← Torna agli Articoli

Immaginiamo la seguente situazione: deve organizzare un sistema di videosorveglianza. Dopo aver analizzato la questione, ha scelto il software di videosorveglianza — ad esempio, Xeoma con il suo test drive gratuito. Dispone già di un computer (poiché programmi come Xeoma girano su PC standard, laptop o tablet) e il software è selezionato. Ma come gestire il "cuore" della videosorveglianza, o meglio, i suoi occhi: le telecamere? Dove reperire una telecamera per testare la soluzione di videosorveglianza scelta? Cosa utilizzare al posto di una telecamera?

Naturalmente, la videosorveglianza si affida solitamente a telecamere specializzate, progettate specificamente per il monitoraggio. Tuttavia, investire immediatamente in hardware dedicato può risultare poco pratico. Le ragioni sono diverse:

• incertezza sulla reale necessità della videosorveglianza: l'utente desidera prima verificare le potenzialità dei sistemi moderni per poi decidere se l'acquisto di telecamere professionali sia giustificato;
• urgenza del compito: la consegna delle telecamere richiede tempo, ma la videosorveglianza serve immediatamente;
• fattibilità economica: la videosorveglianza è necessaria temporaneamente (ad esempio, per una breve permanenza in ufficio, per la stesura di una recensione o di un articolo accademico), dopodiché non verrà più utilizzata; pertanto, gli investimenti devono essere ridotti al minimo;
• soluzione temporanea: il desiderio di comprendere a fondo quale telecamera acquistare, utilizzando nel frattempo un sostituto.

Fortunatamente, le tecnologie moderne consentono di utilizzare quasi ogni sorgente video in un sistema di videosorveglianza — non solo telecamere specializzate e dispositivi USB. In questo articolo analizzeremo 9 idee insolite su dove reperire una telecamera per un sistema di videosorveglianza.

Indice:
1. Telecamera integrata di laptop o monitor come telecamera di sorveglianza
– 1.1. Informazioni generali
– 1.2. Sei passaggi fondamentali
– 1.3. Passaggi aggiuntivi (videosorveglianza sullo stesso laptop/computer con monitor)
– 1.4. Passaggi aggiuntivi (videosorveglianza su un altro computer)
–– 1.4.1. Emulazione tramite modulo “RTSP Broadcasting”
–– 1.4.2. Emulazione tramite moduli “HTTP upload to other Xeoma” e “HTTP Receiver” (metodo interno Xeoma)
––– 1.4.2. a) all'interno della stessa rete
––– 1.4.2. b) in reti diverse

2. Telecamera integrata di smartphone come telecamera di sorveglianza
– 2.1. Informazioni generali
– 2.2. Utilizzo di un'applicazione di un servizio di videosorveglianza
– 2.3. Emulazione di telecamera indipendente da smartphone Android
–– 2.3.1. Emulazione tramite modulo “RTSP Broadcasting”
–– 2.3.2. Emulazione tramite moduli “HTTP upload to other Xeoma” e “HTTP Receiver” (metodo interno Xeoma)
–––– 2.3.2. a) all'interno della stessa rete
–––– 2.3.2. b) in reti diverse
– 2.4. Emulazione di telecamera indipendente da smartphone iOS

3. Telecamera integrata di TV come telecamera di sorveglianza
– 3.1. Informazioni generali
– 3.2. Utilizzo di un'applicazione di un servizio di videosorveglianza
– 3.3. Emulazione di telecamera indipendente da Android TV
–– 3.3.1. Passaggi fondamentali tramite catalogo app
–– 3.3.2. (Opzione alternativa) Passaggi fondamentali tramite sito del produttore
–– 3.3.3. Passaggi successivi
––– 3.3.3. a) Se la videosorveglianza sulla TV è sufficiente
––– 3.3.3. b) Se la telecamera della TV deve essere utilizzata per la videosorveglianza su computer
–– 3.3.4. Se la telecamera TV deve essere utilizzata in un altro sistema Xeoma
––– 3.3.4. Opzione 1: computer e TV sulla stessa rete
––– 3.3.4. Opzione 2: computer e TV su reti diverse

4. Telecamera pubblica come camera di videosorveglianza
– 4.1. Informazioni generali
– 4.2. Panoramica delle risorse con telecamere pubbliche
– 4.3. Istruzioni per il portale Opentopia
– 4.4. Istruzioni per il portale Insecam

5. File video come camera di videosorveglianza
– 5.1. Informazioni generali
– 5.2. Dove reperire un file video
– 5.3. Istruzioni per convertire un video in camera tramite VLC
– 5.4. Istruzioni per convertire un video in camera tramite Xeoma
–– 5.4.1. Passaggi generali
–– 5.4.2. Conversione del video nel formato richiesto
–– 5.4.3. Passaggi aggiuntivi per l'emulazione tramite il modulo "RTSP Broadcasting"

6. Registrazione schermo al posto di una camera di videosorveglianza

7. Telecamera demo speciale in Xeoma

8. Telecamere casuali da tutto il mondo integrate in Xeoma

9. Fotocamera / action cam come telecamera di sorveglianza
‐ 9.1. Connessione USB
‐ 9.2. Connessione HDMI

10. Bonus: Come utilizzare telecamere IP o USB per la videosorveglianza

11. Postfazione

Le webcam integrate nei laptop sono tecnicamente telecamere USB; pertanto, possono essere collegate a un sistema di videosorveglianza compatibile con dispositivi USB.

Solitamente, la procedura per aggiungere telecamere USB in tali sistemi non differisce da quella per le telecamere di rete oppure è descritta separatamente nella documentazione. Ad esempio, in Xeoma le telecamere USB (incluse quelle integrate di laptop e netbook) vengono rilevate come le telecamere IP, ma le impostazioni del dispositivo sono differenti.

Includiamo in questa categoria anche le telecamere integrate nei monitor per due motivi:

* tecnicamente, anche queste sono telecamere USB;
* i monitor non funzionano in autonomia: sono collegati a un computer e, di conseguenza, tale configurazione non differisce sostanzialmente da un laptop, dato che anche in quest'ultimo la telecamera è essenzialmente integrata nel monitor.

Per semplicità, in questa sezione descriveremo l'utilizzo della telecamera di un laptop, ma la procedura per una telecamera di monitor è identica.

Prendendo Xeoma come esempio, analizziamo come aggiungere una telecamera integrata di un laptop al software di videosorveglianza. Di seguito troverete anche le istruzioni per convertire tale telecamera integrata in una telecamera di rete in Xeoma e trasmetterne il flusso sulla rete.

Passaggio 1. Aprire il sito web di Xeoma

Sul laptop (o sul computer a cui è collegato il monitor), aprire il sito ufficiale di Xeoma. Nel pannello superiore del sito, individuare la scheda "Download" e accedervi.

Passaggio 2. Scegliere l'opzione desiderata

Verrà immediatamente proposto il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo da cui si sta accedendo alla pagina, ovvero, nel nostro caso, il laptop. Tuttavia, se il sistema è stato rilevato erroneamente o se si desidera scaricare Xeoma per un altro computer, passare manualmente alla scheda del sistema operativo richiesto facendovi clic sopra ("1" nell'illustrazione seguente).

È possibile utilizzare l'opzione "Versione ufficiale" o l'opzione "Versione Beta" ("2" nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, fare clic sul pulsante "Download" corrispondente.

Passaggio 3. Individuare il file scaricato

Xeoma verrà salvato nella cartella dei download specificata nel browser in uso. In molti browser moderni, appare una finestra pop-up che consente di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 4. (Per Linux e macOS) Estrarre l'archivio

Per macOS e Linux, è necessario estrarre l'archivio scaricato. Le istruzioni passo-passo per macOS sono disponibili qui, e per Linux — qui.
Per Windows l'estrazione non è necessaria: viene scaricato immediatamente un file eseguibile.

Passaggio 5. Avviare Xeoma

Avvii Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic sul trackpad o con il tasto sinistro del mouse se ne è collegato uno. In alternativa, selezioni il file con un singolo clic e prema il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 6. Aggiungere la telecamera

All'avvio, Xeoma visualizza la finestra di benvenuto. In questa schermata, selezioni l'opzione "Esegui senza installazione: trova telecamere in rete".

La finestra di benvenuto si chiuderà e la telecamera verrà individuata e aggiunta allo schermo quasi istantaneamente; le telecamere USB hanno priorità in Xeoma, quindi sono subito operative.

Se Xeoma non viene avviato per la prima volta, la finestra di benvenuto non apparirà; è comunque possibile avviare la ricerca dal menu inferiore cliccando sull'icona "+" e selezionando "Ricerca semplice di telecamere locali" dal menu che si apre.

La telecamera viene aggiunta automaticamente.

Suggerimento: Xeoma rileva la telecamera integrata del dispositivo quasi istantaneamente, ma prosegue la ricerca. Poiché non servono altre telecamere, è possibile interrompere la scansione cliccando sulla barra di avanzamento.

Se la videosorveglianza viene gestita sullo stesso laptop o computer a cui è collegato il monitor, i passaggi 1–6 sono sufficienti. Successivamente, potrà integrare le funzioni necessarie e configurare le catene in base alle proprie esigenze.

Le informazioni sull'utilizzo delle catene sono disponibili nel video "Xeoma Modular System". Per una descrizione di tutti i moduli Xeoma, consulti il Manuale utente, dove sono riportate brevi informazioni su ogni funzione corredate da link a spiegazioni più dettagliate.

Se la videosorveglianza viene effettuata su un altro computer, la webcam integrata di un laptop, netbook o monitor può essere convertita in una telecamera IP per trasmettere il proprio flusso video in rete tramite software specifici.

Cerchi sul web "come trasformare una webcam in una telecamera IP". Esistono molti programmi di questo tipo; è necessario valutarli attentamente, poiché spesso non offrono esattamente quanto richiesto.

La maggior parte delle soluzioni esaminate sono applicazioni proprietarie di servizi di videosorveglianza che consentono di collegare la telecamera integrata esclusivamente al proprio servizio. Se uno di questi servizi è adatto al Suo sistema di videosorveglianza, può adottare tale soluzione.

Tuttavia, se desidera utilizzare una webcam integrata come telecamera di sorveglianza in un sistema che non dispone di un proprio software di connessione, è necessaria un'emulazione indipendente della telecamera. Xeoma è uno dei pochi programmi a offrire questa funzionalità.

1.4.1. Emulazione tramite modulo “RTSP Broadcasting”

Passaggio 7. Rimuovere i moduli non necessari

Se deve emulare una telecamera per l'utilizzo in un altro programma, come settimo passaggio, dopo aver completato i passaggi 1–6 sopra indicati, apra la catena di moduli Xeoma. Nel flusso di lavoro, rimuova tutti i moduli eccetto "Universal Camera" e aggiunga il modulo "RTSP Broadcasting".

Per rimuovere i moduli, può cliccare e tenere premuta l'icona del modulo trascinandola verso l'alto, oppure selezionare il modulo e fare clic sull'icona "Cestino" nelle impostazioni che vengono visualizzate.

Passaggio 8. Individuare il modulo “RTSP Broadcasting”

È possibile trovare il modulo “RTSP Broadcasting” in tre modi:

a) Posizionare il cursore del mouse nel campo di ricerca e digitare “RTSP Broadcasting”.

b) Accedere alla scheda “Destinazioni” e individuare il modulo “RTSP Broadcasting”.

c) Scorrere i moduli nel pannello superiore tramite la freccia fino a visualizzare l'icona di “RTSP Broadcasting”.

Passaggio 9. Aggiungere il modulo “RTSP Broadcasting” alla catena

Una volta individuato il modulo “RTSP Broadcasting”, occorre aggiungerlo alla catena. Cliccare sul modulo e rilasciare, oppure trascinarlo dal pannello superiore alla posizione desiderata all'interno della catena.

