la visualizzazione simultanea delle registrazioni di più telecamere (specialmente quando si utilizza il moltiplicatore di velocità);
* l'esportazione di porzioni di archivio in ambienti di rete con larghezza di banda limitata;
oppure
* l'ottimizzazione dello spazio su disco per l'archiviazione a lungo termine di prove video importanti.

Può abilitare il salvataggio di una copia a qualità inferiore del flusso video della telecamera nelle impostazioni del modulo 'Universal Camera', attivando l'opzione 'Archivio a bassa qualità: registra inoltre il flusso di anteprima nell'archivio'. Il flusso di anteprima dal campo 'Indirizzo URL completo per il flusso di anteprima dalla telecamera...' verrà quindi utilizzato per salvare le registrazioni, in aggiunta alle regolari registrazioni ad alta qualità. I requisiti di spazio su disco aumenteranno di conseguenza in base ai parametri del flusso di anteprima. Vedere questa nota su come calcolare i requisiti di spazio con l'archivio a bassa qualità.

Per impostazione predefinita, il periodo di conservazione dell'archivio a bassa qualità coincide con quello dell'archivio principale ad alta qualità. Per impostare un periodo di conservazione personalizzato, selezioni la casella 'Tempo di conservazione totale massimo delle registrazioni a bassa risoluzione' nelle impostazioni del modulo 'Anteprima e Archivio' e imposti la nuova durata tramite il cursore sottostante.

Si noti che, per motivi tecnici, non è possibile selezionare un nome o un percorso personalizzato per il salvataggio degli archivi a bassa qualità. Questi verranno salvati nella stessa directory e con lo stesso nome dell'archivio principale della telecamera, ma con estensione .lq.

Per l'esportazione, è possibile selezionare un archivio a qualità inferiore nella finestra di esportazione del visualizzatore archivi integrato di Xeoma.

Per utilizzare l'archivio a bassa qualità nella visualizzazione simultanea di registrazioni di più telecamere (funzionalità di Xeoma Pro), selezioni ‘Dai priorità alle registrazioni a risoluzione inferiore nella visualizzazione simultanea di più archivi’ nel menu Layouts -> Impostazioni decodifica client.

Può stimare lo spazio su disco necessario per l'archiviazione tramite il nostro calcolatore dei requisiti minimi di sistema.

Avanzato: sebbene la visualizzazione degli archivi sia un'operazione eseguibile esclusivamente tramite interfaccia grafica, sono disponibili opzioni avanzate per controllare determinati aspetti della registrazione dell'archivio: Il comando ‘-noarchivedb‘ disabilita la creazione del database dell'archivio utilizzato per i metadati degli eventi di movimento e per la ricerca nell'archivio. Selezionando questa opzione, tali funzionalità non saranno disponibili. Il comando ‘-reindexingArchive‘ avvia la riindicizzazione dell'archivio (ad esempio, dopo l'importazione o la rimozione manuale di record dal disco). Il comando ‘-compressdb‘ comprime il database dell'archivio quando raggiunge dimensioni elevate. Il comando ‘-archivecache [DirPath]‘ specifica un nuovo percorso per la directory di cache (su RAM-disk o HDD veloce) per accelerare la scrittura dell'archivio Il comando ‘-uselocaltime‘ imposta l'ora locale invece dell'UTC per la creazione degli archivi. Consulta qui ulteriori dettagli sui comandi da console

---

3.6. Rilevamento e riconoscimento facciale

Tra le altre funzionalità, Xeoma permette alla telecamera di rilevare i volti e di riconoscerne di specifici. Può inoltre memorizzare un elenco completo delle persone rientrate nel campo visivo. Questa funzione è ideale per monitorare l'attività del personale o implementare sistemi di sicurezza automatici per prevenire intrusioni. È possibile configurare il sistema per ignorare un numero esiguo di persone o interrompere la registrazione al superamento di una soglia prestabilita. Desidera evitare che la telecamera rilevi chi transita semplicemente? Vuole accertarsi che Xeoma non confonda una persona con un'altra?

L'elevata precisione del riconoscimento e dell'identificazione si basa sull'uso di diverse angolazioni del volto per il confronto. Il sistema riconosce i volti delle persone in movimento.

Schema operativo: cattura, riconoscimento e salvataggio dei vettori biometrici dei volti in modalità online quando il soggetto è nell'inquadratura. Vengono utilizzate combinazioni di algoritmi proprietari e di terze parti.

Utilizza il modulo "Face Detector". Inseriscilo nella catena e fai clic su di esso per accedere alle impostazioni. Per rilevare semplicemente tutti i volti che entrano nel campo visivo della telecamera, seleziona "Reagisci a qualsiasi volto" nel blocco "Tipo di reazione". Puoi inoltre impostare, tramite un cursore, il numero minimo di volti necessario per l'attivazione (imposta un valore più elevato per garantire che una determinata area non risulti mai affollata). Nelle impostazioni avanzate, puoi definire quale area del campo visivo della telecamera deve contenere i volti (analogamente al "Motion Detector"). È inoltre possibile modificare la distanza di riconoscimento facciale; ad esempio, se la telecamera è installata in un passaggio stretto dove i volti sono sempre vicini all'obiettivo, è preferibile impostare la distanza su "Corta" o "Media".

Riconoscimento facciale
Se è necessario che la telecamera riconosca un insieme specifico di volti, Xeoma può essere addestrato a tale scopo. Sono disponibili due modalità:

1) Nelle impostazioni di “Face Detector”, inserisci il nome della persona (o un altro ID) e clicca su “Addestra riconoscimento persona” quando il volto da salvare è nel campo visivo della telecamera. Xeoma aggiungerà il volto al database associandovi il nome (o l'ID).

2) Se la persona che desideri aggiungere è già stata registrata, puoi accedere all'archivio e selezionare il volto desiderato. Clicca sul pulsante Archivio della telecamera corrispondente, individua il frame che contiene il volto necessario (più è grande, meglio è) e vai su “Menu Archivio” -> “Seleziona un volto e aggiungi al database”. A questo punto, inserisci il nome e traccia un rettangolo attorno al volto. Fatto!

Con un database contenente più volti, puoi configurare “Face Detector” per reagire solo ai volti selezionati oppure a quelli sconosciuti o non selezionati. Quest'ultima opzione è utile per monitorare il personale non autorizzato. Selezionando una di queste opzioni, l'intero database apparirà sotto forma di elenco di nomi (o ID) con caselle di controllo. In questo modo, puoi impostare Xeoma affinché riconosca solo persone specifiche ignorando le altre, oppure monitori esclusivamente persone sconosciute.

Non dimentichi di utilizzare il cursore “Accuratezza minima di riconoscimento”. Questo parametro regola il grado di somiglianza richiesto tra il volto rilevato e l’originale. Se la telecamera scambia, ad esempio, una persona sconosciuta con un soggetto in elenco, aumenti il valore del cursore.

Integrazione con sistemi di automazione

Quando viene rilevato un volto, Xeoma può inviare l'informazione ai sistemi di automazione tramite il modulo “Invio richiesta HTTP”. Il modulo “Inseguimento PTZ”, collegato a valle del “Rilevatore volti”, fa sì che la telecamera PTZ segua la persona, mentre “Allarme sonoro” attiva l'allerta.

---

3.7. Contatore visitatori

“Contatore visitatori” è una funzione esclusiva che consente di analizzare efficacemente il flusso di persone in un negozio, in uno showroom o l'affluenza in ufficio. Il modulo consente di escludere il personale dai conteggi (se utilizzato insieme al modulo “Riconoscimento volti”).

Inserisca il modulo “Conteggio visitatori” dopo il “Rilevatore movimento” nella catena.



Contrassegni l'ingresso con una linea (disegnandola con lo strumento pennello), che i visitatori dovranno attraversare per essere conteggiati.



*Nella versione 20.10.13 di Xeoma e successive, la dicitura verde Skipping/gialla Not Skipping è sostituita da verde Triggered/gialla Not Triggered.

Regoli il modulo “Conteggio visitatori” per ottimizzare la raccolta dati. Può scegliere il metodo di conteggio (unidirezionale o bidirezionale) e l'intervallo di reset del contatore. Il metodo unidirezionale conta ogni singolo attraversamento della linea (utile se le persone si muovono sempre nella stessa direzione). Il metodo bidirezionale, invece, conta come 1 visitatore solo ogni secondo attraversamento (utile per monitorare chi entra ed esce dalla stessa porta).

È inoltre possibile salvare i dati raccolti in un report CSV, che indica l'orario di ingresso o uscita dei visitatori. Questa funzione è essenziale per conservare dati statistici e inviarli a software esterni per analisi dettagliate.



Per massimizzare l'efficienza del conteggio, consigliamo di installare la telecamera perpendicolarmente al pavimento, esattamente sopra il punto di passaggio. Ciò consente di evitare falsi conteggi dovuti alla prospettiva dell'immagine.

---

3.8. Modulo sovrimpressione

Se si dispone di più telecamere su un singolo server e, di conseguenza, di diversi flussi video su un unico schermo, è fondamentale monitorare costantemente la posizione di ogni telecamera nonché la data e l'ora visualizzate. Per un addetto alla sicurezza, sapere esattamente dove intervenire quando la telecamera rileva un evento è cruciale, specialmente quando il tempo di reazione è minimo.

Xeoma è progettato proprio per questo. Il modulo “Sovrimpressione” assolve a tutte queste funzioni. Lo aggiunga alla catena (in qualsiasi posizione) e lo selezioni per accedere alle impostazioni.

Per prima cosa, selezioni il “Tipo di sovrimpressione” nella parte superiore della finestra.

a) Se seleziona “Data e ora”, può regolare il “Formato data/ora” desiderato dal menu a discesa sottostante. Presti attenzione anche al cursore “Dimensione carattere”. Un problema comune per i nuovi utenti è che la sovrimpressione non risulti visibile sullo schermo principale perché troppo piccola. Alcune telecamere, tuttavia, visualizzano data e ora automaticamente.



b) Se seleziona “Testo personalizzato”, può inserire qualsiasi testo nel campo Testo sottostante. Un uso ottimale consiste nell'indicare l'area monitorata dalla telecamera e la sua posizione nel flusso video.



c) Se seleziona "Coordinate GPS", deve assicurarsi che l'hardware GPS specializzato sia collegato sia alla telecamera sia alla stazione di lavoro. Se il collegamento è corretto, il flusso video mostrerà longitudine e latitudine della telecamera, quota e velocità (se presenti).



d) Picture-in-picture: selezionando "Sovrapposizione immagine", è possibile inserire il percorso completo del file immagine nel campo "Percorso dell'immagine da sovrapporre" oppure fare clic sul pulsante a destra e selezionare il file tramite Esplora risorse. Regolare i cursori "Scala (lati)" e "Trasparenza" per evitare che l'immagine ostacoli la visuale. Ad esempio, questa funzione permette di visualizzare a schermo una mappa con la posizione della telecamera per facilitare la navigazione, oppure di inserire il proprio logo nel flusso video.



Per tutte le opzioni precedenti, è possibile selezionare la "Posizione" a schermo (uno dei 4 angoli).

Necessita di più marcatori sullo stesso flusso video della telecamera? Nessun problema. Basta inserire diversi moduli "Marcatura" nella catena e configurarli per mostrare le informazioni desiderate in diversi angoli dello schermo.



Come si può notare, anche con tutti i rilevatori della telecamera attivi, è estremamente semplice posizionare ogni informazione necessaria dove sia accessibile senza alcuna difficoltà.

Marcatura nell'archivio

"Posso visualizzare le marcature anche nell'archivio?" In caso di salvataggio diretto nell'archivio (casella "Abilita registrazione H.264 nell'Archivio senza conversione" SELEZIONATA), data e ora appariranno nel "Visualizzatore archivio" come sottotitoli (la posizione e il font selezionati saranno sostituiti da quelli standard). Questi sottotitoli per le marcature di tipo data e ora saranno salvati anche negli estratti esportati dal visualizzatore archivio (file .mkv).

Un altro tipo di marcatura, "testo personalizzato", verrà applicato solo alla visualizzazione online delle telecamere con configurazione di salvataggio diretto nell'archivio, ma non apparirà nella visualizzazione delle registrazioni o negli estratti esportati.

Al contrario, per le registrazioni .xem in cui non viene utilizzato il salvataggio diretto nell'archivio, ogni tipo di marcatura è disponibile sia per le registrazioni d'archivio che per la visualizzazione live delle telecamere.

---

3.9. Relay Switch

Questo modulo funge da commutatore di stream. Quando riceve un segnale da un modulo di gestione, chiude il circuito e trasmette lo stream dalla catena gestita (secondaria).

Ad esempio, collegare due telecamere Universal al modulo Relay Switch. Inserire un Motion Detector dopo la prima telecamera Universal ma prima del Relay Switch. In questo modo, al rilevamento del movimento, la seconda telecamera si attiverà e inizierà a trasmettere il proprio flusso video ai moduli collegati a valle del Relay.

A seconda della modalità operativa selezionata, il Relay Switch offre diversi comportamenti al termine del movimento rilevato dalla prima telecamera.

"Attivo finché è presente il segnale" – la catena secondaria rimarrà attiva e operativa finché il modulo di gestione continuerà a inviare il segnale, per poi disattivarsi alla sua cessazione.

"Attivo al 1° segnale, disattivo al 2°" – la catena secondaria si attiverà alla ricezione del primo segnale e si disattiverà alla ricezione del segnale successivo.

"Attivo una sola volta, per il tempo selezionato di seguito:" – la catena secondaria si attiverà una sola volta alla ricezione del segnale e si disattiverà automaticamente dopo l'intervallo di tempo specificato tramite il cursore.

Relay in azione

Per proteggere un'area ampia (es. un magazzino) con sole due telecamere, procedere come segue. Occorre una telecamera con campo visivo stretto e una con campo visivo più ampio. La prima deve monitorare esclusivamente l'ingresso della struttura. La seconda deve supervisionare la maggior parte dell'interno. L'ingresso deve essere sotto sorveglianza 24/7; l'interno, invece, sarà monitorato solo quando la prima telecamera rileverà un evento.



In questo esempio, la prima telecamera è collegata al “Rilevatore di movimento” e registra ogni movimento tramite il modulo “Anteprima e archivio”. Tuttavia, il “Rilevatore di movimento” è collegato anche al “Interruttore a relè”, modulo che impedisce alla seconda telecamera di registrare autonomamente.



Modificare le impostazioni dell’“Interruttore a relè” come segue:



*Nella versione di Xeoma 20.10.13 e successive, la dicitura verde "Skipping"/gialla "Not Skipping" è sostituita da verde "Triggered"/gialla "Not triggered".

In questo modo, non appena la prima camera rileva un movimento alla porta, la seconda avvia la registrazione continua dell'interno, consentendo di monitorare chi è entrato. Quando la prima camera rileva nuovamente un movimento (la persona esce), la seconda interrompe la registrazione. Un metodo efficace per ottimizzare spazio su disco e banda senza compromettere la sicurezza.

Se la seconda telecamera dispone di funzioni PTZ, è possibile configurarla per "seguire" il visitatore. Tutti i filtri da aggiungere alla seconda telecamera vanno inseriti DOPO l’“Interruttore a relè”. La catena risulterà simile a questa:



Questa configurazione garantisce una sicurezza adeguata per un edificio a un costo contenuto.

---

3.10. Mascheramento

Il modulo Privacy Masking consente di sfocare dinamicamente le aree soggette a restrizioni di registrazione. Risulta particolarmente utile quando il campo visivo della telecamera inquadrata include proprietà private (ad esempio, l'abitazione di un vicino).

In combinazione con i moduli filtro, può sfocare dinamicamente gli oggetti rilevati (ad esempio, volti o targhe).

Può essere utilizzato autonomamente per la sfocatura continua di oggetti statici (ad esempio, le finestre dei vicini). In tal caso, nelle impostazioni del modulo, deselezionare la casella del rilevatore e selezionare la zona da sfocare.



*Nella versione di Xeoma 20.10.13 e successive, la dicitura verde "Skipping"/gialla "Not Skipping" è sostituita da verde "Triggered"/gialla "Not triggered".



In alternativa, è possibile collegare il Privacy Masking a valle dei rilevatori – Rilevatore di movimento, ANPR, Rilevatore volti – in base all'elemento da sfocare (selezionare la casella del rilevatore e definire la zona di rilevamento nelle relative impostazioni).

Il mascheramento viene applicato all'immagine della telecamera in tempo reale e nelle registrazioni, inclusa l'interfaccia browser (fatta eccezione per il salvataggio diretto in archivio, caso in cui non vengono applicati filtri che modificano lo stream, incluso il Privacy Masking).

---

3.11. Rilevatore di fumo

Una delle nuove funzionalità di Xeoma è il “Rilevatore di fumo”. Grazie a questo modulo, sarete i primi a sapere se scoppia un incendio. Analizziamo le funzioni del modulo.

 



Abilitando l'Operatività continua, il modulo non impedirà la registrazione dello stream nell'Archivio, consentendo di ricercare successivamente il fumo rilevato. La Modalità di lavoro permette di alternare tra le modalità Rilevamento fumo, Rilevamento incendi e Rilevamento fumo e incendi con CUDA (a partire da Xeoma 23.12.7). La Soglia di sensibilità evita attivazioni indesiderate in condizioni normali (ad esempio, quando si accende un fiammifero o una sigaretta). Tuttavia, se l'area monitorata deve essere rigorosamente priva di fumo, è possibile impostare la soglia a un livello molto basso. Qualora si verifichino raffiche momentanee di fumo o vapore che non si intende rilevare, interviene il cursore Ignora movimenti inferiori a: impostarlo su pochi secondi per filtrare tali eventi.

Ecco una catena utilizzabile in un magazzino:



Il “Rilevatore di movimento” archivia ogni movimento rilevato in “Anteprima e Archivio”. Questo include sia i visitatori che il fumo. Contemporaneamente, il “Rilevatore di fumo” notifica il proprietario di ogni emissione di fumo tramite “Invio SMS” e attiva un allarme (“Allarme sonoro”).

Tali telecamere con rilevatore di fumo consentono la rilevazione precoce dei focolai, garantendo la massima sicurezza per le persone e per la proprietà.

---

3.12. Rilevatore di oggetti



 
*Nella versione di Xeoma 20.10.13 e successive, la scritta verde Skipping/gialla Not Skipping è sostituita da verde Triggered/gialla Not triggered.

Il principio alla base di questo modulo è molto semplice: finché rileva un oggetto, salta il video inviandolo al modulo successivo della catena. Quando non c'è alcun oggetto a schermo, il rilevatore non esegue alcun salto. La complessità, come sempre, risiede nei dettagli. Per assicurarsi che il "Rilevatore di oggetti" tenga conto solo degli oggetti desiderati, è necessaria una messa a punto. Innanzitutto, occorre determinare le dimensioni dell'oggetto o degli oggetti. I cursori Dimensione minima oggetto e Dimensione massima oggetto vi aiuteranno in questo. Contrassegnate quindi l'area contenente l'oggetto (o gli oggetti) con un pennello. Per semplificare l'intera operazione, posizionate l'oggetto desiderato in un punto visibile al sistema video e regolate entrambi i cursori finché il modulo non mostra costantemente Triggered (nelle versioni precedenti alla 20.10.13 – "Skipping") nell'angolo in alto a destra. Fate quindi passare una persona tra la telecamera e l'oggetto. Durante il passaggio, l'indicazione Triggered è diventata Not triggered? In caso affermativo, la configurazione è corretta. In caso contrario, provate ad aumentare la Dimensione massima oggetto.

Come possiamo applicare tutto ciò? Come già menzionato, il nome generico di questa funzionalità copre un'ampia gamma di possibilità. Analizziamo alcuni esempi.

Negozio. Come si misura la popolarità di un determinato articolo in un negozio? La risposta ovvia è "in base alla frequenza con cui i clienti lo acquistano". Si tratterebbe tuttavia di un'analisi piuttosto superficiale e unilaterale. Una risposta più completa è "in base alla frequenza con cui attira l'attenzione". È qui che il "Rilevatore di oggetti" opera la sua magia. Impostate la telecamera per inquadrare l'articolo in questione e create una semplice catena: "Telecamera universale" – "Rilevatore di oggetti" – "Anteprima e Archivio". Dopo qualche giorno, consultando l'Archivio e verificando le interruzioni nella registrazione, identificherete i periodi in cui un cliente ha prelevato l'articolo per osservarlo da vicino. Più frequenti sono tali interruzioni, meglio è.

Magazzino. Rilevazione di oggetti sottratti. Supponiamo di avere un articolo stoccato che non deve essere spostato o toccato. È fondamentale che il personale del magazzino rispetti questa regola. Orientare la telecamera verso l'articolo, creare una catena di “Telecamera universale” – “Rilevatore di oggetti” – “Anteprima e Archivio”. Se l'archivio risulta incompleto, saprete esattamente quando l'oggetto è stato spostato.

Questi sono solo alcuni esempi delle potenzialità della rilevazione di oggetti, se abbinata a un sistema video performante e a un approccio flessibile. La VCA evolve rapidamente e Xeoma resta sempre all'avanguardia.

---

3.13. Marcatura HTTP e integrazione con POS:

È possibile aggiungere un overlay di testo dinamico dal dispositivo POS (point of sale) sui file registrati tramite il modulo Xeoma Marcatura HTTP:

Integrazione con terminali POS, sistemi di cassa e registratori di cassa (o qualsiasi altra sorgente dati: sportelli ATM, bilance, lettori di codici a barre, ecc.). Il sistema di gestione della cassa è progettato per le attività commerciali. Il sistema riceve dati testuali, genera eventi e li archivia associandoli alle registrazioni video.

La ricerca testuale nell'archivio per titolo o richiesta (basata sullo scontrino, sul numero di articoli, sui rimborsi, sull'entità degli sconti, ecc.) consente di individuare furti e altre irregolarità economiche commesse dal personale o dai clienti, nonché errori operativi e violazioni delle procedure di cassa. Il modulo visualizza i dati in overlay sull'immagine della telecamera.

Il registratore di cassa deve inviare le seguenti informazioni:
Indirizzo IP e porta del server Xeoma
“id” = ID dell'operazione o numero dello scontrino
“start” = avvio scontrino e avvio registrazione
“stop” = fine scontrino e arresto registrazione
“continue” = se il registratore di cassa è impostato per interrompere automaticamente la registrazione dopo, ad esempio, 5 secondi, ma l'operazione richiede più tempo, inviare questo comando per posticipare la chiusura dello scontrino.

Ecco cosa fare in Xeoma:

1. Collegare il modulo HTTP Marking nella catena dopo il modulo desiderato, solitamente subito dopo la telecamera e prima dell'archivio. Ad esempio:



2. Non è richiesta alcuna configurazione speciale. Configurare il registratore di cassa in base alle informazioni presenti nelle impostazioni di HTTP Marking. Si tratta principalmente di istruzioni sull'uso del modulo e di questo campo (non modificabile):



*Nella versione di Xeoma 20.10.13 e successive, la dicitura verde Skipping/gialla Not Skipping è sostituita da verde Triggered/gialla Not triggered.

3. All'inizio dell'evento (ad esempio, all'inizio dello scontrino), il registratore di cassa invierà un comando come:
http://192.168.0.10:10090/http_marking?id=4&module=HttpMarking.60&cmd=stop

Dove:
192.168.0.10 va sostituito con l'indirizzo IP del server Xeoma
10090 – con la porta utilizzata
id=4 con l'ID inviato dal registratore di cassa
HttpMarking.60 con il numero del modulo HTTP Marking in Xeoma (se sono presenti più moduli di questo tipo, saranno distinti da questo numero)
cmd=stop – comando
start – per avviare la registrazione
continue – per proseguire la registrazione (se l'arresto automatico è attivo)
stop – per arrestare la registrazione

È possibile testare il funzionamento senza registratore di cassa inviando i comandi HTTP (start e stop) direttamente nella barra degli indirizzi del browser, come:

http://192.168.0.10:10090/http_marking?id=4&module=HttpMarking.60&cmd=start
e successivamente:
http://192.168.0.10:10090/http_marking?id=4&module=HttpMarking.60&cmd=stop

4. Cercare l'episodio desiderato nell'archivio tramite ID.

Accedere all'interfaccia web tramite un link come:
http://localhost:10090/
(dove localhost può essere sostituito con l'indirizzo IP del server Xeoma)

Fare clic sul link Archivio (visibile solo se è presente almeno una registrazione video)



Selezionare la telecamera di cui si desidera visualizzare l'archivio facendo clic sulla relativa immagine:



A destra apparirà una casella di ricerca. Inserire uno degli ID utilizzati e fare clic sul pulsante di ricerca o premere Invio



Verrà visualizzato l'elenco degli eventi associati a tale ID. Fare clic su quello desiderato per visualizzarlo.



Per avviare un evento, inserire questo URL nella barra degli indirizzi del browser:

http://localhost:10090/http_marking?module=HttpMarking.1&params=param1=value1|param2=value2

Sostituire localhost con il proprio indirizzo IP (es. 192.168.0.1). Ora è possibile inserire i parametri effettivi (al posto di param1, param2, ecc.) e i relativi valori (al posto di value1, value2, ecc.). Il separatore è "|" e possono essere utilizzate lettere qualsiasi, ad esempio Work Day Start, WORK DAY START, work day start o Work_day_start. È possibile inviare un comando a più marker in questo modo: HttpMarking.1|HttpMarking.2. Il comando dovrà essere simile al seguente (tutti gli spazi verranno convertiti automaticamente in %20):



Per terminare un evento, inviare questo comando al "HTTP Marker" corretto (o a più marker):



In questo modo, è possibile accedere all'archivio e avviare la Ricerca per marcatura HTTP. La finestra di dialogo richiederà i valori dei parametri (oppure è possibile cercare tutti i valori simultaneamente) e l'intervallo temporale in cui effettuare la ricerca. La scala temporale apparirà così:



Le parti verdi indicano gli eventi individuati dalla ricerca, mentre il contatore Attualmente visualizzati mostra quanti di questi eventi sono stati trovati e quali sono attualmente in visualizzazione.

In presenza di più parametri, Xeoma li elencherà uno sotto l'altro; è possibile aggiungerne quanti desiderati:



---

3.14. HTTP Request Sender (integrazione con domotica)

Questo modulo consente di generare e inviare richieste HTTP. Supporta l'integrazione con soluzioni di terze parti (dalla domotica al settore bancario) tramite le API REST HTTP e gli SDK, nonché con qualsiasi sistema esterno in grado di eseguire un file eseguibile.

Funziona perfettamente con i sistemi domotici o come integrazione al sistema di sicurezza domestica. Per inviare richieste attivate dal movimento, collegare il modulo a valle del rilevatore di movimento. Il modulo invierà una richiesta HTTP con parametri configurabili all'indirizzo specificato al momento della ricezione dell'immagine. Ad esempio, quando viene rilevato un movimento, il modulo invia una richiesta HTTP al modulo "HTTP switcher", che a sua volta attiverà altri moduli, come ad esempio:



In questo esempio, "HTTP Request Sender" invia richieste per attivare l'allarme sonoro e la registrazione in archivio quando viene rilevato un movimento, e le disattiva al termine dello stesso. Si raccomanda di prestare attenzione al livello di sensibilità e alle impostazioni relative alle dimensioni dell'oggetto del rilevatore di movimento.

Analizziamo più nel dettaglio le impostazioni di "HTTP request sender":



Inserire l'URL e la porta del server HTTP nei campi contrassegnati in rosso.

L'interfaccia apparirà così:



Dopo aver inserito l'URL e la porta del server HTTP, questi appariranno nell'URL risultante.

Nelle impostazioni dettagliate, configurare l'intervallo di invio e l'orario in cui la richiesta deve essere inoltrata.



Una volta configurato correttamente il modulo HTTP Request Sender, fare clic su «OK» per salvare le modifiche. La configurazione del modulo è rapida e l'utilizzo è semplificato, poiché tutte le impostazioni sono concentrate in un unico menu del software per telecamere IP Xeoma.

A partire dalla versione Xeoma 20.11.30, il modulo "HTTP Request Sender" supporta la macro %REPORT% per acquisire informazioni dal modulo "Problems Detector"; le altre macro disponibili sono:

%FACECOUNT% – indica il numero di volti identificati dal modulo “Face recognition”
%CROWD% – indica il numero di persone rilevato dal modulo "Crowd detector"
%NAME% – macro per ricevere i nomi dal modulo "Face recognition"
%TEXT% – macro per ricevere il testo dal modulo "Text Recognition"
%REPORT% – macro per ricevere informazioni sulla tipologia di problema dal modulo "Problems detector"
%EYEANGLE% – direzione delle pupille dal modulo "Eye Tracking"
%AREASTATUS% – stato dei posti auto dal modulo "Parking Spots"
%STATUS% – macro per ricevere il numero di targa in testo semplice dal modulo "ANPR", ad es. A110PB77 ecc.

---

3.15. Moduli HTTP Upload to Other Xeoma e HTTP Receiver

Le funzioni del modulo "HTTP upload to other Xeoma" sono semplici: invia l'immagine ricevuta attraverso la catena di moduli al modulo "HTTP Receiver", dovunque si trovi, tramite protocollo HTTP. I moduli operano in tandem, pertanto le loro impostazioni sono interdipendenti:



Ecco come configurarli:

Passaggio 1. Si consiglia di iniziare aggiungendo il modulo "HTTP Receiver" in Xeoma sul lato ricevente, poiché esso genera la maggior parte delle impostazioni da utilizzare.

Dopo aver aggiunto "HTTP Receiver" alla catena nel computer che riceverà lo stream e aver aperto le impostazioni del modulo, la prima cosa che si vedrà è un campo non modificabile "Full path", il cui contenuto è generato da Xeoma a partire dalla parola "localhost", una porta e il nome univoco del modulo; quest'ultimo può essere definito nel campo "URI path" sottostante per distinguere tra più moduli dello stesso tipo.

La Porta può essere qualsiasi valore non attualmente occupato da un altro processo. Il valore predefinito è 10090.

Il percorso completo risulterà quindi in http://localhost:10090/myreceiver oppure http://localhost:10090/officecamera.

Poiché l'indirizzo "localhost" è funzionante solo sulla stessa macchina – condizione non applicabile al nostro esempio – è necessario sostituirlo con l'indirizzo di rete locale del computer. Per farlo, copiate il contenuto del Percorso Completo in Notepad o in un altro editor di testo e sostituite "localhost" con l'indirizzo IP privato della macchina per ottenere un risultato come http://192.168.0.54/myreceiver o http://192.168.1.12/officecamera.

Nome utente e Password possono essere configurati per impedire l'accesso al flusso a terzi. Tuttavia, l'accesso sarebbe comunque impossibile senza l'uso di Xeoma e la conoscenza sia dell'IP che del nome univoco del modulo; pertanto, questi campi sono opzionali.

Una volta configurato l'"HTTP Receiver", copiate il percorso risultante e le credenziali (se impostate) e passate al Passaggio 2, da eseguire sul lato mittente.

Passaggio 2. Sul computer che invierà il flusso (nel nostro caso, la macchina con la videocamera USB), terminate la catena dei moduli di questa telecamera con il modulo "HTTP upload to other Xeoma".

Le impostazioni rifletteranno sostanzialmente quelle dell'"HTTP Receiver":



Inserite nel campo Indirizzo il percorso completo ottenuto in "HTTP Receiver", sostituendo "localhost" con l'indirizzo IP privato della macchina ricevente (http://192.168.0.53/mycamera nel nostro esempio). Inserite una nuova porta nel campo "Porta" se nel Passaggio 1 ne avete utilizzata una diversa da 10090. Lo stesso vale per le credenziali: se avete impostato login e password nel Passaggio 1, ripeteteli anche qui.

Ciò che distingue questa coppia di moduli è la capacità di trasmettere non solo l'immagine, ma anche l'audio. Il modulo "HTTP upload to other Xeoma" individua la macchina con l'IP specificato, verifica la presenza del modulo con lo stesso nome univoco (e le relative credenziali, se presenti) e vi invia il flusso. Ciò garantisce una trasmissione sicura di video e audio tra due macchine.

Tra le altre applicazioni, è utilizzato nella nuova versione di Xeoma (17.3.30) per abilitare la modalità 1-click Cloud: i moduli "HTTP upload to other Xeoma" si connettono a tutte le telecamere locali, mentre Xeoma Cloud crea gli "HTTP Receivers" con tutte le informazioni necessarie già integrate.
 

È possibile trasferire flussi tra server Xeoma utilizzando altri metodi, come FTP. Collegate "FTP Upload" alla telecamera e create una catena con "FTP Receiver" sulla seconda macchina. Questa soluzione non è però idonea in questo caso, poiché il risultato sarebbe limitato alla sola componente visiva, senza audio. FTP trasferisce l'audio solo se il formato del flusso è H.264, nativo esclusivamente delle telecamere IP. Un'altra opzione è il trasferimento via web. Collegate il "Web Server" alla telecamera e utilizzate "Another Xeoma" sulla seconda macchina. Anche questa opzione non soddisfa le nostre esigenze per lo stesso motivo: video disponibile, ma nessun audio.

 

Tali esempi sono validi solo all'interno della stessa rete locale. E se i due computer si trovassero in edifici o persino città diverse? In tal caso, il primo computer richiede un indirizzo IP statico esterno. Se optate per la prima soluzione, dovete inserire l'indirizzo IP pubblico del secondo computer, o il suo sostituto, in "HTTP upload to other Xeoma".

In sintesi, la soluzione è la seguente:

1. Avviate Xeoma sul primo computer – quello che riceverà il flusso della telecamera – e create una catena con l'"HTTP Receiver".

   

2. Accedere alle impostazioni e impostare nome univoco e credenziali di accesso. Copiare quindi la stringa risultante dal campo ‘Percorso completo’ e sostituire “localhost” con l’indirizzo IP statico esterno (“pubblico”) di questo computer.

   

3. L’operazione su questo computer è conclusa; è possibile chiudere la finestra di Xeoma. Avviare ora Xeoma sul secondo computer, quello che invierà lo stream della telecamera, e aggiungere “Caricamento HTTP verso un altro Xeoma” alla catena della telecamera USB.

   

4. Accedere alle impostazioni e inserire il ‘percorso completo’ del primo computer, insieme al nome del modulo e alle credenziali di accesso, se necessario.

   

Operazione completata! Il software remoto consente ora a questo computer di visualizzare in diretta o consultare l’archivio della telecamera USB in qualsiasi momento.

 

A partire da Xeoma 23.6.13, la connessione P2P è disponibile nei moduli “Caricamento HTTP verso un altro Xeoma” e “Ricevitore HTTP” come alternativa gratuita all’indirizzo IP pubblico. È una soluzione gratuita e sicura che semplifica la connessione. Scopri di più sulla connessione P2P di Xeoma

La guida alla configurazione varia leggermente quando si utilizza la connessione P2P:

1. Il primo passo consiste nell’abilitare la connessione P2P sulla macchina ricevente, ovvero quella dotata del modulo Ricevitore HTTP. Per attivarla, accedere a Menu principale di Xeoma — Accesso remoto — Configurazione connessione P2P. Nella finestra “Configurazione connessione P2P” appena aperta verranno visualizzate ulteriori informazioni su questo servizio gratuito, insieme alla casella di controllo per abilitare la connessione P2P e ottenere un indirizzo univoco per il server.

