Adding Xeoma shortcut to Unity panel in Linux
Unity is a special panel in Linux distros that lists all installed apps in that machine. By default Xeoma doesn’t interact with it (Xeoma’s shortcuts are added to Desktop only) but you can add Xeoma there manually.
See a guide on that in Internet – for example, in this page: https://askubuntu.com/questions/13758/how-can-i-edit-create-new-launcher-items-in-unity-by-hand