Passaggio 10. Configurare il modulo “RTSP Broadcasting” e ottenere il link

Accedere alle impostazioni del modulo "RTSP Broadcasting" facendovi clic sopra. Configurare i parametri in base agli obiettivi desiderati. È disponibile una guida specifica per la configurazione di questo modulo: consultala qui. In sintesi, si consiglia di selezionare l'utility per lo streaming (nell'elenco "Strumento di broadcasting", scegliere ffserver per comprimere lo stream, oppure live555 se non è necessaria la ricodifica), definire il codec di streaming (dal menu a tendina "Tipo di encoder") e, se necessario, specificare il livello di compressione e il percorso di un'utility di encoding alternativa sul dispositivo. È inoltre possibile impostare il nome dello stream, l'URL e la porta di broadcasting (o utilizzare quelli suggeriti da Xeoma).

Copiare il link visualizzato nel campo "Percorso per il broadcasting RTSP" e inviarlo al computer di destinazione.

Operazione completata!

1.4.2. Emulazione tramite i moduli “HTTP upload to other Xeoma” e “HTTP Receiver” (metodo interno Xeoma)

Per chi intende utilizzare la webcam integrata del laptop come telecamera di sorveglianza con un'istanza di Xeoma in esecuzione su un altro computer, esiste un'opzione più efficiente e meno dispendiosa in termini di risorse. Di seguito i passaggi per questo metodo:

Passaggio 7. Impostare il programma in modalità Free

Dopo aver completato i passaggi da 1 a 6 sopra riportati, chiudere la finestra di benvenuto e impostare il programma in modalità Free tramite il Menu principale (l'icona con le tre linee orizzontali) — Registrazione — Passa a un'altra edizione — Passa alla versione Free.

Passaggio 8. Individuare la telecamera

Ora è necessario individuare e aggiungere la telecamera alla schermata. Per le webcam integrate la procedura è immediata: avviare la ricerca delle telecamere locali. Fare clic sull'icona "+" nel pannello inferiore e selezionare "Ricerca semplice per telecamere locali" dal menu visualizzato.

La telecamera viene aggiunta automaticamente e l'immagine apparirà a video quasi istantaneamente.

Suggerimento: Xeoma individua la webcam integrata quasi istantaneamente, ma prosegue la scansione. Poiché non sono necessarie altre telecamere, è possibile interrompere la ricerca facendo clic sulla barra di avanzamento.

Passaggio 9. Rimuovere i moduli non necessari

Rimuovere tutti i moduli ad eccezione di “Universal camera”.

Per rimuovere i moduli, è possibile trascinare l'icona del modulo verso l'alto oppure fare clic sul modulo e selezionare l'icona "Cestino" nelle impostazioni visualizzate.

Passaggio 10. Individuare il modulo richiesto — “HTTP upload to other Xeoma”

Aggiungere il modulo “HTTP upload to other Xeoma” alla catena collegata al modulo “Universal camera”. È possibile individuare il modulo “HTTP upload to other Xeoma” in tre modi:

a) Posizionare il cursore nel campo di ricerca e digitare il nome completo “HTTP upload to other Xeoma” (o qualsiasi parola contenuta nel nome).

b) Accedere alla scheda “Destinazioni” e individuare il modulo “HTTP upload to other Xeoma”.

c) Scorrere i moduli nel pannello superiore tramite la freccia fino a visualizzare l'icona di “HTTP upload to other Xeoma”.

Passaggio 11. Aggiungere “HTTP upload to other Xeoma” alla catena

Dopo aver individuato il modulo “HTTP upload to other Xeoma”, è necessario aggiungerlo alla catena. Fare clic sul modulo e rilasciarlo, oppure fare clic e tenere premuto nel pannello superiore per trascinarlo nella posizione desiderata della catena.

È possibile aprire le impostazioni del modulo “HTTP upload to other Xeoma” facendovi clic sopra, ma al momento non è necessario: non disponiamo ancora dei dati da inserire. Queste informazioni vanno recuperate sul lato “ricevente”, ovvero dall’istanza di Xeoma che riceverà il flusso video.

Passaggio 12. Ripetere i passaggi di base sul computer ricevente

Passare al computer che deve ricevere il flusso video dalla webcam integrata del laptop. Eseguire anche qui i passaggi 1–6 descritti in precedenza.

Passaggio 13. Aggiungere una telecamera demo

Ora occorre creare una catena che utilizzi una sorgente immagine diversa dalla telecamera: un flusso video trasmesso da un’altra istanza di Xeoma. A tale scopo si utilizza il modulo “HTTP Receiver”. Poiché questo modulo non è disponibile nella versione Free di Xeoma, è necessario mantenere la versione avviata per impostazione predefinita, ovvero la versione Trial.

Per creare una catena con il modulo “HTTP Receiver”, nella finestra di benvenuto di Xeoma (visibile anche su questo computer), selezionare l’opzione “Demo” per aggiungere una telecamera demo.

Se Xeoma è già stato avviato in precedenza, la finestra di benvenuto non apparirà; è tuttavia sempre possibile aggiungere una telecamera demo alla schermata tramite il menu + nel pannello inferiore:

Passaggio 14. Rimuovere il modulo non necessario

La telecamera demo non è necessaria: una volta aperta la finestra della catena dei moduli, trascinare verso l’alto l’icona della telecamera (la prima della catena) per rimuoverla.

In alternativa, è possibile fare clic sull’icona del modulo “Universal camera” per aprirne le impostazioni e rimuovere il modulo facendo clic sull’icona del “Cestino”.

Passaggio 15. Individuare il modulo “HTTP Receiver”

A questo punto la catena è priva di sorgente, ovvero non dispone di un segnale video. Al posto della telecamera rimossa, occorre aggiungere il modulo “HTTP Receiver”. È possibile trovarlo in due modi:

a) Posizionare il cursore nel campo di ricerca e digitare “HTTP Receiver”.

b) Accedere alla scheda “Devices” e individuare il modulo “HTTP Receiver”.

Passaggio 16. Aggiungere “HTTP Receiver” alla catena

Dopo aver individuato il modulo “HTTP Receiver”, è necessario aggiungerlo alla catena. Fare clic sul modulo e rilasciarlo (in questo modo il modulo verrà inserito in un punto casuale della catena), oppure fare clic e tenere premuto nel pannello superiore per trascinarlo nella posizione desiderata della catena.

Se il modulo è stato collegato nella posizione errata, rimuovere il collegamento errato facendovi clic sopra.

Trascinare un nuovo collegamento dal bordo destro del modulo fino al modulo successivo desiderato, come se lo si stesse disegnando con il mouse.

Passaggio 17. Configurare “HTTP Receiver”

Cliccare sull’icona del modulo “HTTP Receiver” nello schema per aprirne le impostazioni.

Si noti che nel campo “Full path” è indicato un link di esempio. Questo non può essere modificato, ma è possibile impostare un suffisso personalizzato e proteggere la connessione con nome utente e password. Si consiglia di testare inizialmente la configurazione senza modificare alcun campo e, una volta verificato il corretto funzionamento, apportare le eventuali modifiche necessarie.

I passaggi successivi variano a seconda che il laptop e il computer si trovino sulla stessa rete domestica o che il computer appartenga a un’altra rete, richiedendo una connessione via Internet.

Prima opzione: il laptop e il computer sono sulla stessa rete locale (ad esempio, il laptop è connesso via Wi-Fi e il computer via cavo alla rete Internet domestica). In questo caso, consultare le istruzioni riportate nella sezione 1.4.2. Opzione 1: sulla stessa rete.

Seconda opzione: il laptop si trova su una rete (ad esempio, a casa) e il computer su un’altra (ad esempio, in ufficio). In questo caso, consultare le istruzioni riportate nella sezione 1.4.2. Opzione 2: su reti diverse.

1.4.2. Opzione 1: all'interno della stessa rete

Se il computer si trova nella stessa rete del laptop con fotocamera integrata, torni su Xeoma dal laptop, apra le impostazioni del modulo “HTTP upload to other Xeoma” e sostituisca semplicemente la parola localhost nel link con l’indirizzo IP di questo computer (in modo che diventi, ad esempio, 192.168.0.10/httpreceiver).

Se la configurazione è corretta, il modulo “HTTP Receiver” sul secondo computer inizierà a ricevere il flusso video: verrà visualizzata l’immagine della fotocamera integrata del laptop:

Proceda quindi a configurare le funzioni che desidera testare con questa fotocamera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti sinteticamente nel Manuale utente; per informazioni più dettagliate su una funzione specifica, consulti i link ivi presenti. Il funzionamento dei moduli è illustrato anche nel video "Xeoma Modular System".

1.4.2. Opzione 2: in reti diverse

Se il computer si trova in una rete diversa rispetto al laptop dotato di fotocamera integrata, si consiglia di abilitare la connessione P2P durante il passaggio 17. Si tratta di una connessione sicura proprietaria del produttore, che non richiede servizi di terze parti. La connessione P2P deve essere abilitata specificamente sul computer che ospita il modulo "HTTP Receiver".

Passaggio 18. Abilitare la connessione P2P (solo per dispositivi in reti diverse)
Per abilitare la connessione P2P, faccia clic sulla voce "P2P connection settings". Si aprirà una finestra di configurazione in cui dovrà selezionare l'opzione "Enable the P2P connection option". Dopo pochi secondi, nel campo "P2P address of this server" verrà visualizzato un indirizzo:

Passaggio 19. Tornare al laptop (solo per dispositivi in reti diverse)
Tornare al laptop con la fotocamera integrata, aprire Xeoma e accedere alle impostazioni del modulo “HTTP upload to other Xeoma”. I dati in questo modulo devono corrispondere a quelli del modulo “HTTP Receiver”: è necessario sostituire esclusivamente la parola “localhost” con l’indirizzo P2P del server ottenuto nel passaggio 18 precedente (in modo che diventi, ad esempio, 1A1-2B2-C3C/httpreceiver).

Se la configurazione è corretta, il modulo "HTTP Receiver" sul secondo computer inizierà a ricevere il flusso video: verrà visualizzata l'immagine ripresa dalla fotocamera integrata del laptop:

Proceda quindi a configurare le funzioni che desidera testare con questa fotocamera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti sinteticamente nel Manuale utente; per informazioni più dettagliate su una funzione specifica, consulti i link ivi presenti. Il funzionamento dei moduli è illustrato anche nel video "Xeoma Modular System".

In sintesi: con Xeoma è possibile utilizzare la fotocamera integrata di un laptop come sorgente video per il proprio sistema di videosorveglianza, sia che essa si trovi sullo stesso computer, sia che sia ubicata in un'altra rete. Sono disponibili diversi strumenti che consentono di trasmettere il flusso video ad altri dispositivi.

La fotocamera integrata del laptop non è l’unica alternativa possibile per la videosorveglianza. Di seguito esamineremo altri metodi diffusi, fornendo le istruzioni di configurazione e condividendo alcuni consigli tecnici meno noti.

Se non si dispone di una telecamera di sorveglianza dedicata ma si desidera provare un software o un servizio di videosorveglianza, è possibile utilizzare la fotocamera del telefono. La procedura è descritta di seguito.

Tecnicamente, la fotocamera di uno smartphone è una sorta di webcam USB, quindi una configurazione di questo tipo non ha nulla di straordinario. Un vantaggio della videosorveglianza che utilizza lo smartphone come sorgente video è la mobilità della soluzione: il dispositivo è facilmente trasportabile e permette di registrare eventi dinamici. Lo svantaggio di questo approccio è che potrebbe non essere adatto a un uso prolungato a causa del consumo della batteria e del surriscaldamento del dispositivo.