Selezionare “Abilita opzione connessione P2P” e attendere alcuni secondi. Il campo “Indirizzo P2P di questo server” mostrerà l’indirizzo univoco nel formato “AAA-BBB-CCC”, un’alternativa all’indirizzo IP pubblico. Copiare l’indirizzo.

2. Procedere quindi seguendo la guida generale sopra descritta, utilizzando l’indirizzo P2P appena copiato al posto dell’indirizzo IP. Di conseguenza, copiando il “Percorso completo” dal “Ricevitore HTTP” e modificandolo per incollarlo in “Caricamento HTTP verso un altro Xeoma”, la stringa risulterà ABC-abc-AbC/mycamera. Le restanti raccomandazioni della guida rimangono invariate. Ad esempio, è possibile utilizzare le credenziali per una maggiore sicurezza.

---

3.16. Trasmissione RTSP

Accedere al modulo “Trasmissione RTSP” di Xeoma: consente di convertire qualsiasi stream in RTSP (incluso H.264), sia che si tratti di una telecamera analogica, USB o IP. Iniziamo aggiungendolo alla catena:



La trasmissione è quasi pronta; procediamo ora con la configurazione del modulo:



Se si utilizzano mpeg4 o mjpeg, la configurazione è completa: copiare e incollare il percorso (che a volte include la porta: rtsp://localhost:30001/RtspTranslator.10) in una “Telecamera universale” su un’altra istanza di Xeoma e sostituire “localhost” con l’IP della prima macchina per avviare la trasmissione:



Se la seconda macchina si trova in una rete diversa, la prima richiederà un IP statico (fisso) (o le sue alternative) con il corretto port forwarding (se il percorso non include alcuna porta, inoltrare la porta 554, che è quella RTSP predefinita).

Tuttavia, sia mpeg4 che mjpeg sono piuttosto onerosi per la rete. Per trasmettere in H.264 e ridurre il carico di rete, selezionare libx264 come tipo di encoder. Per un corretto funzionamento è necessaria una versione specifica di ffmpeg, scaricabile qui:
Windows: https://felenasoft.com/xeoma/downloads/ffmpeg/win/ffmpeg_win.exe
Linux: https://felenasoft.com/xeoma/downloads/ffmpeg/linux/ffmpeg_linux

A partire dalla versione Xeoma 20.10.13 è stato aggiunto il supporto per il modulo Trasmissione RTSP su ARMv8 per Xeoma Pro.

A partire da Xeoma 22.10.12, il modulo Trasmissione RTSP è disponibile anche nell’edizione Xeoma Standard.

Si noti che questa opzione non è disponibile per Mac OS, poiché non esistono versioni di ffmpeg compatibili. Indicare il percorso del file sulla propria macchina:



Per ridurre il bitrate, selezionate un livello di compressione elevato. Otterrete così uno stream compresso con un bitrate significativamente più basso, senza compromettere la qualità.

Questo metodo presenta uno svantaggio: la compressione e la codifica di uno stream sono operazioni a carico della CPU che devono essere eseguite costantemente. Di conseguenza, il carico della CPU del server aumenta all'aumentare della compressione.
Questo evidenzia la scelta fondamentale che un amministratore di videosorveglianza deve compiere: carico CPU o carico di rete? In sostanza: server potente o rete potente? Con poche telecamere l'impatto è minimo, poiché anche tecnologie datate sono in grado di gestirle; tuttavia, all'aumentare della scala (50-80 telecamere per server), i requisiti diventano più stringenti. La soluzione più comune è naturalmente un compromesso: stream MJPEG per l'anteprima e stream H.264 per l'archivio. In questo modo il server non dovrà decodificare l'immagine in tempo reale, mentre la rete dovrà gestire un solo stream non codificato per telecamera.

---

CAPITOLO 4. FUNZIONI AVANZATE PER LA VIDEOSORVEGLIANZA


4.1. Architettura Client-Server di Xeoma

Xeoma si basa su un'architettura Client-Server. Questo significa che Xeoma è composto da due parti – Xeoma Server e Xeoma Client – che ne costituiscono l'architettura. Il Server elabora le telecamere e le altre sorgenti, gestendo essenzialmente tutte le operazioni automatizzate, mentre il Client viene utilizzato per visualizzare e interagire con il server. Il Client può trovarsi sulla stessa macchina o su un dispositivo remoto, inclusi gli smartphone.

Al primo download, Xeoma viene fornito come file eseguibile. Avviando il software per telecamere IP tramite questo launcher, si avviano contemporaneamente sia la parte Server che la parte Client. Il Server opera in background, mentre il Client corrisponde alla finestra principale di Xeoma.



In seguito, quando si utilizza l'accesso remoto, si sfruttano i vantaggi di questa architettura client-server per collegare il Client su un computer al Server su un altro (è possibile collegare più Client allo stesso Server). L'operazione si effettua tramite Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti alla finestra di dialogo Connessione, dove è necessario sostituire l'indirizzo IP "locale" (l'indirizzo del computer su cui è in esecuzione Xeoma) con l'indirizzo IP "remoto" o la posizione del Repeater; consultare le informazioni sull'accesso remoto.

Vedere anche: Differenza tra impostazioni Server e Client e Configurazione della parte Client in Xeoma



Indipendentemente dalla modalità di utilizzo, Xeoma può operare con o senza installazione sul PC. La differenza consiste nel fatto che, per avviare Xeoma automaticamente a ogni riavvio del PC, è necessario impostare l'avvio automatico, sia per il solo Server che per il Client. A tal fine, basta selezionare le caselle corrispondenti nel menu di installazione.

Le licenze riguardano esclusivamente la parte Server. Questa è un'ottima notizia per chi intende utilizzare la funzione di accesso remoto: indipendentemente dal numero di Client connessi al Server, è necessario acquistare la licenza solo per il Server. Consultate le offerte più convenienti per le licenze Xeoma nella nostra pagina di acquisto.

---

Le app mobile di Xeoma sono disponibili per Android e iOS:



4.2. Installazione del programma

Xeoma non richiede l'installazione e può essere utilizzato immediatamente dopo il download. È possibile installare Xeoma per avviare il software automaticamente con il sistema operativo.



Nota bene: Xeoma non installa alcun componente senza il consenso dell'utente. L'installazione è configurabile dall'utente.



Accedete a Menu principale -> Installa -> Installa. Verrà visualizzata una richiesta per selezionare il tipo di installazione preferito e la cartella di destinazione per il software.

Avvio automatico del server: Xeoma Server si avvia automaticamente a ogni avvio del sistema operativo. Questa opzione è ideale, ad esempio, quando il server deve gestire le telecamere costantemente, mentre l'utente vi si connette occasionalmente tramite Xeoma Client. Per procedere, avvii il collegamento di Xeoma creato sul desktop.

Avvio automatico del client: Xeoma Client (interfaccia grafica) si avvia automaticamente all'avvio del sistema operativo; una soluzione consigliata, ad esempio, se il server risiede su un altro dispositivo e si desidera stabilire automaticamente una connessione remota.

Nota: 'Modalità nascosta' e 'Avvio automatico client' sono opzioni mutualmente esclusive: in uno scenario di sorveglianza stealth, l'apertura automatica del Client all'avvio del PC comprometterebbe la riservatezza dell'operazione, vanificando ogni accorgimento. Scelga quindi tra l'avvio automatico del client o la modalità nascosta, oppure nessuna delle due se non necessarie (ad esempio, se non deve gestire telecamere o registrazioni su questo PC, ma trasmettere semplicemente flussi video a un sito o a un server FTP). Se seleziona l'avvio automatico del server e la Modalità Nascosta, Xeoma opererà in modalità stealth. Non verrà creato alcun collegamento di Xeoma sul desktop (eventuali collegamenti preesistenti verranno rimossi). Xeoma Server si avvierà automaticamente all'avvio del sistema operativo senza apparire tra i processi in esecuzione.

Installazione su Android: Per installare Xeoma su Android, cerchi l'applicazione su Google Play o su Huawei App Gallery (se il dispositivo mobile non supporta i servizi Google) e tocchi "Installa". Per ulteriori dettagli, veda qui.
In alternativa, può scaricare dal nostro sito web una versione di Xeoma per Android con funzionalità avanzate. Esegua e installi il file scaricato (per farlo, abiliti l'installazione di applicazioni da fonti sconosciute nelle impostazioni del dispositivo).

Installazione su iOS: Per installare Xeoma su dispositivi iOS, cerchi l'applicazione sull'App Store e tocchi "Ottieni". Si noti che su iOS è disponibile esclusivamente il modulo client, che consente la visualizzazione remota delle telecamere. Per ulteriori dettagli, veda qui.

Si noti che l'opzione di installazione "Modalità nascosta" non è disponibile nelle app Xeoma per Android e iOS a causa delle limitazioni intrinseche dei rispettivi sistemi operativi.

Dopo aver selezionato le opzioni di installazione desiderate e fatto clic su OK, i componenti scelti verranno installati sul PC locale e il sistema verrà riavviato. Attenzione: le impostazioni non verranno salvate se si utilizza Xeoma in modalità di prova (per ulteriori informazioni sulle modalità di Xeoma e le relative limitazioni, consulti qui).

Importante: il server installato opera come servizio. Può essere arrestato tramite la scheda Servizi di Gestione attività o disinstallato (e quindi arrestato) tramite il client.

Importante: se, connettendosi a Xeoma, viene visualizzato il messaggio "Ignora e connettiti comunque al server", significa che le versioni del Client e del Server (installato) in uso sono differenti.
Ciò potrebbe causare malfunzionamenti di Xeoma, problemi nella consultazione dell'archivio e altre anomalie. Si raccomanda di utilizzare la stessa versione per Client e Server.
La versione di Xeoma è visibile nell'intestazione del programma dopo la connessione al server (selezionando l'opzione "Ignora e connettiti comunque al server"). Le versioni precedenti sono scaricabili qui.

Sotto le opzioni di installazione del software viene visualizzata, in un campo non modificabile, la password per l'accesso remoto. Selezioni la casella per impostare questa password anche per l'accesso locale (in questo modo, chiunque acceda a Xeoma, anche localmente su questo stesso computer, dovrà inserire la password). Tale password può essere modificata nella finestra di dialogo Diritti Utente (o tramite console con il comando -setpassword).

Per la console, il comando '-install [-argument]' viene utilizzato per gestire l'installazione di Xeoma. Utilizzare -install -allauto per installare sia le componenti Server che Client con avvio automatico all'accensione del sistema operativo (consultare la spiegazione precedente, nella sezione relativa all'installazione tramite interfaccia grafica); Utilizzare -install -coreauto per installare solo la componente Server con avvio automatico, mentre la componente Client dovrà essere avviata manualmente; Utilizzare -install -hiddenmode per la modalità Nascosta; Utilizzare -install -allmanual per creare i collegamenti a Server e Client, così da avviarli manualmente secondo necessità. È inoltre disponibile il comando ‘-installdir [DirPath]’ per definire la directory di installazione di Xeoma. Maggiori informazioni sui comandi da console qui

---

4.3. Licenze: condizioni e acquisto

Il software di videosorveglianza Xeoma offre 4 licenze commerciali: Xeoma Starter, Xeoma Lite, Xeoma Standard e Xeoma Pro, oltre a diversi altri prodotti commerciali: Moduli aggiuntivi (per Xeoma Standard e Xeoma Pro), Upgrade a Pro (per Xeoma Standard), Xeoma Cloud e la connessione tramite Repeater.

Alcuni prodotti supportano esclusivamente licenze perpetue, altri sono limitati a un abbonamento mensile, mentre alcuni offrono entrambe le opzioni.

Maggiori dettagli sulle opzioni di acquisto nella tabella seguente:

Prodotto Xeoma	Tipo di licenza
Xeoma Starter	Licenza perpetua (acquisto unico)
Xeoma Lite	Licenza perpetua (acquisto unico)
Xeoma Standard	Licenza perpetua* (acquisto unico) oppure abbonamento mensile
Xeoma Pro	Licenza perpetua* (acquisto unico) oppure abbonamento mensile
Moduli aggiuntivi**	Licenza perpetua* (acquisto unico) oppure abbonamento mensile
Upgrade a Xeoma Pro	Licenza perpetua (acquisto unico)
Rinnovo del periodo di aggiornamento della licenza	Licenza perpetua (acquisto unico)
Xeoma Cloud	Abbonamento mensile
Xeoma Repeater	Abbonamento annuale o mensile
Xeoma Pro Your Cloud	Vedi Xeoma Pro
* Le licenze perpetue per i seguenti prodotti – Xeoma Standard, Xeoma Pro, Moduli aggiuntivi, Upgrade a Xeoma Pro e Rinnovo del periodo di aggiornamento della licenza – possono essere acquistate come chiave software o come chiave hardware con un costo aggiuntivo. ** Le licenze per i Moduli aggiuntivi sono acquistate separatamente dalle licenze per Xeoma Standard o Xeoma Pro.

Le licenze e gli abbonamenti Xeoma sono disponibili sulla nostra pagina di acquisto, sui siti dei rivenditori o contattando il supporto Xeoma.

Consultare i termini e le condizioni d'uso completi di Xeoma in questa pagina

 

Acquisto di una licenza perpetua:
La licenza perpetua di Xeoma prevede un acquisto unico. Per impostazione predefinita, la licenza è identificata da un numero di serie (una combinazione di 25 cifre e lettere) inviato all'indirizzo e-mail indicato.

È possibile richiedere una chiave hardware a un costo aggiuntivo; la chiave verrà consegnata al proprio domicilio tramite corriere. Approfondisci le differenze tra chiavi software e chiavi hardware in questa pagina.

Ad eccezione di Xeoma Starter, tutte le licenze perpetue vengono acquistate in base al numero desiderato di telecamere per server. Ciò significa che è necessario acquistare una chiave separata per ogni server, a seconda del numero di telecamere (o altre sorgenti video) che si intende connettere. Per "sorgente video" si intende generalmente una fonte di segnale video ("Telecamera universale", "Altro Xeoma", "Cattura schermo") o, nei casi descritti qui, il modulo "Microfono". Xeoma Starter, invece, supporta solo un numero fisso di telecamere e viene acquistato per server, indipendentemente dal numero di sorgenti.

Nella maggior parte dei casi, riceverà la licenza immediatamente dopo il pagamento. Le transazioni bancarie e i pagamenti tramite PayPal vengono elaborati in alcuni giorni lavorativi; non appena il pagamento sarà accreditato, la chiave di licenza le verrà inviata subito. L'attivazione della licenza richiede solo pochi secondi. Una licenza perpetua è universale e può essere attivata su Windows, Linux, Linux ARM, Mac OS o Android (ad eccezione delle chiavi hardware).

All'attivazione della licenza per una specifica edizione di Xeoma, il software passa alla versione commerciale corrispondente. Tutte le funzioni supportate dall'edizione diventano disponibili per il numero di telecamere incluse nella licenza (maggiori informazioni sulle condizioni di acquisto delle diverse licenze).
Poiché le licenze Xeoma sono perpetue, può utilizzarle senza limiti di tempo.

Le licenze Xeoma per Standard, Pro e i moduli aggiuntivi includono aggiornamenti gratuiti per 1, 3 o 10 anni dalla data di acquisto (1 anno è selezionato automaticamente, salvo diversa scelta manuale). Per Xeoma Starter, il periodo di aggiornamenti gratuiti è più breve: solo 1 mese dalla data di acquisto. Per Xeoma Lite, non è previsto alcun periodo di aggiornamento; è possibile utilizzare esclusivamente la versione rilasciata al momento dell'acquisto o quelle precedenti.

Per impostazione predefinita, le licenze perpetue vengono attivate (registrate) via Internet, ma sono disponibili anche opzioni offline. Scopri di più

Una licenza attivata è vincolata all'ID univoco del server su cui è stata registrata; è tuttavia possibile riattivarla sullo stesso server in caso di reinstallazione del sistema operativo. In caso di problemi durante l'attivazione, consulti la pagina "Soluzioni per problemi di attivazione".
Le informazioni sulle licenze attive sono disponibili in Xeoma → Menu principale → Informazioni → Licenze attive.

Ad eccezione di Xeoma Starter, tutte le licenze perpetue sono cumulabili nel tempo: è possibile aggiungere nuove licenze a quelle esistenti per utilizzare l'insieme combinato di tutte le sorgenti video acquistate (il numero di nuove licenze è illimitato per Xeoma Standard, Xeoma Pro, moduli aggiuntivi, Rinnovi e Upgrade a Pro; Xeoma Lite ne supporta al massimo 4).

La connessione remota da un client a un server con licenza attiva è gratuita, indipendentemente dal numero di sorgenti connesse.

 

Noleggio di Xeoma Standard, Xeoma Pro e moduli aggiuntivi:

Può noleggiare licenze per Xeoma Standard, Xeoma Pro e moduli aggiuntivi rinnovando l'abbonamento su base mensile o annuale. Per impostazione predefinita, una licenza a noleggio è identificata da un numero di serie (una combinazione di 25 caratteri alfanumerici) inviato all'indirizzo e-mail indicato e attivato tramite il software o l'app Xeoma. Se il pagamento viene effettuato puntualmente, il noleggio viene rinnovato automaticamente, eliminando la necessità di attivare la chiave di licenza ogni giorno o ogni mese. È possibile noleggiare licenze anche per singoli giorni o mesi. Per attivare e utilizzare una licenza a noleggio, è necessaria una connessione Internet costante sul server in cui la licenza è attivata oppure sulla macchina proxy (nota anche come License Server) accessibile dal server principale.

Il noleggio delle licenze non è disponibile per gli altri prodotti Xeoma.

Xeoma Standard, Xeoma Pro e i moduli aggiuntivi vengono noleggiati in base al numero di telecamere desiderate per server. Ciò significa che è necessario acquistare una licenza separata per ogni server, a seconda del numero di telecamere (o altre sorgenti video) che intende connettere. Per "sorgente video" si intende generalmente una sorgente di segnale video (“Telecamera universale”, “Altro Xeoma”, “Cattura schermo”) o, nei casi descritti qui, il modulo “Microfono”.

Nella maggior parte dei casi, riceverà la licenza a noleggio subito dopo il pagamento. Le transazioni bancarie e i pagamenti tramite PayPal richiedono alcuni giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia, non appena riceveremo il pagamento, le invieremo immediatamente la chiave di licenza. L'attivazione della licenza richiede solo pochi secondi. La licenza a noleggio è universale e può essere attivata su Windows, Linux, Linux ARM, Mac OS o Android con accesso costante a Internet (diretto o tramite proxy).

La licenza a noleggio non è disponibile sotto forma di chiave hardware, ma è possibile utilizzare un Server di Licenza per le macchine prive di connessione Internet.

Una volta attivata la licenza per un'edizione specifica di Xeoma, il software passa alla versione commerciale di tale edizione. Tutte le funzioni supportate dall'edizione diventano disponibili per il numero di telecamere incluse nella licenza e per il periodo di noleggio scelto (maggiori dettagli sulle condizioni di acquisto per le diverse licenze).

Al termine del periodo di noleggio, la licenza scaduta cessa di funzionare e Xeoma visualizza un messaggio di errore. Se rinnova il noleggio in questo intervallo, la licenza tornerà attiva automaticamente. Se invece sceglie di tornare alla versione Trial, dovrà attivare nuovamente la chiave seriale dopo aver pagato il noleggio della licenza.

Può aggiornare a tutte le nuove versioni di Xeoma Standard, Xeoma Pro e ai moduli aggiuntivi durante il periodo di noleggio delle licenze.

Una licenza attivata è vincolata all'ID univoco del server su cui è stata attivata, ma può essere riattivata sullo stesso server in caso di reinstallazione del sistema operativo. Se riscontra problemi durante l'attivazione, consulti la “pagina di risoluzione dei problemi di attivazione”.

Le informazioni sulle licenze attive sono disponibili in Xeoma → Menu principale → Informazioni → Licenze attive.

Le licenze a noleggio sono cumulabili: può aggiungere nuove licenze a quelle esistenti e utilizzare l'insieme di tutte le sorgenti video delle licenze acquistate.

La connessione a un server con licenza attivata è gratuita, indipendentemente dal numero di client.

 

Per gli abbonamenti a Xeoma Cloud:

L'abbonamento a Xeoma Cloud è un canone mensile per un servizio Xeoma in cloud indipendente.
La tariffa è determinata dal numero di telecamere, dalle loro caratteristiche e dallo spazio di archiviazione, qualora sia richiesto il salvataggio delle registrazioni su Xeoma Cloud.

Per acquistare un abbonamento a Xeoma Cloud, utilizzi il calcolatore dei piani Xeoma Cloud nella pagina di acquisto e selezioni i parametri per le proprie telecamere in relazione al periodo di abbonamento. Si consiglia vivamente di considerare i limiti delle telecamere per assicurarsi che il piano calcolato copra tutte le esigenze.

L'abbonamento non richiede attivazione. Dopo l'acquisto, riceverà i dati necessari per accedere al Suo account all'indirizzo e-mail indicato.

Nella maggior parte dei casi, riceverà i dati di accesso subito dopo l'acquisto. Le transazioni bancarie e i pagamenti tramite PayPal richiedono alcuni giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia, non appena riceveremo il pagamento, le invieremo immediatamente i dati di accesso.

Legga qui come accedere al Suo account Xeoma Cloud

Legga qui come collegare le telecamere a Xeoma Cloud

Se il pagamento avviene nei tempi previsti, l'abbonamento verrà rinnovato automaticamente. Non sarà richiesta la registrazione o l'attivazione della chiave di licenza.
In prossimità della scadenza dell'abbonamento, riceverà un'e-mail di promemoria per il rinnovo.

Se l'abbonamento non viene rinnovato in tempo, l'account verrà sospeso. Verrà concesso un periodo di grazia per procedere al rinnovo senza perdere impostazioni e registrazioni. Se l'account rimane sospeso per più di una settimana prima del pagamento, sarà possibile ripristinare solo le impostazioni, mentre le registrazioni andranno permanentemente perdute.

Se desidera acquistare un abbonamento plurimensile, aggiungere telecamere, funzionalità basate su IA o moduli aggiuntivi, La invitiamo a contattarci.

Xeoma Cloud è concepito principalmente come servizio standalone, distinto dalla versione desktop di Xeoma. Tuttavia, è possibile utilizzarli simultaneamente. In tal caso, saranno necessari un abbonamento a Xeoma Cloud e un'edizione desktop di Xeoma a Sua scelta (qualora l'edizione scelta sia a pagamento, dovrà essere acquistata separatamente). Si tenga presente che l'abbonamento a Xeoma Cloud non è incluso in nessuna edizione di Xeoma e va sempre acquistato a parte. Ecco un esempio di tale scenario.

Le informazioni relative al Suo abbonamento sono consultabili in Xeoma (app Android o programma per PC) → Menu principale → Informazioni → Licenze attive. Per visualizzarle è necessario aver effettuato l'accesso al proprio account.

 

Per gli abbonamenti Repeater:

L’abbonamento Repeater è un canone mensile (o annuale) per il servizio Repeater dedicato. Viene acquistato sempre separatamente dalle licenze Xeoma e non è incluso in nessuna di esse.

L'abbonamento Repeater si acquista per server, indipendentemente dal numero di telecamere.
Per utilizzare Repeater è necessaria una connessione Internet costante.

L'abbonamento Repeater è identificato da un numero di serie (una combinazione di 25 caratteri alfanumerici) inviato all'indirizzo e-mail indicato; tale codice è necessario per attivare l'account tramite Xeoma per PC o l'app.

Nella maggior parte dei casi, riceverà il numero di serie immediatamente dopo l'acquisto. Le transazioni bancarie e i pagamenti tramite PayPal vengono elaborati entro alcuni giorni lavorativi; non appena il pagamento sarà accreditato, la chiave Le verrà inviata immediatamente.

L'abbonamento Repeater è universale e può essere attivato su Windows, Linux, Linux ARM, Mac OS o Android (è richiesta una connessione Internet).

L'attivazione dell'abbonamento richiede solo pochi secondi. Si tenga presente che l'operazione avviene in una finestra di dialogo separata rispetto alle edizioni di Xeoma.

Una licenza attivata è vincolata all'ID univoco del server su cui è stata attivata. Successivamente, non sarà più possibile modificare l'indirizzo di Repeater.

Se il pagamento avviene regolarmente, l'abbonamento verrà rinnovato automaticamente. Non sarà necessario registrare o attivare nuovamente la chiave di licenza.

Alla scadenza dell'abbonamento, la connessione remota a Xeoma tramite Repeater non sarà più disponibile, senza tuttavia influire sulle altre funzionalità di Xeoma. Una volta rinnovato l'abbonamento, Repeater riprenderà a funzionare.

Repeater non è necessario per connettersi remotamente a Xeoma Cloud, poiché i nostri servizi dispongono già di un indirizzo IP "pubblico" (statico esterno) per Sua comodità.

L'abbonamento Repeater non influisce sulla possibilità di ottenere le nuove versioni di Xeoma: tale aspetto dipende esclusivamente dall'edizione su cui Repeater è attivato.

 

Le licenze Xeoma non sono vincolate a telecamere specifiche. È possibile sostituire una telecamera con un'altra senza interferire con il sistema o contattare il nostro Supporto.

È fondamentale valutare le funzionalità supportate dal sistema di sorveglianza desiderato, inclusi i costi complessivi del software e l'edizione scelta. La licenza, le prestazioni dell'hardware e molti altri fattori possono incidere sul prezzo finale dell'intera configurazione.

Se necessita di assistenza nella scelta della licenza, riscontra problemi di attivazione o non ha ricevuto la licenza dopo il pagamento, non esiti a contattarci!

---

4.4. Attivazione del programma

Dopo l'acquisto della licenza, riceverà un numero di serie alfanumerico. Utilizzi uno dei metodi indicati per attivare la licenza e passare a una versione commerciale di Xeoma a Sua scelta, oppure per aggiungere rinnovi alle licenze già attivate su questa macchina.

Per attivare le licenze Xeoma Pro Cloud, La invitiamo a seguire le istruzioni.

Panoramica delle opzioni di attivazione di Xeoma:

Tipo di licenza Xeoma	L'attivazione è richiesta per: macchina DEDICATA		L'attivazione è richiesta per: macchina VIRTUALE
	Il computer dispone di connessione Internet	Il computer non dispone di connessione Internet	Il computer dispone di connessione Internet	Il computer non dispone di connessione Internet
Versione gratuita di Xeoma	La versione non richiede attivazione. Scopri di più qui
Licenza Xeoma perpetua standard con pagamento unico (es. Starter, Lite, Standard, Pro, Moduli aggiuntivi, Rinnovi, Upgrade da Standard a Pro)	attivazione online (consigliata) – attivazione una tantum, funziona poi anche senza Internet server licenze – ideale per trasferire rapidamente le licenze all'interno della stessa rete chiave hardware – ideale per trasferire rapidamente le licenze su qualsiasi rete	attivazione offline (consigliata) – attivazione una tantum, possibile se un altro dispositivo in rete dispone di accesso a Internet server licenze – ideale se un altro dispositivo in rete dispone di accesso a Internet e per trasferire rapidamente le licenze all'interno della stessa rete chiave hardware – ideale per trasferire rapidamente le licenze su qualsiasi rete	attivazione online (consigliata) – è richiesto l'accesso costante a Internet server licenze – ideale se un altro dispositivo in rete dispone di accesso a Internet e per trasferire rapidamente le licenze all'interno della stessa rete chiave hardware – ideale per trasferire rapidamente le licenze su qualsiasi rete	server licenze – ideale se un altro dispositivo in rete dispone di accesso a Internet e per trasferire rapidamente le licenze all'interno della stessa rete chiave hardware – ideale per trasferire rapidamente le licenze su qualsiasi rete
Canone mensile licenze Xeoma (canone per Standard, Pro, Moduli aggiuntivi) o licenze demo/trial	attivazione online (consigliata) – è richiesto l'accesso costante a Internet	server licenze – ideale se un altro dispositivo in rete dispone di accesso a Internet e per trasferire rapidamente le licenze all'interno della stessa rete	attivazione online (consigliata) – è richiesto l'accesso costante a Internet	server licenze – ideale se un altro dispositivo in rete dispone di accesso a Internet e per trasferire rapidamente le licenze all'interno della stessa rete
Xeoma Pro Your Cloud (il tuo VSaaS personale)	Attivazione dedicata tramite browser web o file di configurazione. Scopri di più
Xeoma Cloud	Il prodotto non richiede attivazione. Scopri di più qui
Repeater	Solo attivazione online, da effettuare in una finestra separata. Scopri di più

Qui è disponibile un altro foglio di calcolo con le opzioni di attivazione

 

4.4.1. Attivazione online

Modalità di attivazione predefinita di Xeoma che richiede accesso a Internet. Eseguibile tramite Xeoma Client o da console/Terminal/riga di comando.
Utilizzabile anche tramite proxy.

Tramite Xeoma Client:

Incollare la licenza (numero di serie) nel campo Attivazione online (Menu principale –> Registrazione –> Attiva), accettare Termini e condizioni e fare clic sul pulsante OK.



Al termine dell'attivazione, verrà visualizzato un messaggio che indica il numero di sorgenti video ora disponibili.



Tramite console/cmd/Terminal (per server senza interfaccia grafica/GUI):

Trascinare il file eseguibile di Xeoma (xeoma.exe, xeoma.app) nella console, premere la barra spaziatrice e inserire il seguente comando -activateOnline XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX (codice licenza), quindi premere Invio.



 



Se l'operazione va a buon fine, verrà visualizzata la conferma dell'avvenuta attivazione.

Per attivare diversi numeri di serie (licenze) sul dispositivo, segua le stesse istruzioni ma, invece di un singolo codice, ne inserisca più di uno separandoli con una virgola o un punto e virgola (senza spazi), racchiudendo l'intero set tra virgolette. Esempio: “XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX,YYYYY-YYYYY-YYYYY-YYYYY-YYYYY,ZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZ”

Suggerimento: le licenze Xeoma non sono progettate per frequenti cambi di hardware. Se non ha ancora definito l'hardware su cui installare Xeoma, utilizzi le licenze demo. Per cambi frequenti di hardware, valuti l'utilizzo di una chiave hardware o di un server di licenze.

Oppure, se necessario, faccia clic su Attivazione offline.

 

4.4.2. Attivazione offline

Se il PC non è connesso a Internet o se l'utilizzo della connessione non è desiderato, è possibile ricorrere all'attivazione offline in Xeoma.
L'attivazione offline è valida per le licenze perpetue e le macchine dedicate; può essere utilizzata anche per aggiungere licenze a una chiave hardware. (Consultare qui tutte le opzioni di attivazione).

Tramite Xeoma Client:

Per procedere, acceda a Menu principale –> Registrazione –> Attiva –> Accetti i Termini e le condizioni -> faccia clic sul link Attivazione offline.



Inserisca quindi la licenza, faccia clic su "Copia negli appunti" per copiare il link e lo apra in un browser su un altro PC (dispositivo) con accesso a Internet. Dopo aver incollato e seguito il link, riceverà una risposta: una stringa alfanumerica da copiare e riportare in Xeoma per l'inserimento nel campo di risposta:





Se l'attivazione va a buon fine, Xeoma passerà alla modalità Commerciale (verificabile nell'intestazione del software), verrà visualizzato il messaggio 'Attivazione riuscita' e la licenza risulterà disponibile in Menu principale – Informazioni – Licenze attive.



Tramite console/cmd/Terminal (per Server senza interfaccia grafica/GUI):

Trascini il file eseguibile di Xeoma (xeoma.exe, xeoma.app) nella console, prema la barra spaziatrice e inserisca il comando seguente -activateRequest XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX (il suo codice licenza), quindi prema Invio.



Riceverà un link da aprire in un browser web su qualsiasi altro PC (dispositivo, tablet, smartphone, ecc.) dotato di accesso a Internet. Otterrà una risposta: una stringa di cifre e lettere che dovrà copiare e riportare nella console del PC senza connessione Internet su cui desidera attivare la licenza Xeoma. Nella console, trascini nuovamente il file eseguibile di Xeoma o inserisca manualmente il percorso, aggiunga uno spazio e il comando –activateResponse RISPOSTA_RICEVUTA_DAL_BROWSER (dove RISPOSTA_RICEVUTA_DAL_BROWSER è il testo ottenuto dal browser della macchina connessa) e prema Invio:



Per attivare diversi numeri di serie (licenze) sul dispositivo, segua le stesse istruzioni ma, invece di un singolo codice, ne inserisca più di uno separandoli con una virgola (senza spazi). Esempio: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX,YYYYY-YYYYY-YYYYY-YYYYY-YYYYY,ZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZ-ZZZZZ

Se sul Server sono già presenti licenze attive e desidera aggiungerne altre, può semplicemente attivare i nuovi numeri di serie seguendo la stessa procedura usata per quelli originali. Le licenze si cumuleranno (N.B. le licenze Lite si cumulano fino a un massimo di 4 telecamere per server e solo tra loro).

In caso di Upgrade da Standard a Pro, l'attivazione avviene indicando il numero di serie della licenza originale, un punto e virgola e il numero di serie dell'upgrade (senza spazi). Ad esempio, XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX;YYYYY-YYYYY-YYYYY-YYYYY-YYYYY. In questo modo otterrà l'accesso alle funzionalità Pro per il numero di telecamere corrispondente. Se la licenza Standard prevedeva più telecamere rispetto all'Upgrade, l'aggiornamento interesserà solo una parte di esse.

Indipendentemente dal metodo di attivazione scelto, l'edizione commerciale di Xeoma offre possibilità illimitate e vantaggi esclusivi.

Per informazioni sull'attivazione di Xeoma tramite server proxy, consultare questa sezione.

 

4.4.3. Attivazione su macchine virtuali

L'attivazione è disponibile su qualsiasi tipo di macchina virtuale per le licenze perpetue di Xeoma (Xeoma Standard), Xeoma Pro, Xeoma Lite (a partire dalla versione 20.10.13) e Xeoma Starter, nonché per l'Upgrade a Xeoma Pro, Xeoma Standard, i rinnovi Xeoma Pro e le licenze a noleggio o demo di Xeoma Standard o Xeoma Pro.

Per attivarne una o più su una macchina virtuale, utilizzare l' attivazione online di Xeoma, tramite Xeoma Client o console.
Si noti che è necessario un accesso continuo a Internet sulla macchina virtuale. In caso di interruzione della connessione, la licenza potrebbe essere disattivata, ma verrà ripristinata non appena la connessione Internet tornerà disponibile. Se l'accesso a Internet non è disponibile per diversi giorni, sarà necessario riattivare le licenze per ripristinare il funzionamento del sistema.

In alternativa, se l'accesso a Internet non è possibile sulla macchina virtuale su cui si desidera attivare Xeoma, è possibile utilizzare una chiave hardware o un server di licenze; in quest'ultimo caso, sarà necessario configurare un proprio server di licenze su un altro computer della rete dotato di connessione Internet e selezionarlo durante l'attivazione. Per maggiori informazioni sul server di licenze, vedere 4.4.4..

L'attivazione delle licenze Lite su macchine virtuali è consentita dalla versione 20.10.13 (richiede anch'essa l'accesso permanente a Internet).

Suggerimento: se è necessario utilizzare Xeoma su macchine virtuali senza accesso a Internet, consigliamo di utilizzare un server di licenze o acquistare chiavi hardware

Se si tenta di attivare Xeoma con la procedura standard su una VM priva di connessione Internet, verrà visualizzato un avviso:



Vedi di seguito le opzioni per tali casi.

Legacy – Xeoma fino alla versione 16.12.26:
L'attivazione è possibile su queste macchine virtuali:
1) Hyper-V
2) KVM
3) LXC
4) VMWare
5) Virtual Box
Se si utilizza un altro tipo di macchina virtuale, si prega di sceglierne una tra quelle in elenco oppure di utilizzare una macchina fisica.

 

4.4.4. Attivazione tramite server di licenze

Per rendere operative le licenze su una macchina virtuale priva di accesso a Internet, è possibile utilizzare un server di licenze che funge da intermediario: una macchina dedicata all'interno della rete che disponga di connessione Internet costante e di un collegamento di rete locale permanente con la macchina non connessa.

Il server di licenze è simile al metodo di attivazione offline, poiché prevede l'uso di un intermediario, ma è più automatizzato e deve essere costantemente attivo, mentre l'attivazione offline è un'operazione singola.

In alternativa, le chiavi hardware possono essere utilizzate per l'attivazione di licenze Xeoma perpetue su una macchina virtuale senza connessione Internet permanente. Tuttavia, l'opzione del server di licenze è l'unica disponibile per le VM senza Internet che richiedono l'attivazione di licenze a noleggio o demo, poiché le chiavi hardware non sono compatibili con tali licenze.

Sebbene i server di licenze siano principalmente associati all'attivazione di Xeoma su macchine virtuali, possono risultare utili anche per l'attivazione su macchine dedicate: ad esempio, quando una macchina dedicata non dispone di accesso Internet permanente ma deve operare con licenze a noleggio o demo, le quali richiedono appunto una connessione costante o un server di licenze. Inoltre, sia per le macchine virtuali che per quelle dedicate, l'attivazione tramite server di licenze è indicata quando è necessario spostare periodicamente una licenza tra più macchine, funzionando in modo simile a una chiave hardware.

Vedi anche: Attivazione in rete delle licenze Xeoma: semplice, veloce ed economica

Configurazione di un server di licenze

La configurazione di un server di licenze si articola in due fasi: la predisposizione del server e la sua successiva selezione sulla macchina principale per l'attivazione.

Un singolo server licenze può gestire più macchine che richiedono un intermediario per l'attivazione.

Apra Xeoma e acceda a Menu principale -> Installa -> Installa server di licenze sulla macchina con accesso a Internet che fungerà da server di licenze dedicato. Tale macchina deve essere collegata localmente al computer su cui è necessaria la licenza Xeoma.



Per garantire la sicurezza della connessione nella rete locale, selezionare l'opzione "Usa password per accesso localhost":



Attendere che Xeoma completi l'installazione del server licenze.



Al termine dell'operazione, apparirà un messaggio che conferma che la macchina sta operando come server di licenze.

Tramite console/cmd/Terminal è possibile utilizzare il comando -licenseServer [LicenseServer] per configurare Xeoma su questa macchina come server di licenze. È inoltre possibile utilizzare ‘-connectioninfoport [PortNumber]‘ per impostare una porta per il server di licenze diversa dalla porta predefinita 4200. Consultare maggiori informazioni sui comandi da console qui

Selezione del server di licenze e attivazione

Passiamo alla fase 2. Sulla macchina in cui desidera attivare le licenze Xeoma (solitamente una macchina virtuale senza accesso a Internet), apra Xeoma e acceda a Menu principale -> Registrazione -> Attiva. Nella finestra di attivazione, inserisca la licenza nel campo corrispondente, selezionando però il server di licenze anziché il consueto server di attivazione felenasoft.com:



Accetti i Termini e le Condizioni e clicchi su OK. La macchina invierà una richiesta al server di licenze, che a sua volta richiederà l'autorizzazione all'attivazione per la macchina virtuale e invierà una risposta a Xeoma per completare l'operazione. Non spenga il server di licenze: i controlli di validità avverranno periodicamente in background.



Da console/cmd/Terminale è possibile utilizzare il comando -licenseServer [LicenseServer] per individuare il server licenze Xeoma nella rete locale e utilizzarlo per l'attivazione. Consultare maggiori informazioni sui comandi da console qui

Si noti che la macchina server licenze deve essere in esecuzione e dotata di accesso a Internet per tutto il tempo in cui le licenze devono funzionare.
In caso di perdita della connessione a Internet, la licenza potrebbe risultare disattivata; l'operatività verrà ripristinata non appena la connessione sarà ristabilita.

 

4.4.5. Chiavi hardware (unità flash USB)

Le licenze Xeoma possono essere utilizzate come chiavi hardware associate a unità flash USB. È possibile scegliere la licenza Xeoma necessaria da acquistare sul nostro sito web e contattarci.

La chiave hardware con licenza Xeoma funziona come dispositivo plug-and-play: basta inserire l'unità flash USB nella porta USB per utilizzare Xeoma in modalità Commercial. In questo modo è possibile utilizzare la versione attivata di Xeoma su qualsiasi dispositivo dotato di porta USB, incluse le macchine virtuali senza connessione a Internet.

È inoltre possibile acquistare ulteriori chiavi hardware con licenze Xeoma e inserirle in altre porte USB per espandere il sistema di videosorveglianza.
Si noti che le licenze precedenti non possono essere utilizzate come chiavi hardware. Le chiavi hardware sono disponibili solo per le nuove licenze che verranno assegnate al dispositivo USB. Non è possibile sostituire la chiave hardware in caso di smarrimento o danneggiamento (in tal caso sarà necessario acquistare nuovamente una chiave con un'altra licenza Xeoma).

È possibile sovrascrivere le licenze di due dispositivi USB su uno solo se le chiavi hardware sono utilizzate su un unico server.

Inoltre, è possibile aggiungere ulteriori licenze Xeoma (Standard e Pro) alla chiave USB attuale tramite l'attivazione offline. Ad esempio, si può acquistare una chiave hardware con licenza Xeoma e successivamente acquisire altre licenze per scalare il sistema. Allo stesso modo, è possibile acquistare licenze di rinnovo e aggiungerle alla chiave USB tramite attivazione offline.

Il confronto tra chiavi software e chiavi hardware è consultabile qui.

Ulteriori informazioni sulle chiavi hardware in questo articolo.



---

4.5. Aggiornamento di Xeoma

4.5.1. Aggiornamento alle nuove versioni

La procedura può variare in base alla versione del software per webcam Xeoma in uso e a seconda che Xeoma sia stato installato (Menu principale –> Installa –> Installa) o meno.

In tutte le versioni attuali di Xeoma è possibile sfruttare i vantaggi del controllo automatico degli aggiornamenti, delle notifiche e dell'aggiornamento rapido con un solo clic:



È possibile verificare la disponibilità di aggiornamenti tramite Menu principale -> Informazioni -> Verifica aggiornamenti. Se è stata attivata la ricerca automatica, riceverete una notifica sugli aggiornamenti disponibili all'avvio del programma!

Se la versione di Xeoma è la 13.3.7 o precedente:

a) Se Xeoma non è installato, non si dovrebbero riscontrare difficoltà: è sufficiente eseguire il file più recente scaricato dal nostro sito o da qualsiasi altra fonte.

b) Se Xeoma è installato, è necessario avviare la versione precedente, accedere alle Opzioni di installazione e cliccare su Disinstalla tutto tranne archivio e impostazioni (attenzione: questo passaggio è fondamentale per mantenere le configurazioni attuali e trasferirle alla nuova versione). Successivamente, è possibile avviare la nuova versione di Xeoma e installarla se necessario.

È inoltre possibile aggiornare Xeoma offline (in caso di assenza di connessione Internet sul Server):

1. A tale scopo, utilizzare un dispositivo con accesso a Internet e scaricare la versione di Xeoma necessaria tramite questo link;
2. Trasferire quindi la versione di Xeoma necessaria sul proprio Server
3. Arrestare la versione precedente di Xeoma: Menu principale –> Installa –> Disinstalla –> Elimina (tranne archivio e impostazioni) oppure tramite console/Terminal (-install -removeexe)
4. Avviare la nuova versione di Xeoma: Menu principale –> Installa –> Installa oppure tramite console/Terminal (-install -coreauto)

In questo modo Xeoma verrà aggiornato.

Gli aggiornamenti automatici sono disponibili sia per le versioni beta che per le versioni release di Xeoma.

È inoltre importante ricordare la data di acquisto della licenza. Gli aggiornamenti gratuiti sono inclusi solo per i primi 12 mesi dalla data di acquisto. Alla scadenza di tale periodo, sarà possibile scegliere se continuare a utilizzare l'ultima versione disponibile al momento della scadenza degli aggiornamenti gratuiti, aggiornare Xeoma all'ultima versione rinunciando all'utilizzo della licenza, oppure acquistare una nuova licenza per ottenere ulteriori 12 mesi di aggiornamenti gratuiti.
Per informazioni sulle licenze attivate, accedere a Menu principale -> Registrazione -> Licenze attive. Per informazioni su tutte le licenze registrate, compilare il modulo online sul sito web felenasoft.com.

Nota: per aggiornare anche alle versioni beta, selezionare l'opzione corrispondente nella finestra Verifica aggiornamenti.

Per informazioni sugli aggiornamenti tramite server proxy, consultare questa sezione.

Per disabilitare la visualizzazione delle notifiche sulle nuove versioni disponibili, deselezionare tutte le opzioni in Menu principale -> Informazioni -> Verifica aggiornamenti oppure utilizzare il comando da console ‘-noautoupdate‘ (e il comando ‘-disableDownloads‘ per rimuovere il sottomenu Verifica aggiornamenti dal Menu principale).


4.5.2. Downgrade alla versione precedente (versioni desktop)

Il roll back o downgrade è il processo inverso dell'aggiornamento e consente di passare da una versione più recente a una precedente. Può essere necessario in diversi casi, i più comuni sono: a) la licenza è troppo datata per la nuova versione e b) la versione più recente non soddisfa determinati requisiti.

Se è stato eseguito l'aggiornamento a una versione più recente e si desidera tornare indietro, è possibile ripristinare la versione precedentemente utilizzata o qualsiasi altra versione precedente a quella installata.

Per procedere, seguire alcuni semplici passaggi che variano a seconda che Xeoma sia configurato per l'avvio automatico o meno.

Se Xeoma è installato per l'avvio automatico (caso più frequente), è necessario:
Passaggio 1. Rimuovere la versione corrente:
* (tramite GUI) Accedere a Menu principale -> Installa -> Disinstalla e selezionare Disinstalla tranne archivi e impostazioni



oppure
* (tramite console) trascinare il file eseguibile di Xeoma nella console e aggiungere il comando -install -removeexe

Passaggio 2. Ottieni la versione a cui desideri passare:
a) (GUI/console) vai alla cartella di Xeoma e individua la sottocartella Old versions al suo interno, dove potrebbe essere stata salvata la copia di Xeoma utilizzata prima dell’aggiornamento.



Se non è presente, o se non è la versione desiderata, è possibile scaricare qualsiasi versione precedente dalla pagina Cronologia delle modifiche.

Passaggio 3. Una volta ottenuta la versione di Xeoma necessaria, avviarla con o senza installazione
(GUI) Fai doppio clic sul file eseguibile per avviarlo. Vai su Menu principale -> Installa -> Installa per procedere con l’installazione
(console) Trascina il file eseguibile nella console e premi Invio per avviare sia la parte server che quella client (se la GUI è disponibile). Aggiungi -core al file eseguibile per avviare solo la parte server, oppure -client per avviare solo la parte client. Usa -install -coreauto per installare la parte server con avvio automatico.

Se Xeoma non è impostato per l'avvio automatico (caso meno comune), è necessario:
1. Chiudi la versione corrente
(GUI) Chiudi la versione corrente di Xeoma selezionando Menu principale – Esci oppure facendo clic sul pulsante X nella barra del titolo della finestra.
oppure
(console) Premi CTRL+C nella console o chiudi la console.

2. Individua e avvia l’altra versione che desideri utilizzare.
a) (GUI/console) vai alla cartella di Xeoma e individua la sottocartella Old versions al suo interno, dove potrebbe essere stata salvata la copia di Xeoma utilizzata prima dell’aggiornamento.
Se non è presente, o se non è la versione desiderata, è possibile scaricare qualsiasi versione precedente dalla pagina Cronologia delle modifiche.

Passaggio 3. Una volta ottenuta la versione di Xeoma necessaria, avviarla con o senza installazione
(GUI) Fai doppio clic sul file eseguibile per avviarlo. Vai su Menu principale -> Installa -> Installa per procedere con l’installazione
(console) Trascina il file eseguibile nella console e premi Invio per avviare sia la parte server che quella client (se la GUI è disponibile). Aggiungi -core al file eseguibile per avviare solo la parte server, oppure -client per avviare solo la parte client. Usa -install -coreauto per installare la parte server con avvio automatico.

Nota bene: Il downgrade dell’app iOS non è possibile. Il downgrade dell’app Android su Google Play non è possibile. Se il tuo dispositivo Android supporta l’installazione di app esterne a Google Play, puoi effettuare il downgrade rimuovendo l’ultima versione dell’app Xeoma dal dispositivo, scaricando la versione necessaria dell’app Android dal nostro sito e installandola.

---

4.6. Operatori e diritti di accesso utente

4.6.1. Diritti di accesso utente (permessi utente)



Nella finestra di dialogo "Modifica permessi utente" (Menu principale -> Accesso remoto -> Utenti) è possibile creare profili utente con diritti e autorizzazioni di accesso multilivello.

In questa finestra è possibile limitare o consentire la visualizzazione delle telecamere (in tempo reale e archivi), la rimozione degli archivi, il controllo PTZ, l'accesso alle impostazioni e l'attivazione/disattivazione dell'audio per tutte le telecamere o solo per alcune.

Nota: la finestra "Modifica permessi utente" è accessibile esclusivamente all'Amministratore di Xeoma.

Opzioni disponibili con il profilo utente Amministratore selezionato

Innanzitutto, nota i campi “Utente” e “Password”. Per impostazione predefinita, sono compilati con le credenziali dell’Amministratore, che dispone dei diritti completi sul sistema.
Tieni presente che può esistere un solo profilo amministratore e per questo profilo l’accesso multiplo è sempre consentito.



Il campo "Utente" elenca gli utenti presenti in Xeoma. Per visualizzare l'elenco completo, fare clic sull'icona a freccia situata a destra del campo.

Quando nel campo “Utente” è selezionato il profilo amministratore, puoi modificare la password di accesso locale e remoto generata originariamente dal programma. A tale scopo, digita la nuova password nel campo sostituendo quella attualmente in uso.
Per impostazione predefinita, le password sono nascoste da asterischi. Per visualizzarla, cliccare sull'icona dell'"occhio sbarrato" nell'angolo destro del campo. L'icona cambierà quindi aspetto diventando un "occhio". Per nascondere nuovamente la password, cliccare ancora sull'icona.

La password del profilo, insieme all'indirizzo IP del server, va inserita nella finestra di connessione di Xeoma per effettuare l'accesso con questo profilo utente. Si tenga presente che il nome del profilo utente ha solo scopo informativo e non viene utilizzato nella finestra di connessione.

Fare clic su "Rimuovi" per eliminare il profilo utente attualmente selezionato nel campo "Utente". Si noti che il profilo Administrator non può essere eliminato.

Fare clic su "Aggiungi" per aggiungere un nuovo utente. Inserire nome utente e password del nuovo operatore nella finestra che appare e fare clic su OK. Tutti i profili utente aggiunti saranno disponibili nell'elenco a discesa del campo "Utente" facendo clic sulla freccia a destra.

Per modificare la password o i permessi di un profilo, selezionarlo nel "campo Utente", applicare le modifiche alle impostazioni correnti e fare clic sul pulsante OK.

L'opzione "Duplica" crea una copia di un profilo utente per un altro operatore. Utilizzarla per creare più profili utente con gli stessi permessi; il nuovo profilo dovrà tuttavia avere un nome e una password univoci.

Fare clic su "Esporta" per salvare un file foglio di calcolo contenente l'elenco di tutti o di alcuni profili utente e le relative autorizzazioni per le telecamere.

Selezionare l'opzione "Accesso multiplo per utente" per consentire l'utilizzo di questo profilo su più macchine simultaneamente. Se non selezionata, verrà accettata una sola connessione alla volta con queste credenziali. Eccezione: l'accesso multiplo è sempre attivo per il profilo Administrator.

Selezionare l'opzione "Consenti accesso tramite voce LDAP" per sincronizzare gli utenti del servizio di directory con Xeoma. Fare clic su "Proprietà LDAP" per aprire la finestra di configurazione della sincronizzazione LDAP.

Nota: per l’opzione LDAP è stata aggiunta la gestione di gruppi e sottogruppi di utenti. Maggiori informazioni qui

È inoltre disponibile l’opzione "Ordine individuale delle telecamere nell’anteprima (per ogni macchina)", che consente agli utenti di questo profilo Administrator di definire ordini delle telecamere diversi sulle varie macchine utilizzate per la connessione. Senza questa opzione, nel caso in cui un profilo utente venga utilizzato su più macchine, l’ordine verrebbe sempre sovrascritto da quello impostato per ultimo.

Utilizzare il comando '-individualsettings' per memorizzare le impostazioni personali singolarmente per ogni client. Utilizzare '-clientIndex [ClientID]' per creare più scorciatoie con impostazioni differenti. Maggiori informazioni qui Maggiori informazioni sui comandi da console qui

Selezionare l'opzione "Aggiorna automaticamente i componenti client" (globale) per aggiornare automaticamente i componenti client di tutti i profili utente Xeoma a una versione più recente non appena disponibile. Una volta attivata, l'opzione consentirà di selezionare i sistemi operativi per i quali abilitare l'aggiornamento automatico.

A partire dalla versione 25.1.16, l’Administrator di Xeoma può anche abilitare l’autenticazione a due fattori. Ciò introduce un processo di verifica in due fasi in cui, oltre all’inserimento della password dell’account, è necessario fornire un codice inviato all’indirizzo email per completare la connessione. Senza il codice, la connessione non andrà a buon fine. Ulteriori dettagli sono riportati di seguito nella sezione 4.6.3. "Autenticazione a due fattori per le connessioni".

A partire dalla versione 25.1.16, l’Amministratore di Xeoma può anche bloccare temporaneamente gli utenti, disattivando un account senza eliminarlo. Questa funzione è ideale se il profilo, pur non essendo necessario al momento, dovrà essere riutilizzato: ad esempio, in attesa del pagamento da parte di un utente o durante una riorganizzazione aziendale in cui l’account verrà riassegnato a soggetti non ancora definiti. Maggiori dettagli su tutte le funzionalità di questa opzione sono disponibili di seguito nella sezione 4.6.4. “Impostazioni blocco utenti”.
Inoltre, questa sezione spiega come limitare le connessioni degli utenti a specifici indirizzi IP.

Se si è connessi come Utente con diritti limitati per la modifica delle impostazioni, la revisione dell’archivio, ecc., alcune icone e opzioni di menu potrebbero non essere disponibili in Xeoma. È possibile connettersi con gli utenti necessari (o come Amministratore) tramite Menu principale – Accesso remoto – Connetti a. Gli utenti sono configurabili tramite Menu principale – Accesso remoto – Utenti.

Sotto i campi "Utente" e "Password" è presente l'elenco a discesa per la calibrazione del fuso orario. Questo imposta il fuso orario della parte server (non dell'utente), essenziale per il corretto funzionamento temporale di Xeoma: l'opzione "Data e ora" dei marker, lo Scheduler e, soprattutto, la funzione di registrazione dell'archivio. Per impostazione predefinita, la parte server di Xeoma visualizza qui il fuso orario della macchina server; tuttavia, se è stato rilevato in modo errato o se si desidera modificarlo per qualsiasi motivo, è possibile farlo qui.
Nota: se un utente (incluso l'Amministratore) si connette da un fuso orario diverso, la timeline del visualizzatore dell'archivio verrà ricalcolata e mostrata nell'ora locale dell'utente, mentre le altre funzioni temporali rimarranno basate sull'ora del server.

Grazie alla funzione “La modifica dell'ordine delle telecamere è consentita solo all'amministratore”, è possibile impedire agli utenti di modificare autonomamente l’ordine delle telecamere in Xeoma.
Per attivare questa funzione, selezioni l'opzione “La modifica dell'ordine delle telecamere è consentita solo all'amministratore”. L'impostazione verrà applicata automaticamente a tutti gli utenti.

Inoltre, in qualità di amministratore, è possibile consentire o limitare l'accesso al Layout e al Menu principale. A tal fine, inserire una password nel campo "Password" e selezionare l'opzione desiderata: "Limita l'accesso al menu layout", "Limita l'accesso al menu principale" o entrambe (la funzione non sarà attiva se il campo password è vuoto). Se queste opzioni sono selezionate, tutti gli utenti dovranno inserire una password per accedere a uno o a entrambi i menu

L’Amministratore può configurare il sistema per forzare lo spostamento del carico di decodifica video sul lato client (utente) per chiunque si connetta con un profilo utente (vedere l’opzione “Decodifica video forzata sul client (per tutti gli utenti)”). Tuttavia, è possibile creare un’eccezione per alcuni utenti, incluso l’Amministratore, tramite l’opzione “Consenti decodifica video sul server (per l’utente corrente)”.

Selezionare "Usa file CSV per registrare le azioni degli utenti" per salvare i log in formato foglio di calcolo nella cartella "Logs" di Xeoma (sul server), contenenti informazioni generali sulle azioni degli operatori. I file verranno aggiornati ogni volta che vengono rilevate azioni tracciate.

L'opzione "Abilita webAPI" attiva il supporto per i comandi esterni anche in assenza di moduli "WebServer" connessi. Per abilitare questa funzione, sul server deve essere attiva almeno una licenza Xeoma Pro per una o più telecamere.

Selezionare l'opzione "Apri mappa interattiva del sito (eMap)" per far apparire il pulsante eMap nel pannello icone inferiore di Xeoma anche per l'Amministratore.
Nota: questo non influisce sull'opzione eMap nel Menu principale.

Opzioni disponibili quando è selezionato un profilo utente diverso dall'Amministratore

Se nel campo ‘Utente’ viene selezionato un profilo diverso da Amministratore, il modulo mostrerà opzioni differenti. In particolare, apparirà l'elenco di tutte le telecamere del server per configurare i diritti di accesso dell'utente. Qui è possibile definire l'accesso alla visualizzazione, il controllo delle funzioni PTZ, l'esportazione degli archivi e altre autorizzazioni. Dettagli di seguito.



La parte superiore del modulo per i profili non Amministratore è simile a quella dell'Amministratore, ma le opzioni selezionabili tramite checkbox si applicano esclusivamente all'utente scelto.
È possibile configurare l'aggiornamento automatico della parte client all'ultima versione disponibile (opzione ‘Aggiorna automaticamente le parti client’); consentire o limitare l'accesso simultaneo tramite lo stesso profilo (opzione ‘Accesso multiplo per un utente’); configurare la sincronizzazione LDAP tramite l'opzione ‘Consenti logon tramite voce LDAP’, oltre a modificare o aggiungere un nuovo profilo utente tramite i campi ‘Utente’ e ‘Password’.

Più in basso è presente la selezione del fuso orario del server. Per i dettagli, consultare la sezione ‘Opzioni disponibili quando è selezionato il profilo utente Amministratore’.

Gli utenti di questo profilo possono avere ordini di telecamere differenti sui vari dispositivi di connessione. Per attivare questa funzione, utilizzare l'opzione ‘Ordine individuale delle telecamere nell'anteprima (per ogni macchina)’. Senza questa impostazione, se un utente utilizza più dispositivi con lo stesso profilo (ad esempio, un responsabile di filiale può usare un Mac per monitorare le telecamere puntate sulle casse durante l'orario di lavoro e uno smartphone per un rapido sguardo alle telecamere verso le porte di notte), l'ordine delle telecamere verrebbe sempre sovrascritto con quello utilizzato ultima volta.

In alternativa, è possibile impedire all'utente di modificare l'ordine delle telecamere a schermo (opzione ‘La modifica dell'ordine delle telecamere è consentita solo all'amministratore’).
Questa funzione permette all'amministratore di definire un ordine di telecamere individuale per ogni utente e di utilizzarlo autonomamente per la visualizzazione.
Per configurare l'ordine delle telecamere di un utente, andare su “Finestra di visualizzazione” – “Usa l'ordine delle telecamere dell'utente”; nella finestra successiva, selezionare l'utente desiderato e la vista passerà a quella dell'utente. L'amministratore può quindi modificare l'ordine trascinando le telecamere con il mouse. La finestra di visualizzazione dell'utente corrente è indicata nel pannello superiore, dopo le informazioni sulla versione del programma.

L'opzione “Consenti esportazione (se è presente l'accesso all'archivio)” permette di abilitare (se selezionata) o vietare (se deselezionata) l' esportazione di registrazioni dagli archivi delle telecamere per cui l'utente ha i diritti di visualizzazione (l'opzione si applica solo agli archivi accessibili al profilo).

La checkbox ‘Consenti accesso a Emap’ permette all'utente di accedere alle mappe interattive del sito chiamate eMap. Ulteriori informazioni su eMap qui

Selezionare ‘Consenti decodifica video sul server (per l'utente corrente)’ per evitare che il carico della decodifica ricada sulla parte client, trasferendo tale processo direttamente sul server.

L'impostazione ‘Consenti agli utenti di cambiare la password nella pagina web’ attribuisce a questo profilo il diritto di modificare la propria password tramite l'interfaccia web di Xeoma, accessibile dalla pagina Web Server.

Di seguito è riportata l'opzione ‘Priorità del controllo PTZ’ che illustriamo più avanti

Infine, arriviamo alla sezione probabilmente più rilevante dei profili utente: ‘Permessi di accesso alle telecamere’, utilizzata per configurare i diritti di accesso a telecamere, archivi, impostazioni e altro.

Per cercare rapidamente una telecamera, inserire il nome così come appare nell'angolo in alto a sinistra del riquadro di anteprima e fare clic su "Cerca".

Sotto la casella di ricerca è presente l'elenco di tutte le telecamere del server nella colonna di sinistra (oppure, se configurati e disponibili, l'elenco delle Pagine e/o dei gruppi di telecamere). Nella colonna di destra, corrispondente alle telecamere, sono presenti le caselle da selezionare per abilitare tale funzione (fare riferimento all'icona della funzione nella riga sopra la casella di controllo) per la telecamera, la Pagina o il gruppo relativi a questo profilo utente.

Di seguito è riportato l'elenco delle icone visualizzate sopra le caselle di controllo e la funzione che rappresentano:

"Pin" si utilizza quando una telecamera è inclusa in più gruppi o Pagine con diverse impostazioni di accesso, ma è necessario creare un'eccezione per essa assegnandole permessi specifici. In altre parole, consente di ignorare i diritti di accesso del gruppo per questa telecamera e di dare priorità alle impostazioni individuali definite nella riga in cui è elencata come telecamera singola.
"Occhio" controlla i diritti di accesso alla visualizzazione delle telecamere. Se questa casella non è selezionata per una telecamera, non sarà possibile selezionare nessun'altra casella per la stessa.
"Play" stabilisce i diritti di accesso alle registrazioni d'archivio della telecamera. Se questa casella non è selezionata per la telecamera/il gruppo/la Pagina, non sarà disponibile nemmeno l'opzione per l'eliminazione delle registrazioni.
"Cestino" serve a definire i diritti per la rimozione manuale di parti delle registrazioni d'archivio.
"PTZ" abilita l'utente al controllo delle funzioni PTZ della telecamera.
"Ingranaggio" consente al titolare di questo profilo utente di aprire e modificare le impostazioni delle telecamere e delle relative catene.
"Altoparlante" consente all'utente di questo profilo di accedere al flusso audio di questa telecamera, del gruppo di telecamere o della Pagina.

Nota: queste icone sono visualizzate anche per le telecamere prive di tali funzionalità (PTZ, audio, registrazione d'archivio), poiché ciò non viene verificato in questa finestra di dialogo.

Di seguito è riportato l'elenco delle Pagine, dei gruppi di telecamere e di tutte le telecamere aggiunte a questo server. La prima riga serve a stabilire i diritti per tutte le telecamere "nuove": telecamere non ancora aggiunte ma che potrebbero esserlo in futuro.

Segue il testo cliccabile "Tutti": facendovi clic si selezionano le caselle nella colonna verticale di questa funzione per tutte(!) le telecamere. Un secondo clic sul pulsante "Tutti" deseleziona le caselle per tutte le telecamere, impedendo a questo profilo utente di utilizzarle

Selezionare le caselle per tutte le telecamere a cui l'operatore deve avere accesso e per le funzioni ad esse correlate.

Sebbene i diritti di accesso alle telecamere siano la parte principale della finestra "Modifica permessi utente", sono presenti altre impostazioni utili selezionabili globalmente per tutte le telecamere, anziché singolarmente:

Selezionare "Disponibilità moduli Visualizza, Visualizza e Archivio" per definire a quali riquadri di anteprima creati con i moduli "Visualizza" e "Visualizza e Archivio" avrà accesso questo profilo utente (nel caso in cui alcune telecamere utilizzino più moduli "Visualizza" e "Visualizza e Archivio" per catena di telecamere).

Di seguito è presente l'elenco delle opzioni di accesso alle icone nel pannello inferiore; tale elenco è più esteso di quello dell'Amministratore:

• Aggiungi nuova telecamera (icona "Più")
• Seleziona telecamere in modalità Visualizza (icona "Finestra")
• Apri mappa interattiva del sito (eMap) (icona "Mappa")
• Apri Archivio registrazioni (icona "Play")
• Apri Impostazioni (icona "Ingranaggio")
• Elimina schema (icona "Croce")
• Apri controllo PTZ (icona "PTZ")
• Esegui screenshot (icona "Fotocamera")
• Attivazione/disattivazione rapida (Interruttore) (icona "Relè")

---

4.6.2. Blocco PTZ

È possibile bloccare il PTZ per gli operatori. Per farlo, andare su Menu principale -> Accesso remoto -> Utenti

Per bloccare completamente l'uso del PTZ di una telecamera, deselezionare la casella accanto alla telecamera desiderata. In questo modo, l'uso del PTZ della telecamera selezionata risulterà completamente bloccato per l'utente specificato.



Per consentire agli operatori l'uso del PTZ di una camera applicando tuttavia alcune restrizioni, utilizzare i livelli di Priorità.

Cosa significa?

Immaginiamo un grande stabilimento con numerose telecamere. Probabilmente, il monitoraggio avverrà su diversi livelli gerarchici, dalle guardie di sicurezza ai CEO. I livelli di priorità consentono all'utente a monte di bloccare quelli a valle. Pertanto, un Amministratore con priorità 10 blocca gli utenti a valle da 1 a 9. Gli utenti con priorità da 11 a 15 possono bloccare sia l'Amministratore che gli utenti a valle, e così via.



A partire da Xeoma 22.6.3, le edizioni Starter e Lite consentono di utilizzare la voce Menu principale – Accesso remoto – finestra di dialogo "Utenti" per modificare la password dell'Amministratore, configurare il fuso orario e altre impostazioni dell'interfaccia (in queste edizioni non è possibile creare profili utente).

4.6.3. Autenticazione a due fattori per le connessioni

L'autenticazione a due fattori per le connessioni è una nuova funzionalità di Xeoma disponibile a partire dalla versione 25.1.30.

Questa funzione introduce una verifica in due fasi al momento della connessione: non si limita a verificare la password, ma richiede anche un codice speciale inviato all'indirizzo email registrato dell'account a ogni tentativo di accesso. Se il codice viene inserito in modo errato o non viene inserito affatto, la connessione non andrà a buon fine. Questa funzionalità è ancora in fase di sviluppo e verrà ulteriormente migliorata nel tempo.

Solo l'Amministratore di Xeoma può configurare e abilitare questa funzione, che può essere applicata a qualsiasi account eccetto l'Amministratore. La funzione è applicabile solo per le connessioni di tipo client-server e non è disponibile per gli accessi tramite interfaccia web.

La configurazione dell'autenticazione a due fattori prevede tre passaggi:

1. Fare clic sul pulsante "Impostazioni server SMTP per l'autenticazione a due fattori". Si aprirà una finestra di dialogo per configurare l'indirizzo email da cui verranno inviate le comunicazioni. Inserire nome utente, password e indirizzo del server SMTP dell'account email da utilizzare per l'invio. Una volta inserite le informazioni richieste, salvare le modifiche e procedere al passaggio successivo.

2. Fare clic sul pulsante "Impostazioni autenticazione a 2 fattori". Si aprirà una finestra di dialogo per configurare il messaggio che il proprietario dell'account riceverà durante il tentativo di connessione. Se necessario, modificare il modello del messaggio o mantenere quello predefinito. Selezionare la lingua del destinatario, salvare le modifiche e passare al passaggio 3. Nota: in questa fase non è necessario specificare l'indirizzo del destinatario (l'email del titolare dell'account); l'operazione verrà effettuata nel passaggio successivo.

3. Nell'elenco a discesa "Utente", selezionare l'utente per il cui account si desidera abilitare l'autenticazione a due fattori. Sotto il campo modificabile "Nome server", individuare l'interruttore "L'autenticazione a due fattori è abilitata" e attivarlo (colore blu). Verranno quindi visualizzati i seguenti campi:
-un menu a discesa per selezionare una lingua diversa, qualora differisca da quella specificata nel modello al passaggio 2;
-un campo modificabile per inserire l'indirizzo email del destinatario, ovvero il titolare del profilo utente. Ogni account può avere assegnato un solo indirizzo email, ma è possibile sostituirlo con un altro quando necessario.  
 

4.6.4. Impostazioni di blocco utenti

A partire dalla versione 25.1.30, la finestra di dialogo "Impostazioni di blocco utenti" è disponibile nel menu Utenti di Xeoma. Questa finestra di dialogo include le seguenti funzionalità:

1. Blocco temporaneo utente – funzionalità per disattivare temporaneamente un account senza eliminarlo. Un account bloccato non può connettersi tramite password, come se il profilo fosse stato rimosso. È possibile sbloccare l'account con un singolo clic per ripristinare l'accesso al server Xeoma. Questa funzione è ideale per i profili che potrebbero servire in futuro.

2. Restrizioni indirizzo IP, per definire gli indirizzi di connessione consentiti (IP in "whitelist"). Questa misura di sicurezza limita l'accesso al server Xeoma a specifici indirizzi IP. Se il personale di sicurezza deve connettersi esclusivamente dall'ufficio aziendale, questa funzione permette solo tali indirizzi. Protegge inoltre il sistema in caso di leak delle password e limita l'accesso multiplo non desiderato per un singolo profilo.

3. Informazioni sulle connessioni passate e correnti al server Xeoma per un utente specifico. Questa sezione elenca tutti gli indirizzi IP utilizzati per le connessioni dell'utente, insieme ai dettagli della sessione.
Include:
-l'indirizzo IP utilizzato attualmente o in precedenza per la connessione;
-il sistema operativo del dispositivo utilizzato attualmente o in precedenza;
-il metodo di connessione: se avviene tramite client Xeoma, l'etichetta App è evidenziata in bianco; per le connessioni via interfaccia web, è evidenziata l'etichetta Web;
-lo stato della connessione: le sessioni attive sono contrassegnate come Online, mentre quelle passate come Offline;
-la data e l'ora della connessione (per le sessioni attive viene visualizzato l'orario corrente);
-la durata della connessione.