Tuttavia, a differenza di quanto avviene quando si prevede di utilizzare una fotocamera integrata nel laptop come telecamera di sorveglianza, per gli smartphone le soluzioni disponibili sono nettamente inferiori. Il problema risiede nel fatto che, da un lato, esistono migliaia di app per smartphone in grado di gestire le fotocamere, incluse quelle integrate; dall'altro, sono estremamente rare le applicazioni che svolgono la funzione specifica di cui abbiamo bisogno, ovvero trasformare la fotocamera dello smartphone in un equivalente di telecamera di rete il cui flusso video possa essere trasmesso a un servizio o programma di videosorveglianza.

Di questo numero già esiguo, la stragrande maggioranza delle app che si trovano cercando frasi come "come trasformare lo smartphone in una telecamera di sorveglianza" sono applicazioni proprietarie di specifici servizi di videosorveglianza che consentono di collegare la fotocamera integrata esclusivamente al proprio servizio. Ad esempio:

• Alfred Camera
• IP Webcam
• Faceter
• AtHome

Se uno di questi servizi è esattamente ciò che desiderate implementare nel vostro sistema di sicurezza video, utilizzate la relativa applicazione e le istruzioni fornite. In genere, la configurazione è semplice e richiede pochi passaggi. Quasi tutti questi servizi sono a pagamento, pertanto consigliamo di approfondire la questione separatamente.

Ma cosa fare se si desidera utilizzare la fotocamera integrata dello smartphone come telecamera di sorveglianza in un altro servizio privo di un'applicazione dedicata al collegamento delle webcam? In tal caso, è necessaria un'emulazione della fotocamera indipendente, compatibile anche con servizi di terze parti. Di seguito vengono esaminate diverse opzioni.

Xeoma è uno dei pochi software a offrire tale funzionalità, in particolare sulla piattaforma mobile Android. Consultate di seguito le istruzioni per questo scenario.

2.3.1. Passaggi di base

Passaggio 1. Aprire lo store delle app sullo smartphone

Sullo smartphone, aprire Google Play, GetApps, Samsung Galaxy Store, RuStore o un altro store di applicazioni.

Passaggio 2. Cercare Xeoma o MyCamera

Cercare l'applicazione "MyCamera" o "Xeoma (server and client)". Si noti che è necessaria la versione che include entrambi i componenti: client e server. La versione "Solo client" (disponibile, ad esempio, su Google Play) non funzionerà.

A seconda dello store utilizzato, cercare le seguenti applicazioni:

• Google Play — MyCamera
• Xiaomi GetApps, Samsung Galaxy Store, RuStore, Huawei AppGallery — Xeoma

Esempio con Google Play:

Esempio con Galaxy Store:

Passaggio 3. Installare e avviare l'applicazione

Dopo aver individuato l'applicazione nell'elenco, fare clic sul pulsante "Installa"; al termine dell'installazione, il pulsante cambierà in "Apri" o "Avvia": fare clic per aprire l'applicazione.

Esempio con Google Play:

Esempio con Galaxy Store:

Passaggio 4. Autorizzare l'uso della fotocamera

Verrà avviata l'applicazione Xeoma o MyCamera. Al primo avvio, apparirà un messaggio che richiede l'autorizzazione all'uso della fotocamera del dispositivo. Poiché si tratta esattamente della funzionalità necessaria, è necessario concedere tale autorizzazione.

Passaggio 5. Individuare la fotocamera

Al primo avvio, verrà visualizzata una finestra di benvenuto contenente diverse opzioni utili per i nuovi utenti Xeoma. In questo caso, selezionare l'opzione "Trova telecamere nella rete".

La finestra di benvenuto si chiuderà e la fotocamera verrà individuata e aggiunta allo schermo quasi istantaneamente: in Xeoma, le fotocamere USB (incluse quelle integrate) hanno la priorità e sono quindi immediatamente operative.

Le azioni successive dipendono da come intendete utilizzare esattamente la fotocamera integrata del telefono.

Prima opzione: è possibile distribuire il sistema di videosorveglianza direttamente sullo smartphone. In questo caso, consultare le istruzioni nella sezione 2.3.2. Se la videosorveglianza su smartphone è sufficiente.

Seconda opzione: è possibile trasmettere il flusso video dalla fotocamera dello smartphone a un altro dispositivo, ad esempio un computer. In questo caso, consultare le istruzioni nella sezione 2.3.3. Se la fotocamera dello smartphone deve essere utilizzata per la videosorveglianza su computer.

Terza opzione: combinazione delle due precedenti, ovvero l'utilizzo del flusso video della fotocamera integrata dello smartphone in un'altra istanza di Xeoma eseguita su computer. Per sapere quando è necessaria questa soluzione e per le istruzioni di configurazione, consultare la sezione 2.3.4. Se la fotocamera dello smartphone deve essere utilizzata in un altro Xeoma.

2.3.2. Se la videosorveglianza su smartphone è sufficiente

Dopo aver completato i passaggi da 1 a 5 sopra indicati, l'operazione è conclusa. In questo modo, potrà utilizzare la fotocamera dello smartphone come telecamera di sorveglianza nei prodotti Xeoma o MyCamera. Anche su Android, queste due applicazioni offrono un'ampia gamma di funzionalità, inclusa l'analisi video: rilevamento intrusioni, riconoscimento targhe, riconoscimento facciale, riconoscimento delle emozioni e molte altre.

Per ulteriori informazioni su tutte le funzionalità disponibili, consultare il Manuale utente Xeoma.

2.3.3. Se la fotocamera dello smartphone deve essere utilizzata per la videosorveglianza su computer

Se la fotocamera dello smartphone deve essere utilizzata in un altro programma (ad esempio, uno eseguito su computer), è necessario aggiungere alla fotocamera un modulo specifico — RTSP Broadcasting — che convertirà la fotocamera integrata in un equivalente di una telecamera di rete. Per farlo, seguire questi passaggi:

Passaggio 6. Fare clic sull'icona a forma di ingranaggio per aprire la catena della telecamera

Pertanto, se si desidera emulare una telecamera per l'utilizzo in un altro programma, come quinto passaggio dopo aver completato i passaggi da 1 a 4 sopra indicati, aprire la catena dei moduli Xeoma facendo clic sull'icona dell'ingranaggio nel pannello inferiore o nell'angolo in alto a destra della cella della telecamera.

Passaggio 7. Rimuovere i moduli non necessari

Una volta nella finestra della catena, rimuovere tutti i moduli eccetto "Universal Camera" e aggiungere alla catena il modulo "RTSP Broadcasting".

Per rimuovere i moduli, è possibile fare clic sull'icona del modulo, tenerla premuta e trascinarla verso l'alto, oppure fare clic sul modulo e selezionare l'icona "Cestino" nelle impostazioni che si aprono.

Passaggio 8. Individuare il modulo richiesto — "RTSP Broadcasting"

È possibile trovare il modulo "RTSP Broadcasting" in tre modi:

a) Posizionare il cursore del mouse nel campo di ricerca e digitare il nome "RTSP Broadcasting".

b) Accedere alla scheda "Destinations" e individuare lì il modulo "RTSP Broadcasting".

c) Scorrere semplicemente tutti i moduli nel pannello superiore utilizzando la freccia finché non viene visualizzata l'icona "RTSP Broadcasting".

Passaggio 9. Aggiungere "RTSP Broadcasting" alla catena

Dopo aver individuato il modulo "RTSP Broadcasting", è necessario aggiungerlo alla catena. Fare clic sul modulo con il mouse e rilasciarlo, oppure fare clic e tenere premuto nel pannello superiore per trascinarlo nella posizione desiderata della catena. Per visualizzare il flusso video, è possibile aggiungere alla catena, con la stessa procedura, anche il modulo "Preview" o "Preview and Archive":

Passaggio 10. Configurare "RTSP Broadcasting" e ottenere il link

Successivamente, aprire le impostazioni del modulo "RTSP Broadcasting" facendo clic su di esso all'interno della catena.

Selezionate le impostazioni in base all'obiettivo desiderato. È disponibile una guida specifica per la configurazione di questo modulo; consultatela qui. In sintesi, si consiglia di selezionare l'utility per lo streaming (nell'elenco "Broadcasting tool", scegliete ffserver per applicare la compressione allo stream, oppure live555 se il transcoding non è richiesto), scegliere il codec di streaming (dal menu a tendina "Encoder type") e, se necessario, specificare il livello di compressione e il percorso di un'utility di codifica alternativa presente sul dispositivo. È inoltre possibile definire il nome dello stream, l'URL e la porta di trasmissione (oppure utilizzare i valori suggeriti da Xeoma).

Copiate il link generato nel campo "Path used for RTSP streaming" e trasferitelo al computer di destinazione.

Fatto!

2.3.4. Utilizzo della fotocamera dello smartphone in un'altra istanza di Xeoma

Per chi intende utilizzare la fotocamera integrata dello smartphone come telecamera di videosorveglianza, ma all'interno di Xeoma installato su un altro computer, è disponibile un'opzione specifica più efficiente e a minor consumo di risorse.

Passaggio 6. Passaggio alla modalità Free

Dopo aver completato i passaggi da 1 a 5, chiudete la finestra di benvenuto e passate alla modalità Free dal Menu principale (icona con tre linee orizzontali) — Registrazione — Passa a un'altra edizione — Passa alla versione Free.

Passaggio alla versione Free di Xeoma tramite il Menu principale

Passaggio 7. Ricerca della telecamera

Poiché la finestra di benvenuto è già stata visualizzata e chiusa, non verrà più mostrata. Per aggiungere la fotocamera integrata, avviate la ricerca dal menu inferiore facendo clic sull'icona "+" e selezionando "Ricerca semplice per telecamere locali" dal menu aperto.

La telecamera viene aggiunta automaticamente, quindi l'immagine apparirà quasi istantaneamente sullo schermo.

Passaggio 8. Rimozione dei moduli non necessari

Rimuovete tutti i moduli eccetto "Universal Camera". Per eliminarli, potete fare clic sull'icona del modulo, tenerla premuta e trascinarla verso l'alto, oppure selezionare il modulo e fare clic sull'icona "Cestino" nelle impostazioni che si aprono.

Passaggio 9. Ricerca del modulo "HTTP upload to other Xeoma"

Aggiungete il modulo "HTTP upload to other Xeoma" alla catena collegata al modulo "Universal Camera". Potete trovare il modulo "HTTP upload to other Xeoma" in tre modi:

a) Posizionate il cursore nel campo di ricerca e digitate il nome completo "HTTP upload to other Xeoma" (o qualsiasi parola contenuta nel nome).

b) Accedete alla scheda "Destinations" e individuate lì il modulo "HTTP upload to other Xeoma".

c) Scorrete tutti i moduli nel pannello superiore usando la freccia fino a visualizzare l'icona di "HTTP upload to other Xeoma".

Passaggio 10. Aggiunta di "HTTP upload to other Xeoma" alla catena

Una volta individuato il modulo "HTTP upload to other Xeoma", aggiungetelo alla catena. Fate clic sul modulo e rilasciatelo, oppure tenetelo premuto nel pannello superiore e trascinatelo nella posizione desiderata della catena.

È possibile aprire le impostazioni del modulo "HTTP upload to other Xeoma" facendovi clic, ma al momento non è necessario: i dati da inserire devono essere recuperati dal lato "ricevente", ovvero dall'istanza di Xeoma che riceverà lo stream video.

Passate ora al computer destinato a ricevere lo stream video dalla fotocamera dello smartphone, il cosiddetto "computer ricevente". Anche in questo caso è necessario scaricare ed eseguire Xeoma, ma i passaggi iniziali differiscono leggermente:

Passaggio 11. Accesso al sito di Xeoma

Sul computer, aprite il sito ufficiale di Xeoma. Individuate la scheda "Download" nel pannello superiore del sito e accedetevi.

Passaggio 12. Selezione dell'opzione richiesta

Il sistema proporrà immediatamente il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Se il rilevamento del sistema non è corretto o se desidera scaricare Xeoma per un altro computer, passi manualmente alla scheda del sistema operativo richiesto facendo clic su di essa ("1" nell'illustrazione seguente).