Se sono state effettuate più connessioni dallo stesso indirizzo IP, verrà visualizzata solo la più recente.

Tutte queste funzionalità sono disponibili solo per l'Amministratore di Xeoma. Le funzioni 1 e 2 possono essere applicate a qualsiasi account, eccetto quello dell'Amministratore.
 

Configurazione del blocco temporaneo utente
Nella finestra “Utenti”, cliccare sul pulsante di testo “Impostazioni blocco utenti”. Nella finestra “Impostazioni blocco utenti” che si apre, è presente un campo di ricerca per localizzare un account specifico. Digitando il nome utente, il programma filtrerà i profili corrispondenti. Questo campo è opzionale: è possibile scorrere l'elenco in ordine alfabetico per trovare l'account desiderato.

Ogni account mostra: 1) il nome dell'utente (profilo, account, operatore) e 2) l'interruttore di blocco temporaneo, impostato di default su “Attivo” (colore blu) per tutti gli utenti. Disattivandolo, il colore diventa grigio, indicando che l'account è bloccato.

Utilizzare l'interruttore (2) per abilitare o disabilitare rapidamente il blocco temporaneo di qualsiasi utente. Non è presente un timer: il profilo rimarrà disattivato finché non verrà sbloccato manualmente riportando l'interruttore su “Attivo”.
 

Configurazione delle restrizioni dell'indirizzo di connessione
Le restrizioni dell'indirizzo di connessione si configurano nella finestra “Impostazioni blocco utenti”, accessibile tramite il pulsante di testo “Impostazioni blocco utenti” nella finestra “Utenti”.

Oltre alle funzionalità precedentemente descritte, ogni blocco utente include un campo modificabile denominato “Whitelist di indirizzi IP/subnet consentiti per la connessione di questo utente”. Questo campo serve a creare una whitelist di indirizzi per l'accesso.

Inserire almeno un indirizzo IP o una subnet per l'utente in questo campo e cliccare sul pulsante "Aggiungi" per attivare il filtraggio della connessione. Se l'utente tenta di connettersi da un indirizzo non presente nella lista, la connessione fallirà.

È possibile aggiungere più indirizzi o subnet ripetendo l'operazione. Per rimuovere un indirizzo errato o obsoleto, selezionarlo nell'elenco e cliccare sul pulsante "Rimuovi" sotto il campo.

Se è necessario applicare il filtraggio degli indirizzi a tutti gli account, è possibile aggiungere gli indirizzi IP per tutti gli utenti simultaneamente. Per farlo, inserire un indirizzo comune nel campo “Elenco degli indirizzi IP/subnet consentiti per la connessione di questo utente” per un qualsiasi utente e, invece di fare clic su “Aggiungi”, fare clic su “Aggiungi a tutti”. L'indirizzo apparirà nell'elenco di ogni account. Se necessario, è possibile rimuoverlo per specifici utenti che non ne hanno necessità (vedere il paragrafo precedente).
 

4.6.5. Mostra watermark anteprima

A partire dalla versione 25.1.30, Xeoma consente di applicare automaticamente un watermark sull'intera finestra del client. 

Questa funzione non va confusa con la funzionalità "picture-in-picture" del modulo "Marcatura" (che applica un tipo di watermark direttamente nell'immagine della telecamera) né con il watermark di Xeoma inserito automaticamente nella versione gratuita di Xeoma. Per maggiori dettagli su queste funzionalità, consultare le rispettive sezioni.

La funzione di overlay del watermark lato client può essere abilitata nella finestra di dialogo "Utenti" (Menu principale -> Accesso remoto -> Utenti). Aprire le impostazioni utente e verificare che nell'elenco a discesa "Utenti" sia selezionato Amministratore. 

Quando si è autenticati come Amministratore, l'opzione "Mostra watermark di anteprima" sarà disponibile nell'elenco opzioni sottostante al campo modificabile "Nome server".
Attivare l'interruttore su "Abilitato" (colore blu): verrà visualizzato un watermark su tutti i client e su tutte le telecamere, composto da: 
1. (obbligatorio) nome dell'utente (account/profilo/operatore) attualmente connesso, 
2. (obbligatorio) data e ora correnti, 
e 
3. (opzionale) nome personalizzato del server indicato nel campo "Nome server", se specificato. 

Il watermark apparirà in tutte le finestre di Xeoma: finestra principale, vista singola telecamera, lettore archivio e impostazioni. 

Il watermark non verrà salvato negli screenshot acquisiti tramite la funzione integrata "Screenshot" di Xeoma, né nelle registrazioni archiviate o esportate. L'overlay avviene esclusivamente lato client. 

Per disattivare l'overlay del watermark, tornare alla stessa posizione e impostare l'interruttore su "Disabilitato" (colore grigio). 
 

---

4.7. Ripristino impostazioni (backup di impostazioni e archivi)

In Xeoma è possibile creare una copia della configurazione (backup) tramite Menu principale – Installazione – Ripristino – Importa/Esporta impostazioni (non disponibile nella modalità di prova di Xeoma).

È possibile creare copie di backup e ripristinare le impostazioni di Xeoma: 1. automaticamente tramite Xeoma Client e 2. manualmente utilizzando i file di configurazione di Xeoma presenti nella cartella delle impostazioni.

1. Creare copie di backup e ripristinare la configurazione automaticamente tramite Xeoma Client:

Si consiglia di eseguire periodicamente il backup delle impostazioni di Xeoma, specialmente dopo un intervento di configurazione da parte di un nostro specialista tecnico in connessione remota. Conservare questi backup in un luogo sicuro (ad es. su un altro PC o su un'unità USB)

Come creare un backup:

1. Avviare Xeoma Client, andare su Menu principale – Installazione – Ripristino – Esporta impostazioni



2. Specificare il percorso desiderato (o lasciare quello predefinito) e il nome del file, quindi fare clic su OK
3. Nella cartella verranno creati due file con estensione .dat e .cache (ad es. settings.dat e settings.cache)
Dove settings.dat è il file di configurazione principale (impostazioni telecamere, catene di moduli, ecc.) e settings.cache è il file di configurazione "client" (dimensioni finestra, impostazioni di decodifica, ecc.)
4. Conservare i file di backup in un luogo sicuro, ad es. su un altro PC o su una chiavetta USB.
Per ripristinare le impostazioni, andare su Menu principale – Installazione – Ripristino – Importa impostazioni, specificare il percorso dei file di backup e fare clic su OK



2. Creare copie di backup e ripristinare la configurazione manualmente utilizzando i file di impostazioni:

È possibile copiare il file settings.dat dalla cartella delle impostazioni di Xeoma sul server. Questo file contiene la configurazione che può essere ripristinata.

Ogni volta che è necessario ripristinare manualmente le impostazioni di Xeoma, è possibile arrestare Xeoma (tramite console (Terminal) o rimuovendo l'avvio automatico via Xeoma Client – Menu principale – Installa – Disinstalla (eccetto archivio e impostazioni)), accedere alla cartella delle impostazioni di Xeoma e sostituire il file setting.dat con quello desiderato. Avviando Xeoma, le impostazioni verranno caricate.

Sono inoltre disponibili copie di backup delle impostazioni memorizzate nella cartella SettingsBackupDir all'interno della cartella delle impostazioni sul server di Xeoma, ordinate per data di salvataggio. Questi backup permettono il ripristino manuale delle impostazioni, ad esempio in caso di smarrimento delle copie di backup o per tornare a una configurazione precedente. La procedura è la seguente:

1. Verificare che Xeoma non sia avviato o configurato per l'avvio automatico (è possibile disinstallare Xeoma via Menu principale — Installa — Disinstalla — Disinstalla (eccetto archivio e impostazioni)). I comandi da console per arrestare/avviare Xeoma sono disponibili qui.
2. Accedere alla cartella SettingsBackupDir
3. Selezionare il file di impostazioni necessario (in base alla data richiesta, ad es. settings_2020-12-29 12.07.04)
4. Rinominare il file di backup in settings.dat, copiarlo e spostarlo nella cartella delle impostazioni di Xeoma sostituendo l'attuale file settings.dat
5. Avviare Xeoma per caricare le impostazioni

Le copie di backup delle impostazioni nella cartella SettingsBackupDir sono conservate secondo questo programma:
– Giorno corrente: una copia di backup viene salvata dopo ogni modifica alle impostazioni.
– Giorno precedente: vengono conservate copie di backup orarie.
– Da 2 a 10 giorni prima: vengono conservate solo la prima e l'ultima copia.

Le copie di backup più datate vengono eliminate.

Descrizione sintetica delle opzioni in Menu principale – Installa – Ripristina:



• Reimposta impostazioni: questa opzione ripristina tutte le impostazioni di Xeoma. La licenza rimarrà attiva e l'archivio verrà conservato. Questa funzione eliminerà tutte le telecamere configurate e Xeoma avvierà una ricerca semplice delle telecamere locali, come se il software fosse avviato per la prima volta.
• Salva impostazioni: questa opzione consente di salvare la configurazione corrente nella cartella di backup “SettingsBackupDir”.
• Ripristina impostazioni: questa opzione consente di recuperare le impostazioni da un backup recente (dalla cartella "SettingsBackupDir"). In Xeoma, una copia di backup delle impostazioni viene creata automaticamente a ogni modifica della configurazione; è inoltre possibile salvare manualmente un backup nella cartella "SettingsBackupDir" (tramite l'opzione "Salva impostazioni" descritta sopra). Utilizzando l'opzione "Ripristina impostazioni", è possibile recuperare una configurazione da un backup (ad esempio, quella più recente).
• Esporta impostazioni: questa funzione consente di creare una copia di backup delle impostazioni del programma e di archiviarla esternamente a Xeoma. Si consiglia di creare regolarmente backup della configurazione di Xeoma e di conservarli in un luogo sicuro (ad esempio, su un disco rigido esterno o una chiavetta USB).
• Importa impostazioni: tramite questa opzione è possibile ripristinare in Xeoma le impostazioni precedentemente salvate come backup tramite la funzione “Esporta impostazioni”.

 

Se la componente server di Xeoma, per la quale è necessario modificare manualmente il file delle impostazioni, è configurata per l'avvio automatico, è possibile arrestare temporaneamente il server con il comando ‘-stopservice’. Al termine delle modifiche, è possibile riavviare la componente server con il comando ‘-startservice’. Per maggiori dettagli sui comandi da console, consultare questa pagina

Per trasferire Xeoma con tutte le impostazioni da un server a un altro, seguire queste istruzioni.

4.8. Visualizzazione del movimento (tracciamento)

Xeoma supporta la visualizzazione del movimento e il tracciamento. Dopo l'attivazione di questa opzione, tutti gli oggetti in movimento verranno incorniciati e sarà possibile visualizzare la "traccia" – una serie di punti verdi – lasciata dall'oggetto durante il suo spostamento.

Per attivare o disattivare la visualizzazione del movimento, accedere a Layout e selezionare “Attiva visualizzazione movimento” / “Disattiva visualizzazione movimento”.



---

4.9. Heatmap

La Heatmap è uno degli strumenti più efficaci per la videosorveglianza. Permette di analizzare a colpo d'occhio le dinamiche di movimento nel campo visivo della telecamera.

Il funzionamento della heatmap di Xeoma differisce da quello delle termocamere. Queste ultime rilevano la temperatura degli oggetti: gli oggetti "caldi" appaiono con tonalità calde (rosso), mentre più un oggetto è freddo, più assume una tonalità di blu profondo nell'immagine della telecamera.

Xeoma utilizza una gradazione cromatica "caldo-freddo" simile, ma si basa sulla frequenza di movimento in un'area specifica anziché sulla sua temperatura.

Dalla teoria alla pratica
Poiché la heatmap si basa sui dati del Motion Detector, è necessario che lo schema includa il modulo Motion Detector. Assicurarsi che sia presente insieme a Universal Camera, Preview e Archive. Configurare il Motion Detector secondo le proprie esigenze e verificare che trasmetta l'immagine lungo la catena di moduli.



Accedere all'Archive Viewer (pulsante Play nel pannello inferiore o nell'angolo del riquadro della telecamera). Nel menu dell'Archive Viewer, selezionare "Crea heatmap".



Nella finestra di dialogo, selezionare l'intervallo temporale desiderato per la heatmap. Può trattarsi, ad esempio, di una settimana, 24 ore o 15 minuti. Per impostazione predefinita, viene selezionato l'intero periodo per cui sono disponibili registrazioni. Attenzione: l'archivio deve contenere almeno 5 minuti di registrazioni affinché Xeoma possa generare una heatmap per qualsiasi periodo selezionato.



È possibile salvare la heatmap generata tramite l'opzione corrispondente nel menu dell'Archive Viewer.

---

4.10. Connessione TLS sicura

Xeoma supporta la connessione sicura TLS tra server e client. TLS (Transport Layer Security) è l'erede di SSL (Secure Sockets Layer).
Il principio è il seguente: sia il client che il server devono disporre di un metodo univoco per crittografare i dati a ogni connessione. In questo modo, anche se la sessione venisse intercettata, non potrebbe essere decifrata, garantendo la sicurezza delle informazioni. Questo rende la connessione TLS estremamente sicura. Tutto si basa sul concetto di certificato digitale (o certificato di sicurezza). Il certificato di sicurezza viene generalmente creato dal server e inviato al client durante la prima interazione. Il client lo conferma o lo rifiuta tramite una procedura chiamata handshaking. Successivamente, le due parti procedono a crittografare e decifrare i dati utilizzando la chiave, eliminando il rischio di manipolazioni da parte di terzi.

Pertanto, una connessione TLS richiede un certificato di sicurezza valido. A sua volta, ogni certificato richiede una firma per essere utilizzabile. Idealmente, dovrebbe essere firmato da un ente terzo attendibile sia per il server che per il client. Il server può firmare il certificato in due modi: rivolgendosi a una Certificate Authority (ente terzo certificatore) o firmandolo autonomamente per creare un certificato self-signed. Xeoma utilizza quest'ultima opzione.

Innanzitutto, è necessario generare un certificato di sicurezza sul server. Il software di riferimento è OpenSSL: https://www.openssl.org/source/. Tuttavia, garantisce un'operatività stabile principalmente su sistemi basati su Linux. Poiché i certificati creati sono validi su qualsiasi sistema, se si utilizzano Windows o Mac OS, è possibile richiedere supporto a un utente Linux o utilizzare una macchina virtuale. Esistono vari comandi da terminale per generare un certificato, ma è essenziale che i file risultanti siano denominati PublicCertificate.pem e PrivateKey.pem oppure PublicCertificate.der e PrivateKey.der. Il metodo più rapido consiste nel copiare e incollare questo comando:

openssl req -x509 -sha256 -new -days 3650 -newkey rsa:2048 -nodes -out PublicCertificate.pem -keyout PrivateKey.pem -subj “/C=Co/S=SN/L=Lo/O=Or/OU=OU/CN=CN”



Ora i due file appena generati si trovano nella directory di OpenSSL:



Resta solo da spostarli nella directory principale di Xeoma, in Xeoma → Security → Certificate:



Inserite sia PublicCertificate.pem che PrivateKey.pem nella cartella Server (sovrascriveranno i file già presenti). Si prega di notare che PrivateKey.pem è particolarmente critico: nessuno oltre a Lei deve avervi accesso, altrimenti la sicurezza potrebbe essere compromessa. A questo punto, tutti i client devono inserire PublicCertificate.pem nella cartella Client per garantire una connessione sicura. Se un singolo client deve connettersi a più server tramite certificati diversi, è possibile inserirli tutti nella cartella Client (rinominandoli come PublicCertificate1.pem, PublicCertificate2.pem, ecc., assicurandosi che i nomi coincidano con quelli presenti sui server).

Xeoma supporta diverse opzioni per la connessione protetta client-server: utilizzare il comando ‘-sslconnection [0/1/2]‘ dove 0 indica la connessione al server ignorando i certificati (configurato sul Client); 1 indica l'accettazione di sole connessioni sicure dai client (configurato sul Server); 2 indica il rilevamento automatico dei certificati (configurabile sia su Server che su Client). Maggiori informazioni sui comandi da console

---

4.11. Backup automatico delle registrazioni (via FTP)

Uno dei modi più efficaci per preservare i dati è l'utilizzo di backup, preferibilmente su un server remoto rispetto a quello principale. In questo scenario, l'upload via FTP risulta la soluzione ideale.

Il server che ospiterà l'archivio di backup deve avere installata un'utility FTP. Una delle più diffuse è FileZilla, gratuita e di semplice installazione.

Come implementare questa funzione in Xeoma? È disponibile un modulo dedicato: “FTP Upload”. È sufficiente configurarlo correttamente.



Inserite l'indirizzo del server FTP e la porta (il valore predefinito è 21, ma è possibile specificarne uno diverso sul server FTP). Per crittografare la trasmissione, selezionate la casella SFTP (SSH File Transfer Protocol). Non dimenticate di fare clic sul pulsante Test! Eventuali errori di configurazione verranno segnalati nel messaggio in alto. Se la configurazione è corretta, apparirà il messaggio Test riuscito.

L'archivio di backup non richiede l'organizzazione rigorosa dell'archivio principale. Tuttavia, per consentirne l'effettiva consultazione, deve essere strutturato in modo comprensibile. Il metodo più semplice consiste nell'inserire data e ora in ogni nome file. Le macro sono progettate per questo scopo: basta racchiudere i simboli tra due segni di percentuale (%). La riga sotto il campo di input mostra l'anteprima dei nomi file. Nel nostro esempio, la stringa %y-m-d h-i% diventa 2016-12-06 13-47, semplificando così la navigazione nell'archivio di backup.

Per garantire che nessun dato vada perso, è possibile impostare il Prerecord per alcuni secondi e un Intervallo di salvataggio immagini/video. Infine, selezionate il Tipo di dati salvati: JPEG, MJPEG, WEBM, AVI o WMV.

Procedura completata. L'archivio di backup sul server FTP è operativo.

---

4.12. Failover

Xeoma è un software di videosorveglianza di nuova generazione. Rispondendo alle più recenti esigenze del settore, Xeoma supporta ora la funzione di Failover.

In caso di downtime di uno dei server principali, un server di backup designato subentrerà automaticamente. Al ripristino del server principale, l'operatività riprenderà su quest'ultimo.



La funzione è disponibile per le edizioni Xeoma Standard e Xeoma Pro.

Sul server di Backup, andare in Menu principale → Installazione → Modalità server di Backup e indicare l'elenco dei server Principali. Il server di Backup monitorerà tutti i server Principali assegnati e subentrerà in caso di guasto di uno di essi.



Attenzione! I server di Backup richiedono licenze dello stesso tipo di quelle presenti sui server Principali per i quali fungono da Failover.

---

4.13. Accelerazione hardware

4.13.1. Server

Se un singolo server deve gestire un numero elevato di telecamere (ad es. 50), sono necessarie CPU potenti per elaborare i flussi live. Tuttavia, le schede grafiche (GPU) possono assumersi parte di questo carico sfruttando l'accelerazione hardware per la decodifica. In particolare, le moderne schede Nvidia supportano CUDA (Compute Unified Device Architecture, per Windows e Linux), mentre le GPU integrate Intel supportano Quick Sync (solo Windows). Xeoma permette di sfruttare entrambi i metodi.

Per abilitare questa opzione, accedere alle impostazioni di “Telecamera universale” e selezionare la casella corrispondente:



Affinché l'accelerazione hardware funzioni, sono necessarie 2 condizioni:

1. il flusso di anteprima (il primo URL nel modulo) deve avere una qualità almeno HD (720p o 1280×720); in caso contrario, l'accelerazione sarebbe controproducente e non viene applicata;
2. la GPU deve essere compatibile sia con il tipo di sistema operativo che con il tipo di stream della telecamera

Ecco il dettaglio per la seconda condizione:

OS	Stream	Architettura minima
Windows	H.264	Fermi
	H.265	Pascal
Linux	H.264	Maxwell
	H.265	Pascal
MacOS	H.264	Maxwell
	H.265	Pascal

La potenza della GPU deve essere commisurata al numero di telecamere da gestire. Ad esempio, una GeForce GT 730 può gestire 4-6 telecamere, mentre una GTX 1060 può elaborarne decine.

Per maggiori dettagli sull'utilizzo di CUDA, consultare questo articolo.

4.13.2. Client

Se i client dispongono di capacità sufficiente per decodificare i flussi, il carico del server può essere ridotto considerevolmente. L'accelerazione hardware può essere utilizzata anche in questo scenario: il server può essere configurato per spostare la decodifica sul lato client (workstation remota). Andare in Menu Layout → Impostazioni decodifica client e selezionare le opzioni necessarie dai menu a discesa:



A partire dalla versione 23.12.7 di Xeoma, sono disponibili più opzioni per i diversi tipi di OS client, a seconda dei driver grafici. Ecco il dettaglio:
Windows:

• Intel Quick Sync
• NVIDIA CUDA
• DXVA2
• D3D11VA
• Vulkan

Linux:

• Intel Quick Sync
• NVIDIA CUDA
• VAAPI
• VDPAU
• Vulkan

Linux ARM:

• V4L2M2M

Per ulteriori informazioni su questo argomento, consultare il seguente articolo.

4.13.3. Moduli

A partire dalla versione 22.3.16 di Xeoma, anche alcuni moduli possono sfruttare CUDA; il requisito minimo è identico per tutti i moduli e per tutti i sistemi operativi: Pascal. Nello specifico:

• Riconoscitore di oggetti
• Sport Tracking
• Rilevatore di attraversamento linea
• Rilevatore di fumo

Xeoma verifica automaticamente la compatibilità della scheda grafica con questi moduli e, se la scheda è idonea, visualizza nelle impostazioni del modulo la casella di controllo "Usa riconoscimento CUDA". Quando questa casella è selezionata, parte del carico operativo del modulo viene ripartito tra GPU e CPU.

---

4.14. Integrazione con dispositivi esterni

Il software di videosorveglianza Xeoma supporta l'integrazione con una vasta gamma di dispositivi esterni. L'operazione avviene principalmente tramite l'invio e la ricezione di comandi HTTP o via ONVIF.

4.14.1. Integrazione con dispositivi esterni: invio richieste HTTP (es. barriere)

Integrazione semplificata con i sistemi di automazione grazie al modulo “Invio richieste HTTP”, che invia comandi a dispositivi esterni e sensori quando attivato. Per maggiori informazioni, consultare la sezione dedicata a “Invio richieste HTTP”

4.14.2. Integrazione con dispositivi esterni: ricezione comandi (es. attivazione registrazione tramite segnale)

Integrazione semplificata con i sistemi di automazione grazie all'“HTTP switcher”. Questo modulo consente di attivare o disattivare la registrazione alla ricezione di un segnale da un sensore esterno, nonché di inviare messaggi di allarme a un utente autorizzato. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione relativa all'“HTTP switcher”

4.14.3. Integrazione con dispositivi esterni: titoli in overlay (ad esempio, per casse registratrici)

L'integrazione semplificata con i sistemi di automazione tramite il modulo "HTTP marking" consente di sovrapporre informazioni provenienti da sistemi esterni al flusso video e/o alle registrazioni archiviate. Può essere utilizzata, ad esempio, con le casse registratrici per monitorare le transazioni finanziarie. Maggiori dettagli sull'HTTP marking sono disponibili qui

4.14.4. Integrazione con dispositivi esterni tramite database esterni

I database esterni sono attualmente necessari per i moduli PRO avanzati (Riconoscimento Automatico Targhe, FaceID, Riconoscimento Facciale). Per ulteriori informazioni sull'integrazione con database esterni, consultare le sezioni dedicate a tali moduli.

4.14.5. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo GPIO

Questo modulo gestisce i dispositivi connessi all'interfaccia GPIO. Può sia rispondere all'attivazione di sensori esterni (utilizzando un pin di input), sia inviare segnali per attivare dispositivi esterni (utilizzando un pin di output). Ulteriori informazioni sono disponibili in questo articolo.

4.14.6. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo RIF+

Questo modulo è compatibile con i dispositivi di automazione RIF+. È possibile collegare vari sensori al dispositivo, che riceverà i relativi allarmi. Maggiori informazioni sui sistemi RIF+ sono disponibili in questo articolo.

4.14.7. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo controller Modbus

Questo modulo è progettato per ricevere comandi da controller che operano tramite protocollo Modbus e attivare reazioni in Xeoma. Si tratta di una tipologia di controller molto diffusa nei sistemi di automazione, nelle smart home, negli impianti semaforici, ecc. Ulteriori informazioni sono disponibili in questo articolo.

4.14.8. Integrazione con dispositivi esterni tramite modulo Senstar PTZ tracking

Questo modulo integra il sistema di videosorveglianza con un impianto di sicurezza dotato di sensori Senstar, orientando automaticamente la telecamera verso la zona di allarme. Maggiori informazioni sul modulo sono disponibili in questo articolo.

4.14.9. API Xeoma

Le API Xeoma consentono di integrare il software con sistemi e applicazioni di terze parti.

4.14.10. Associazione di sensori esterni agli ingressi di segnale delle telecamere

Tramite il Rilevatore Integrato in Telecamera è possibile inviare segnali alla telecamera ONVIF per la trasmissione agli ingressi e alle uscite di allarme. Il sensore, collegato alla telecamera, deve essere configurato tramite ONVIF. Disponibile esclusivamente in Xeoma PRO.

---

Nuova funzionalità: Notifiche

A partire da Xeoma 23.12.7 è disponibile una nuova funzionalità denominata "Notifiche", distinta dalle notifiche standard.
La funzione è accessibile dal Menu principale (Menu principale – Accesso remoto – Notifiche) o dalle impostazioni del modulo "Rilevatore Problemi" (voce "Impostazioni notifiche" sotto la casella "Informa in caso di interruzione di corrente").

A differenza del modulo "Rilevatore Problemi" (che invia notifiche in caso di criticità di sistema, come l'esaurimento di RAM o CPU), questa opzione è progettata per generare un allarme nel momento più critico: quando il server Xeoma smette di rispondere, ad esempio a causa di un blackout. Ciò rende le "Notifiche" uniche, poiché nessuna altra funzione può operare se l'hardware ospitante è offline. In precedenza, la soluzione consisteva nel monitoraggio reciproco tra più server Xeoma tramite l'opzione "Verifica accesso a risorsa di rete" del "Rilevatore Problemi", ma tale metodo risultava inefficace se tutti i server si trovavano nello stesso edificio colpito da un guasto elettrico o di rete. Con le "Notifiche" l'operazione è immediata: è sufficiente selezionare la casella "Mostra notifica se il server ha smesso di funzionare".

Un altro aspetto che distingue 'Notifiche' da qualsiasi altro modulo di Xeoma è l'assenza di necessità di un modulo di destinazione. 'Notifiche' invia notifiche push ai dispositivi mobili dotati dell'app Xeoma, proprio come il modulo ‘Notifiche Mobile’, ma senza richiedere la sua presenza nelle catene di elaborazione di Xeoma. L'unico requisito consiste nel concedere i permessi all'app Xeoma per la visualizzazione delle notifiche e averla collegata almeno una volta al server Xeoma con il modulo 'Notifiche' attivo. Non è necessario che l'app rimanga in esecuzione: le notifiche verranno recapitate comunque.

Oltre alle notifiche push, 'Notifiche' registra i dati relativi agli arresti e alle riprese dell'attività dei server in un log dedicato, accessibile tramite la scheda 'Cronologia' in fondo alla finestra di dialogo. L'opzione 'Eliminazione automatica delle vecchie notifiche', configurabile da 1 a 100 giorni, rimuove automaticamente le voci obsolete per evitare che il log diventi eccessivamente voluminoso.

È possibile personalizzare il testo della notifica quando il server risulta 'non raggiungibile' ('Messaggio quando il server è offline') e quando torna operativo ('Messaggio quando il server è nuovamente attivo'), definendo la frequenza dei controlli tramite l'opzione 'Intervallo di verifica attività server' (valori da 3 a 100 minuti).

Non è tutto: 'Notifiche' può verificare anche la disponibilità di altri dispositivi di rete. A tal fine, selezionate 'Informa su interruzioni di corrente' e inserite gli indirizzi dei dispositivi in 'Elenco indirizzi IP o MAC per verifica disponibilità'. In questo modo, Xeoma potrà monitorare anche la disponibilità di altri server Xeoma, router, telecamere e altri dispositivi.

---

CAPITOLO 5. ACCESSO REMOTO


5.1. Gestione dei server proxy

È possibile configurare Xeoma per funzionare con un determinato server proxy. Utilizzate il comando -proxy all'avvio di Xeoma tramite riga di comando o Terminale, seguito dall'indirizzo del server proxy. Ad esempio:



Se non è più necessario l'utilizzo di un server proxy, è possibile disabilitare l'opzione con il comando -proxyclear.

---

5.2. Opzioni di accesso remoto

I sistemi di videosorveglianza devono spesso consentire la visualizzazione delle telecamere, l'accesso agli archivi, l'esportazione delle registrazioni o la gestione delle impostazioni di moduli e catene non solo dal computer o dispositivo su cui è in esecuzione la componente server di Xeoma, ma anche da un altro dispositivo. Questa funzionalità è definita accesso remoto, anche se il dispositivo "remoto" si trova a pochi centimetri dal lato server: la distanza fisica è irrilevante; ciò che conta sono altri fattori descritti di seguito.

Xeoma offre diverse opzioni per stabilire connessioni remote di vario tipo e per scopi differenti:
a) connessione client-server,
b) connessione multi-server,
c) coppia di moduli 'Web server' + 'Altro Xeoma',
d) visualizzazione remota tramite browser web.

Il diagramma seguente illustra quando è preferibile applicare un determinato metodo:



Analizziamo nel dettaglio scopo e utilizzo di questi metodi.

Non confondete la connessione remota del client al server (per visualizzare telecamere e archivi o gestire le impostazioni di Xeoma) con il collegamento di telecamere remote al server Xeoma. Questa sezione tratta il primo caso. Per informazioni sul secondo caso, cliccate qui.

1) Connessione Client-Server.



Come indicato nella sezione "4.1. Architettura client-server", Xeoma è composto da una componente server, che gestisce l'elaborazione dei flussi video, il salvataggio delle registrazioni e l'esecuzione dei moduli filtro, e da una componente client visiva utilizzata per interagire con il server (modifica delle impostazioni, visualizzazione delle telecamere, consultazione degli archivi, esportazione di segmenti, ecc.)

Il metodo di connessione remota "client-server" si basa sul collegamento della componente visiva (applicazione mobile Xeoma o programma desktop Xeoma) alla componente server.

Consente di: visualizzare tutte le telecamere, accedere alle impostazioni (visualizzarle e modificarle) delle telecamere e degli altri moduli, visualizzare i filmati in tempo reale e registrati.

La connessione a un account Xeoma Cloud da app mobile o software desktop si basa parzialmente su questo metodo. Per maggiori informazioni, consultare la sezione Xeoma Cloud.

Sono supportati diversi account operatore per limitare l'accesso alle telecamere o alle funzionalità di Xeoma. Consultare la sezione 4.6 Operatori e diritti di accesso utente

Istruzioni per la connessione con questo metodo: vedere 5.2.1. Connessione remota client-server

2) Connessione multi-server (e multi-client).



Si tratta di una variante della connessione client-server in cui l'interfaccia client si connette simultaneamente a più server Xeoma.

Consente di: visualizzare in tempo reale le telecamere e l'archivio delle registrazioni di diversi server Xeoma contemporaneamente.

Istruzioni dettagliate nella sezione Multi-server.

Un'ulteriore variante della connessione client-server è la connessione multi-client, in cui più istanze client – app mobile o desktop – si connettono simultaneamente allo stesso server. Viene spesso utilizzata per creare video wall o sistemi multi-monitor, nonché per connettere più operatori con diversi livelli di autorizzazione. Consultare la sezione Utenti per informazioni sulla creazione di account con diritti differenziati.

Se i client che visualizzeranno le telecamere sono pochi, consultare le istruzioni dettagliate per la configurazione di una connessione client-server riportate di seguito.

3) Visualizzazione tramite browser.



In alcuni casi non è possibile o non si desidera installare ed eseguire l'applicazione client Xeoma sul dispositivo remoto. In tali situazioni, è possibile utilizzare il browser web per visualizzare telecamere e archivi, oltre ad accedere ad alcune opzioni di configurazione limitate.

Consente di: visualizzare in un browser le telecamere connesse a Xeoma in diretta (e le relative registrazioni), ad esempio da dispositivi mobili non supportati. Scopri di più sui dispositivi supportati qui

Istruzioni per la connessione con questo metodo: vedi 5.4.1. Web server Xeoma: Parte 1. Visualizzazione remota delle telecamere tramite browser

4) ‘Web Server’-‘Altro Xeoma‘.





Tecnicamente, questo metodo non è un accesso remoto in senso stretto, bensì un modo per trasmettere uno stream video a un dispositivo remoto (entrambi i dispositivi in questo schema fungono da server, ovvero elaborano lo stream della telecamera, applicano filtri o eseguono azioni sullo stesso, ecc.). Tuttavia, questa funzionalità viene menzionata per illustrare le potenzialità del sistema.

Viene utilizzata per: visualizzare l'immagine di una specifica telecamera sulla macchina #1, creando contemporaneamente altre catene con tale telecamera sulla macchina ricevente (macchina #2), ad esempio per salvare l'archivio sulla macchina ricevente e non sulla macchina #1.

Esempio: è necessario acquisire lo schermo di più computer in un laboratorio informatico e registrare i video sul computer dell'amministratore. Esempio 2: una webcam (USB) è attiva su un PC o laptop, ma si desidera elaborarla con moduli filtro e memorizzare le registrazioni non su questo dispositivo, ma su un altro (per motivi di sicurezza o per spostare il carico di lavoro su un PC più potente o dedicato).

Le istruzioni per questo metodo si trovano nella sezione 5.4.3. Web server Xeoma: Parte 2. Registrazione archivio su un altro PC

5.2.1. Connessione remota client-server

È possibile connettersi al computer su cui è in esecuzione Xeoma utilizzando l'applicazione Xeoma per PC o per dispositivi mobili.

Un aspetto fondamentale è se la connessione avvenga dalla stessa rete locale (LAN) in cui si trova il computer con la parte server di Xeoma (ad esempio, da un'altra stanza o da un ufficio sullo stesso piano) o se avvenga dall'esterno (ad esempio, da un'altra zona della città, da un'altra città o nazione).

Per comodità, definiremo il dispositivo che ospita il server (dove avviene l'elaborazione delle telecamere e a cui desideriamo connetterci) come macchina n. 1. Il dispositivo remoto dal quale effettueremo la connessione sarà denominato macchina n. 2. Inoltre, è possibile collegare più dispositivi remoti a un unico server contemporaneamente, così come un singolo dispositivo remoto può connettersi a più server Xeoma simultaneamente.

1. Connessione all'interno della stessa rete

 


Opzione 1. Connessione manuale (compatibile con ogni dispositivo)

Dopo aver configurato il lato server di Xeoma secondo le proprie esigenze (collegando le telecamere, configurando moduli e catene, ecc.), potrebbe essere necessario accedervi da un altro dispositivo per visualizzare le telecamere, consultare l'archivio delle registrazioni, modificare le impostazioni e altro ancora. Ecco la procedura consigliata:

Non chiudere né interrompere l'istanza server a cui si desidera accedere: il lato server deve essere in esecuzione per elaborare i flussi delle telecamere e accettare le connessioni in entrata.

Il lato server di Xeoma (sulla macchina n. 1) deve essere in modalità Trial o in una delle versioni commerciali. La connessione al server non è disponibile nella versione Free!

Passaggio 1. Recupero dei dati di connessione
Recuperate innanzitutto i dati di connessione. A tale scopo, sulla macchina n. 1, aprite il Menu principale (icona "Elenco" all'estrema sinistra) – "Accesso remoto" e selezionate "Connetti a".

Nella finestra che si apre, copiate la password indicata e l'indirizzo IP interno ("privato") riportato. Questi dati sono necessari per connettersi dal dispositivo remoto (macchina n. 2), quindi inviateli alla macchina n. 2. Si consiglia di utilizzare la funzione copia-incolla anziché l'inserimento manuale per evitare errori.



Console: se il server è privo di interfaccia grafica, è possibile ottenere l'indirizzo IP della macchina n. 1 tramite comandi di sistema come ipconfig (per Windows), ifconfig (un comando meno recente per Linux, Mac OS X e altri sistemi basati su Unix) o ip (un comando più recente per Linux, Mac OS X e altri sistemi basati su Unix). Cercate online ulteriori istruzioni. Successivamente, ottenete la password di Xeoma tramite il comando -showpassword e inviatela alla macchina n. 2.

Passaggio 2. Download del programma Xeoma o dell'app Xeoma sulla macchina n. 2
Sulla macchina n. 2, scaricate il programma Xeoma dal nostro sito web o l'app Xeoma per smartphone dall'App Store (per iPhone / iPad) o da Google Play (per dispositivi Android). Avviate l'app o il programma.

Console: poiché il concetto di accesso remoto presuppone che la macchina n. 2 disponga di un'interfaccia grafica, fate riferimento alle istruzioni per la GUI. Tutte le operazioni verranno eseguite tramite quest'ultima.

L'edizione del lato client è irrilevante. Qualsiasi edizione può essere utilizzata sul client per connettersi al lato server (che, a sua volta, deve essere in modalità Trial o in una delle edizioni commerciali).

Passaggio 3. Connessione dalla macchina n. 2

Sulla macchina n. 2, aprite la finestra di Connessione (per dispositivi Android e PC è disponibile in Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a; per i dispositivi iOS la finestra appare direttamente all'avvio dell'app Xeoma).

Inserite l'indirizzo IP della macchina n. 1 e la password di Xeoma nella finestra di Connessione.

La macchina n. 2 deve essere connessa alla stessa rete della macchina n. 1, ad esempio tramite WiFi.

Opzione 2. Connessione tramite scansione del codice QR (funziona solo nell'app Xeoma per Android)

A partire dalla versione beta 23.12.7, Xeoma consente di connettersi remotamente al server tramite l'app Xeoma su Android generando un codice QR speciale. È possibile includere nel codice le credenziali di accesso dell'Amministratore o di un singolo utente (qualsiasi), nonché i dati per una connessione P2P.

Come configurare (disponibile solo per l'Amministratore)

Sul Server:
1. Accedete a Menu principale – Accesso remoto – Utenti;
2. Fate clic su "Connessione tramite codice QR" nell'angolo in alto a destra della finestra che si apre per la modifica dei diritti utente;
3. Nella finestra che si apre, è possibile selezionare:
— per quale utente generare il codice QR (nel nostro esempio, l'Amministratore)
— definisce se il codice QR sarà monouso oppure no (selezionare la casella "Codice QR monouso")
— definisce se questo codice QR è destinato a una connessione P2P (selezionare la casella "Connessione P2P")
— il periodo di validità del codice QR generato; in questo intervallo, la scansione consentirà la connessione al Server (utilizzare lo slider sotto la voce “periodo di validità del codice QR” – da 2 minuti a un periodo illimitato);
4. Una volta configurate tutte le opzioni come desiderato, fare clic sul pulsante "Crea" a destra del cursore di scadenza del codice QR;
5. Il codice QR visualizzato può essere scansionato tramite Xeoma su un dispositivo Android (maggiori dettagli di seguito), eliminato, salvato o aggiornato (generandone uno nuovo) facendo clic sui pulsanti corrispondenti nella finestra di dialogo.



Nell'app Xeoma sul dispositivo Android:
1. Aprire Menu principale – Accesso remoto – Scanner codice QR;
2. Utilizzando la fotocamera che si apre, scansionare il codice QR generato sul Server;
3. Nella finestra con i dati di connessione che si apre, inserire la password dell'utente selezionato durante la generazione del codice QR: in questo modo si otterrà l'accesso alle telecamere.

 

2. Connessione da un'altra rete.

Per la connessione remota da una posizione esterna alla rete locale della macchina #1, è necessario che quest'ultima disponga di un indirizzo IP statico esterno (noto come "indirizzo IP pubblico/fisso/esterno") o di un metodo alternativo.

Analizzeremo entrambi i casi: quando si dispone di un indirizzo IP pubblico e quando non lo si ha o non è possibile ottenerlo.

 


Caso 1. Il lato server DISPONE di un indirizzo IP statico fisso ("pubblico"):

Passaggio 1. Ottenere i dati di connessione
Sulla macchina #1, accedere al Menu principale (icona "Elenco" a sinistra), selezionare "Accesso remoto" e quindi "Connetti a".

Copiare solo la password(!) di Xeoma nella nuova finestra di dialogo che apparirà.

A questo punto dovreste già conoscere il vostro indirizzo IP statico (fisso) esterno. Queste due informazioni sono indispensabili per la connessione; inviatele al dispositivo o computer remoto (che chiameremo macchina #2). Si consiglia di utilizzare il copia-incolla per l'inserimento delle password, al fine di evitare errori di battitura.

Console: se il server è privo di interfaccia grafica (shell-less), è possibile risalire all'indirizzo IP della macchina #2 tramite comandi di sistema come ipconfig (per Windows), ifconfig (comando legacy per Linux, Mac OS X e altri sistemi Unix) o ip (comando recente per Linux, Mac OS X e altri sistemi Unix). Cercare ulteriori istruzioni su Internet. Successivamente, recuperare la password di Xeoma con il comando -showpassword e inviare questi dati alla macchina #2.

Passaggio 2. Inoltro della porta 8090
Nelle impostazioni del router della macchina #1, configurare il cosiddetto "inoltro della porta" per la porta 8090, utilizzata da Xeoma per la connessione client-server.

Cercare su Internet le istruzioni per l'inoltro della porta relative al proprio modello di router. Ad esempio, il sito Portforward.com offre un'ampia raccolta di guide.

La porta 8090 è quella predefinita per la connessione client-server di Xeoma. Se in precedenza è stata modificata con il comando -serverport, è necessario inoltrare questa nuova porta.

Console: cercare su Internet le istruzioni per inoltrare la porta 8090 tramite console/Terminal.

Passaggio 3. Scaricare il programma Xeoma o l'app Xeoma sulla macchina #2
Sulla macchina #2 scaricare il programma Xeoma dal nostro sito web oppure l'app Xeoma per smartphone dall'App Store (per iPhone / iPad) o da Google Play (per dispositivi Android). Avviare l'app o il programma.

Console: poiché l'accesso remoto implica che la macchina #2 disponga di un'interfaccia grafica, fare riferimento alle istruzioni per la GUI. Tutte le operazioni verranno eseguite tramite quest'ultima.

L'edizione della parte client è irrilevante. Qualsiasi edizione può essere utilizzata come client per connettersi alla parte server (che, a sua volta, deve essere in edizione Trial o in una delle edizioni commerciali).

Passaggio 4. Connettersi dalla macchina #2

Nella macchina #2, acceda alla finestra di Connessione (per dispositivi Android e PC è disponibile in Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a; per i dispositivi iOS l'accesso è diretto all'avvio dell'app Xeoma).

Inserisca l'indirizzo IP pubblico della macchina #1, la password e la porta di Xeoma nella finestra di connessione della macchina #2 (8090 per impostazione predefinita o una personalizzata se modificata).

Clicchi su OK / Connetti per stabilire la connessione.

 

Tutte le opzioni di accesso remoto

A partire dalla versione beta 23.12.7, per Android è disponibile un'opzione semplificata per connettersi a un server con IP statico tramite scansione di un codice QR. Non è più necessario inserire manualmente l'indirizzo IP. Legga le istruzioni qui.

Caso 2. Il lato server NON dispone di un indirizzo IP statico ("pubblico") (e non può ottenerne uno):

Opzione 1. Connessione P2P
Un metodo gratuito e rivoluzionario per connettere un client remoto a un server Xeoma attraverso reti diverse: la connessione P2P.

La connessione P2P client-server è la nuova alternativa gratuita alla necessità di un indirizzo IP pubblico sulla macchina server. Il meccanismo di funzionamento è semplice: un server STUN intermediario assegna un indirizzo univoco alla parte server di Xeoma, consentendo così il collegamento di una o più parti client. Questo server P2P cloud viene utilizzato solo per l'instradamento iniziale. Una volta stabilita la connessione, server e client comunicano direttamente. Il server P2P non riceve né trasferisce impostazioni, video, stream o altri dati di Xeoma.

La connessione P2P è disponibile in Xeoma a partire dalla versione 22.11.25 per tutti i sistemi operativi supportati e in tutte le edizioni, eccetto l'edizione Free. Funziona anche per connessioni multi-client e/o multi-server.

L'unico limite è che, in rari casi, la connessione P2P potrebbe non essere disponibile (ad esempio a causa di limitazioni dell'infrastruttura di rete). Se la connessione P2P non funziona nel Suo caso, utilizzi gli altri metodi indicati di seguito, come il servizio Repeater a pagamento.

Troverà una guida rapida alla configurazione P2P qui; di seguito sono riportati i passaggi dettagliati per abilitare questo tipo di connessione:
Passaggio 1. Attivazione e ottenimento di un indirizzo univoco sulla macchina №1 (macchina server)
Dalla macchina №1, acceda a Menu principale – Accesso remoto – Configurazione connessione P2P di Xeoma. Nella finestra "Configurazione connessione P2P" appena aperta troverà ulteriori informazioni su questo servizio gratuito, insieme alla casella di selezione per abilitare la connessione P2P e ottenere un indirizzo univoco per il server.
Selezioni "Abilita opzione connessione P2P" e attenda qualche secondo.
Il campo "Indirizzo P2P di questo server" mostrerà l'indirizzo univoco nel formato "AAA-BBB-CCC", un'alternativa all'indirizzo IP pubblico per la connessione client-server di Xeoma. Copi l'indirizzo e lo invii alla macchina #2 (parte client). L'indirizzo è generato automaticamente da Xeoma e non è modificabile.



Questa finestra offre anche l'opzione di modificare l'indirizzo P2P generato automaticamente, nel caso in cui l'indirizzo attuale sia stato compromesso. Per ottenere un nuovo indirizzo, clicchi sul testo "Ottieni un nuovo indirizzo P2P per questo server" sotto il campo "Indirizzo P2P di questo server": riceverà un nuovo indirizzo nel campo dedicato in pochi secondi.

Passaggio 2. Recupero della password di Xeoma dalla macchina №1
Per connettersi alla macchina #1 da un client, saranno necessari l'indirizzo univoco del Passaggio 1 e la password di Xeoma del profilo Amministratore o di un utente (se creato in Menu principale – Accesso remoto – Utenti).
La password dell'Amministratore di Xeoma è visibile solo all'amministratore della macchina server (tramite l'interfaccia grafica di Xeoma: Menu principale – Accesso remoto – Connetti a; oppure tramite il comando da console -showpassword).

Passaggio 3. Connessione dalla macchina №2
Sul computer #2 scaricate il programma Xeoma dal nostro sito web o l'app Xeoma per smartphone dall'App Store (per iPhone / iPad) o da Google Play (per dispositivi Android). Avviate l'app o il programma.

Aprite quindi la finestra di connessione sul computer #2 (per dispositivi Android e PC la trovate in Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a; per i dispositivi iOS vi accederete direttamente all'avvio dell'app Xeoma).
Inserite l'indirizzo P2P ottenuto nel Passaggio 1 e la password di Xeoma del computer #1 (di amministratore o utente) indicata nel Passaggio 2. Fate clic sul pulsante OK/Connetti.
Il client invierà una richiesta al server P2P intermediario, otterrà l'indirizzo del server e si connetterà ad esso; dopodiché il server P2P non interverrà più nella comunicazione tra i due.

Prossimamente: comandi da console per la connessione P2P.

La connessione P2P funziona esclusivamente per il collegamento client-server di Xeoma. Non è supportata per la visualizzazione nel browser né per utilizzi esterni a Xeoma.

A partire dalla versione beta 23.12.7, per Android è disponibile un'opzione semplificata per connettersi al server via P2P tramite scansione di un codice QR. Non è più necessario inserire manualmente l'indirizzo P2P! Leggete le istruzioni qui.

Opzione 2. Utilizzare il servizio Repeater di Xeoma
Il Repeater è un servizio acquistato separatamente con abbonamento mensile o annuale e attivato in aggiunta alle licenze Xeoma presenti sul server.

Sostituisce la necessità di un indirizzo IP pubblico univoco per la parte server di Xeoma (valido solo per la connessione client-server di Xeoma e non per l'intero computer, a differenza di un vero indirizzo IP statico). Dopo aver attivato l'abbonamento Repeater sul server, otterrete un indirizzo univoco che consente a un'istanza di Xeoma di trovarne un'altra.

Passaggio 1. Acquistate l'abbonamento Repeater qui.
Attivatelo sul computer #1: aprite il Menu principale (icona "Elenco" a sinistra), selezionate "Accesso remoto" e fate clic su "Impostazioni Repeater". Andate su "Attiva", inserite il numero di serie dell'abbonamento Repeater nella nuova finestra e fate clic su OK.

Nella nuova finestra verranno visualizzati l'indirizzo univoco e la password assegnati da Xeoma Repeater a questo computer. Poiché questi dati sono necessari per la connessione, inviateli al computer #2. Si consiglia di utilizzare copia-incolla invece dell'inserimento manuale per evitare errori.

Console: è disponibile il comando da console -activateRetranslator per l'attivazione del Repeater, ma sarà comunque necessaria l'interfaccia grafica (GUI) per copiare l'indirizzo e la password del Repeater da inviare al computer #2.

Passaggio 2. Scaricare il programma Xeoma o l'app Xeoma sul computer #2
Sul computer #2 scaricate il programma Xeoma dal nostro sito web o l'app Xeoma per smartphone dall'App Store (per iPhone / iPad) o da Google Play (per dispositivi Android). Avviate l'app o il programma.

Console: poiché l'accesso remoto presuppone che il computer #2 disponga di un'interfaccia grafica, consultate le istruzioni per la GUI. Tutte le operazioni verranno eseguite tramite quest'ultima.

L'edizione della parte client è irrilevante. Qualsiasi edizione può essere utilizzata come client per connettersi al server (che, a sua volta, deve essere in versione Trial o in una delle edizioni commerciali).

Passaggio 3. Connettersi dal computer #2

Sul computer #2 aprite la finestra di connessione (per dispositivi Android e PC la trovate in Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a; per i dispositivi iOS vi accederete direttamente all'avvio dell'app Xeoma).

Inserite l' indirizzo e la password di Repeater del computer server. Cliccate su OK / Connetti per completare la connessione.

Repeater non supporta profili utente con diritti di accesso limitati. È previsto un unico utente: l'amministratore.

Repeater funziona esclusivamente per la connessione client-server di Xeoma. Non è supportato per la visualizzazione nel browser.


Opzione 3. Servizi dynDNS di terze parti per emulare un indirizzo IP pubblico
Trovi opzioni dynDNS gratuite o a pagamento su Internet che trasformino il suo indirizzo IP privato (noto anche come "indirizzo IP interno dinamico") in un indirizzo IP pubblico. Utilizzi tale servizio per emulare un indirizzo IP pubblico sulla macchina #1.

Passaggio 1. Recupero dati di connessione
Utilizzi un servizio dynDNS per ottenere un'emulazione di un indirizzo IP pubblico. Successivamente, recuperi i dati di connessione di Xeoma. A tal scopo, sulla macchina #1, acceda al Menu principale (l'icona più a sinistra "Elenco") – "Accesso remoto" e selezioni "Connetti a".

Nella finestra di dialogo che si apre, copi la password di Xeoma. Questi dati sono necessari per connettersi da un dispositivo remoto (macchina #2); invii quindi questa password e l'"indirizzo IP" ottenuto dal servizio dynDNS alla macchina #2. Si raccomanda l'uso del copia-incolla invece dell'inserimento manuale della password per evitare errori.

Console: consulti le istruzioni online su come utilizzare il servizio dynDNS selezionato tramite console. Successivamente, ottenga la password di Xeoma con il comando -showpassword e invii i dati alla macchina #2.

Passaggio 2. Inoltro della porta 8090
Nelle impostazioni del router della macchina #1, configuri l'inoltro della porta (port forwarding) per la porta 8090, utilizzata da Xeoma per la connessione client-server.

Cerchi online le istruzioni per il port forwarding relative al modello del proprio router. Ad esempio, il sito Portforward.com offre un'ampia raccolta di guide.

La porta 8090 è quella predefinita per la connessione client-server di Xeoma. Se in precedenza l'ha modificata con il comando -serverport, dovrà inoltrare questa nuova porta.

Console: cerchi online le istruzioni per l'inoltro della porta 8090 tramite console/Terminal.

Passaggio 3. Scaricare il programma Xeoma o l'app Xeoma sulla macchina #2
Sulla macchina #2 scaricare il programma Xeoma dal nostro sito web oppure l'app Xeoma per smartphone dall'App Store (per iPhone / iPad) o da Google Play (per dispositivi Android). Avviare l'app o il programma.

Console: poiché l'accesso remoto implica che la macchina #2 disponga di un'interfaccia grafica, fare riferimento alle istruzioni per la GUI. Tutte le operazioni verranno eseguite tramite quest'ultima.

L'edizione del client è irrilevante. Qualsiasi versione può essere utilizzata come client per connettersi al server (che, a sua volta, deve essere nella versione Trial o in una delle edizioni commerciali).

Passaggio 4. Connessione dalla macchina #2

Sulla macchina #2, acceda alla Finestra di connessione (per dispositivi Android e computer la trova in Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a; per i dispositivi iOS vi accede direttamente all'avvio dell'app Xeoma).

Nella Finestra di connessione, inserisca l'emulazione dell'indirizzo IP pubblico della macchina #1 ottenuta da dynDNS, la password di Xeoma e la porta di Xeoma (8090 per impostazione predefinita o personalizzata se modificata).

Clicchi su OK / Connetti per stabilire la connessione.


Opzione 4. Tunnel VPN
Oggi la VPN è nota soprattutto per l'uso nei browser web per mascherare la posizione geografica dell'utente. Tuttavia, nei sistemi di videosorveglianza l'impiego è differente: i tunnel VPN fungono da accesso diretto a un dispositivo remoto, esattamente ciò che serve per l'accesso remoto dalla macchina #2 alla macchina #1 priva di un indirizzo IP pubblico statico. Lo svantaggio è che la configurazione dei tunnel VPN per questo scopo è più complessa rispetto al loro utilizzo domestico tramite browser.

Consulti le guide sulla configurazione VPN nella sezione 5.8. Collegare Xeoma via VPN.

---

5.3. Servizio Repeater: acceda al suo computer ovunque, anche senza un indirizzo IP reale

Si veda anche il video sul Repeater

Repeater è un servizio simile al DNS dinamico, ma più potente. Le consente di accedere al computer con il software Xeoma anche se non è raggiungibile da Internet, ad esempio se si trova dietro un firewall, in uno spazio di indirizzi IP privati, in una rete mobile o in alcuni paesi asiatici dove non sono disponibili indirizzi IP reali.

Con il servizio Repeater abilitato in Xeoma, può accedere alle telecamere, all'archivio o alle impostazioni anche se il computer non è raggiungibile da Internet.

È sufficiente abilitare questo servizio in Xeoma tramite Menu principale -> Accesso remoto -> Configurazione Repeater. Otterrà i dati di connessione del Repeater da utilizzare per connettersi a questo server da un client (specificare tali dati nella Finestra di connessione).



Il servizio Repeater non è necessario se il server dispone di un indirizzo IP statico fisso o se viene utilizzato Xeoma Cloud.

Risoluzione dei problemi:
In caso di difficoltà nell'attivazione del Repeater, provi a disattivare temporaneamente o a disinstallare l'antivirus. Attivi quindi il Repeater e riattivi (o reinstalli) l'antivirus.

Se riscontra un frame rate basso durante la connessione tramite Repeater, verifichi la presenza di colli di bottiglia nella rete. Aumenti la larghezza di banda sul server o sul client, oppure richieda al provider una velocità di connessione superiore.

Consultare anche: le istruzioni per l'accesso remoto tramite il servizio Repeater.

È possibile attivare Repeater tramite console solo se sul dispositivo è presente un'interfaccia grafica (la parte client di Xeoma verrà avviata automaticamente). In alternativa, se Repeater viene utilizzato su un server senza interfaccia grafica, è possibile connettersi con un client Xeoma da un altro dispositivo nella stessa rete e attivare Repeater tramite Menu principale -> Accesso remoto -> Impostazioni Repeater -> Abbonamento.

---

5.4. Modulo Xeoma Web server

È inoltre possibile visualizzare il video di Xeoma Web server

Il modulo Xeoma Web server si distingue dalla maggior parte degli altri moduli per la sua natura multifunzionale. Ad esempio, a differenza del modulo Scheduler, utilizzabile esclusivamente per attivare o disattivare il sistema, il modulo Web server offre molteplici modalità d'uso per raggiungere obiettivi diversi.

Parte 1. Visualizzazione remota delle telecamere via browser

La funzione principale di Xeoma Web server è abilitare la visualizzazione live di una o più telecamere da quasi qualsiasi dispositivo con accesso a Internet e supporto per lo streaming webcam, anche su sistemi operativi non supportati. Dopo aver collegato questo modulo alla telecamera, potrà visualizzarla da remoto tramite browser (per l'accesso dall'esterno della rete locale, è necessario che sul server sia configurato un indirizzo IP statico).

Colleghi semplicemente il modulo Web server alla telecamera nella catena.



Si applicano le stesse regole di connessione dei moduli: se collega il Web Server dopo un modulo di filtraggio come il Motion Detector, l'immagine verrà visualizzata nel browser solo quando il modulo ne consentirà il passaggio. Poiché per la visualizzazione via browser è solitamente richiesto l'accesso permanente, si consiglia di collegare il Web Server direttamente alla telecamera.

Suggerimento: se desidera visualizzare anche le registrazioni d'archivio nel browser, si assicuri che sia collegato un modulo Preview and Archive e che quest'ultimo contenga delle registrazioni.

Acceda alle impostazioni, dove troverà i link (URL) per accedere ai vari stream: immagini JPEG, video MJPEG, video Flash con audio e la pagina generale del web server per visualizzare tutte le telecamere che hanno un modulo Web server collegato su questo computer.

Se l'accesso via browser richiede l'autorizzazione, definisca qui nome utente e password.

Si noti che, per impostazione predefinita, i link sono configurati per la visualizzazione all'interno della stessa rete; per questo motivo contengono il termine localhost. Per la visualizzazione remota dall'esterno della rete, sostituisca "localhost" con il reale indirizzo IP statico del computer. I link possono essere modificati esternamente a Xeoma. Copi il link e lo incolli nel browser.



Suggerimento: presti attenzione al nome indicato nei campi Path to access…. Le immagini delle telecamere nella pagina del browser seguono l'ordine alfabetico di tali nomi. Ad esempio, se una telecamera ha "image1" e un'altra "image 99", nel browser apparirà prima quella con "image1".

Attenzione! Se utilizza il salvataggio diretto nell'archivio nel modulo Universal camera, tenga presente che il Web Server riceve e visualizza esclusivamente lo stream di anteprima.

Attenzione! Non tutti i browser supportano la visualizzazione live di stream MJPEG.

Se il browser non supporta MJPEG, può utilizzare un browser diverso oppure optare per immagini JPEG aggiornate dinamicamente invece dei veri e propri video MJPEG.


Per l'accesso remoto tramite browser, è fondamentale stabilire se la connessione avverrà dalla stessa rete locale ("home") in cui si trova il computer con il server Xeoma (ad esempio, da un'altra stanza o da un ufficio sullo stesso piano) o dall'esterno (ad esempio, da un'altra zona della città, da un'altra città o da un altro paese).

Per semplicità, denomineremo il dispositivo che ospita il server (dove viene gestita l'intera operatività delle telecamere e a cui desideriamo connetterci) macchina #1.
Il dispositivo remoto tramite browser dal quale effettueremo la connessione sarà denominato macchina #2.

Non chiudere né arrestare il server a cui desideri connetterti: l'istanza server deve essere attiva per elaborare i flussi delle telecamere e accettare le connessioni in entrata.

Il server Xeoma (sulla macchina #1) deve essere in modalità Trial o in una delle versioni commerciali. La connessione al server non è disponibile nella versione Free

1. Connessione all'interno della stessa rete.
Dopo aver configurato Xeoma secondo le proprie esigenze (collegando telecamere e moduli, configurando catene e impostazioni), è necessario aggiungere un modulo Web Server a tutte le catene che si desidera visualizzare via browser. Si applicano le regole standard di connessione dei moduli (consultare la sezione precedente).
Una volta collegati i moduli Web Server, procedere come segue per abilitare l'accesso remoto:

Passaggio 1. Recupero dei dati di connessione
Accedere alle impostazioni dei moduli WebServer e copiare il link per l'interfaccia web di Xeoma. Il link generale (http://localhost:10090/) è identico per tutti i moduli WebServer installati su questo computer.
In questa sezione è possibile limitare l'accesso all'interfaccia web configurando login e password.

Il link di esempio riporta "localhost" al posto dell'indirizzo IP privato (interno) reale; questo deve essere sostituito con l'IP privato effettivo del computer. È possibile reperirlo qui:

L'indirizzo IP privato del computer è visibile nella finestra di Connessione di Xeoma. Sulla macchina #1, andare nel Menu Principale (icona "Elenco" a sinistra) $\rightarrow$ "Accesso remoto" e selezionare "Connettiti a".

Nella finestra che appare, copiare l'indirizzo IP interno ("privato") indicato.
Inserire l'indirizzo nel link della pagina web copiato dalle impostazioni del WebServer.
Inviare il link alla macchina #2, includendo login e password se configurati nelle impostazioni del WebServer. Si raccomanda l'uso del copia-incolla per evitare errori di digitazione.

Console: è necessario aggiungere un modulo WebServer alla catena da visualizzare remotamente. Per farlo, occorre un'interfaccia grafica; pertanto, è necessario connettersi al server tramite un client su una macchina dotata di interfaccia grafica. Consultare la sezione 5.2.1. Accesso remoto client-server per le guide.

Passaggio 2. Connessione dalla macchina #2
Sulla macchina #2, aprire il browser preferito e inserire il link del Web Server della macchina #1 (e le credenziali di accesso, se configurate manualmente). Premere Invio, il tasto "Vai" o l'icona a freccia del browser per aprire l'interfaccia web di Xeoma.

Maggiori informazioni sull' interfaccia della pagina web sono disponibili qui.

La macchina #2 deve essere collegata alla stessa rete della macchina #1, ad esempio tramite WiFi.

 

2. Connessione da un'altra rete.

Per la connessione remota da una posizione esterna alla rete locale della macchina #1, è necessario che quest'ultima disponga di un indirizzo IP statico esterno (detto "IP pubblico") o di un'alternativa equivalente.

Analizzeremo entrambi i casi: quando è disponibile un IP pubblico e quando non lo è o non è possibile ottenerlo.

Caso 1. Il server dispone di un indirizzo IP statico ("pubblico"):

Passaggio 1. Recupero dei dati di connessione
Acceda alle impostazioni dei moduli WebServer e copi il link per accedere all'interfaccia web di Xeoma. Noterà che il link generico (http://localhost:10090/) è identico per tutti i moduli Web Server presenti su questo computer.
In questa sezione è possibile limitare l'accesso all'interfaccia web configurando nome utente e password.

Il link di esempio mostra "localhost" al posto di un indirizzo IP privato (interno) reale, che va sostituito con l'indirizzo IP pubblico (statico, esterno, fisso) del computer. Dovrebbe già disporre di questo dato. Contatti il suo provider Internet per ulteriori informazioni sul suo indirizzo IP pubblico.

Inserisca questo indirizzo nel link della pagina web copiato dalle impostazioni del WebServer.
Invii il link al computer n. 2, insieme alle credenziali di accesso se le ha configurate nelle impostazioni del WebServer. In questo caso, si consiglia di utilizzare copia-incolla invece dell'inserimento manuale per evitare errori.

Console: è necessario aggiungere un modulo WebServer alla catena che si desidera visualizzare da remoto. A tale scopo, serve una componente visiva: dovrà quindi connettersi alla parte server tramite un client su una macchina dotata di interfaccia grafica. Consulti la sezione 5.2.1. Accesso remoto client-server per le guide.

Passaggio 2. Inoltro porte 10090 e/o 10091
Nelle impostazioni del router della macchina n. 1, configuri il cosiddetto “port forwarding” per le porte 10090 e 10091 utilizzate da Xeoma per l'accesso remoto via browser.

A partire dalla versione 20.10.13 di Xeoma, è possibile specificare e utilizzare porte separate per i diversi moduli “Web Server”, anche sullo stesso server.

Cerchi online le istruzioni per il port forwarding specifiche per il modello del suo router. Ad esempio, il sito Portforward.com offre un'ampia raccolta di guide.

La porta 10090 è quella predefinita per la connessione remota all'interfaccia web di Xeoma. Se in precedenza l'ha modificata, dovrà inoltrare la nuova porta.

Console: cerchi online le istruzioni per inoltrare la porta 10090 tramite console/Terminal.

Passaggio 3. Connessione dalla macchina n. 2
Nella macchina n. 2, apra il browser preferito e inserisca il link del Web Server della macchina n. 1 (e le credenziali di accesso, se configurate manualmente). Prema il tasto Invio, il pulsante “Vai” o la freccia del browser per aprire l'interfaccia web di Xeoma.

Maggiori dettagli sull'interfaccia della pagina web qui.

 

Torna a tutte le opzioni di accesso remoto

Caso 2. Il lato server NON dispone di un indirizzo IP pubblico statico (fisso) (e non può ottenerne uno):

Purtroppo, il servizio Repeater non funziona per l'accesso remoto tramite browser web (opera esclusivamente per le connessioni client dall'app o dal programma Xeoma).

Opzione 1. Servizi dynDNS di terze parti per emulare un indirizzo IP pubblico
Cerchi online opzioni dynDNS gratuite o a pagamento che trasformino il suo indirizzo IP privato (noto anche come "indirizzo IP interno dinamico") in un indirizzo IP pubblico. Utilizzi tale servizio per emulare un IP pubblico per il computer n. 1.
Dopo aver configurato Xeoma secondo le sue esigenze (collegando telecamere, moduli e definendo le catene), deve aggiungere un modulo Web Server a tutte le catene che desidera visualizzare in un browser web. Si applicano le regole standard di connessione dei moduli (veda quanto sopra).
Dopo aver collegato un numero sufficiente di moduli Web Server, segua questi passaggi per abilitare l'accesso remoto:

Passaggio 1. Ottenere i dati di connessione
Acceda alle impostazioni dei moduli WebServer e copi il link per accedere all'interfaccia web di Xeoma. Noterà che il link generico (http://localhost:10090/) è identico per tutti i moduli WebServer presenti su questo computer.
In questa sezione è possibile limitare l'accesso all'interfaccia web configurando nome utente e password.

Il link di esempio mostra "localhost" al posto di un indirizzo IP reale; sostituisca quest'ultimo con l'indirizzo IP pubblico reale del computer ottenuto tramite il servizio dynDNS.

Inserisca l'indirizzo IP pubblico emulato nel link copiato dalle impostazioni del WebServer.
Invii il link alla macchina #2, insieme alle credenziali di accesso se configurate nelle impostazioni del WebServer. In questo caso, consigliamo l'uso del copia-incolla per evitare errori di digitazione.

Passaggio 2. Inoltro porte 10090 e/o 10091
Nelle impostazioni del router della macchina #1, configuri il cosiddetto “port forwarding” per le porte 10090 e 10091, utilizzate da Xeoma per l'accesso remoto via browser.

A partire dalla versione 20.10.13 di Xeoma, è possibile specificare e utilizzare porte separate per diversi moduli “Web Server”, anche sullo stesso server.

Cerchi online le istruzioni per il port forwarding specifiche per il modello del suo router. Ad esempio, il sito Portforward.com offre un'ampia raccolta di guide.

La porta 10090 è quella predefinita per la connessione remota all'interfaccia web di Xeoma. Se in precedenza l'ha modificata, dovrà inoltrare la nuova porta.

Console: cerchi online le istruzioni per inoltrare la porta 10090 tramite console/Terminal.

Passaggio 3. Connessione dalla macchina #2
Sulla macchina #2, apra il browser preferito e inserisca il link del Web Server della macchina #1 (e le credenziali se ha impostato login e password manualmente). Prema Invio, il tasto “Vai” o la freccia del browser per aprire l'interfaccia web di Xeoma.

Maggiori informazioni sull'interfaccia web qui.

 
Opzione 2. Tunnel VPN
Oggi la VPN è nota principalmente per l'uso nei browser per mascherare la posizione geografica dell'utente. Tuttavia, nei sistemi di videosorveglianza l'impiego è differente: i tunnel VPN fungono da accesso diretto a un dispositivo remoto, esattamente ciò che serve per connettere la macchina #2 alla macchina #1 priva di un indirizzo IP pubblico statico. Lo svantaggio è che la configurazione dei tunnel VPN per questo scopo è più complessa rispetto all'uso domestico via browser.

Consulti le guide sulla configurazione VPN nella sezione 5.8. Connessione di Xeoma via VPN.

Dopo aver configurato la VPN, segua queste istruzioni come se si stesse connettendo all'interno della stessa rete locale (è proprio questo lo scopo della VPN).

Maggiori informazioni sull'interfaccia della pagina web sono riportate di seguito.

*a partire dalla versione Xeoma 23.3.22, abbiamo ottimizzato le prestazioni WebRTC per il browser Edge (Windows)

5.4.2 Approfondimenti sull'interfaccia del browser web

Pagina web multi-camera. Tramite http://indirizzo_IP:10090/ (http://localhost:10090 per la macchina locale) è possibile accedere alla pagina principale del server web e visualizzare tutte le telecamere che hanno un modulo Web Server collegato nella propria catena di moduli in Xeoma.

Attenzione: se una telecamera non è disponibile o ha smesso di funzionare, nel browser apparirà un riquadro nero al posto dell'immagine.



Nel browser web è possibile visualizzare le telecamere in diretta, le registrazioni d'archivio e controllare le funzioni PTZ (se supportate dalle telecamere e rilevate in Xeoma). Il menu di controllo PTZ appare nella modalità di visualizzazione singola telecamera dell'interfaccia web (si noti che per abilitare il PTZ nel browser è richiesta almeno una licenza Pro per 1 telecamera).