È possibile utilizzare la “Versione ufficiale” o la “Versione Beta” (“2” nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, clicchi sul pulsante “Download” corrispondente.

Passaggio 13. Individuare il file scaricato

Xeoma verrà salvato nella cartella di download configurata nel browser in uso. In molti browser moderni, viene visualizzata una finestra pop-up che consente di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 14. (Per Linux e macOS) Estrarre l'archivio

Per macOS e Linux, l'archivio scaricato deve essere estratto. Consulti le istruzioni dettagliate per macOS qui e quelle per Linux qui. Per Windows l'estrazione non è necessaria, poiché viene scaricato direttamente un file eseguibile.

Passaggio 15. Avviare Xeoma

Avvii Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic del pulsante sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 16. Aggiungere una telecamera demo

Xeoma si avvia e, al primo lancio, visualizza la finestra di benvenuto.

Nella finestra di benvenuto, selezioni l'opzione "Demo" per aggiungere una telecamera demo. Non ci serve la telecamera demo in sé; utilizzeremo invece un'altra sorgente immagine: il flusso video trasmesso dallo smartphone. Per ricevere questo flusso, utilizzeremo il modulo "HTTP Receiver". Questo modulo non è disponibile nella versione Free di Xeoma, quindi deve rimanere nella versione di Xeoma che si avvia per impostazione predefinita: la versione Trial.

Se Xeoma non viene avviato per la prima volta, la finestra di benvenuto non apparirà, ma è sempre possibile aggiungere una telecamera demo alla schermata tramite il menu "+" nel pannello inferiore:

Passaggio 17. Rimuovere il modulo non necessario

Dopo aver aggiunto la telecamera demo, si aprirà la finestra della catena dei moduli. Con la consueta operazione di trascinamento, sposti verso l'alto l'icona della telecamera (la prima della catena) per rimuoverla.

In alternativa, è possibile fare clic sull'icona del modulo "Universal Camera" per aprirne le impostazioni e rimuovere il modulo facendo clic sull'icona del "Cestino".

Passaggio 18. Individuare il modulo richiesto — “HTTP Receiver”

A questo punto la catena è headless, ovvero priva di una sorgente di segnale video. Al posto della telecamera rimossa, occorre aggiungere il modulo “HTTP Receiver”. È possibile individuarlo in due modi:
a) Posizionare il cursore del mouse nel campo di ricerca e digitare “HTTP Receiver”.

b) Accedere alla scheda “Dispositivi” e individuare lì il modulo “HTTP Receiver”.

Passaggio 19. Aggiungere “HTTP Receiver” alla catena

Una volta individuato il modulo "HTTP Receiver", lo aggiunga alla catena. Clicchi sul modulo con il mouse e lo rilasci (in questo modo il modulo verrà inserito in una posizione casuale della catena), oppure clicchi e tenga premuto nel pannello superiore per trascinarlo nella posizione desiderata della catena.

Se il modulo è stato collegato nel punto errato, rimuova il collegamento cliccandoci sopra.

Trascini un nuovo collegamento dal bordo destro del modulo, disegnandolo con il mouse, fino al modulo successivo desiderato.

Passaggio 20. Configurare l'“HTTP Receiver”

Successivamente, faccia clic sull'icona del modulo "HTTP Receiver" nello schema per aprirne le impostazioni.

Si noti che il campo "Percorso completo" conterrà un link di esempio. Questo non può essere modificato, ma è possibile specificare un suffisso personalizzato e proteggere la connessione con nome utente e password. Consigliamo di effettuare prima un tentativo senza modificare i campi e, dopo aver verificato il funzionamento, apportare le modifiche necessarie.

Le azioni successive dipendono dal fatto che il laptop e il computer si trovino nella stessa rete domestica, oppure che il computer appartenga a un'altra rete e la connessione debba essere stabilita via Internet.

Prima opzione: lo smartphone e il computer si trovano sulla stessa rete locale (ad esempio, lo smartphone è connesso via Wi-Fi e il computer via cavo alla rete domestica). Per questo caso, consultare le istruzioni nella sezione 2.3.4. Opzione 1: Computer e smartphone sulla stessa rete.
Seconda opzione: lo smartphone si trova su una rete (ad esempio, a casa) e il computer su un'altra (ad esempio, in ufficio). Per questo caso, consultare le istruzioni nella sezione 2.3.4. Opzione 2: Computer e smartphone su reti diverse.

2.3.4. Opzione 1: Computer e smartphone sulla stessa rete

Se il computer si trova sulla stessa rete dello smartphone dotato di fotocamera integrata, tornare a Xeoma sullo smartphone, aprire le impostazioni del modulo "HTTP upload to other Xeoma" e sostituire la parola localhost nel link con l'indirizzo IP del computer (ottenendo, ad esempio, 192.168.0.10/httpreceiver).

Se la configurazione è corretta, il modulo "HTTP Receiver" sul computer inizierà a ricevere il flusso video: verrà visualizzata l'immagine dallo smartphone:

Successivamente, configurare le funzioni da testare con questa fotocamera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti sinteticamente nel Manuale Utente; informazioni più dettagliate su ogni funzione sono disponibili tramite i link presenti nel manuale. Il funzionamento dei moduli è illustrato anche nel video “Xeoma Modular System”.

2.3.4. Opzione 2: Computer e smartphone su reti diverse

Se il computer si trova su una rete diversa rispetto a quella dello smartphone con fotocamera integrata, si consiglia di abilitare la connessione P2P. Si tratta di una connessione sicura proprietaria del produttore, senza il coinvolgimento di servizi di terze parti. La connessione P2P deve essere abilitata specificamente sul computer che ospita il modulo "HTTP Receiver".

Passaggio 21. Abilitare la connessione P2P (solo per dispositivi su reti diverse)
Per abilitare la connessione P2P, fare clic sul testo "P2P connection settings". Si aprirà una finestra di configurazione in cui selezionare l'opzione "Enable the P2P connection option". Dopo alcuni secondi, nel campo "P2P address of this server" verrà visualizzato un indirizzo:

Passaggio 22. Tornare allo smartphone (solo per dispositivi su reti diverse)
Tornare allo smartphone con fotocamera integrata, aprire Xeoma e accedere alle impostazioni del modulo "HTTP upload to other Xeoma". I dati in questo modulo devono corrispondere a quelli del modulo "HTTP Receiver"; è necessario sostituire esclusivamente la parola localhost con l'indirizzo P2P del server ottenuto al precedente passaggio 20 (ottenendo, ad esempio, 1A1-2B2-C3C/httpreceiver).

Se la configurazione è corretta, il modulo "HTTP Receiver" sul computer inizierà a ricevere il flusso video: verrà visualizzata l'immagine dallo smartphone:

Successivamente, configurare le funzioni da testare con questa fotocamera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti sinteticamente nel Manuale utente; informazioni più dettagliate su ciascuna funzione sono disponibili seguendo i link ivi presenti. Il funzionamento dei moduli è illustrato anche nel video "Xeoma Modular System".

Desidera testare la videosorveglianza ma non dispone di una telecamera? In realtà ne ha già una: quasi certamente possiede uno smartphone. La fotocamera di un telefono può essere utilizzata come telecamera di sicurezza. Di seguito descriviamo diversi metodi disponibili per i dispositivi Apple (ovvero iPhone e iPad). Uno di questi è un metodo nativo del produttore che richiede un computer Mac, mentre un altro è compatibile con diversi computer ma richiede un'applicazione specifica.

2.4.1. Utilizzo dell'applicazione DroidCam con fotocamera iPhone

È possibile collegare la fotocamera di un iPhone al computer tramite l'applicazione DroidCam. L'app non è disponibile in Russia e non dispone pertanto di un'interfaccia in lingua russa. Per trovare l'applicazione nell'App Store, l'account Apple ID del dispositivo deve essere associato a un'altra regione.

Se utilizza un Mac, potrebbe avere accesso a un'opzione Apple nativa più semplice, descritta di seguito.

Passaggio 1. Aprire l'App Store sullo smartphone
Aprire l'App Store sul telefono e cercare l'applicazione chiamata DroidCam Webcam & OBS Camera:

Passaggio 2. Installare l'applicazione
Scaricare e avviare l'applicazione come qualsiasi altra app. Al primo avvio, l'app richiederà l'autorizzazione a:

* utilizzare la fotocamera,
* utilizzare il microfono,
* trasmettere dati sulla rete locale.
Tutte queste autorizzazioni devono essere concesse, poiché sono necessarie per il funzionamento.

Dopo l'avvio, l'applicazione assegnerà un indirizzo IP e una porta allo stream video della fotocamera del telefono e attenderà che lei completi i passaggi successivi:

Passaggio 4. Scaricare il client sul computer
Ora metta da parte il telefono e passi al computer. Requisito fondamentale: il computer deve trovarsi nella stessa rete dello smartphone. In altre parole, sia il computer che l'iPhone devono essere connessi alla stessa rete, ad esempio tramite Wi-Fi. Se sul telefono è attiva la connessione dati mobile, può condividerla con il computer creando un hotspot; in alternativa, può collegare il telefono al Wi-Fi e assicurarsi che anche il computer sia connesso alla stessa rete.

Successivamente, è necessario scaricare il programma client dello stesso sviluppatore. È possibile farlo tramite il sito ufficiale droidcam.app. Al momento della stesura, il sito non era accessibile, pertanto abbiamo scaricato il client dal profilo GitHub dello sviluppatore.

Passaggio 5. Installare il client sul computer e avviarlo
Installare il client sul computer come qualsiasi altro programma e avviarlo.

Se sia il telefono che il computer sono nella stessa rete, il programma client troverà automaticamente lo smartphone e inizierà a visualizzare l'immagine della fotocamera:

Sul telefono, vedrà l'immagine della fotocamera invece di una schermata nera con i dati:

Passaggio 6. Aggiungere la telecamera al programma di videosorveglianza
Ora può integrare la fotocamera dell'iPhone nel suo software di videosorveglianza. In Xeoma, l'operazione avviene come segue:

Passaggio 6.1. Aprire il sito web di Xeoma
Sul computer, aprire il sito ufficiale di Xeoma. Individuare la scheda "Download" nel pannello superiore del sito e selezionarla.

Passaggio 6.2. Selezionare l'opzione desiderata
Verrà immediatamente proposto il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Può scegliere tra la "Versione ufficiale" o la "Versione Beta".

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, cliccare sul pulsante "Download" corrispondente.

Passaggio 6.3. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella configurata per i download del browser in uso. In molti browser moderni, appare una finestra pop-up che consente di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 6.4. Estrarre l'archivio
Per macOS e Linux, l'archivio scaricato deve essere estratto. Consultare le istruzioni dettagliate per macOS qui e per Linux qui.
Per Windows, l'estrazione non è necessaria, poiché viene scaricato direttamente un file eseguibile.

Passaggio 6.5. Avviare Xeoma
Avviare Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 6.6. Aggiungere la telecamera
All'avvio e al primo utilizzo, Xeoma visualizza la finestra di benvenuto. In questa schermata, selezionare l'opzione «Trova telecamere in rete».

La finestra di benvenuto si chiude e la telecamera viene rilevata e aggiunta a schermo quasi istantaneamente.

Xeoma rileva tali telecamere quasi istantaneamente, ma prosegue la ricerca. Poiché non sono necessarie altre telecamere, è possibile interrompere la ricerca facendo clic sulla barra di avanzamento.

Passaggio 6.7. Configurare la telecamera e testare le altre funzionalità
Fare clic sull'icona "Ingranaggio" nel pannello inferiore o nell'angolo della cella della telecamera per aprire le impostazioni della catena. In modalità di configurazione della catena, è possibile aggiungere o rimuovere blocchi modulo, ciascuno dei quali rappresenta una funzione specifica. Ad esempio, fare clic sull'icona "Telecamera universale" nella catena per aprire le impostazioni della telecamera:

Successivamente, configurare le funzioni che si desidera testare con questa telecamera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti sinteticamente nel Manuale utente; informazioni più dettagliate su una funzione specifica sono disponibili seguendo i link presenti nel manuale. Il funzionamento dei moduli è spiegato anche nel video "Sistema modulare Xeoma".