Nella pagina web sono presenti le seguenti schede: Vista telecamera (landing page predefinita), Archivio, Preferenze, Framerate.
La Vista telecamera è la pagina per visualizzare più telecamere collegate al modulo Web Server in Xeoma (landing page predefinita, chiamata anche pagina Vista Multi-Camera), oppure la vista di una singola telecamera selezionata (chiamata pagina Vista Singola Telecamera).
L' Archivio è la pagina dove è possibile visualizzare le registrazioni d'archivio di una telecamera. Se si accede a questa pagina dalla Vista Multi-Camera, sarà necessario selezionare la telecamera di cui visualizzare l'archivio.
Preferenze è un menu a discesa con diverse opzioni: varie modalità per aggiungere telecamere (dettagli qui), attivazione e visualizzazione in modalità video Mjpeg/WebRTC.
Framerate è uno slider a discesa per ridurre la velocità massima di aggiornamento (FPS) di tutte le immagini delle telecamere nella pagina web. Questa opzione si applica esclusivamente alla vista browser e non influisce sul framerate lato server di Xeoma. Il framerate non può superare quello dello stream della telecamera.

Vista singola telecamera. Nella pagina Vista multi-telecamera, fai clic sull'immagine della telecamera desiderata per accedere alla pagina Vista singola telecamera relativa a quel dispositivo. Se è presente una sola telecamera, fai clic su di essa per aprirla in modalità Vista singola telecamera e ottenere una visualizzazione più ampia.



Nel pannello superiore della pagina Vista singola camera sono disponibili le seguenti schede: Vista camera, Archivio, Preferenze, Vista a schermo intero e menu MJPEG/WebRTC. Il menu MJPEG/WebRTC permette di selezionare la modalità video della camera (l'opzione "WebRTC" abilita lo streaming con audio e ottimizza il traffico di rete).

Framerate e qualità dell'immagine sono selezionabili sotto l'immagine (entrambi i parametri si applicano esclusivamente alla visualizzazione nel browser e non influenzano il framerate lato server Xeoma).

La scheda "Preferenze" include l'impostazione per configurare il modulo Motion Detector della camera, se inserito nella catena dei moduli. Sono disponibili quasi tutte le funzionalità della versione client:



Archivio. Per visualizzare le registrazioni di una camera, accedere alla scheda Archivio.



Qui vengono visualizzati l'archivio della telecamera selezionata e la timeline, che permettono di selezionare uno specifico segmento di registrazione tramite cursore o mediante l'elenco di data e ora.

È possibile modificare la velocità di riproduzione e ridurre la qualità video per ottimizzare il carico della banda di rete nelle preferenze (icona "ingranaggio" nel pannello inferiore). Anche in questo caso, il parametro si applica solo alla vista browser e non influisce sul framerate lato server Xeoma.



Esportazione. Tramite la pagina web è possibile scaricare segmenti di registrazioni d'archivio sul dispositivo locale. Per farlo, cliccare sul pulsante Download (icona "freccia" nel pannello inferiore) e selezionare data e ora di inizio e fine del segmento video richiesto.




Aggiunta manuale delle telecamere. Le telecamere IP possono essere individuate e aggiunte anche tramite l'interfaccia web. A tal fine, fai clic sul pulsante "Preferenze" nel pannello superiore del portale web e seleziona "Aggiungi sorgente". Utilizza l'interfaccia aperta per inserire i dati delle telecamere (URL, credenziali). Per aggiungere più telecamere, procedi una alla volta.



Ricerca automatica delle telecamere. In alternativa, puoi utilizzare la funzione di ricerca automatica delle telecamere nell'interfaccia web tramite il menu Preferenze – Ricerca telecamere. Inserisci i dati della telecamera (indirizzo IP, porta, credenziali) e fai clic su "Avvia scansione". È possibile utilizzare più indirizzi IP o un intervallo di indirizzi (Indirizzo_IP – Indirizzo_IP).



Visualizzazione nel browser dello stream della telecamera con audio.

Opzione 1: WebRTC (standard attuale, solo Xeoma Pro)



WebRTC è la moderna tecnologia di streaming ottimizzata che abilita la visualizzazione live con audio e, in alcuni casi, sfrutta le capacità del browser per alleggerire il carico di elaborazione degli stream.

Per attivarla, abilita l'opzione "Broadcasting WebRTC con audio (transcoding lato server)" (per delegare al server l'elaborazione della vista live) oppure "Transcoding lato Xeoma per broadcasting WebRTC" (per spostare il carico sul browser, se supportato) nella finestra di configurazione del modulo Web Server (opzioni disponibili solo in Xeoma Pro).

Successivamente, effettuando l'accesso all'interfaccia web, sarà possibile scegliere se visualizzare i flussi video in MJPEG (predefinito) o WebRTC.
La scelta è disponibile sia nella pagina di vista multi-camera che in quella di vista singola camera.





Al primo avvio potrebbe apparire un avviso che indica che la riproduzione live con audio non è consentita dalle impostazioni del browser. In tal caso, sposta il cursore del volume su un valore diverso da 0 oppure abilita l'audio nelle impostazioni del browser, ad esempio:



L'opzione "Broadcasting WebRTC con audio (transcoding lato server)" è disponibile solo per stream H264. Se si utilizzano stream H265/H265+, si consiglia di selezionare l'opzione "Transcoding lato Xeoma per broadcasting WebRTC" nella finestra di configurazione del modulo Web Server.







Opzione 2: Flash (obsoleta)

Adobe ha interrotto il supporto per Flash Player il 31 dicembre 2020; di conseguenza, Flash potrebbe non essere supportato nelle versioni recenti dei browser. Potrebbe tuttavia risultare ancora funzionante in versioni rilasciate prima di tale data di fine vita.

Per visualizzare video Flash con audio tramite un browser web, seleziona la casella e utilizza il link corrispondente (oppure accedi alla trasmissione video Flash direttamente dalla pagina principale del server web):

+ A differenza della connessione client-server, la visualizzazione delle telecamere via browser è possibile da qualsiasi dispositivo connesso a Internet, inclusi tablet e smartphone, anche se dotati di sistemi operativi non supportati.
– D'altro canto, a differenza della connessione client-server, la visualizzazione via browser non è disponibile se il computer che ospita Xeoma e le telecamere non dispone di un indirizzo IP statico.

Come posso combinare più server in un browser?

È possibile combinare le telecamere di più server durante la visualizzazione via browser seguendo queste istruzioni:

Apri la cartella delle impostazioni di Xeoma sul server principale, poi vai nella cartella WebSourcesConfig: qui troverai il file WebSourcesConfig.txt

Il file WebSourcesConfig.txt può essere modificato con qualsiasi editor di testo, ad esempio Blocco note o Notepad++. Aprendo il file, troverai al suo interno le istruzioni per l'utilizzo.

Specifica gli indirizzi IP degli altri server che desideri combinare nel modulo Multi-server via browser e salva il file .txt. Da quel momento, ogni volta che aprirai l'interfaccia web, vedrai tutte le telecamere di tutti i server specificati nel file WebSourcesConfig.txt.

Parte 2. Salvataggio delle registrazioni su un altro computer

Il modulo Web server è utile anche per salvare le registrazioni di videosorveglianza su un altro computer, ad esempio per creare un backup su una stazione di monitoraggio centrale.

In questo caso è necessario collegare il Web server alle telecamere. Sull'altro computer, dove si desidera archiviare le registrazioni (nel nostro esempio, la stazione di monitoraggio centrale), è necessario utilizzare "Another Xeoma" al posto del modulo telecamera:

+ Su entrambi i computer sarà possibile archiviare le registrazioni e gestire le telecamere.
– Potrebbe essere necessaria una licenza aggiuntiva (se il totale dei moduli in uso su uno dei computer supera 3).

Suggerimento: puoi combinare HTTP Upload to other Xeoma e HTTP Receiver per trasferire non solo video, ma anche audio e tutti i metadati. Per i dettagli, consulta l'articolo HTTP upload to other Xeoma.

Parte 3. Emulazione telecamera IP

Se desideri trasformare la tua webcam (telecamera USB) in una telecamera IP accessibile da altri computer e da Xeoma Cloud, devi collegare il Web server alla telecamera. Gli altri computer la rileveranno come una telecamera IP.

Per altri metodi di emulazione di una telecamera, consulta l'articolo 'Come usare un video come telecamera in Xeoma'

Parte 4. Trasmissione live sul proprio sito

Puoi trasmettere il flusso della tua telecamera sul tuo sito o blog. Incorpora il link dalle impostazioni del server web nel codice della tua pagina per inserire, ad esempio, un radar meteo o un monitoraggio del traffico senza installare il client Xeoma. La pubblicazione di immagini o flussi video aggiornati dinamicamente — snapshot e video di alta qualità (emulazione radar meteo, informazioni utili sul traffico) — renderà il tuo sito più attraente e utile per i visitatori.

È possibile incorporare i flussi delle telecamere di Xeoma in uno dei seguenti modi:

a) Metodo semplificato:
Nella finestra di dialogo delle impostazioni del modulo "Web Server" sono visibili alcuni link diretti agli stream JPEG e MJPEG di questa telecamera:



Copia il link desiderato, sostituisci "localhost" con l'indirizzo IP del server Xeoma e incorpora il link risultante nel tuo sito web utilizzando un player compatibile (ad es. iFrame).

Vedi anche: webAPI di Xeoma

 

b) Metodo più aggiornato: streaming webRTC (disponibile solo in Xeoma Pro)
Il vantaggio di questo metodo risiede nell'utilizzo di WebRTC, una tecnologia moderna ottimizzata per lo streaming che sfrutta le risorse del browser per ridurre il carico sul server.

Per attivare questa funzione, abiliti l'opzione "Trasmissione WebRTC con audio (transcodifica lato server)" (disponibile solo in Xeoma Pro) oppure "Transcodifica lato Xeoma per trasmissione WebRTC" nella finestra delle impostazioni del modulo Web Server.



Utilizzi quindi le API WebRTC (disponibili solo in Xeoma Pro) per integrare lo stream della telecamera desiderata nel Suo sito web.

 

c) Obsoleto: Trasmissione Flash.
Se l'opzione "trasmissione FLV (con audio)" è attiva nelle impostazioni del modulo Web Server, verrà visualizzato un link per visualizzare lo stream Flash. Clicchi sul link e successivamente sull'immagine della telecamera che desidera visualizzare in Flash (con audio).



Nella finestra di visualizzazione Flash sono disponibili i seguenti comandi:



A – per selezionare una diversa risoluzione dello stream;
B – per avviare/mettere in pausa la riproduzione;
C – per regolare il volume dell'audio;
D – per visualizzare lo stream a schermo intero.

Attenzione: il browser Mozilla potrebbe richiedere l'installazione di Flash Player per la riproduzione degli stream Flash.

 

Sicurezza per la connessione via browser

Attualmente sono disponibili due modalità per utilizzare una connessione protetta per la visualizzazione via browser.

1. Manuale, tramite Apache. Vedi guida qui

2. Integrata – disponibile dalla versione 23.3.22.
A partire dalla versione 23.3.22, al modulo "Web Server" è stata aggiunta l'opzione "Abilita connessione HTTPS sicura" per crittografare la connessione via browser. Ora è possibile selezionare direttamente la connessione sicura nelle impostazioni del modulo, senza dover configurare Apache come in precedenza.

Per procedere, aggiunga il modulo "Web Server" alla catena, apra le impostazioni del modulo (facendo clic sul modulo nella catena), selezioni "Mostra impostazioni dettagliate" in fondo alla finestra aperta e spunti la casella "Abilita connessione sicura HTTPS".

 

WebServer API
È possibile controllare il server web anche tramite comandi HTTP. Ecco l'elenco completo:

http://IP:10090/video0.mjpg?resolution=1027×768&oneframe=0&waitTimeoutMs=1000&login=USERNAME&password=PASSWORD restituisce un video in tempo reale o un singolo fotogramma in formato MJPEG
video0.mjpg corrisponde al "Percorso di accesso allo stream video" del modulo "Web Server"
resolution indica la risoluzione del fotogramma (opzionale)
oneframe specifica se è richiesto un video (0) o un singolo fotogramma JPEG (1)
waitTimeoutMs è il tempo di attesa per la risposta del server (solitamente tra 100 e 1000)
login è il nome utente (opzionale)
password è la password (opzionale)

http://IP:10090/image0.jpg?resolution=1024×768&login=USERNAME&password=PASSWORD restituisce un singolo fotogramma in formato JPEG
image0.jpg corrisponde al "Percorso di accesso alle immagini" del modulo "Web Server"
resolution indica la risoluzione del fotogramma (opzionale)
login è il nome utente (opzionale)
password è la password (opzionale)

http://IP:10090/?archive_minutes=&archive_date=2015-11-26&archive=Preview%2BArchive.9 restituisce un elenco di timecode per la data specificata, nel formato hh:mm:ss, ciascuno su una nuova riga
archive_date è la data, nel formato anno-mese-giorno
archive è l'ID del modulo “Anteprima e Archivio” (il simbolo “+” diventa “%2B”)

http://IP:10090/?archive_frame=&archive=Preview%2BArchive.9&archive_date=2015-11-26&archive_minute=13:19:18&archive_millis=2500&maxResolution=&scaleFactor=100 restituisce un singolo fotogramma per l'ora e la data specificate in formato JSON (base64)
archive è l'ID del modulo “Anteprima e Archivio” (il simbolo “+” diventa “%2B”)
archive_date è la data, nel formato anno-mese-giorno
archive_minute indica l'orario, nel formato hh:mm:ss
archive_millis indica i millisecondi (tra 0 e 59999) da aggiungere ai secondi del parametro precedente
maxResolution è la risoluzione del frame, nel formato larghexaltezza
scaleFactor è il fattore di compressione (tra 0 e 100, dove 100 rappresenta la qualità massima; sconsigliato sotto 80)

http://IP:10090/?archive_start_export=&archive_id=Preview%2BArchive.24&start_date=2017-03-09&start_hour_minute=13:00:08&end_date=2017-03-09&end_hour_minute=13:02:18 esporta l'intervallo specificato dall'archivio
archive_id è il nome dell'archivio nel modulo “Anteprima e archivio”
start_date è la data di inizio dell'intervallo (formato anno-mese-giorno)
start_hour_minute è l'ora di inizio dell'intervallo (formato hh:mm:ss)
end_date è la data di fine dell'intervallo (formato anno-mese-giorno)
end_hour_minute è l'ora di fine dell'intervallo (formato hh:mm:ss)

http://IP:10090/?archive_get_export_file= scarica il file esportato dal comando precedente

http://IP:10090/?login=LOGIN&password=PASSWORD&getsessionkey= autorizzazione rapida
login è il nome utente
password è la password

http://IP:10090/?addchain=&cameraSettings=&cameraLogin=LOGIN&cameraPassword=PASSWORD&previewUrl=PREVIEWURL&archiveUrl=ARCHIVEURL&enableH264ArchiveId=false aggiunge una telecamera
cameraLogin è il nome utente della telecamera
cameraPassword è la password della telecamera
previewUrl è l'URL dello stream di anteprima
archiveUrl è l'URL dello stream dell'archivio
enableH264ArchiveId abilita la registrazione diretta H.264 senza conversione (true abilitato, false disabilitato)

http://IP:10090/?addchain=&ftpReceiverSettings=&ftpReceiverServerAddress=ADDRESS&ftpReceiverServerPort=FTPPORT&ftpReceiverLogin=LOGIN&ftpReceiverPassword=PASSWORD aggiunge “FTP Receiver”
ftpReceiverServerAddress è l'indirizzo del server
ftpReceiverServerPort è la porta FTP
ftpReceiverServerLogin è il nome utente
ftpReceiverServerPassword è la password

Ora può personalizzare le pagine del web server! Scopra come fare in Personalizzazione del web server!

---

5.5. Personalizzazione del web server per la visualizzazione online delle telecamere in Xeoma

Oltre ad altre opzioni di rebranding, Xeoma offre la personalizzazione gratuita delle pagine del web server per adattarle alle Sue esigenze.

Dalla versione 17.8.31 in poi può personalizzare le pagine del web server di Xeoma tramite la nostra utility di rebranding gratuita. Non è richiesta alcuna conoscenza di HTML: può modificare facilmente colori, logo e nome del servizio.



Scopri di più sull'utility di rebranding gratuita

Obsoleto: dalla versione 13.9.30 fino alla 17.8.31, la personalizzazione delle pagine web avveniva modificando il codice HTML seguendo questi passaggi:

Colleghi il modulo Web server alle telecamere che desidera visualizzare. Acceda alle impostazioni del modulo Web server e visiti tramite browser le pagine che desidera personalizzare. Nella directory di Xeoma apparirà una cartella XeomaWeb contenente le pagine HTML necessarie. Inserisca qui tutte le risorse da utilizzare (icone, immagini, altre pagine).

Per accedere ai file grafici, utilizzi un percorso come img src=”?obj=NomeImmagine.png”. Apra e modifichi le pagine HTML (è sufficiente anche Blocco Note). Può accedere ad altre pagine dalla directory.

Una guida illustrata completa sulla personalizzazione del web server è disponibile nella sezione Articoli.

---

5.6. Videosorveglianza mobile con l'app Xeoma per Android

Fondamentalmente, la videosorveglianza remota offre la possibilità di monitorare diverse, se non centinaia di sedi, distribuite su un'area geografica così vasta da renderne la visita pressoché impossibile senza incorrere in tempi di spostamento proibitivi.



L'app Xeoma per Android differisce dalle versioni desktop poiché, a causa delle normative di Android, richiede l'installazione prima dell'avvio. Per il resto, l'app è una copia quasi fedele di Xeoma desktop. Per impostazione predefinita viene avviata solo la parte client. L'app Android rileva automaticamente le telecamere (inclusa quella integrata, se presente) e le connette. È possibile utilizzare Xeoma nelle edizioni standard – gratuita, di prova e commerciale, usufruire degli aggiornamenti automatici, connettere telecamere e molto altro.

Xeoma può essere utilizzato come client o come visualizzatore CCTV per collegarsi a un server Xeoma su un altro dispositivo (desktop o mobile). Compilare i campi nella finestra di Connessione (Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a) per collegarsi a tale macchina, visualizzare i flussi live e gli archivi registrati e applicare modifiche alle impostazioni.

In alternativa, grazie all'app, il tuo dispositivo Android può diventare esso stesso un sistema di sorveglianza. Connetti le telecamere, configura eventi e reazioni, assegna i permessi utente e molto altro per il tuo nuovo sistema di sicurezza video mobile.



Notifiche push

Con il modulo "Popup finestra (su Client)" (scheda Destinazione nella barra superiore dei moduli di Xeoma) puoi ricevere notifiche push sul tuo dispositivo Android, ad esempio quando viene rilevato un movimento nel campo visivo della telecamera (o quando viene riconosciuto un volto, una targa, ecc.). A differenza delle versioni desktop di Xeoma, dove questo modulo si limita a ripristinare la finestra del client Xeoma ridotta a icona, il modulo Popup finestra su Android, una volta attivato, emette un suono di notifica, fa lampeggiare i LED e mostra l'icona di Xeoma nella barra delle notifiche del dispositivo.
Puoi visualizzare i dettagli di queste notifiche e scoprire quando è stato rilevato un movimento. Toccando la notifica verrai indirizzato a Xeoma, dove potrai visualizzare l'evento di movimento o intraprendere altre azioni necessarie. L'icona rimane nella barra delle notifiche fino all'apertura di Xeoma; pertanto, anche se eri assente al momento del rilevamento, non perderai l'evento.

Questo modulo viene utilizzato anche per inviare notifiche push a Xeoma su Android in seguito all'attivazione del trigger. A partire da Xeoma 20.10.22, per l'invio delle notifiche push viene utilizzato un altro modulo: "Notifiche mobile".

Differenze rispetto alla versione standard di Xeoma: nell'applicazione Android non è disponibile la modalità a schermo intero, poiché spesso superflua sui dispositivi mobili. Inoltre, i moduli aggiuntivi basati sull'intelligenza artificiale e sul deep learning non sono disponibili per la versione Android.
Per l'applicazione Android non è richiesta l'installazione (poiché l'app viene scaricata da Google Play o dal nostro sito web, è sufficiente avviarla e utilizzarla). Non è possibile modificare il percorso di archiviazione se il dispositivo Android non è stato sottoposto a cross-flash e non dispone di tale funzione.

---

5.7. Applicazione per iPhone/iPad







La nuova versione di Xeoma per iPhone e iPad è ideale per la visualizzazione remota delle telecamere. Può essere utilizzata come visualizzatore CCTV per collegarsi a Xeoma Cloud o a un server Xeoma su desktop o tablet, anche attraverso firewall (tramite il servizio Repeater).

Con questo client iOS puoi connetterti a Xeoma per visualizzare i flussi live e le registrazioni archiviate delle telecamere, con audio e possibilità di zoom digitale, ovunque tu sia!

Portala con te in vacanza, in viaggio d'affari o sul luogo di lavoro. Dai un'occhiata quando hai tempo alla babysitter che si occupa dei bambini o agli anziani, oppure assicurati che i tuoi cari siano al sicuro in ospedale.

Istruzioni per la connessione

1. Vai all'App Store e scarica Xeoma.

2. Una volta scaricata, l'app si avvia e richiede l'installazione.

3. Al termine, appare una finestra di dialogo che richiede i dati di connessione. Puoi ottenerli dal tuo server Xeoma o dall'abbonamento Xeoma Cloud:



4. Se i dati sono corretti e il lato server è disponibile, la connessione verrà stabilita e potrà visualizzare le telecamere e i relativi archivi.

5. Può tornare alla finestra di dialogo di connessione per collegarsi a un altro server. Clicchi sul pulsante di connessione in basso.

Fatto! Ora può accedere in remoto a Xeoma da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento!

A partire da Xeoma 20.10.22 è disponibile un nuovo modulo che consente di inviare notifiche push su iOS: “Notifiche per dispositivi mobili”

---

5.8. Connessione di Xeoma via VPN

Innanzitutto, è necessario determinare se sulla propria macchina occorra un server o un client. Se il computer deve fungere da hub per altre macchine che vi si collegheranno per visualizzare le telecamere, si tratta di un server. Se desidera semplicemente collegarsi a un sistema esterno che gestisce i dati delle telecamere, si tratta di un client.


Server

Per configurare correttamente un server funzionale via VPN, segua questi passaggi:

1. Scarichi il software gratuito OpenVPN compatibile con il proprio sistema operativo da https://openvpn.net/index.php/open-source/downloads.html
2. Lo installi (selezionando TUTTI i componenti) in C:\OpenVPN
3. È il momento di creare un file Certificate Authority (CA) valido per il server. A tal fine, apra la console:
1) Acceda alla cartella digitando: cd C:\OpenVPN\easy-rsa
2) Esegua il file di configurazione digitando: init-config.bat



3) Si rechi in C:\OpenVPN\easy-rsa e modifichi vars.bat (è sufficiente il Blocco note). All'interno troverà:
set KEY_COUNTRY=US
set KEY_PROVINCE=CA
set KEY_CITY=SanFrancisco
set KEY_ORG=OpenVPN
set KEY_EMAIL=mail@host.domain
Modifichi questi valori inserendo rispettivamente il proprio Paese, la provincia, la città, l'organizzazione e l'indirizzo e-mail.



4) Esegua vars.bat digitando nella console: vars.bat
5) Esegua ora altri due file digitando:
clean-all.bat
build-ca.bat
6) Premere INVIO per tutti i valori, eccetto Common Name, per il quale deve digitare:
OpenVPN-CA



7) Fatto! Ha generato un file Certificate Authority valido denominato ca.crt, reperibile in C:\OpenVPN\easy-rsa\keys.



4. Creazione del certificato e della chiave per il server:
1) Digiti: build-key-server.bat server
2) Premere INVIO per tutti i valori, eccetto Common Name, per il quale deve digitare: server
3) La console chiederà: "Sign the certificate?". Digiti: y
4) La console chiederà: "1 out of 1 certificate requests certified, commit?". Digiti: y



5) Fatto! Ha generato i file server.crt e server.key, reperibili in C:\OpenVPN\easy-rsa\keys.



5. Configurazione dei parametri Diffie-Hellman (fondamentalmente, la protezione per le chiavi). Digiti: build-dh.bat
Ha ora generato il file dh1024.pem, reperibile in C:\OpenVPN\easy-rsa\keys.



6. Copi ora i file ca.crt, server.crt, server.key e dh1024.pem da C:\OpenVPN\easy-rsa\keys e li incolli in C:\OpenVPN\config. Dovrà inoltre creare un file server.ovpn in questa cartella. Utilizzi il Blocco note e inserisca nel file le seguenti informazioni:
port 1194
proto tcp
dev tun

ca ca.crt
cert server.crt
key server.key
dh dh1024.pem

topology subnet

server 10.8.0.0 255.255.0.0

keepalive 10 120

cipher AES-128-CBC

persist-key
persist-tun

comp-lzo

verb 3



7. Ora può configurare gli utenti per il server:
1) Gli utenti richiedono nome utente e password per accedere al server. Aggiunga queste informazioni al file server.ovpn (utilizzando il Blocco note):
# Percorso della cartella con i file di configurazione
client-config-dir C:\\OpenVPN\\ccd
# Verifica dei dati di autenticazione tramite verify.bat
auth-user-pass-verify C:\\OpenVPN\\verify.bat via-file
# Dopo la verifica di nome utente e password, non richiedere il certificato
client-cert-not-required
# Nome utente per l'autenticazione successiva
username-as-common-name
# Consenti script esterni
script-security 2
2) Creare la cartella ccd in C:\OpenVPN, necessaria per i file di configurazione degli utenti.
3) È necessario un file separato per ogni utente in questa cartella. I nomi dei file devono essere ‹User_Login›.config (ogni nome file deve quindi contenere il nome utente). All'interno del file, inserire l'indirizzo IP da assegnare all'utente nel seguente modo:
ifconfig-push ‹IP_address› ‹Mask› (dove ‹IP_address› è compreso tra 10.8.0.0 e 255.255.0.0 in base al file server.ovpn e ‹Mask› è 255.255.0.0)



4) Creare il file verify.bat nella cartella C:\OpenVPN (utilizzando Blocco note). Questo file verrà utilizzato dal server per verificare le credenziali degli utenti. All'interno del file, inserire semplicemente i nomi utente e le password separati da uno spazio.



8. Infine, il server è pronto per l'avvio. Fare clic sull'icona OpenVPN GUI. Nell'area di notifica (angolo in basso a destra dello schermo) apparirà l'icona OpenVPN GUI; fare clic con il tasto destro su di essa e selezionare Connetti. Attendere alcuni secondi: l'icona diventerà verde e visualizzerà l'indirizzo IP del server.



Tutto pronto!


Client per Windows

Per configurare correttamente una connessione client, seguire questi passaggi:

1. Seguire i passaggi 1 e 2 delle istruzioni per il server.
2. Seguire questo link: https://felenasoft.com/xeoma/downloads/cloud/cloud.ca.crt per scaricare un certificato valido.
3. Seguire questo link: https://felenasoft.com/xeoma/downloads/cloud/client.ovpn per scaricare un file di configurazione.
4. Copiare e incollare sia cloud.ca.crt che client.ovpn in C:\OpenVPN\config.



5. Nella stessa cartella, creare authentication.txt. Il file deve contenere i nomi utente e le password, ciascuno su una riga separata.



6. Avviare OpenVPN GUI e attendere che l'icona appaia nell'area di notifica. Fare clic con il tasto destro e selezionare Connetti. Attendere alcuni secondi: l'icona diventerà verde e visualizzerà l'indirizzo IP assegnato.

Procedura completata!

Ora resta un ultimo passaggio per garantire la visualizzazione delle telecamere da remoto: è necessario inoltrare le porte delle telecamere. Per farlo, aprire la console (assicurandosi di utilizzare i privilegi di Amministratore):

1. Digitare: netsh
2. Digitare: interface
3. Digitare: portproxy
4. Scegliere una porta per la telecamera. In questo esempio utilizzeremo la porta 12345 e l'indirizzo IP della telecamera 192.168.0.1. Tenere presente che ogni telecamera richiede una porta diversa. È inoltre necessario conoscere la porta attualmente in uso dalla telecamera.
5. Digitare: add v4tov4 listenport=12345 connectaddress=192.168.0.1 connectport=22 listenaddress=0.0.0.0 (tutto su un'unica riga)
Questo inoltrerà la porta 12345 a 192.168.0.1:22.
Configurazione completata!


Client per Linux

Per configurare correttamente una connessione client, seguire questi passaggi:

1. Installare OpenVPN tramite il comando: sudo apt-get install openvpn
2. Seguire questo link: https://felenasoft.com/xeoma/downloads/cloud/cloud.ca.crt per scaricare un certificato valido.
3. Seguire questo link: https://felenasoft.com/xeoma/downloads/cloud/client.conf per scaricare un file di configurazione.
4. Copiare e incollare sia cloud.ca.crt che client.conf in /etc/openvpn/



5. Nella stessa cartella, creare authentication.txt. Il file deve contenere i nomi utente e le password, ciascuno su una riga separata.



6. Avviare OpenVPN digitando: sudo openvpn /etc/openvpn/client.conf



Procedura completata!

Un ultimo passaggio per abilitare la visualizzazione remota delle telecamere: è necessario configurare l'inoltro delle porte degli indirizzi IP delle telecamere.

1. Digitare: iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d 10.8.109.142 –dport 554 -j DNAT –to-destination 192.168.0.177:554 (qui 10.8.109.142 con porta 554 è l'IP della telecamera, sostituito da 192.168.0.177:554)
2. Digitare: iptables -t nat -A POSTROUTING -p tcp –dst 192.168.0.177 –dport 554 -j SNAT –to-source 10.8.109.142 (qui 192.168.0.177 con porta 554 viene sostituito nuovamente da 10.8.109.142)
Procedura completata!

---

CAPITOLO 6. ALTRI PRODOTTI


6.1. Xeoma Pro Your Cloud: il Suo servizio cloud e sistema di sorveglianza professionale!



Consultare anche il video di Xeoma Pro

Il software di videosorveglianza Xeoma si è dimostrato una soluzione efficiente, intuitiva e flessibile per aziende e privati che desiderano implementare un sistema di sorveglianza professionale.

Superando i limiti anche di un software così versatile, Xeoma Pro offre l'opportunità di possedere un server di videosorveglianza cloud proprietario per rivenderlo ai propri clienti.

Funzionamento:

– Scaricare Xeoma per il proprio sistema operativo, avviarlo e configurare Xeoma Pro Cloud.
– Acquistare le licenze Xeoma Pro per il numero di telecamere necessario.
– Attivare le licenze Xeoma Pro seguendo la procedura delle licenze Xeoma standard. Potrà aggiungere al Suo servizio cloud tutte le telecamere consentite dalla licenza Pro.

Il servizio cloud è ora di Sua proprietà: definisce Lei le condizioni d'offerta per i clienti, tra cui l'abbonamento (mensile, annuale o a vita), il costo, lo spazio disco assegnato a ogni telecamera e altri parametri.

Grazie al nostro strumento di rebranding gratuito, potrà offrire questo servizio sotto il nome di Sua scelta!

---

6.2. Xeoma Cloud Service

XEOMA CLOUD è la videosorveglianza come servizio (VSaaS). Ciò significa che Xeoma è in esecuzione sui nostri server cloud, ai quali potrà collegare le Sue telecamere.

Perché sceglierlo?

Il server gestisce l'intero carico di lavoro, la manutenzione e gli aggiornamenti. Lei può connettersi in qualsiasi momento per monitorare le telecamere, consultare gli archivi, scaricare registrazioni e utilizzare tutte le funzionalità di Xeoma in cloud

Non è necessario acquistare o mantenere costose apparecchiature di videosorveglianza. Sono sufficienti una telecamera e una connessione Internet.

Guardare inoltre il video su Xeoma Cloud

 

Perché Xeoma Cloud è superiore agli altri servizi cloud?

In un mercato ricco di servizi cloud, ecco i motivi per scegliere Xeoma Cloud:

Avvio rapido

Requisiti minimi per l'operatività: una telecamera e una connessione Internet. Non sono necessarie competenze tecniche. Collegamento semplice tramite istruzioni passo-passo e video.

Efficiente e senza complicazioni

Non è necessario acquistare computer hardware di ultima generazione. Elimina i costi di manutenzione e le elevate bollette elettriche per server attivi 24/7. I server di Xeoma Cloud sono gestiti dal nostro team di esperti: una soluzione più economica e semplice della videosorveglianza on-site tradizionale

Stabilità e sicurezza

Le riprese sono protette nel sistema di videosorveglianza Xeoma Cloud: l'accesso alle telecamere, in tempo reale e all'archivio, è riservato solo agli utenti autorizzati. Anche in caso di vandalismo della telecamera, i filmati rimangono inaccessibili.

Funzionalità avanzate

A differenza di altri servizi cloud che offrono solo il rilevamento del movimento e la registrazione, Xeoma Cloud include quasi tutte le funzioni standard e quelle PRO: emap, tracciamento e visualizzazione degli oggetti, integrazione con registratori di cassa e sistemi di domotica, mascheramento della privacy, visualizzazione sincronizzata di archivi multipli e molto altro!

Prezzi flessibili e nessun costo nascosto

Diverse tipologie di abbonamento flessibili e condizioni trasparenti Le permettono di trovare la soluzione ideale per le Sue esigenze.

Nessuna pubblicità, nessun watermark

anche nella versione gratuita!

 



Ogni abbonamento include:
Nessuna pubblicità o filigrana nella visualizzazione live delle telecamere o nell'archivio.
Visualizzazione live e registrazioni illimitate.
Download video illimitato.
Qualsiasi risoluzione d'immagine.
FPS illimitati.

 

Come utilizzare Xeoma Cloud

4 semplici passaggi:

1. Sottoscrivi un abbonamento.

2. Dopo l'acquisto dell'abbonamento, riceverà un'email con i dati di connessione e la password. Dovrà inserire tali dati in Xeoma Client.

3. Scarichi Xeoma Client dalla pagina di download.

4. Avvii il software e inserisca i dati di connessione ricevuti via email nella finestra di connessione.







 

Perché la videosorveglianza basata su cloud è preferibile all'installazione tradizionale su PC?

• riduce sforzi, tempi e costi
• ideale per le sedi in cui il funzionamento continuo (24/7) di un server non è possibile o auspicabile
• riduce il consumo energetico
• non richiede hardware aggiuntivo oltre alle telecamere
• perfetta per telecamere distribuite in più sedi
• le registrazioni sono al sicuro sul nostro server cloud e protette dai furti

Se desidera gestire un sistema CCTV cloud sul suo server, utilizzi Xeoma Pro Your Cloud

 

 
Tabella comparativa tra Xeoma, Xeoma Pro, Xeoma Pro Your Cloud e Xeoma Cloud

Scopra come Xeoma Cloud può potenziare la sua attività!

Provi subito Xeoma Cloud gratuitamente! Contattaci per richiedere un giorno di accesso gratuito a Xeoma Cloud!
 