2.4.2. Utilizzo della fotocamera di un iPhone su Mac

Se si dispone di un computer Mac, è possibile utilizzare la fotocamera posteriore dell'iPhone come sorgente video sul sistema. Seguire questa procedura.

Verificare che sia il Mac che l'iPhone siano connessi alla stessa rete, ad esempio via Wi-Fi. Se sul telefono è attiva la rete mobile, è possibile condividerla con il Mac creando un hotspot; in alternativa, collegare il telefono al Wi-Fi e verificare che anche il computer sia connesso alla medesima rete.

Individuare e aprire l'applicazione FaceTime sul Mac. L'app è contrassegnata da un'icona a forma di fotocamera su sfondo verde ed è installata di default su tutti i dispositivi Apple. Se non la si trova, utilizzare la funzione di ricerca.

Nel menu superiore del Mac, selezionare la voce «Video». Nel menu a comparsa apparirà il sottomenu «Fotocamera». Per impostazione predefinita, è solitamente selezionata la fotocamera integrata del computer, generalmente denominata «FaceTime HD Camera». Se la configurazione è corretta, l'iPhone apparirà nell'elenco: selezionarlo

Se la configurazione è corretta, FaceTime mostrerà l'immagine della fotocamera posteriore dell'iPhone.

Una volta resa disponibile la fotocamera sul Mac, questa sarà rilevabile anche da altri programmi sullo stesso computer, ad esempio in Xeoma. Di seguito descriviamo come individuare e aggiungere questa fotocamera in Xeoma. Procedure analoghe si applicano agli altri software di videosorveglianza.

Passaggio 6. Aprire il sito web di Xeoma
Sul computer, aprire il sito ufficiale di Xeoma. Individuare la scheda «Download» nel pannello superiore del sito e selezionarla.

Passaggio 7. Selezionare l'opzione richiesta
Verrà proposta immediatamente la versione di Xeoma compatibile con il sistema operativo del dispositivo utilizzato per accedere alla pagina. È possibile scegliere tra "Versione ufficiale" o "Versione beta".

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, cliccare il pulsante "Download" corrispondente.

Passaggio 8. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella predefinita per i download del browser in uso. In molti browser moderni, appare una finestra pop-up che consente di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 9. Estrarre l'archivio
Per macOS, è necessario estrarre l'archivio scaricato. Fare doppio clic sull'icona dell'archivio per estrarlo. Nella nuova finestra sarà visibile l'applicazione Xeoma.app:

Passaggio 10. Avviare Xeoma
Avviare Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 11. Aggiungere la telecamera
Xeoma si avvia e, al primo avvio, visualizza la finestra di Benvenuto. In questa schermata, selezionare l'opzione “Trova telecamere nella rete”.

La finestra di Benvenuto si chiuderà e la telecamera verrà individuata e aggiunta allo schermo quasi istantaneamente.

Xeoma individua tali telecamere quasi istantaneamente, ma prosegue la ricerca. Se non sono necessarie altre telecamere, è possibile interrompere la scansione cliccando sulla barra di avanzamento.

Fare clic sull'icona “Ingranaggio” nel pannello inferiore o nell'angolo della cella della telecamera per aprire le impostazioni della catena. Nella modalità di configurazione della catena, è possibile aggiungere o rimuovere moduli, ognuno dei quali rappresenta una funzione specifica. Ad esempio, fare clic sull'icona “Telecamera Universale” nella catena per aprire le impostazioni della telecamera:

Successivamente, configurare le funzioni da testare con questa telecamera. Ad esempio, se è necessaria la videosorveglianza su un altro computer, è possibile trasmettere l'immagine della telecamera da Xeoma sul Mac verso di esso. Le istruzioni per la configurazione sono disponibili qui (seguire i passaggi a partire dal passaggio 9).

Se la videosorveglianza verrà gestita sullo stesso Mac, consigliamo principalmente l'articolo guida per macOS.
Per approfondire le funzionalità (moduli) di Xeoma, consultare il Manuale Utente del programma, dove sono disponibili anche maggiori dettagli sulle singole funzioni tramite i link forniti.
Mostriamo visivamente il funzionamento del sistema modulare di Xeoma nel video “Xeoma Modular System”.

Alcuni TV moderni dotati di telecamera possono essere utilizzati per la videosorveglianza. Essenzialmente, i TV utilizzano il sistema operativo Android; pertanto, si applicano le stesse raccomandazioni degli smartphone Android, con la limitazione che molte applicazioni disponibili per gli smartphone Android non sono disponibili per i TV.

Non tutti i TV sono Smart TV. Tuttavia, la presenza di una telecamera indica con alta probabilità che si tratti di un modello dotato della tecnologia Smart TV richiesta.

Esistono due approcci possibili:
– configurare la videosorveglianza direttamente sullo Smart TV,
oppure
– utilizzare un'applicazione per trasmettere l'immagine della telecamera del TV come flusso video a un altro computer più adatto alla videosorveglianza.

Le applicazioni per Smart TV disponibili per entrambe le opzioni sono piuttosto limitate, ma esistono comunque alcune alternative.

Cercando sul Web frasi come "come trasformare la telecamera di un TV in una telecamera di videosorveglianza", le prime opzioni che appariranno saranno applicazioni proprietarie di determinati servizi di videosorveglianza, che consentono di collegare la telecamera integrata esclusivamente al loro servizio. Ad esempio:

* Camy
* Faceter
* AtHome Video Streamer

Tra le opzioni sopra elencate, l'uso di applicazioni "native" di un servizio di videosorveglianza rientra principalmente nella categoria "trasmettere l'immagine della telecamera a un altro computer", con la differenza che il destinatario non è un computer, ma il servizio cloud di videosorveglianza del fornitore. Per una trasmissione realmente indipendente del flusso video dalla telecamera del TV a un altro computer, è necessario valutare un'altra opzione: l'emulazione di telecamera di rete indipendente, descritta di seguito.

Se uno di questi servizi è esattamente ciò che desidera implementare nel Suo sistema di sicurezza video, utilizzi l'applicazione relativa seguendo le istruzioni fornite. In genere, la configurazione è semplice e richiede pochi passaggi. Quasi tutti questi servizi sono a pagamento, pertanto consigliamo di approfondire l'aspetto economico separatamente. Di seguito analizzeremo i passaggi fondamentali per installare l'applicazione scelta sulla Sua smart TV. Saranno necessari il telecomando della TV e un po' di pazienza.

Passaggio 1. Ricerca di Google Play o di un altro app store
Come primo passo, suggeriamo di accedere alla schermata home della TV premendo il tasto con l'icona della casa sul telecomando.

Una volta raggiunta la schermata "Principale" o "Home", individui Google Play, GetApps, Samsung Galaxy Store, RuStore o l'altro catalogo applicazioni da cui scaricherà l'app. Su alcuni televisori, l'icona di Google Play o di uno store simile è presente direttamente nella schermata principale: in questo caso, non è necessario cercarla, basta selezionarla e procedere al passaggio 3. Se l'icona non è immediatamente visibile, provi a trovare lo store tramite la funzione di ricerca. Per farlo, prema l'icona della ricerca ("Lente di ingrandimento"):

Utilizzando il telecomando e la tastiera a schermo, inserisca il termine di ricerca — ad esempio "Google Play" — e selezioni l'opzione suggerita:

In alternativa alla digitazione manuale, può dettare la query tenendo premuto il tasto del microfono sul telecomando. Nel nostro caso, l'input vocale è risultato ancora più efficace, aprendo automaticamente il catalogo app.

Passaggio 2. Ricerca dell'applicazione nel catalogo
Una volta aperto il catalogo Google Play (o un altro app store simile), avvii la ricerca cliccando sull'icona della "Lente di ingrandimento":

Digiti il nome dell'applicazione; l'app store la individuerà visualizzando immediatamente le relative informazioni:

Passaggio 3. Installazione e avvio dell'applicazione
Selezioni il pulsante "Installa" e prema Invio. L'etichetta si trasformerà in una barra di avanzamento dell'installazione e, al termine del processo, diventerà "Apri". Avvii l'applicazione e proceda seguendo le istruzioni fornite, incluse quelle relative all'uso della fotocamera del dispositivo.

Operazione completata. Può ora utilizzare l'applicazione di videosorveglianza sfruttando la fotocamera della TV invece di una telecamera di sicurezza dedicata.

Ma cosa fare se desidera utilizzare la fotocamera integrata di uno smartphone o di una TV come telecamera di sorveglianza in un servizio terzo che non dispone di un'applicazione dedicata per il collegamento di webcam? In questo caso, è necessaria un'emulazione indipendente della fotocamera, compatibile anche con servizi di terze parti. Analizzeremo diverse opzioni di seguito.

Xeoma è uno dei pochi software che permette non solo di operare all'interno dell'applicazione stessa, ma anche di trasmettere un flusso video ad altre soluzioni di videosorveglianza. Questa funzionalità è particolarmente preziosa sulle piattaforme Android mobile, dove poche app offrono tali capacità, e ancor più sulle TV, per le quali le applicazioni disponibili sono ancora più limitate. Consulti le istruzioni per questo caso di seguito.

Xeoma è disponibile sia nei catalogi applicazioni che sul sito del produttore. Qui spiegheremo come installare Xeoma o MyCamera su una TV tramite store come Google Play, GetApps, Samsung Galaxy Store e simili, mentre qui troverà l'opzione alternativa per il download e l'installazione diretta dal sito del produttore.

A seconda del catalogo applicazioni in Suo possesso, cerchi le seguenti app:

• Google Play — MyCamera
• Xiaomi GetApps, Samsung Galaxy Store, RuStore, Huawei AppGallery — Xeoma

3.3.1. Passaggi fondamentali tramite catalogo app

Passaggio 1. Ricerca di Google Play o di un altro app store
Come primo passo, suggeriamo di accedere alla schermata home della TV premendo il tasto con l'icona della casa sul telecomando.

Una volta nella schermata “Main” o “Home”, individua Google Play, GetApps, Samsung Galaxy Store, RuStore o un altro catalogo di applicazioni da cui scaricare l'app. Su alcune TV, l'icona di Google Play o di uno store simile si trova direttamente in questa schermata principale: in tal caso, non è necessario cercarla, basta selezionarla e passare al passaggio 3. Se l'icona non è immediatamente visibile, prova a trovare lo store richiesto tramite la ricerca. Per farlo, premi l'icona di ricerca (“Lente di ingrandimento”):

Usando il telecomando e la tastiera a schermo, inserisci una query di ricerca — ad esempio “Google Play” — e seleziona l'opzione suggerita:

Invece di digitare manualmente, puoi dettare la query tenendo premuto il pulsante del microfono sul telecomando. Nel nostro caso, l'input vocale ha funzionato anche meglio: il catalogo app è stato trovato e aperto automaticamente.

Passaggio 2. Ricerca dell'applicazione nel catalogo
Una volta nel catalogo Google Play (o in un altro store di app simile), apri la ricerca facendo clic sull'icona della “Lente di ingrandimento”:

Inizia a digitare il nome Xeoma (per Xiaomi GetApps, Samsung Galaxy Store, RuStore, Huawei AppGallery) o MyCamera (per Google Play) e lo store di app troverà l'applicazione richiesta:

Suggerimento: l'applicazione Xeoma disponibile su Google Play non è adatta in questo caso. Per Google Play, si consiglia di utilizzare l'applicazione MyCamera.

Passaggio 3. Installazione e avvio dell'applicazione
Vai al pulsante “Installa” e premilo. Vedrai l'etichetta trasformarsi in una barra di avanzamento dell'installazione e, al termine del processo, diventerà “Apri”.
Apri l'applicazione e passa al passaggio 4.