CONDIZIONI E ABBONAMENTI

Abbonamento Xeoma Cloud	Tempo medio di archiviazione* (1 telecamera, solo movimento)	Tempo medio di archiviazione* (numero massimo di telecamere, registrazione continua)	Visualizzatori simultanei (via client / via browser web)
1 telecamera (massimo 1 GB)	5 giorni	12 ore	1
fino a 2 telecamere (massimo 5 GB)	24 giorni	2 giorni	2
fino a 4 telecamere (massimo 50 GB)	8 mesi	6 giorni	4
fino a 8 telecamere (massimo 100 GB)	16 mesi	6 giorni	8
fino a 16 telecamere (massimo 200 GB)	32 mesi	6 giorni	16
fino a 32 telecamere (massimo 400 GB)	64 mesi	6 giorni	32
fino a 64 telecamere (massimo 800 GB)	128 mesi	6 giorni	64

Acquista Xeoma Cloud

*Il tempo di archiviazione è illimitato; dipende dalle specifiche della telecamera e dallo spazio di archiviazione incluso nell'abbonamento.
Il tempo medio di archiviazione riportato in tabella è un calcolo approssimativo della durata di conservazione dei video prima della sovrascrittura, ipotizzando una telecamera con risoluzione 0,3 Mpix (640 x 480 px) e una frequenza di 1 frame ogni 2 secondi.
Può calcolare il tempo medio di archiviazione sulla base di queste informazioni oppure contattarci.
La sovrascrittura sostituirà i dati più vecchi con le nuove registrazioni.


 

XEOMA CLOUD A CONFRONTO CON ALTRI SERVIZI CLOUD

Potrebbe pensare di avvalersi di un servizio cloud economico e semplice, ma non ha ancora provato Xeoma. Altri provider cloud inducono all'acquisto di abbonamenti apparentemente convenienti per poi applicare costi occulti su quasi ogni funzionalità (come la rimozione delle filigrane). Inoltre, impongono restrizioni severe sulle telecamere connesse, mentre con Xeoma Cloud può utilizzare dispositivi di qualsiasi risoluzione e frequenza dei frame.

Funzionalità	Xeoma Cloud	Servizi cloud tradizionali
Nessuna pubblicità
Nessun watermark
Tempo di visualizzazione illimitato (online e archivi)
Download video illimitato
Telecamere di qualsiasi risoluzione
Qualsiasi fps (frame al secondo)
Funzioni avanzate disponibili
Flessibilità dell'abbonamento
Condizioni chiare senza costi extra
Registrazione continua O attivata da movimento

 

REQUISITI E CONDIZIONI

La soluzione è ideale per telecamere installate in una o più sedi, come negozi, parcheggi, scuole e altro ancora!

• Avvio rapido: connessione in 1, 2, 3!
• Non è necessario configurare una propria infrastruttura IT;
• Al raggiungimento del limite di archiviazione acquistato, la registrazione a ciclo continuo sovrascriverà i video più vecchi con quelli nuovi;
• Monitoraggio costante dei giorni di abbonamento residui;
• Accesso a tutti i moduli della versione standard di Xeoma: rilevamento, invio di SMS o email, upload FTP, ecc.;
• Sono disponibili tutti i moduli, eccetto quelli incompatibili con l'ambiente cloud (cattura schermo, webcam USB locali, microfono locale, lettura file, ecc.)
• Requisiti della telecamera: stream JPEG, MJPEG, H264, H264+, H265+, H265 o MPEG-4 con indirizzo IP statico visibile dall'esterno della rete Internet (o, se l'indirizzo è dinamico, è possibile utilizzare qualsiasi servizio DDNS gratuito), port-forwarding del router sulla porta 80 della telecamera (per maggiori informazioni su come procedere, consultare questa risorsa: http://portforward.com/english/routers/port_forwarding/routerindex.htm).
• Requisiti di rete: dipendono dalla risoluzione delle immagini e dagli fps (ad esempio, connessione Internet da 2,2 Mbit per ogni telecamera Full-HD a 2 fps, oppure 128 Kbit per ogni telecamera con risoluzione 800×450 a 0,5 fps, oltre al carico di tutti gli altri utenti in rete). Si tenga presente che, poiché la telecamera trasmette lo stream costantemente, è preferibile una connessione Internet con traffico illimitato;
• È possibile estendere l'abbonamento man mano che il business cresce: acquistare più spazio di archiviazione o connettere ulteriori telecamere.

 

OFFERTA SPECIALE! Contattateci e richiedete il periodo di prova gratuito di Xeoma Cloud!

CONNETTETE LE VOSTRE TELECAMERE IN 3 SEMPLICI PASSAGGI

Se la telecamera dispone di un indirizzo IP statico pubblico esterno:
1. Connettersi a Xeoma Cloud utilizzando i dati di connessione ricevuti.
2. Avviare la ricerca avanzata per IP/password nel menu "+" nel pannello sottostante.
3. La telecamera verrà trovata e aggiunta automaticamente.

Se la telecamera non dispone di un indirizzo IP pubblico statico esterno:
Procurarsi un servizio dynDNS o altre alternative a un indirizzo IP pubblico statico per la telecamera. Cercare su Internet istruzioni e servizi dynDNS gratuiti o a pagamento.

Se non è possibile ottenere un indirizzo IP pubblico statico o un indirizzo dynDNS per la telecamera
Consultare questo articolo per le soluzioni alternative per telecamere senza indirizzo IP statico.

1. Connettersi a Xeoma Cloud utilizzando i dati di connessione ricevuti.
2. Aggiungere una nuova catena (opzione "Aggiungi nuova telecamera" nel menu "+" nel pannello sottostante), ma collegare il modulo "FTP receiver*" invece del modulo telecamera.
3. Configurare l'upload FTP della telecamera verso Xeoma come descritto in questo articolo. Si tenga presente che in "Indirizzo server" nelle impostazioni della telecamera è necessario specificare cloud.xeoma.com.*

*ATTENZIONE! Se desiderate utilizzare questo metodo, assicuratevi che la telecamera supporti l'upload FTP delle immagini prima di acquistare gli abbonamenti a Xeoma Cloud. Contattateci per richiedere un periodo di prova gratuito.

Se nessuna di queste opzioni è adatta alle vostre telecamere, si consiglia di installare un Raspberry Pi o un altro microcomputer economico (50$) presso il sito delle telecamere, installarvi la versione standard di Xeoma e utilizzare l'opzione FTP Upload per caricare i filmati su Xeoma Cloud. Maggiori dettagli su Raspberry Pi e FTP Upload.



 

Video demo di Xeoma Cloud
Acquista abbonamenti
Connessione a Xeoma Cloud

---

6.3. Personalizzazione del software di videosorveglianza Xeoma

Questa è un'offerta speciale esclusiva per installatori e rivenditori!

Se rivendete o intendete rivendere il software di videosorveglianza Xeoma, perché non inserire alcune informazioni sulla vostra azienda?

Personalizzare Xeoma è semplice grazie alla nostra utility gratuita. Questo strumento consente il rebranding di Xeoma per modificarne il nome, personalizzandolo con la ragione sociale della vostra azienda, l'indirizzo, gli orari di assistenza, i link al vostro sito, aggiungere una splashscreen, cambiare l'icona di Xeoma, ecc.

Cogliete l'opportunità di effettuare il rebranding di Xeoma gratuitamente! Grazie alla personalizzazione, Xeoma non sarà solo un programma su misura per le esigenze dei vostri clienti, ma richiamerà costantemente la vostra azienda!

Potete scaricare l'utility di rebranding per personalizzare Xeoma qui.

Si tratta di un file .exe per Windows che permette di personalizzare Xeoma per Windows, Linux, Android e Mac OS. È possibile utilizzare una o tutte le opzioni disponibili.

Avete difficoltà a farlo funzionare? Consultate la nostra nuova guida passo passo sull'uso dell'utility di rebranding gratuita nella sezione Istruzioni fotografiche.

---

CAPITOLO 7. CONCLUSIONI


7.1. Disinstallazione e reinstallazione del programma

Si raccomanda di disinstallare Xeoma utilizzando gli strumenti integrati nel programma, come descritto di seguito. Questo metodo garantisce una reinstallazione corretta con mantenimento dei file o la rimozione completa dei file di Xeoma, se necessario.

Questa sezione descrive i metodi per disinstallare le versioni desktop di Xeoma. Gli amministratori di Xeoma Pro Your Cloud possono consultare la Guida alla configurazione di Xeoma Pro Your Cloud.

Per le applicazioni mobili Xeoma, vedere il para. 7.1.4. Eliminazione dell'applicazione mobile Xeoma.

 

7.1.1. Arresto del programma

A volte è necessario arrestare Xeoma per eseguire determinate operazioni (ad esempio, per copiare le registrazioni nella cartella di archivio di Xeoma). La procedura dipende dalla modalità di funzionamento di Xeoma, nello specifico se la parte server è installata come servizio all'avvio automatico.


Se il programma è installato per l'avvio automatico, è possibile arrestarlo utilizzando i seguenti metodi:

– Tramite console (consigliato):
Trascinare il file eseguibile di Xeoma nella console oppure inserirne manualmente il percorso, aggiungere uno spazio e digitare il seguente comando:
-stopservice
e premere OK. La console visualizzerà il messaggio corrispondente.

Esempio di comando completo: C:\Users\a\Desktop\xeoma.exe -stopsevice

È possibile avviare la parte server di Xeoma con il seguente comando: -startservice


– Tramite l'interfaccia del programma:
Si consiglia di arrestare Xeoma tramite comando da console. Tuttavia, se non fosse possibile, è possibile utilizzare anche la procedura di disinstallazione del programma, sebbene si tratti di un metodo leggermente più complesso.
Per arrestare Xeoma tramite la sua interfaccia, accedere al Menu principale e selezionare "Installa". Se Xeoma è installato sul computer, nel sottomenu sarà presente l'opzione "Disinstalla": facendovi clic, verrà proposta l'opzione "Disinstalla eccetto archivio e impostazioni". Questa opzione rimuove Xeoma dall'avvio automatico, impedendone l'esecuzione all'avvio del sistema, ma conserva i file e le registrazioni delle telecamere. Si consiglia di selezionare questa opzione. Una volta selezionata, apparirà un avviso di sistema: l'operazione richiede l'inserimento della password dell'amministratore di sistema. Immettere la password e fare clic su OK.

 

Se il programma non è installato all'avvio automatico:

– tramite l'interfaccia del programma (consigliato):
Chiudere Xeoma, ad esempio facendo clic su "Esci" nel Menu principale. Una volta chiuso Xeoma, è possibile individuare ed eliminare il file eseguibile di Xeoma dal computer.


– tramite il terminale Linux:
Individuare il PID (Process ID) del processo Xeoma in top (o htop).
Eseguire quindi il comando kill: digitare kill {Xeoma PID} e premere Invio.


– tramite Gestione attività di Windows:
Individuare Xeoma nella scheda "Processi", fare clic con il tasto destro sulla voce corrispondente e selezionare "Termina attività" dal menu contestuale.

 

7.1.2. Reinstallazione del programma

Se è necessario reinstallare il programma — ad esempio per eseguire il downgrade a una versione precedente di Xeoma o per installare una versione temporanea fornita dal team Xeoma — seguire le istruzioni riportate nella sezione 4.5.2. Downgrade a versioni precedenti (versioni desktop).

 

7.1.3. Disinstallazione completa del programma

Per rimuovere completamente Xeoma dal PC, è possibile procedere tramite l'interfaccia del programma oppure tramite terminale, console o prompt dei comandi. È fondamentale determinare se Xeoma è installato all'avvio automatico.

Se Xeoma è installato per l'avvio automatico (caso più comune):

– Tramite l'interfaccia del programma:
Accedere al Menu principale di Xeoma e selezionare "Installa". Se Xeoma è installato sul computer, nel sottomenu sarà presente l'opzione "Disinstalla": facendovi clic, verrà richiesto di selezionare una delle due opzioni seguenti:

“Disinstalla mantenendo l'archivio e le impostazioni” — rimuove Xeoma dall'avvio automatico, impedendone l'esecuzione all'avvio del sistema, ma conserva i file e le registrazioni delle telecamere (operazione solitamente necessaria durante la reinstallazione o il rollback a versioni precedenti di Xeoma — vedi sezione 4.5.2. Downgrade a versioni precedenti (versioni desktop))

“Disinstalla TUTTO” — rimuove Xeoma dall'avvio automatico ed elimina tutte le registrazioni e le impostazioni del programma.
Selezionare questa opzione per disinstallare Xeoma ed eliminare tutti i relativi dati.

Verrà visualizzato un avviso di sistema: l'operazione richiede l'inserimento della password dell'amministratore di sistema. Inserire la password e fare clic su OK.


– Tramite console:
Su sistemi Linux o Windows: avviare il Prompt dei comandi o il Terminale, trascinare il file eseguibile di Xeoma nella console oppure inserirne manualmente il percorso (sui sistemi Linux anteporre "sudo"). Aggiungere quindi uno SPAZIO e digitare:
-install -removeexe (rimuove Xeoma dall'avvio automatico, impedendone l'esecuzione all'avvio del sistema, ma conserva i file e le registrazioni delle telecamere) oppure
-install -removeall (rimuove Xeoma dall'avvio automatico ed elimina tutte le registrazioni e le impostazioni del programma. Selezionare questa opzione per disinstallare Xeoma ed eliminare tutti i relativi dati).

Esempi di comandi Windows completi:
C:\Users\a\Desktop\xeoma.exe -install -removeexe
C:\Users\a\Desktop\xeoma.exe -install -removeall

Esempi di comandi Linux completi:
sudo ./xeoma.app -install -removeexe
sudo ./xeoma.app -install -removeall

Al termine dell'inserimento del comando, premere Invio. Per questa operazione è richiesta la password dell'amministratore di sistema.

 

Se Xeoma non è configurato per l'avvio automatico:

– Tramite interfaccia Xeoma:
Se non avete installato Xeoma, chiudete l'applicazione, ad esempio selezionando "Esci" dal Menu Principale del programma. Una volta chiuso Xeoma, individuate ed eliminate il file eseguibile di Xeoma sul computer (solitamente nella cartella Download o in quella in cui è stato estratto l'archivio).
Utilizzando questo suggerimento, potete individuare anche le cartelle contenenti le impostazioni e le registrazioni delle telecamere sul vostro computer. Individuate le cartelle di Xeoma ed eliminatele manualmente.

Per evitare di dover cercare ed eliminare manualmente le cartelle di Xeoma, provate a installare temporaneamente Xeoma e successivamente a utilizzare la procedura di disinstallazione automatica completa descritta all'inizio della sezione 7.1.3.

 

– Tramite console:
I passaggi consigliati sono gli stessi previsti per la rimozione tramite interfaccia: è necessario arrestare Xeoma ed eliminare manualmente le cartelle e i file del programma. Per individuare la posizione dei file di Xeoma, potete utilizzare la ricerca di sistema o consultare le informazioni presenti in questa pagina.

È possibile arrestare l'istanza di Xeoma non installata tramite l'interfaccia del programma oppure, con una procedura leggermente più complessa, tramite console. Su sistemi Linux o Windows: avviare il Prompt dei comandi o il Terminale, trascinare il file eseguibile di Xeoma nella console oppure inserirne manualmente il percorso (sui sistemi Linux anteporre "sudo"). Aggiungere quindi uno SPAZIO e digitare
-install -removeexe
e premere Invio. Per questa operazione è richiesta la password dell'amministratore di sistema.

Esempio di comando Windows completo:
C:\Users\a\Desktop\xeoma.exe -install -removeexe

Esempio di comando Linux completo:
sudo ./xeoma.app -install -removeexe

Per evitare di dover cercare ed eliminare manualmente le cartelle di Xeoma, provate a installare temporaneamente Xeoma e successivamente a utilizzare la procedura di disinstallazione automatica completa descritta all'inizio della sezione 7.1.3.

 

7.1.4. Eliminazione dell'applicazione mobile Xeoma

L'eliminazione dell'applicazione mobile Xeoma per iOS o Android avviene analogamente alla disinstallazione di altre app sul dispositivo. Le procedure specifiche possono variare leggermente in base alla versione del sistema operativo; di seguito riportiamo alcuni esempi su come eliminare Xeoma dal vostro dispositivo mobile.

Per Android: individua l'applicazione Xeoma per Android nella schermata home del dispositivo. Tieni premuta l'icona dell'applicazione finché non appare l'icona del cestino. Trascina l'icona di Xeoma sul cestino. L'applicazione verrà eliminata.
In alternativa, individua l'app Xeoma per Android nella schermata home del dispositivo, tieni premuta l'icona finché non appare una finestra di dialogo con diverse opzioni. Seleziona "Elimina". Apparirà un messaggio di conferma. Conferma la rimozione dell'app toccando il pulsante corrispondente; l'applicazione verrà eliminata. Tieni presente che eliminando la versione completa di Xeoma per Android (Client e Server) verranno rimossi anche tutti i file dell'applicazione (registrazioni delle telecamere, impostazioni, ecc.).

Per iOS: individua l'app Xeoma per iOS nella schermata home del dispositivo. Tieni premuta l'icona dell'applicazione finché non appare una finestra di dialogo con diverse opzioni. Seleziona "Elimina". Apparirà un messaggio di conferma. Conferma la rimozione dell'app toccando il pulsante corrispondente; l'applicazione verrà eliminata. In alternativa, se continui a tenere premuta l'icona dopo la comparsa della finestra di dialogo, apparirà un segno "−" sull'icona stessa. Premendolo, verrà visualizzato il messaggio di conferma per l'eliminazione.

È possibile trovare istruzioni su come eliminare le applicazioni dal proprio dispositivo online.

---

7.2. Suggerimenti per ridurre l'utilizzo della CPU, il carico di memoria e lo spazio su disco richiesto

L'utilizzo della CPU sarà significativamente inferiore utilizzando lo stream MJPEG per la visualizzazione e l'archiviazione (o solo per la visualizzazione). Scopri come ridurre il carico della CPU in questo articolo.

L'utilizzo della RAM può essere elevato se l'opzione Preregistrazione è attiva in "Anteprima e Archivio". Se il carico è eccessivo per il sistema, disattiva l'opzione.

Spazio HDD: la capacità di archiviazione dipende da molteplici fattori legati al campo visivo, ma ricorda che lo spazio su disco richiesto può essere ridotto configurando i detector di movimento e di giorno, o tramite registrazioni pianificate. Un'altra opzione consiste nell'utilizzare il modulo Salvataggio su File per archiviare i video con altri codec (ad esempio, l'altamente compressivo H.264): in questo modo i video occuperanno meno spazio, ma non saranno riproducibili con il player integrato di Xeoma. Se utilizzi telecamere RTSP (H.264), puoi utilizzare il salvataggio diretto nell'archivio senza ri-codifica.

---


CAPITOLO 8. GLOSSARIO E TERMINOLOGIA

A B C D E F H I L M O P R S T U V W X

A

Attivazione (talvolta chiamata anche Registrazione): processo di applicazione di una licenza a Xeoma per passare a una delle edizioni a pagamento.

Pagina Admin: vedi Pagina Admin Telecamera

Amministratore: vedi Amministratore Xeoma, Amministratore di Sistema

API: insieme di comandi per il controllo del programma tramite sistemi di automazione. Xeoma offre diverse API, disponibili in varie edizioni e utilizzate per gestire differenti aspetti del software. Scopri di più

Archivio: termine che indica tutte le registrazioni video delle telecamere in Xeoma, create dal modulo "Anteprima e Archivio". Le registrazioni possono essere recenti o datate. Maggiori informazioni sugli archivi

Autenticazione – processo di verifica dell'identità di un utente o di un dispositivo durante l'accesso a un servizio o sistema, ad esempio il sistema di videosorveglianza Xeoma. Garantisce la sicurezza impedendo l'accesso non autorizzato agli stream video e alla gestione del software.

Automazione – esecuzione di determinate azioni senza intervento umano, come l'avvio automatico della registrazione all'attivazione di un rilevatore o l'invio di notifiche. Xeoma dispone di numerosi moduli e funzioni per automatizzare i processi aziendali in vari settori, tra cui il controllo accessi.

B

Backup (detto anche Copia di riserva) — creazione di una copia di sicurezza delle impostazioni di Xeoma o dell'intero archivio video per proteggere i dati da perdite o danni. Consente un rapido ripristino del sistema dopo arresti anomali o errori. Consulta qui la guida al backup

Bitrate — una delle caratteristiche dello stream video (insieme a risoluzione e frame rate), che definisce la quantità di dati trasmessi o registrati al secondo. Misurato in Kbps o Mbps. In Xeoma, il bitrate è il parametro chiave per gli stream H.264, H.265, H.266. Un bitrate più elevato garantisce una qualità superiore, ma aumenta il carico sulla rete e sull'archiviazione.

Browser – vedi Web Browser

C

Pagina di amministrazione della telecamera (detta anche Interfaccia Web della telecamera, Pannello di amministrazione della telecamera) — pagina web di una telecamera di rete accessibile tramite browser. L'inserimento dell'indirizzo IP della telecamera nel browser apre solitamente questa pagina, dove sono disponibili le impostazioni e le opzioni di anteprima video. Presente nel 99% delle telecamere di rete.

Catena (detta anche Schema) — combinazione di moduli Xeoma, creata nella finestra "Impostazioni dettagliate", che definisce quali funzioni applicare a una telecamera.

Client – vedi Xeoma Client

Riga di comando (detta anche Console, cmd) — programma (solitamente su Windows) utilizzato per eseguire comandi. Vedi anche: Terminale.

Edizione Commerciale (detta anche Versione Commerciale, Edizione a Pagamento) — termine collettivo per le edizioni a pagamento di Xeoma (Starter, Lite, Standard, Pro), che richiedono una licenza per il funzionamento continuo.

File di configurazione (detto anche Config) – file di sistema in cui Xeoma memorizza le impostazioni. Si riferisce solitamente ai file di configurazione in Xeoma Pro Your Cloud.

Dialogo di connessione – finestra pop-up di Xeoma in cui specificare i dettagli di connessione per il componente server Xeoma (indirizzo IP, porta, password dell' Amministratore Xeoma o dell' Utente). Il Dialogo di connessione è accessibile tramite Menu principale -> Accesso remoto. Si apre automaticamente anche all'avvio del solo componente client di Xeoma. Il Dialogo di connessione è presente in tutte le versioni di Xeoma (desktop e mobile), ad eccezione dell'app mobile per iOS, che utilizza invece una pagina di autenticazione.

CUDA — tecnologia Nvidia per l'accelerazione hardware che sfrutta la scheda grafica (GPU) al posto della CPU per eseguire calcoli complessi. Grazie a CUDA, la GPU elabora simultaneamente numerosi task, incrementando drasticamente le prestazioni del software, specialmente in scenari con grandi volumi di dati o calcoli intensivi, come l'elaborazione dei flussi video, l'analisi video e l'intelligenza artificiale.

D

Decodifica (nota anche come Decodifica Video) — processo di trasformazione di un stream video compresso (ad esempio in H.264) in un formato video adatto alla visualizzazione e all'analisi. Vedi anche Salvataggio diretto nell'archivio

Licenza Demo – tipologia speciale di licenza Xeoma che, a differenza di una licenza standard, ha validità limitata. La Licenza Demo è un'alternativa alla versione Trial che consente di testare Xeoma per un periodo più esteso. Può essere richiesta al supporto Xeoma o online sul sito web, ad esempio qui.

Applicazione Desktop – software installato ed eseguito su PC o laptop, a differenza delle app mobile o web.

Moduli di Destinazione (noti anche come Destinazioni o Reazioni) — termine collettivo per indicare il gruppo di moduli Xeoma posti alla fine di una catena, i quali eseguono azioni di reazione. Esempi: registrazione tramite "Anteprima e Archivio", invio e-mail tramite "Invio E-mail", ripristino della finestra di Xeoma tramite "Popup Finestra" o apertura di un portale web tramite "Server Web". Altri gruppi: sorgenti, filtri.

Sviluppo (noto anche come Sviluppo Personalizzato o Sviluppo a Pagamento) – aggiunta di nuove funzionalità o ottimizzazione di quelle esistenti in Xeoma per soddisfare richieste specifiche dell'utente o risolvere task particolari. Vedi condizioni

Finestra di Dialogo – finestra dell'interfaccia grafica utente in Xeoma che consente agli utenti di configurare le impostazioni o ricevere informazioni.

Salvataggio Diretto nell'Archivio — meccanismo di ottimizzazione di Xeoma che riduce il carico della CPU (e talvolta della rete e del disco) sfruttando il dual streaming delle telecamere. Vedere anche: Decodifica, Dual Streaming.

Downgrade (noto anche come Rollback) – ripristino di Xeoma a una versione precedente, utile quando gli aggiornamenti sono limitati dalla licenza o in caso di problemi successivi all'aggiornamento.

E

Edizione (nota anche come Modalità o Edizione Xeoma) — insieme di funzionalità e limitazioni raggruppate in un "piano". Edizioni a pagamento: Pro, Standard, Lite, Starter (richiedono licenza). Edizioni gratuite: Free e Trial (non richiedono licenza).

F

Frame Rate (anche FPS, fotogrammi al secondo) — caratteristica dello stream video che definisce il numero di fotogrammi visualizzati al secondo. Un FPS più elevato garantisce un video più fluido. Per i video "live" sono tipicamente richiesti almeno 24 fotogrammi al secondo.

Edizione Free (nota anche come Versione Gratuita o Modalità Free) — una delle edizioni gratuite di Xeoma (insieme alla Trial Edition), che non richiede una licenza. Maggiori informazioni sulle edizioni Xeoma

FTP (File Transfer Protocol) — protocollo di rete per il trasferimento di file. In Xeoma, l'FTP viene utilizzato per il trasferimento automatico di registrazioni video o backup su server FTP remoti, garantendo l'archiviazione sicura dei dati al di fuori del server di sorveglianza principale.

H

Chiave hardware (nota anche come licenza hardware o licenza USB) — una delle due tipologie di licenze Xeoma. A differenza della licenza software, si tratta di un dispositivo USB spedito all'indirizzo fisico dell'acquirente. Scopri di più sulle chiavi hardware qui. Vedi anche: Licenza.

H.264 (noto anche come H.264+, H.265, H.265+, H.266) — codec video che comprimono i flussi video per ottimizzare lo spazio di archiviazione e la larghezza di banda. Le versioni più recenti (H.265 e H.266) offrono una compressione più efficiente rispetto a quelle precedenti. Vedi anche: MJPEG, RTSP.

HTTP — protocollo di trasferimento dati per reti. HTTP è tipicamente utilizzato per trasmettere flussi MJPEG dalle telecamere (mentre i flussi compressi come H.264 vengono trasmessi via RTSP). HTTP è utilizzato anche nei sistemi ONVIF e nei pannelli di amministrazione delle telecamere.

I

Installazione (in Xeoma) — il processo di configurazione di Xeoma nell'avvio automatico del sistema, per consentirne il riavvio dopo un reboot del sistema. Non equivale al semplice avvio del programma dopo il download. In Xeoma, l'installazione viene eseguita manualmente (tramite interfaccia o comandi). Eccezione: app mobile, dove l'installazione è il passaggio preliminare all'avvio.

Integrazione — processo di combinazione di Xeoma con altri sistemi o dispositivi (es. sistemi smart home, controllo accessi, registratori di cassa) per un funzionamento coordinato.

Interfaccia — mezzo attraverso il quale l'utente interagisce con il software Xeoma, inclusi menu, pulsanti, finestre e altri elementi grafici.

Indirizzo IP — l'indirizzo di rete di un dispositivo, simile a un numero di telefono per un computer o una telecamera. Può essere dinamico (varia periodicamente) o statico (rimane invariato); esterno (unico su Internet) o interno (disponibile solo all'interno di una rete locale/domestica). La combinazione "interno dinamico" è spesso definita IP grigio, mentre quella "esterno statico" è definita IP pubblico. Gli indirizzi IP delle telecamere sono necessari per collegarle a Xeoma, mentre l'indirizzo IP del server Xeoma è richiesto per l'accesso remoto.

Telecamera IP (nota anche come telecamera di rete) — telecamera con connettività di rete, accessibile via Internet o rete locale. Esempio: HikVision DS-2CD2683G0-IZS (supportata in Xeoma), Reolink Argus Pro (non supportata in Xeoma). Consulta qui l'elenco delle telecamere supportate e non supportate da Xeoma

L

Licenza — mezzo per l'attivazione di Xeoma in modalità a pagamento (commerciale). In Xeoma esistono due tipi di licenze:
Licenza software (predefinita) — un codice di 25 caratteri, solitamente inviato via e-mail dopo l'acquisto.
Licenza hardware — una chiave intelligente su un dispositivo simile a una USB, spedita fisicamente.
Le licenze sono perpetue (a differenza degli abbonamenti), ma possono presentare limitazioni relative agli aggiornamenti.

Localhost — denominazione speciale per l'indirizzo IP 127.0.0.1, utilizzata per accedere al computer o server corrente all'interno dello stesso sistema. In Xeoma, localhost è spesso utilizzato nella finestra di connessione invece dell'indirizzo IP interno per la configurazione locale del software.

Registrazione ciclica — modalità di archiviazione degli archivi in cui le registrazioni più vecchie vengono eliminate automaticamente quando lo spazio è esaurito. Questo sistema garantisce che la registrazione non si interrompa.

M

Microcomputer (noti anche come computer a scheda singola) — computer ultra-compatti come Raspberry Pi, utilizzabili anche per la videosorveglianza con Xeoma.

MJPEG (Motion JPEG) — uno stream video composto da una sequenza di immagini JPEG. Gli stream MJPEG sono semplici da visualizzare e processare, ma comportano solitamente un carico di rete maggiore e requisiti di archiviazione più elevati rispetto ai codec moderni. Vedi anche: confronto tra MJPEG e H.264. Confronta MJPEG e H.264

Modulo (in Xeoma) — una funzione rappresentata come elemento a blocco. Combinando i moduli nella finestra "Impostazioni dettagliate", è possibile creare catene e configurare le funzionalità da applicare a una telecamera.

Connessione Multi-Server (anche: Modalità Multi-Server) — un tipo di connessione remota in cui il client Xeoma si connette simultaneamente a diversi server Xeoma. In questa modalità non sono disponibili tutte le funzioni e i tipi di connessione di Xeoma. Dettagli

O

ONVIF — uno standard comune che permette a telecamere di diversi produttori di essere compatibili con Xeoma.

P

P2P — un metodo di connessione remota che non richiede configurazioni complesse. Si riferisce solitamente alla tecnologia integrata di Xeoma per la connessione remota dal client Xeoma al server. A volte indica anche la capacità di alcune telecamere di essere individuate senza l'uso di un indirizzo IP. Maggiori dettagli qui

Edizione a pagamento — vedi Edizione Commerciale

Port Forwarding — configurazione del router che indirizza le richieste esterne a specifici indirizzi IP e porte interne. In Xeoma, è necessario per l'accesso remoto tramite un indirizzo IP pubblico (bianco). L'alternativa è la connessione P2P integrata di Xeoma.

Porte — punti di ingresso/uscita digitali per il trasferimento dati, utilizzati per la comunicazione tra telecamere e server. Insieme all'indirizzo IP, le impostazioni delle porte sono fondamentali per una corretta connessione e per l'accesso remoto. Vedi anche: Port Forwarding

PTZ (Pan, Tilt, Zoom) — un tipo di telecamera con funzioni di panoramica, inclinazione e zoom. Xeoma supporta numerose funzioni relative al PTZ, scopri di più qui.

R

Modulo Camera Raspberry Pi – un tipo specifico di telecamera utilizzata con i microcomputer Raspberry Pi, collegata tramite cavo flat. In Xeoma, viene riconosciuta come telecamera USB.

Reazioni (chiamate anche Moduli di Reazione) — vedi Moduli di Destinazione.

Rebranding (anche Personalizzazione) — la possibilità di modificare nome, link, icone e colori di Xeoma. È disponibile un'opzione gratuita, oltre a una personalizzazione a pagamento. Vedi anche: Sviluppo

Registro (in Windows) — un database centralizzato di Windows che contiene le impostazioni di sistema e dei programmi, inclusi i parametri di Xeoma. La modifica della voce di registro di Xeoma può, ad esempio, consentire di impostare un ritardo all'avvio. Vedi anche: Cartella Impostazioni Xeoma.

Accesso Remoto (anche Connessione Remota) — la possibilità di connettersi a Xeoma da un altro dispositivo (per visualizzare telecamere, archivi o gestire le impostazioni).

Rinnovi — modalità per continuare a ricevere e utilizzare le nuove versioni di Xeoma dopo la scadenza del periodo di aggiornamento gratuito della licenza. Il termine si riferisce sia all'operazione di estensione che alle relative licenze di rinnovo. Maggiori informazioni sui Rinnovi

Rivenditore (anche Partner) — un soggetto o un'organizzazione che commercializza Xeoma (online o offline). Xeoma può essere venduto in bundle con servizi (ad esempio, all'interno di un sistema di videosorveglianza o smart home), integrato in un prodotto (ad esempio, come NVR) o come software standalone. Vedi condizioni

Rollback – vedere Downgrade

RTSP (Real-Time Streaming Protocol) — protocollo di rete utilizzato per gestire la trasmissione di flussi video in tempo reale (solitamente nei codec H.264, H.265, H.266) da telecamere IP.

S

Schema — vedere Catena.

Server — solitamente: il computer su cui è in esecuzione la parte server di Xeoma.

Parte Server di Xeoma— vedere Xeoma Server Part

Smart Home — sistema di domotica che integra il controllo di illuminazione, climatizzazione, sicurezza e videosorveglianza. Xeoma può essere integrato nei sistemi Smart Home. Scopri di più

Finestra di Avvio — vedere Finestra di Benvenuto.

Indirizzo IP Statico — vedere Indirizzo IP.

Abbonamento – simile a una licenza, ma per servizi basati sul tempo (ad es. Xeoma Cloud, Repeater).

Amministratore di Sistema — solitamente: l'utente principale del sistema operativo con controllo totale (installazione programmi, esecuzione comandi, ecc.). Raramente: può indicare l'Amministratore di Xeoma.

T

TCP/UDP — i principali protocolli di rete per il trasferimento dati. TCP garantisce una consegna affidabile, mentre UDP offre un trasferimento più veloce, seppur con possibile perdita di dati. Xeoma utilizza entrambi in base alle esigenze. La scelta è configurabile nelle impostazioni di "Telecamera Universale" alla voce "Tipo di protocollo di trasmissione"

Terminale (talvolta chiamato Console) — programma utilizzato per eseguire comandi, analogo alla riga di comando, per Linux e macOS.

Trial Edition (chiamata anche Versione di Test o Versione Trial) — una delle edizioni gratuite di Xeoma, dedicata al test di funzionalità e capacità. Per impostazione predefinita emula l'edizione più completa, Xeoma Pro, ma può passare ad altre edizioni. Al termine del test, si invita l'utente ad acquistare una licenza e attivare Xeoma.

Trigger — l'istante in cui un modulo Xeoma (ad es. rilevatore di movimento o sonoro) individua un evento che soddisfa le condizioni impostate. I trigger avviano azioni quali registrazione, notifiche o allarmi.

U

UDP – vedere TCP/UDP

Aggiornamenti – nuove versioni di Xeoma e, in senso lato, la possibilità di ricevere e utilizzare versioni più recenti di Xeoma. Questa capacità può essere limitata dalla licenza.