3.3.2. (Opzione alternativa) Passaggi base tramite il sito del produttore

Per scaricare l'applicazione dal sito del produttore è necessario un browser. Va bene qualsiasi browser già installato sul TV: Google Chrome, Yandex, ecc.

Se non hai un browser sulla tua TV, puoi scaricarne e installarne uno seguendo i suggerimenti qui (solo che invece di “Faceter”, come nell'esempio, cerca il nome del browser).

Passaggio 1. Apertura del browser e ricerca di xeoma.com
Premi il pulsante “Home” sul telecomando della TV per andare alla schermata principale (o “home”). Una volta lì, trova l'icona del browser nell'elenco delle applicazioni e fai clic su di essa per aprire il browser:

Nel browser, digita xeoma.com e vai al sito Xeoma. Sul sito, vai alla scheda “Download”.

Passaggio 2. Download dell'applicazione Xeoma
Se accedi al sito da una TV, verrai indirizzato immediatamente alla scheda corretta: Android. Fai clic sul pulsante “Download” per avviare il download dell'applicazione:

Passaggio 3. Installazione e avvio di Xeoma
Al termine del download, puoi fare clic sulla barra di avanzamento per avviare l'applicazione.

Fai clic su “Installa” nella finestra che si apre.

Dopo l'installazione, l'applicazione si avvierà automaticamente e la sua icona sarà disponibile nell'elenco delle applicazioni.

3.3.3. Passaggi successivi

Passaggio 4. Scelta dell'archiviazione (opzionale)
Al primo avvio di Xeoma, apparirà una finestra pop-up che chiede dove archiviare le registrazioni effettuate dall'applicazione. Se l'applicazione viene utilizzata come trasmettitore di flussi video, la registrazione non è necessaria: in tal caso, è possibile mantenere l'opzione predefinita o ignorare questo passaggio.

Passaggio 5. Ricerca della telecamera
Successivamente apparirà la finestra di benvenuto dell'applicazione, contenente tutte le opzioni più importanti per i nuovi utenti. La finestra di benvenuto viene mostrata solo al primo avvio, ma le relative opzioni sono accessibili nel programma in qualsiasi momento.
Nel nostro caso, dovresti selezionare “Trova telecamere nella rete” nella finestra di benvenuto:

La finestra di benvenuto si chiuderà e la telecamera verrà trovata e aggiunta alla schermata quasi istantaneamente: Xeoma assegna la priorità alle telecamere USB (che includono quelle integrate), quindi sono pronte per l'uso immediato.

Le azioni successive dipendono da come si intende utilizzare esattamente la telecamera integrata del TV.

Prima opzione: installare il sistema di videosorveglianza direttamente su questo TV. Per questo scenario, consultare le istruzioni nella sezione 3.3.3. a) Se la videosorveglianza sul TV è sufficiente.

Seconda opzione: trasmettere lo stream video dalla telecamera del TV a un altro dispositivo, ad esempio un computer. Per questo scenario, consultare le istruzioni nella sezione 3.3.3. b) Se la telecamera del TV deve essere utilizzata per la videosorveglianza su computer.

La terza opzione combina le due precedenti: utilizzare lo stream video della telecamera integrata del TV in un'altra istanza di Xeoma in esecuzione su computer. Per sapere quando è necessaria questa opzione e come configurarla, consultare la sezione 3.3.4. Se la telecamera del TV deve essere utilizzata in un altro Xeoma.

3.3.3. a) Se la videosorveglianza su TV è sufficiente

Dopo aver completato i passaggi da 1 a 5 sopra indicati, l'operazione è conclusa. In questo modo, è possibile utilizzare la telecamera del TV come telecamera di videosorveglianza nei prodotti Xeoma o MyCamera. Anche su Android TV, queste due applicazioni offrono un'ampia gamma di funzioni, inclusa l'analisi video: rilevamento delle intrusioni, riconoscimento delle targhe, riconoscimento dei volti, rilevamento dello stazionamento, rilevamento degli oggetti abbandonati, riconoscimento dei codici QR e riconoscimento dei colori. Connettere e configurare le funzioni da testare con questa telecamera.

Informazioni sintetiche su tutti i moduli Xeoma sono disponibili nel "Manuale utente", mentre dettagli più approfonditi su ogni specifica funzione sono reperibili seguendo i link ivi presenti. Il funzionamento del sistema modulare di Xeoma è illustrato anche nel video "Xeoma Modular System".

3.3.3. b) Se la telecamera del TV deve essere utilizzata per la videosorveglianza su computer

Se la telecamera del TV deve essere utilizzata in un altro programma (ad esempio, in esecuzione su computer), è necessario aggiungere alla telecamera un modulo specifico, “RTSP Broadcasting”, che trasforma la telecamera integrata in una sorta di telecamera di rete. Per procedere, seguire questi passaggi:

Passaggio 6. Fare clic sull'icona a forma di ingranaggio per aprire la catena della telecamera
Se è richiesta l'emulazione della telecamera per l'uso in un altro programma, come sesto passaggio, dopo aver completato i passaggi da 1 a 5 sopra indicati, aprire la catena dei moduli Xeoma facendo clic sull'icona a forma di ingranaggio nel pannello inferiore o nell'angolo in alto a destra della cella della telecamera.

Passaggio 7. Rimozione dei moduli non necessari
Nella finestra della catena, rimuovere tutti i moduli eccetto "Universal Camera" e aggiungere alla catena il modulo "RTSP Broadcasting".

Per rimuovere i moduli, trascinare l'icona del modulo verso l'alto oppure fare clic sul modulo e selezionare l'icona del “Cestino” nelle impostazioni visualizzate.

Passaggio 8. Individuazione del modulo richiesto — “RTSP Broadcasting”
Il modulo "RTSP Broadcasting" può essere individuato in tre modi:

a) Posizionare il cursore del mouse nel campo di ricerca e iniziare a digitare "RTSP Broadcasting".

b) Accedere alla scheda “Destinations” e individuare il modulo “RTSP Broadcasting”.

c) Scorrere semplicemente tutti i moduli nel pannello superiore utilizzando la freccia fino a visualizzare l'icona "RTSP Broadcasting".

Passaggio 9. Aggiunta di “RTSP Broadcasting” alla catena
Dopo aver individuato il modulo “RTSP Broadcasting”, aggiungerlo alla catena. Fare clic sul modulo e rilasciarlo, oppure fare clic e trascinarlo dal pannello superiore nella posizione desiderata all'interno della catena. Per visualizzare lo stream video, è possibile aggiungere allo stesso modo il modulo “View” o “View and Archive”.

Passaggio 10. Configurazione di “RTSP Broadcasting” e recupero del link
Aprire le impostazioni del modulo "RTSP Broadcasting" facendo clic su di esso nella catena.

Selezionate le impostazioni in base all’obiettivo desiderato. È disponibile una guida specifica per la configurazione di questo modulo; consultatela qui. In breve, si consiglia di scegliere l’utility che gestirà la trasmissione (nell’elenco “Tool used for broadcasting”, selezionate ffserver per applicare la compressione allo stream oppure live555 se non è richiesta la transcodifica), di selezionare il codec di trasmissione (dal menu a tendina “Encoder type”) e, se necessario, di specificare il livello di compressione e il percorso di un’utility di codifica alternativa presente sul dispositivo. È inoltre possibile impostare il nome dello stream, il suo URL e la porta di trasmissione (o utilizzare quelli suggeriti da Xeoma).

Copiate il link generato nel campo “Path used for RTSP broadcasting” e trasferitelo al computer di destinazione.

Completato.

3.3.4. Se la telecamera del TV deve essere utilizzata in un'altra istanza di Xeoma

Per chi intende utilizzare la telecamera integrata del TV come dispositivo di videosorveglianza in un'istanza di Xeoma eseguita su un altro computer, è prevista un'opzione specifica, più economica e meno dispendiosa in termini di risorse.

Passaggio 6. Passaggio alla modalità Free
Dopo aver completato i passaggi da 1 a 5 sopra descritti, chiudete la finestra di benvenuto e impostate il programma in modalità Free tramite il Menu principale (icona con tre linee orizzontali) — Registrazione — Passa a un’altra edizione — Passa alla versione Free.

Passaggio 7. Ricerca della telecamera
Poiché la finestra di benvenuto è già stata visualizzata e chiusa, non apparirà più. Per aggiungere la telecamera integrata, avviate una ricerca dal menu inferiore facendo clic sull'icona "+" e selezionando "Simple search for local cameras" nel menu aperto.

La videocamera viene aggiunta automaticamente; l'immagine apparirà a schermo quasi istantaneamente.

Xeoma rileva le telecamere integrate dei dispositivi quasi istantaneamente, ma prosegue la ricerca. Se non sono necessarie altre telecamere, è possibile interrompere l'operazione facendo clic sulla barra di avanzamento.

Passaggio 8. Rimozione dei moduli non necessari
Rimuovete tutti i moduli eccetto "Universal Camera". Per rimuovere i moduli, trascinate l'icona del modulo verso l'alto oppure fate clic sul modulo e selezionate l'icona del "Cestino" nelle impostazioni aperte.

Passaggio 8. Ricerca del modulo richiesto — “HTTP upload to other Xeoma”
Aggiungete il modulo “HTTP upload to other Xeoma” alla catena collegata al modulo “Universal Camera”.
Il modulo “HTTP upload to other Xeoma” può essere reperito in tre modi:

a) Posizionate il cursore nel campo di ricerca e digitate “HTTP upload to other Xeoma” per intero (o qualsiasi parola contenuta nel nome).

b) Accedete alla scheda "Destinations" e individuate il modulo "HTTP upload to other Xeoma".

c) Scorrete tutti i moduli nel pannello superiore tramite la freccia fino a visualizzare l'icona di “HTTP upload to other Xeoma”.

Passaggio 9. Aggiunta di “HTTP upload to other Xeoma” alla catena

Una volta individuato il modulo "HTTP upload to other Xeoma", aggiungetelo alla catena. Fate clic sul modulo e rilasciatelo, oppure trascinatelo dal pannello superiore nella posizione desiderata all'interno della catena.

È possibile aprire le impostazioni del modulo "HTTP upload to other Xeoma" facendovi clic sopra, ma al momento non è necessario: le informazioni da inserire qui non sono ancora state ottenute. Devono essere recuperate dal lato "ricevente", ovvero dall'istanza di Xeoma che riceverà questo flusso video.

Passate ora al computer che dovrà ricevere il flusso video dalla telecamera integrata del TV, il cosiddetto "computer ricevente". Anche in questo caso Xeoma deve essere scaricato e avviato, ma i passaggi iniziali sono leggermente diversi:

Passaggio 10. Apertura del sito web di Xeoma

Sul computer, aprite il sito ufficiale di Xeoma. Individuate la scheda "Download" nel pannello superiore del sito e accedetevi.

Passaggio 11. Selezione dell'opzione richiesta

Le verrà immediatamente proposto di scaricare Xeoma per il sistema operativo del dispositivo utilizzato per accedere alla pagina. Se il sistema è stato rilevato erroneamente o desidera scaricare Xeoma per un altro computer, passi manualmente alla scheda del sistema operativo richiesto cliccandoci sopra (“1” nell'illustrazione sottostante).

Può scegliere tra l'opzione “Versione ufficiale” o “Versione Beta” (“2” nell'illustrazione sottostante).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, clicchi sul pulsante “Download” adiacente.

Passaggio 12. Individuazione del file scaricato

Xeoma verrà salvato nella cartella di download configurata nel browser in uso. In molti browser moderni, compare una finestra pop-up che permette di aprire direttamente la cartella contenente il file.