Utente — in generale: chiunque utilizzi Xeoma o il sistema operativo.

"Utenti" (noti anche come: Account Operatore, Gestione Diritti di Accesso, Profili Operatore, Account) — funzione di Xeoma che consente di creare account con diversi diritti di accesso a telecamere e funzionalità. Configurabile dall'Amministratore di Xeoma in Menu Principale → Accesso Remoto → Utenti. Scopri di più

V

Flusso Video (detto anche Stream) — video in diretta dalle telecamere di sorveglianza. Vedi anche: RTSP.

Visualizzazione (detta anche Visualizzazione Movimento) — effetto grafico sovrapposto al flusso per evidenziare un oggetto rilevato dal Rilevatore di Movimento o la sua traiettoria. In senso ampio, indica gli effetti grafici che mostrano il rilevamento da parte di qualsiasi altro modulo di videoanalisi (ad esempio, Riconoscimento Facciale). Scopri di più sulla visualizzazione del movimento

W

Web Browser (chiamato anche Browser) — programma utilizzato per accedere a Internet. Esempi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer.

Finestra di benvenuto (o Finestra di avvio) — un popup visualizzato in Xeoma, solitamente al primo avvio, contenente opzioni di configurazione utili (attivazione, installazione, accesso remoto, ecc.).

X

Amministratore Xeoma — l'utente principale di Xeoma, con diritti completi per modificare le impostazioni, visualizzare le telecamere e (in alcune edizioni) creare altri utenti. Si tratta di un concetto convenzionale: chi installa o esegue Xeoma diventa l'Amministratore. La password principale di Xeoma corrisponde alla password dell'Amministratore. Ogni istanza del server Xeoma dispone sempre di un Amministratore (non eliminabile), ma lo stesso account può essere utilizzato simultaneamente da più dispositivi (anche da persone diverse, sebbene tutte dispongano di diritti completi).

Client Xeoma (o Parte client) — uno dei due componenti dell'architettura di Xeoma. Il client viene utilizzato per la configurazione e la visualizzazione video. Il secondo componente — il server — gestisce l'elaborazione delle telecamere e le funzionalità. Scopri di più sull'architettura di Xeoma

Parte server Xeoma (o Server Xeoma) — uno dei due componenti dell'architettura di Xeoma. Il server viene eseguito in background, gestendo le telecamere e l'elaborazione, mentre la configurazione e il monitoraggio avvengono tramite il client. Scopri di più sull'architettura di Xeoma

---

APPENDICE.


Applicazioni tipiche. Scenari.

Xeoma per l'operatore CCTV	Obiettivo della videosorveglianza per l'operatore CCTV: semplificare il monitoraggio in tempo reale per gli addetti alla sicurezza, superando criticità naturali come distrazione, affaticamento e calo della concentrazione, che aumentano proporzionalmente al tempo e al numero di telecamere da sorvegliare. Soluzioni di Xeoma: –Profili utente con la possibilità di limitare o consentire l'accesso a specifiche telecamere, archivi e funzioni. Creare un profilo utente specifico e comunicare all'operatore CCTV la password per connettersi al server Xeoma. Gestione di grandi quantità di telecamere: -Nel menu "Layout" è possibile suddividere le telecamere in gruppi e configurare lo scorrimento automatico per visualizzare le telecamere singolarmente o per gruppi. Guarda il video sui Layout –Supporto per monitor multipli. Dividere le telecamere in gruppi nel menu Layout. Avviare più Client Xeoma. Effettuare l'accesso con la password del profilo utente dell'operatore. In ogni Client, selezionare la visualizzazione di gruppi di telecamere differenti. Trascinare i Client sui diversi monitor. Ogni monitor visualizzerà un gruppo specifico di telecamere. –Ingrandimento telecamera attivata: andare su Layout -> Griglia più grande -> Formata da rilevatori per fare in modo che Xeoma posizioni automaticamente la telecamera che ha rilevato un movimento in uno slot più grande, attirando così l'attenzione dell'operatore CCTV. –L'opzione Mostra croce rossa nei Layout segnala, tramite una grande croce sovrapposta all'immagine, quando il segnale di una telecamera si è bloccato. È particolarmente utile quando si monitorano numerose telecamere e le anteprime sono troppo piccole per individuare immediatamente se una telecamera non è più operativa (probabilmente manomessa). –eMap (mappa interattiva dell'area sorvegliata) ed Elenco dispositivi (elenco delle telecamere suddivise per gruppi con accesso rapido alla telecamera desiderata) Consente all'operatore CCTV di svolgere altre attività durante il monitoraggio. –Trasparenza (menu Layout -> Impostazioni finestra): rendere la finestra di Xeoma semi-trasparente per consentire all'operatore di svolgere altre attività pur rimanendo aggiornato sugli eventi in corso (per Windows). –Il modulo Finestra pop-up ripristina la finestra di Xeoma dalla modalità ridotta quando viene attivato un evento (ad esempio, al rilevamento di un movimento). Negli altri momenti, la finestra di Xeoma può rimanere ridotta senza rischiare di perdere eventi critici. Prodotti consigliati – Xeoma o Xeoma Pro a seconda delle necessità. Ricorda che i componenti Client sono gratuiti. La licenza è richiesta solo per il server. Leggi anche: Videowall, pulsante antipanico e monitor di allarme per addetti alla sicurezza
Xeoma per l'amministratore della sicurezza	Obiettivo del sistema di videosorveglianza per l'amministratore della sicurezza: creare un sistema di videosorveglianza che funzioni perfettamente senza supervisione umana. Soluzioni di Xeoma: -Supporto per sistemi Linux, inclusa l'interfaccia a riga di comando. –Installare Xeoma per il funzionamento autonomo e per i riavvii automatici. –Modificare la cartella di installazione (Menu principale -> Installa -> Installa). -Configurare i comandi da eseguire per Xeoma – ad esempio, il montaggio di dischi o l'avvio di file eseguibili (Menu principale -> Installa -> Impostazioni Avvio Automatico). –Il modulo Rilevatore Problemi invia notifiche (Email, SMS) in caso di variazioni sospette nel campo visivo delle telecamere o di anomalie del sistema. –I Log (comando console '-logs') registrano le informazioni di sistema (telecamera aggiunta, client connesso, ecc.). –La Modalità multi-server consente di connettersi contemporaneamente a più server Xeoma. -Creare profili utente per gli operatori. Prodotti consigliati – Xeoma Standard o Xeoma Pro
CCTV per la Casa	Obiettivo della CCTV domestica: proteggere l'abitazione e l'area esterna da intrusioni. Soluzioni di Xeoma: Il modulo Rilevatore Movimento consente di individuare oggetti in movimento e avviare la registrazione. Il 'Rilevatore Stazionamento' identifica la presenza prolungata di soggetti in prossimità sospetta del perimetro. Il 'Rilevatore Superamento Linea' segnala l'accesso di corrieri, postini o altri soggetti ad aree riservate, oltre alla semplice zona d'ingresso. Il modulo Invio Email invia notifiche via email in caso di emergenza. Il Web Server consente di trasmettere le immagini delle telecamere su un sito web, permettendone la condivisione con familiari o amici. Prodotti consigliati per la videosorveglianza domestica – Xeoma Starter, Xeoma Lite, Xeoma Standard (o Xeoma Pro se necessario) Leggi anche: Videosorveglianza per uso domestico o per piccoli sistemi
Sicurezza aziendale con Xeoma	Obiettivo: garantire la sicurezza dell'intera area. Soluzione di Xeoma: Il Rilevatore Movimento, combinato con lo Scheduler, invia avvisi in caso di movimento negli orari di chiusura. Il modulo Rilevatore Volti individua automaticamente i volti. L'ANPR riconosce le targhe dei veicoli confrontandole con whitelist e blacklist. L' E-map mostra tutte le telecamere sulla planimetria. In caso di emergenza, consente di visualizzare la posizione esatta delle telecamere nell'area e di inviare immediatamente i soccorsi. Obiettivo: monitorare la presenza e la produttività dei dipendenti. Soluzione di Xeoma: L'opzione 'Rileva solo assenza di movimento' del Rilevatore Movimento contrasta i tempi di inattività. I moduli Riconoscimento Volti o 'Rilevatore Folla' si attivano se nel campo visivo è presente un numero di persone superiore al previsto. Il modulo Contatore Visitatori consente di monitorare il flusso dei dipendenti in entrata e uscita dall'ufficio. Se le telecamere supportano Pan, Tilt e Zoom, il PTZ Tracking segue automaticamente gli oggetti in movimento. Prodotti consigliati – Xeoma Standard o Xeoma Pro
Sicurezza per il retail con la videosorveglianza Xeoma	Obiettivo della sicurezza per il retail: individuare frodi, gestire reclami e monitorare i disavanzi di cassa. Soluzione di Xeoma: L' HTTP Marking consente di sincronizzare Xeoma con il registratore di cassa e verificare gli scontrini. Obiettivo della sicurezza retail: monitorare il traffico all'interno del punto vendita. Soluzione di Xeoma: Il modulo Visitors Counter consente di contare le persone in entrata e in uscita dal punto vendita. Tutti i dati raccolti vengono esportati in un file CSV per l'analisi. Obiettivo della sicurezza retail: prevenire intrusioni tramite rottura di vetrine. Soluzione Xeoma: Sound Detector si attiva al rilevamento di suoni intensi (ad esempio, la rottura di un vetro o un allarme antintrusione). Obiettivo della sicurezza retail: prevenire il furto delle registrazioni di sorveglianza in caso di rapina. Soluzione Xeoma: Xeoma Cloud o Xeoma Pro Your Cloud conservano le registrazioni in cloud in totale sicurezza. Non è necessario installare un computer in negozio: basta una telecamera. Anche in caso di furto della telecamera, le registrazioni rimangono protette e accessibili in qualsiasi momento. Prodotti consigliati: Xeoma, Xeoma Pro, Xeoma Cloud. Leggi anche: Installazione di telecamere di sicurezza in centri commerciali
Sicurezza scolastica con Xeoma	Obiettivo: monitorare l'attività degli studenti in aula informatica e garantire la sicurezza scolastica. Soluzione Xeoma: Il modulo Screen Capture permette di monitorare i contenuti visualizzati sugli schermi dei computer. Prodotti consigliati: Xeoma, Xeoma Pro. Sconto del 20% sulle licenze Xeoma per istituti d'istruzione.
Sicurezza ospedaliera con Xeoma	Obiettivo: supervisionare il personale medico, monitorare le condizioni dei pazienti e garantire la sicurezza ospedaliera. Soluzione Xeoma: Sound Detector segnala l'emissione di segnali acustici da parte delle apparecchiature ospedaliere (che potrebbero indicare un peggioramento delle condizioni del paziente) o grida di aiuto. Il modulo Visitors Counter monitora la frequenza di accesso del personale nelle stanze dei pazienti, per verificare che l'assistenza sia adeguata e che il paziente non venga trascurato. Il modulo aggiuntivo Age Recognition consente di attivare le azioni solo in presenza di persone anziane, escludendo il personale più giovane. Prodotti consigliati: Xeoma Pro. Leggi anche: Videosorveglianza nelle residenze per anziani Guarda anche il nostro video: Videosorveglianza negli ospedali
Sicurezza aeroportuale con Xeoma	Obiettivo: monitorare oggetti dimenticati o incustoditi e garantire la sicurezza aeroportuale. Soluzione Xeoma: Detector of Abandoned Objects: rileva oggetti lasciati incustoditi per un periodo di tempo definito. Il modulo aggiuntivo Drones Detection rileva i droni (UAV) e notifica il personale autorizzato tramite i moduli di notifica. Prodotti consigliati: Xeoma Pro. Guarda anche i nostri video: Rilevamento droni e Sicurezza aeroportuale

Obiettivi tipici della videosorveglianza e come realizzarli con Xeoma

Telecamere, sorgenti, visualizzazione

• Utilizzare una sorgente video diversa da una telecamera (Screen Capture, File Reading, ecc.): aggiungere uno schema predefinito tramite il menu "+" nel pannello inferiore, rimuovere il modulo Universal Camera e sostituirlo con il modulo necessario dal pannello superiore

* Fisheye Dewarping – modulo Fisheye Dewarping

* Attivare una telecamera se un'altra è fuori servizio – modulo Relay Switcher

• Integrare le telecamere nel proprio sito – modulo Web Server

* Visualizzare le telecamere via browser – modulo Web Server

• Aggiungere overlay di data e ora all'anteprima e all'archivio – modulo Marking

* Aggiungere overlay di testo personalizzato all'anteprima e all'archivio – modulo Marking

• Aggiungere overlay GPS all'anteprima e all'archivio – modulo Marking

* Modificare la dimensione del carattere per l'overlay di marcatura di Xeoma – opzione nelle impostazioni del modulo Marking

• Modificare la dimensione del carattere per l'overlay data/ora nativo della telecamera – verificare le impostazioni nella pagina di amministrazione web della telecamera (esternamente a Xeoma)

* Modifica della dimensione del carattere per il nome della telecamera nella schermata principale – opzione in Layout -> Impostazioni finestra

* Controllo funzioni pan, tilt e zoom della telecamera, nell'interfaccia di Xeoma – controllo PTZ dal pannello inferiore o dal riquadro di anteprima telecamera. Vedi anche

• Controllo delle funzioni pan, tilt, zoom della telecamera, nella visualizzazione browser – controllo PTZ nella modalità di visualizzazione Singola Telecamera (richiesta licenza PRO)

* Connessione PTZ telecamera – impostazioni modulo Telecamera Universale

• Aggiunta rapida di una catena preimpostata con impostazioni ottimali – catene pronte all'uso nel pannello moduli superiore

• Visualizzazione simultanea di telecamere da diversi server (clustering di rete) – Menu principale -> Accesso remoto -> Modalità multi-server

• Emulazione telecamera IP MJPEG – Web Server

* Emulazione telecamera IP H264 – modulo RTSP Broadcasting (PRO) o opzione streaming webRTC in Web Server (PRO)

* Cattura schermo in Live View – opzione "Screenshot" nel Menu principale o pulsante "Screenshot" nel pannello inferiore

• Cattura schermo dall'archivio – opzione "Screenshot" nel menu del visualizzatore archivio

* Catture schermo automatiche periodiche – modulo Cattura schermo

* Utilizzo immagine JPEG o video MJPEG come sorgente video – modulo Lettura file

• Utilizzo flusso video trasmesso da altri Xeoma come sorgente video – modulo Altro Xeoma

• Utilizzo video inviato tramite server FTP come sorgente video – modulo Ricevitore FTP

* Effetto ghosting su video o immagini statiche – vedere risoluzione problemi distorsione immagine

• Modifica ordine telecamere – trascinare il riquadro di anteprima nella posizione desiderata

* Inserimento telecamera in uno slot grande circondato da slot più piccoli – opzione nel menu "Layout" del pannello inferiore

• Apertura finestra Xeoma al verificarsi di un evento – modulo Finestra Pop-up e "Notifiche mobili" per iOS e Android (dalla versione 20.10.22)

• Raggruppamento telecamere – Elenco dispositivi nel Menu principale

Attivazione, registrazione, licenze

• Attivazione dei rinnovi per licenze Xeoma/Xeoma Pro (estensione del periodo di aggiornamenti gratuiti) – Menu principale -> Registrazione -> Attiva (richiesta relativa chiave di rinnovo)

* Attivazione Repeater – Menu principale -> Accesso remoto -> Configurazione Repeater -> Abbonamento (richiesto abbonamento Repeater)

• Attivazione rinnovi per Xeoma Lite – Xeoma Lite non supporta questa funzione

* Visualizzazione delle informazioni sulle licenze attivate – Menu principale -> Informazioni -> Licenze attive oppure Menu principale -> Informazioni -> Informazioni

* Attivazione licenza Xeoma/Xeoma Starter/Xeoma Standard/Xeoma Lite/Xeoma Pro (passaggio alla versione commerciale, registrazione) – Menu principale -> Registrazione -> Attiva (richiesta relativa licenza)

• Passaggio alla modalità di prova – opzione nel Menu principale -> Registrazione

* Verifica disponibilità di una versione più recente di Xeoma – Menu principale -> Informazioni -> Verifica aggiornamenti

• Aggiornamento di Xeoma a una versione release più recente – Menu principale -> Informazioni -> Verifica aggiornamenti

* Aggiornamento di Xeoma a una versione beta più recente – opzione "Aggiorna a versioni beta" nel Menu principale -> Informazioni -> Verifica aggiornamenti

• Attivazione licenze per Xeoma Starter – Menu principale – Registrazione – Attiva (assicurarsi di utilizzare la versione 20.10.13 o successiva)

• Attivazione licenze per Xeoma Cloud – non necessaria; l'accesso viene abilitato all'acquisto dell'abbonamento

Archivio, rilevatore di movimento

* Importazione da scheda di memoria telecamera (sincronizzazione scheda SD) – opzione Scarica da scheda SD nel modulo Anteprima e Archivio (per telecamere ONVIF, edizione PRO)

* Intrusione in aree riservate – modulo Motion Detector, modulo Cross-Line Detector o modulo Object Recognition (se è importante anche identificare l'oggetto)

• Visualizzazione simultanea di più archivi – pulsante 'Play' nel pannello inferiore (edizione PRO)

• Visualizzazione del movimento nell'anteprima – menu Impostazioni visualizzazione in Layout nel pannello inferiore

* Visualizzazione del movimento nell'archivio – menu Impostazioni visualizzazione in Layout nel pannello inferiore (edizione PRO)

• Visualizzazione traccia movimento – menu Impostazioni visualizzazione in Layout nel pannello inferiore (edizione PRO)

* Rilevamento movimento – modulo Motion Detector

• Rilevamento assenza di movimento – opzione 'Rileva solo l'assenza di movimento' nel modulo Motion Detector o modulo Detector of Abandoned Objects

* Eliminazione falsi allarmi da nuvole e ombre – metodo di rilevamento 'Confronta con lo sfondo accumulato' nel modulo Motion Detector

• Eliminazione falsi allarmi – opzioni 'Soglia di sensibilità', 'Dimensione oggetto', 'Ignora movimenti inferiori a' e area di rilevamento nel modulo Motion Detector

• Attivazione/disattivazione rapida da remoto di registrazione, filtri o moduli di destinazione (ad es. automaticamente tramite sistemi di automazione o manualmente via browser) – modulo HTTP Switcher

* Attivazione/disattivazione rapida di registrazioni o altri moduli dall'interfaccia di Xeoma – modulo Button Switcher

• Attivazione/disattivazione rapida delle telecamere dall'interfaccia di Xeoma – opzione 'Attiva/disattiva telecamere' nel Menu principale

* Attivazione/disattivazione rapida di tutti i moduli dall'interfaccia di Xeoma – seleziona/deseleziona i moduli nel pannello laterale sinistro della schermata Impostazioni rapide

• Registrazione solo diurna – Day Detector

* Registrazione solo notturna – modulo Scheduler

• Registrazione in data e ora specifiche – modulo Scheduler

• Registrazione di due o più telecamere in un unico archivio – modulo Unitor

* Modifica della risoluzione immagine per l'anteprima e per tutti i moduli successivi – modulo Image Resize

• Modifica della risoluzione immagine solo per gli archivi – opzione nelle impostazioni del modulo Preview and Archive

* Salvataggio video in archivio con qualità o fps ridotti per risparmiare spazio – opzione nelle impostazioni del modulo Preview and Archive

* Zoom dell'immagine nel visualizzatore di archivio – Attiva/disattiva zoom nel menu del visualizzatore di archivio (PRO)

• Download video dal visualizzatore di archivio – opzione 'Esporta' nel menu del visualizzatore di archivio

• Salvataggio video nel formato desiderato – modulo Save to File

* Visualizzazione delle registrazioni d'archivio – pulsante 'Play' nell'angolo in alto a destra del riquadro di anteprima della telecamera (richiede il modulo Preview and Archive)

• Ricerca per data e ora nel visualizzatore di archivio – utilizza la scala temporale e il pulsante calendario del visualizzatore di archivio

Funzionalità e moduli

• Rimozione di un modulo da uno schema – Cestino nelle impostazioni del modulo; fai clic sul cavo bianco che collega due moduli; trascina il modulo nuovamente nel pannello moduli superiore

* Aggiunta di un modulo a uno schema – trascina il modulo dal pannello moduli superiore nella posizione desiderata dello schema; fai clic sul modulo nel pannello moduli superiore

• Rilevamento e riconoscimento automatico dei volti – modulo Face Recognition o Face ID per doppia autorizzazione

* Mappa interattiva degli oggetti – opzione eMap nel menu 'Layout'

• Sincronizzazione registratori di cassa/POS con telecamere IP – modulo HTTP Marking

* Rilevamento assembramenti – modulo Crowd Detector, modulo Face Recognition o modulo Visitors Counter

• Rilevamento superamento linea e allarmi – modulo Cross-Line Detector o modulo Visitor Counter in combinazione con i moduli di notifica necessari

* Sfocatura (mascheramento) di aree dell'immagine su proprietà private – modulo Privacy Masking

• Inseguimento di oggetti in movimento – modulo PTZ Tracking combinato con Motion Detector

* Monitoraggio del personale – moduli Motion Detector, Face Recognition, Screen Capture, Microphone

• Rilevamento di rumori forti (es. rottura vetri, spari, esplosioni) – Sound Detector combinato con i moduli Microphone o Universal Camera (o, se è fondamentale il tipo specifico di rumore: Sound Events Detector (Additional))

* Distinzione tra tipi di oggetti, reazione a un oggetto specifico – Object Recognition (Additional)

• Rilevamento direzione errata – modulo Cross-line Detector

* Salvataggio nei log di problemi, errori ed eventi di programma – opzione "Registra problemi rilevati nel file di log" nel modulo Problems Detector

• Report sul conteggio delle persone in entrata o uscita – "Salva dati in report CSV" nel modulo Visitor Counter

• Creazione profili utente (operatori) – menu "Utenti" in Menu principale -> Accesso remoto

* Restrizione dell'accesso a specifiche telecamere/funzioni per determinati operatori – menu "Utenti" in Menu principale -> Accesso remoto

• Modifica della password amministratore o della password di accesso remoto – menu "Utenti" in Menu principale -> Accesso remoto

* Recupero password amministratore o password per accesso remoto – comando console -showpassword

• Accesso remoto a un server Xeoma remoto – Menu principale -> Accesso remoto -> Connetti a

* Connessione a un server remoto senza indirizzo IP esterno – Repeater

• Caricamento JPEG e video su server FTP – modulo FTP Upload

* Invio richieste HTTP ad altri dispositivi – HTTP Request Sender

• Controllo genitori – modulo Screen capture

* Trasmissione di stream video o audio ad altri server Xeoma – modulo HTTP Upload

• Utilizzo dati di autorizzazione LDAP in Xeoma – Impostazioni LDAP

* Cambio lingua – opzione "Lingua" nel Menu principale

• Protezione dell'accesso al server Xeoma con password (sullo stesso computer) – Selezionare l'opzione "Usa questa password..." nella finestra di installazione e deselezionare "Ricorda questa password" nella finestra di connessione

* Scalabilità dell'interfaccia (ad esempio per display mobili) – opzione in Layout -> Impostazioni finestra

• Xeoma Cloud: connessione di telecamere prive di indirizzo IP statico – modulo FTP Receiver

Notifiche, reazioni

* Attivazione allarme acustico al trigger – modulo Sound Alarm

* Notifica email per emergenze – Email Sending in combinazione con Motion Detector, Sound Detector, Problems Detector, ecc.

• Notifica SMS per emergenze – SMS Sending in combinazione con Motion Detector, Sound Detector, Problems Detector, ecc.

* Notifica in caso di telecamere offline o "bloccate" – Problems Detector + Invio Email/SMS

• Notifica in caso di manomissione o oscuramento delle telecamere – Problems Detector + Invio Email/SMS

* Notifica in caso di spazio su disco insufficiente – Problems Detector + Invio Email/SMS

• Notifica in caso di RAM insufficiente – Problems Detector + Invio Email/SMS

* Notifica in caso di carico processore eccessivo – Problems Detector + Invio Email/SMS

• Notifica in caso di indisponibilità di modem/router/Internet – Problems Detector + Invio Email/SMS

* Notifica in caso di riavvii anomali di Xeoma – Problems Detector + Invio Email/SMS

• Notifica in caso di problemi al database – Problems Detector + Invio Email/SMS

Guida rapida all'avvio, anche per i neofiti

Al primo avvio di Xeoma, visualizzerà quanto segue:



Può cliccare più volte in un'area vuota per saltare i messaggi e iniziare a lavorare. Se le telecamere si trovano nella stessa rete locale-
– Un momento! Come faccio a sapere se lo sono o meno?
La rete locale è quella creata dal router. In sostanza, ogni dispositivo entro la sua portata ne fa parte. Se le telecamere non sono eccessivamente distanti dal router, si può presumere che siano nella rete locale. Il modo più semplice per verificare è accedere alla pagina di amministrazione del router via browser: l'elenco di tutti i dispositivi connessi dovrebbe essere visibile. Prenda nota degli indirizzi IP di tali dispositivi – dovrebbero apparire simili a 192.168.0.5, 192.168.0.3. Si tratta di indirizzi IP locali, pertanto non sono utilizzabili all'esterno della rete.

Aggiungere queste telecamere è semplice: “+” → Ricerca semplice di telecamere locali:



A breve appariranno le telecamere:



Un sistema intuitivo, vero? Durante la ricerca potrebbe apparire questo messaggio:



Le informazioni richieste sono indicate nel manuale della telecamera (se le credenziali sono le standard admin/admin, non sarà necessario inserirle manualmente: Xeoma le utilizzerà automaticamente).

Se le telecamere si trovano in reti diverse, avranno bisogno di indirizzi IP statici fissi. Può richiederli al proprio provider Internet (che Le fornirà anche le istruzioni per la configurazione). Una volta che la telecamera dispone dell'IP pubblico statico, può aggiungerla in Xeoma selezionando "+" → Ricerca per IP/password. Apparirà questa finestra:



Deve conoscere nome utente e password; l'IP è quello fornito dal provider Internet e la porta è solitamente la 80. Alcune telecamere possono utilizzare porte diverse; può verificare nella pagina di amministrazione. La pagina corretta dovrebbe apparire così:



Una volta aggiunte le telecamere, questa macchina diventa il Suo server. Può visualizzare le impostazioni premendo l'icona dell'ingranaggio. Come può notare, Xeoma utilizza un semplice sistema di catene. Questa è la catena di moduli standard che Xeoma crea per ogni telecamera:



Funziona in due modi simultaneamente:

1. durante l'orario stabilito (configurato nello “Scheduler”), il “Motion Detector” si attiva e archivia ogni movimento in “Preview and Archive”;
2. in caso di anomalie della telecamera o del server, il “Problems Detector” informa il modulo “Sending Email”, che Le notificherà il problema.

Il Suo sistema di videosorveglianza è quasi pronto; basta dedicare un attimo alla configurazione di “Motion Detector” e “Sending Email”.

Per controllare il server da un altro dispositivo (ad esempio Android o iPhone), può connettersi in remoto. Ciascuno di questi dispositivi fungerà da client. Si tratta di una semplice architettura “client-server”. Scarichi l’app Xeoma e selezioni Menu principale → Accesso remoto → Connetti a. Apparirà questa finestra:



Deve inserire l'IP del server nel primo campo. Se server e client si trovano nella stessa rete, è sufficiente l'IP locale del server (192.168.x.x). Può verificare l'IP del server aprendo questa stessa finestra sul server: l'indirizzo esatto sarà indicato in Indirizzo IP di questo computer per la connessione. In caso contrario, il server necessiterà di un IP statico fisso o di un Repeater attivato (una soluzione semplice per risolvere il problema).

Resta un ultimo passaggio per rendere il sistema autonomo. Per evitare la perdita di filmati in caso di riavvio del server, è necessario che Xeoma si avvii automaticamente. Per configurarlo, vada su Menu principale → Installa → Installa e SELEZIONI la casella Avvia automaticamente la parte server di Xeoma come servizio.

Installazione del software di videosorveglianza Xeoma per Linux senza interfaccia grafica (ad esempio Raspberry Pi su ARM) (via Terminale)

Se utilizza una versione server di Linux o desidera operare tramite console, apra il Terminale ed esegua

wget https://felenasoft.com/xeoma/downloads/latest/linux/xeoma_linux64.tgz (per sistemi a 64 bit)

oppure

wget https://felenasoft.com/xeoma/downloads/latest/linux/xeoma_linux.tgz (per sistemi Linux a 32 bit).

Decomprimere l'archivio con il comando tar.



Al termine della decompressione, verrà generato il file xeoma.app. Eseguirlo per avviare Xeoma (contemporaneamente le parti server e client). All'accesso al file, verrà visualizzata una guida rapida con i comandi disponibili.



A partire dalla versione Xeoma 22.11.25, è stata introdotta una nuova funzionalità che consente di specificare comandi da console da aggiungere automaticamente allo script di avvio automatico post-installazione. Ad esempio, eseguendo -install -coreauto -serverport 8888, il comando -serverport 8888 verrà inserito automaticamente nello script di avvio. In precedenza, i comandi aggiuntivi non potevano essere combinati con quelli di installazione e dovevano essere specificati manualmente nello script di avvio.

L'esecuzione di xeoma.app è possibile solo se il sistema Linux dispone di un'interfaccia grafica. In tal caso verrà visualizzata la parte client (l'interfaccia visiva):



In caso contrario, è possibile eseguire esclusivamente la parte server senza avviare l'interfaccia visiva (parte client):



Tramite console è possibile cambiare la lingua, installare o disinstallare il programma, avviarlo e attivarlo.



Per configurare altre funzionalità (ad esempio, aggiungere e configurare telecamere, creare profili utente, modificare la password e impostarla per l'accesso locale, ecc.) è necessario connettersi a questa parte server da un client. La macchina che ospita il client deve disporre di un'interfaccia grafica. Può trattarsi anche di uno smartphone Android.

Come dimostrato, il software di videosorveglianza Xeoma per Linux è semplice da gestire quanto le versioni per altri sistemi operativi. Inoltre, scegliendo Xeoma su Ubuntu o altre distribuzioni Linux, si ottimizzano tempi, risorse e costi.

Comandi da console

Accedendo a Xeoma tramite Terminale, verranno visualizzati i seguenti comandi standard:

Utilizzo: Xeoma.app [-comando] [-argomento]

Comandi:

Comando	Descrizione
-help	visualizza questa guida
-core	avvia solo il server
-client [password@indirizzo:porta]	avvia solo il client. Può essere utilizzato senza parametri; password e porta possono essere omesse. Esempio: -client 192.168.0.1
-lls	avvia il License Server
-install [-argomento]	richiede obbligatoriamente un argomento
-install -allmanual	installa Server e client con avvio manuale
-install -allauto	installa Server e client con avvio automatico***
-install -coreauto	installa Server (avvio automatico) e client (avvio manuale)***
-install -hiddenmode	installa il Server (avvio automatico) in modalità nascosta***
-install -cloudauto	installa Cloud con avvio automatico***
-install -removeall	rimuove tutto, inclusi archivio e file di configurazione***
-install -removeexe	rimuove il programma, mantenendo archivio e file di configurazione***
-install -licauto	installa License Server con avvio automatico
-installdir [PercorsoDir]	imposta la directory di installazione. ATTENZIONE! Il percorso della directory deve essere in codifica UTF-8!**
-stopservice	interrompe il servizio Xeoma (se installato)***
-startservice	avvia il servizio Xeoma (se installato)***
-restartservice	riavvia il servizio Xeoma (se installato)***
-activateOnline [Seriale]	attivazione online (se è richiesta l'attivazione di più numeri di serie, separarli con una virgola (senza spazi) OPPURE racchiuderli tra apici singoli e separarli con ‘;’. Esempio: -activateOnline Seriale1,Seriale2)
-licenseServer [LicenseServer]	server di licenza per l'attivazione online. Esempio: 192.168.0.1:8090
-activateRequest [Seriale]	attivazione offline (se è richiesta l'attivazione di più numeri di serie, separarli con una virgola (senza spazi) OPPURE racchiuderli tra apici singoli e separarli con ';'.)
-activateResponse [Attivazione]	attivazione offline
-showpassword	mostra la password corrente e abilita l'accesso di rete
-startdelay [secondi]	ritardo all'avvio in secondi
-log	abilita il log per gli eventi del server
-lang [Lingua]	per l'inglese: en, per il russo: ru, ecc.
-clientIndex [ClientID]	L'ID client può contenere solo lettere e numeri (senza spazi, massimo 16 caratteri)
-individualsettings	memorizza le impostazioni personali per ogni singolo client
-cloud	avvia il server Cloud con riavvio automatico in caso di crash
-noguard	utilizzare questo parametro con -cloud per eseguire Cloud senza il modulo di riavvio automatico
-sampleconfig	utilizzare questo parametro con -cloud per generare una configurazione di esempio in modalità Cloud
-nohup	ignora il segnale HUP (hangup)
-noscan	disabilita la scansione delle telecamere
-noscanptzandaudio	disabilita la scansione degli URL PTZ e audio
-proxy [ProxyServerURL]	imposta l'indirizzo del server proxy*
-proxyclear	rimuove l'indirizzo del server proxy memorizzato*
-pcm	avvia Xeoma con il supporto del formato audio PCM per telecamere IP HikVision
-noarchivedb	disabilita il database dell'archivio (la ricerca nell'archivio non sarà disponibile)
-activateRetranslator [Serial]	attivazione online del Repeater (se è necessaria l'attivazione di più numeri di serie, separarli con una virgola (senza spazi) OPPURE racchiudere i numeri di serie tra apici singoli e separarli con ';'. Esempio: -activateRetranslator 'Serial1;Serial2')
-noautoupdate	limita forzatamente gli aggiornamenti automatici per la componente server
-serverport [PortNumber]	imposta la porta del server*
-setpassword [Password]	imposta la password del server
-savepassword [1/0]	consenti il salvataggio della password sul lato client
-reindexingArchive	reindicizza l'archivio ed esci
-nolog	disabilita il log degli eventi del server
-fullscreen	esegue Xeoma in modalità schermo intero
-sslconnection [0/1/2]	se 0 sul client – connetti al server ignorando i certificati; se 1 sul server – accetta solo connessioni sicure dai client (per farlo, generare e inserire i certificati nelle cartelle Server e Client. Consultare Xeoma folder > Security > Certificate > Readme.txt per i dettagli); se 2 sul server o client – rileva automaticamente i certificati
-arducam	abilita l'uso di ArduCAM
-compressdb	comprimi il database dell'archivio
-uselocaltime	utilizza l'ora locale invece di UTC
-webaddr [WebAddr]	modifica tutti gli indirizzi in quelli specificati
-enableconwithoutpass [UserName]	abilita la connessione senza password entro un minuto
-archivecache [DirPath]	percorso della directory di cache (su RAM-disk o HDD veloce) per accelerare la scrittura dell'archivio**
-connectioninfoport [PortNumber]	imposta la porta per il License Server (vedere -lls); il valore predefinito è 4200
-programdir [DirPath]	imposta la directory in cui decomprimere i file di Xeoma al primo avvio**
-disableDownloads	consente di rimuovere l'opzione Aggiorna dal menu
-nosearchservers	impedisce a Xeoma di cercare server Xeoma in rete a cui connettersi