Passaggio 13. (Per Linux e macOS) Estrazione dell'archivio

Per macOS e Linux, estragga l'archivio scaricato. Consulti le istruzioni dettagliate per Mac qui e per Linux qui.
Per Windows l'estrazione non è necessaria: viene scaricato direttamente un file eseguibile.

Passaggio 14. Avvio di Xeoma

Avvii Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 15. Aggiunta di una telecamera demo

Al primo avvio, Xeoma visualizza la finestra di Benvenuto.

Nella finestra di Benvenuto, selezioni l'opzione "Demo" per aggiungere una telecamera demo. La telecamera demo in sé non è necessaria; utilizzeremo invece un'altra sorgente video: il flusso video trasmesso dalla TV. Per ricevere questo flusso, impiegheremo il modulo "HTTP Receiver". Questo modulo non è disponibile nella versione Free di Xeoma; pertanto, mantenga la versione di Xeoma avviata per impostazione predefinita, ovvero la versione Trial.

Se non è il primo avvio di Xeoma, la finestra di Benvenuto non apparirà, ma può comunque aggiungere una telecamera demo dal menu “+” nel pannello inferiore:

Passaggio 16. Rimozione del modulo non necessario

Dopo aver aggiunto la telecamera demo, verrà indirizzato alla finestra della catena di moduli. Trascinando l'icona della telecamera (la prima della catena) verso l'alto, potrà rimuoverla.

In alternativa, può cliccare sull'icona del modulo “Telecamera universale” per aprirne le impostazioni e rimuovere il modulo cliccando sull'icona del “Cestino”.

Passaggio 17. Individuazione del modulo richiesto — “HTTP Receiver”

A questo punto la catena è priva di una sorgente video. Al posto della telecamera rimossa, aggiunga il modulo “HTTP Receiver”. Può trovarlo in due modi:
a) Posizioni il cursore nel campo di ricerca e digiti “HTTP Receiver”.

b) Acceda alla scheda “Dispositivi” e individui il modulo “HTTP Receiver”.

Passaggio 18. Aggiunta di “HTTP Receiver” alla catena

Dopo aver individuato il modulo “HTTP Receiver”, lo aggiunga alla catena. Clicchi sul modulo e rilasci (il modulo verrà inserito in una posizione casuale nella catena), oppure lo trascini dal pannello superiore nella posizione desiderata.

Se il modulo è collegato erroneamente, elimini il collegamento cliccandoci sopra.

Tracci un nuovo collegamento corretto dal bordo destro del modulo al modulo successivo richiesto, trascinando il cursore con il mouse.

Passaggio 19. Configurazione di “HTTP Receiver”

Successivamente, clicchi sull'icona del modulo “HTTP Receiver” nel diagramma per aprirne le impostazioni.

Noti che il campo “Percorso completo” contiene un link di esempio. Non è modificabile, ma può impostare un finale personalizzato e proteggere la connessione con nome utente e password. Consigliamo di testare prima il funzionamento senza modificare alcun campo e, una volta confermato che tutto operi correttamente, apportare le modifiche necessarie.

Le azioni successive dipendono dal fatto che la TV e il computer si trovino nella stessa rete domestica, oppure che il computer appartenga a una rete diversa e la connessione avvenga tramite Internet.

Prima opzione: la TV e il computer sono sulla stessa rete locale (ad esempio, la TV è connessa via Wi-Fi e il computer tramite cavo alla rete domestica). Per questo caso, consultare le istruzioni nella sezione 2.3.4. Opzione 1: Computer e TV sulla stessa rete.

Seconda opzione: la TV è su una rete (ad esempio, a casa) e il computer su un'altra (ad esempio, in ufficio). Per questo caso, consultare le istruzioni nella sezione 2.3.4. Opzione 2: Computer e smartphone in reti diverse.

3.3.4. Opzione 1: Computer e TV sulla stessa rete

Se questo computer si trova sulla stessa rete della TV con telecamera integrata, torna su Xeoma dalla TV, apri le impostazioni del modulo "HTTP upload to other Xeoma" e sostituisci semplicemente la parola localhost nel link con l'indirizzo IP del computer (ad esempio, 192.168.0.10/httpreceiver).

Se la configurazione è corretta, il modulo "HTTP Receiver" sul computer inizierà a ricevere il flusso video: vedrai l'immagine ripresa dalla TV:

Successivamente, configurare le funzioni da testare con questa camera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti brevemente nel Manuale utente; per informazioni più dettagliate su una funzione specifica, segui i link ivi presenti. Il funzionamento dei moduli è spiegato anche nel video "Xeoma Modular System".

2.3.4. Opzione 2: Computer e TV su reti diverse

Se questo computer si trova su una rete diversa rispetto alla TV con telecamera integrata, si consiglia di abilitare la connessione P2P. Si tratta di una connessione sicura proprietaria dello sviluppatore di Xeoma; non sono coinvolti servizi di terze parti (nemmeno cinesi). La connessione P2P deve essere abilitata specificamente sul computer che ospita il modulo "HTTP Receiver".

Passaggio 20. Abilitazione della connessione P2P (solo per dispositivi su reti diverse)
Per abilitare la connessione P2P, cliccare sul testo “P2P connection settings”. Si aprirà una finestra di configurazione dove selezionare l'opzione “Enable P2P connection capability”. Dopo pochi secondi, apparirà un indirizzo nel campo “P2P address of this server”:

Passaggio 21. Ritorno alla TV (solo per dispositivi su reti diverse)
Tornare alla TV con camera integrata, aprire Xeoma e accedere alle impostazioni del modulo “HTTP upload to other Xeoma”. I dati in questo modulo devono coincidere con quelli del modulo “HTTP Receiver”, sostituendo però la parola “localhost” con l'indirizzo P2P del server ottenuto al passaggio 20 (ottenendo, ad esempio, 1A1-2B2-C3C/httpreceiver).

Se la configurazione è corretta, il modulo "HTTP Receiver" sul computer inizierà a ricevere il flusso video: vedrai l'immagine ripresa dalla TV:

Successivamente, configurare le funzioni da testare con questa camera.
Tutti i moduli Xeoma sono descritti brevemente nel Manuale utente; per informazioni più dettagliate su una funzione specifica, segui i link ivi presenti. Il funzionamento dei moduli è spiegato anche nel video "Xeoma Modular System".

Operazione completata. È ora possibile utilizzare l'applicazione di videosorveglianza impiegando la camera della TV al posto di una telecamera di sorveglianza dedicata.

Le telecamere pubbliche installate in strade, stazioni ferroviarie, luoghi turistici e piazze cittadine possono essere utilizzate per testare o addestrare sistemi di videosorveglianza. Spesso utenti privati e aziende rendono pubbliche le proprie telecamere a scopo promozionale: è il caso, ad esempio, delle stazioni sciistiche che mostrano il paesaggio e le condizioni meteorologiche.

Dove reperire una telecamera pubblica? Le telecamere pubbliche sono disponibili su Internet; basta utilizzare la query di ricerca corretta, ad esempio "telecamere città di Omsk". Esistono inoltre portali specializzati che raccolgono telecamere da tutto il mondo, permettendo di filtrare i dispositivi per caso d'uso, produttore, paese o fuso orario. Tuttavia, non tutte sono utilizzabili per la videosorveglianza: dipende dal metodo impiegato per riprodurre lo stream video sul sito web.

4.2. Panoramica delle risorse per telecamere pubbliche

Una rapida ricerca su Internet restituisce i seguenti portali di telecamere pubbliche:

• http://www.insecam.org/
• http://www.opentopia.com/
• https://www.geocam.ru
• https://www.earthcam.com
• https://www.webcams.travel

Tuttavia, tra queste, solo le prime due opzioni — insecam e opentopia — sono idonee per ottenere il link allo stream video.
Il terzo portale — geocam — utilizza diversi player per la riproduzione degli stream; alcuni sono compatibili, altri no.
Il quarto portale — earthcam — non è idoneo, in quanto utilizza un player proprietario per la visualizzazione delle telecamere.
Il quinto portale — webcams.travel — ha cessato di esistere e reindirizza i visitatori a una mappa meteorologica che include anch'essa delle telecamere.

Di conseguenza, mostreremo come impiegare le telecamere pubbliche di Internet per la videosorveglianza, utilizzando i primi due portali come esempi.

4.3. Istruzioni per il portale Opentopia

Opentopia è una delle piattaforme più indicate per chi desidera integrare una telecamera pubblica in un sistema di videosorveglianza: offre un vasto catalogo di dispositivi e l'estrazione del link allo stream è immediata. Ecco la sequenza di passaggi da seguire:

Passaggio 1. Accedere a opentopia.com. Selezionare una telecamera in base ai criteri richiesti: produttore, paese, ecc.

Avvertenza: evitare di aprire o accedere alle telecamere 18+ (Adult Cams); potrebbero non essere sicure.

Passaggio 2. Nel menu a tendina "Modalità di visualizzazione", selezionare "Feed in diretta".

Passaggio 3. Fare clic con il tasto destro sull'immagine della telecamera e selezionare "Copia indirizzo immagine" dal menu contestuale.

Passaggio 4. Operazione completata. Il link della telecamera è ora disponibile. Aprirlo nel software di videosorveglianza preferito e aggiungerlo come dispositivo.

In Xeoma, l'operazione si esegue come segue:

Passaggio 4.1. Accedere al sito web di Xeoma

Aprire sul computer il sito ufficiale di Xeoma. Individuare la scheda "Download" nel pannello superiore e accedervi.

Passaggio 4.2. Selezionare la versione corretta
Il sistema proporrà automaticamente il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Tuttavia, se il rilevamento del sistema non è corretto o si desidera scaricare Xeoma per un altro computer, passare manualmente alla scheda del sistema operativo corretto facendovi clic sopra (“1” nell'illustrazione seguente).

È possibile scegliere tra la "Versione ufficiale" e la "Versione Beta" ("2" nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, cliccare sul pulsante "Download" adiacente.

Passaggio 4.3. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella di download predefinita del browser. In molti browser moderni appare un popup: cliccandovi sopra si accederà direttamente al file.

Passaggio 4.4. (Per Linux e MacOS) Estrarre l'archivio

Per MacOS e Linux, estrarre l'archivio scaricato. Consultare le istruzioni passo-passo per Mac qui e quelle per Linux qui.
Per Windows l'estrazione non è necessaria; il file eseguibile viene avviato direttamente.

Passaggio 4.5. Avviare Xeoma

Avviare Xeoma come qualsiasi altro programma: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo Invio sulla tastiera.

All'avvio, Xeoma visualizza la finestra di benvenuto. Chiuderla cliccando sul pulsante X.

Passaggio 4.6. Aggiungere un modello di telecamera

Accedere al menu "+" nel pannello inferiore. Selezionare l'opzione "Aggiungi nuova telecamera manualmente".

Si aprirà la finestra di configurazione del modulo "Universal Camera", in cui incollare il link. Individuare il campo "Full IP camera URL for viewing" e incollare il link copiato da Opentopia tramite CTRL+V (o la scorciatoia da tastiera equivalente).

Dopo qualche istante, l'immagine della telecamera dovrebbe apparire sullo sfondo e nella piccola finestra di anteprima in alto a destra. Prima di chiudere la finestra di dialogo, non dimenticare di fare clic su OK (segno di spunta), altrimenti le modifiche non verranno salvate.

La telecamera funzionerà come una normale telecamera IP:

Una volta aggiunta una tale telecamera pubblica alla tua soluzione di videosorveglianza, puoi iniziare a configurare le funzionalità desiderate. Tutti i moduli Xeoma sono brevemente descritti nel “Manuale utente”, dove puoi trovare link per approfondire specifiche funzionalità. Il funzionamento dei moduli è spiegato nel video “Xeoma Modular System”.

Passaggio 1. Vai al sito web di Insecam. Seleziona una telecamera in base a criteri come produttore, paese, ecc.

Passaggio 2. Nella finestra della telecamera, individua il link al suo flusso video come segue:
Passa il cursore sull'immagine della telecamera: l'indirizzo apparirà nell'angolo in basso a sinistra. Per alcuni software questo è sufficiente e puoi procedere al Passaggio 3.
Se è necessario il link completo, fai clic con il tasto destro sull'immagine della telecamera e seleziona “Ispeziona”.

Si aprirà un pannello a destra, dove molto probabilmente sarà visibile il link al flusso video della telecamera. Copia questo link: è già compatibile con la maggior parte dei software.

Passaggio 3.

Ora disponi del link della telecamera. Aprilo nel tuo software di videosorveglianza preferito e aggiungilo come telecamera.
Ad esempio, in Xeoma puoi procedere così:

Passaggio 3.1. Apri il sito web di Xeoma

Aprire il sito ufficiale di Xeoma. Selezionare la scheda "Download" nel pannello superiore.

Passaggio 3.2. Scegli la versione corretta
Ti verrà proposto automaticamente di scaricare Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Tuttavia, se il rilevamento è errato o desideri scaricare Xeoma per un altro computer, passa manualmente alla scheda del sistema operativo corretto facendo clic su di essa (“1” nell'illustrazione seguente).

Puoi scegliere tra la “Versione ufficiale” e la “Versione Beta” (“2” nell'illustrazione seguente).

Una volta selezionata l'opzione desiderata, fai clic sul pulsante “Download” corrispondente.

Passaggio 3.3. Individua il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella di download predefinita del browser in uso. In molti browser moderni appare un popup: facendovi clic accederai direttamente al file.

Passaggio 3.4. (Per Linux e MacOS) Estrarre l'archivio

Per MacOS e Linux, estrai l'archivio scaricato. Consulta le istruzioni passo dopo passo per Mac qui e quelle per Linux qui.
Per Windows non è richiesta l'estrazione: il file eseguibile si avvia direttamente.

Passaggio 3.5. Avviare Xeoma

Avvia Xeoma come qualsiasi altro programma sul tuo computer, solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse oppure selezionando il file e premendo Invio sulla tastiera.

Il programma Xeoma si avvia e, al primo utilizzo, visualizza la finestra di benvenuto. Chiudila facendo clic sul pulsante X.

Passaggio 3.6. Aggiungere un modello di telecamera

Vai al menu “+” nel pannello inferiore. Seleziona l'opzione “Aggiungi una nuova telecamera manualmente”.

Si apre la finestra di configurazione del modulo “Universal Camera”, dove devi incollare il nostro link. Individua il campo “Full IP camera URL for viewing” e incolla il link copiato da Insecam usando CTRL+V (o la scorciatoia da tastiera equivalente).

Dopo qualche istante, l'immagine della telecamera dovrebbe apparire sullo sfondo e nella piccola finestra di anteprima in alto a destra. Prima di chiudere la finestra di dialogo, non dimenticare di fare clic su OK (segno di spunta), altrimenti le modifiche non verranno salvate.

La telecamera funzionerà come una normale telecamera IP:

Dopo aver aggiunto una tale telecamera pubblica alla tua soluzione di videosorveglianza, puoi iniziare a configurare le funzionalità desiderate. Tutti i moduli Xeoma sono brevemente descritti nel “Manuale utente”, dove puoi trovare link per approfondire specifiche funzionalità. Il funzionamento dei moduli è spiegato nel video “Xeoma Modular System”.

È possibile creare una telecamera virtuale a partire da quasi tutti i video esistenti.

È possibile scaricare una clip video adeguata da varie piattaforme:

• Video da smartphone – basta registrare il video desiderato sul telefono, ad esempio il funzionamento di un nastro trasportatore o un varco d'ingresso.
• Video sui social media – scaricate video da social network come VKontakte, Odnoklassniki e altri.
• Video stock gratuiti – è possibile trovare clip adatte su Pexels, Pixabay, Freepik e altri.
• Hosting video e siti di cinema – YouTube, Vimeo, cinema online legali.
• Reti neurali e generatori video – richiedete a un'IA di creare una clip con i contenuti desiderati.

Alcuni di questi portali consentono di scaricare i materiali video senza passaggi aggiuntivi. Se il portale selezionato non ne permette il download, è possibile cercare online strumenti specifici (estensioni del browser o programmi installati su PC o smartphone), oppure utilizzare il seguente metodo (registrazione schermo) riportato sotto.

Passaggio 1. Scaricare il video – preferibilmente in formato mp4.
Passaggio 2. Una volta ottenuto il video, emuleremo un flusso di rete di una telecamera utilizzando il software gratuito VLC.
Scaricare VLC dal sito ufficiale https://www.videolan.org/vlc/ e installarlo.
Passaggio 3. Dopo l'installazione, aprire VLC e nel pannello superiore fare clic su "Media", quindi selezionare "Trasmetti" dal menu a discesa.

Passaggio 4. Si aprirà una finestra di impostazioni. Nella scheda "File", selezionare il video tramite il pulsante "+ Aggiungi". Si aprirà un browser file; utilizzatelo per individuare il video sul computer e fare clic su OK. In fondo alla finestra, fare clic sul pulsante "Trasmetti".

Passaggio 5. Nella finestra successiva, fare clic sul pulsante "Avanti".

Passaggio 6. Nella finestra successiva, accanto a "Nuova destinazione" appare solitamente "File". Fare clic su "File" per visualizzare l'elenco a discesa. In questo elenco, selezionare "HTTP" (maggiore carico di rete, minore carico CPU) o "RTSP" (maggiore carico CPU, minore carico di rete). Dopo la selezione, fare clic su "Avanti".

Passaggio 7. Nella finestra successiva, accanto a "Profilo" appare solitamente "Video – H.264 + MP3 (MP4)". È possibile mantenere questa opzione e fare clic su "Avanti".

Passaggio 8. Nella nuova finestra, fare clic su "Trasmetti" per finalizzare l'emulazione della telecamera e avviare lo streaming.

Passaggio 9. È necessario comporre l'indirizzo da utilizzare nel sistema di videosorveglianza.
Il link è composto da http:// (per HTTP) o rtsp:// (per RTSP), l'indirizzo IP e la porta (solitamente 8080 per HTTP o 8554 per RTSP).
Se conoscete l'indirizzo IP del computer con VLC, sostituitelo in questa formula per ottenere un risultato simile a:
http://192.168.0.11:8080/
rtsp://192.168.0.131:8554/

Suggerimento: se non conoscete l'indirizzo IP del computer, è possibile trovarlo facilmente tramite Xeoma. Avviate Xeoma sul computer e visualizzate l'indirizzo tramite Menu principale – Accesso remoto – Connetti al server remoto:

Passaggio 10. Una volta composto l'indirizzo, è possibile utilizzarlo in altri software all'interno della propria rete. I programmi lo riconosceranno come un flusso di una telecamera.

Si noti che questo flusso è disponibile solo all'interno della rete locale e non sarà "visibile" da dispositivi connessi ad altre reti.

Il software e l'app di videosorveglianza Xeoma includono un modulo che consente di utilizzare un file video al posto di una telecamera reale: "Lettura file". Questo modulo supporta il formato MJPEG, mentre i clip video sono solitamente in .mp4, .avi, .wmv o altri formati. Pertanto, per la maggior parte dei file, sarà necessaria una conversione preliminare del formato video.

Innanzitutto, è necessario preparare un video in formato MJPEG. Se il video è in un altro formato — e i video in formato MJPEG sono piuttosto rari — è necessario convertirlo nel formato richiesto. A tal fine, è possibile cercare online piattaforme di conversione gratuite, ad esempio utilizzando la query "converti video in MJPEG". Verranno proposti diversi portali, come Convertio, AnyConv, MovAvi, ConvertFiles. Purtroppo, non siamo riusciti a individuare alcun metodo gratuito e semplice per convertire un file video in un vero MJPEG.

• Convertio – a prima vista sembra adatto allo scopo: include MJPEG nell'elenco dei formati, consente di caricare un video e fornisce un risultato. Tuttavia, il video generato da Convertio non è compatibile con il modulo "Lettura file" di Xeoma, poiché risulta racchiuso in un container non supportato e, di conseguenza, non funziona in Xeoma. Il portale presenta inoltre una limitazione: il video sorgente caricato non deve superare i 100 MB.
• Anyconv – nonostante sia stato specificato chiaramente di aver bisogno della conversione in MJPEG, il portale Anyconv sembra offrire la conversione solo da questo formato, ma non verso di esso. MJPEG non è disponibile tra i formati di "output" durante la conversione. Il portale presenta inoltre un limite: il video sorgente non deve superare gli 80 MB.
• MovAvi – non è un convertitore online, ma propone il download del proprio software. È probabile che l'editor video gestisca la conversione in MJPEG, ma questo metodo è risultato troppo dispendioso in termini di tempo e potrebbe richiedere un investimento economico aggiuntivo.
• ConvertFiles – al momento della stesura di questo articolo, il portale restituiva un errore e non si apriva.

Come si può notare, l'operazione risulta molto più complessa di quanto appaia inizialmente. Tuttavia, esiste un metodo accessibile e affidabile: la conversione tramite il programma gratuito ffmpeg. Ne parleremo di seguito.

5.4.1. Conversione del video nel formato richiesto

Ricodifica di clip video mp4, mov, avi e altri in MJPEG (senza limiti di dimensione)

Il metodo più semplice consiste nell'utilizzare ffmpeg dalla cartella di Xeoma, poiché viene fornito insieme al software. Se Xeoma è già installato, procedere direttamente al passaggio 6. In caso contrario, iniziamo dall'inizio.

Passaggio 1. Aprire il sito web di Xeoma

Sul computer, aprire il sito ufficiale Xeoma. Nel pannello superiore del sito, individuare la scheda "Download" e accedervi.

Passaggio 2. Selezionare la versione richiesta
Verrà proposto automaticamente il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Tuttavia, se il sistema è stato rilevato erroneamente o si desidera scaricare Xeoma per un altro computer, è possibile passare manualmente alla scheda del sistema operativo richiesto facendovi clic sopra ("1" nell'illustrazione seguente).

È possibile utilizzare sia la "Versione ufficiale" che la "Versione Beta" ("2" nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato la versione desiderata, fare clic sul pulsante "Download" corrispondente.

Passaggio 3. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella directory di download predefinita del browser in uso. In molti browser moderni appare una finestra pop-up che, se cliccata, consente di aprire direttamente la cartella contenente il file.

Passaggio 4. (Per Linux e MacOS) Estrarre l'archivio

Per MacOS e Linux, è necessario estrarre l'archivio scaricato. Consultare qui le istruzioni passo-passo per Mac e per Linux – qui.
Su Windows non è necessaria l'estrazione: viene scaricato direttamente un file eseguibile.

Passaggio 5. Avvia Xeoma

Avvia Xeoma come qualsiasi altro programma installato sul computer: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo Invio sulla tastiera.

Il programma Xeoma si avvierà. Per il momento puoi chiuderlo o ridurlo a icona, poiché non serve l'applicazione in sé, ma la relativa cartella.

Passaggio 6. Individua la cartella di Xeoma.

Il file ffmpeg necessario si trova nella cartella di Xeoma. La posizione della cartella dipende dal sistema operativo. Pertanto,
per Windows è C:\Users\Public\Documents\Xeoma\,
per Linux: /home/User_name/.config/Xeoma/ (se Xeoma non è installato) oppure /usr/local/Xeoma/ (se Xeoma è installato),
per macOS: Users/User_name/Xeoma/ (se Xeoma non è installato) oppure Users/Shared/Xeoma/ (se Xeoma è installato).

Passaggio 7. Apri la cartella Additional

Nella cartella di Xeoma, individua e apri la sottocartella Additional. Al suo interno troverai diversi file ffmpeg: puoi utilizzarne uno qualsiasi (escludendo i file .dll e .so).

Passaggio 8. Apri la riga di comando

Successivamente, è necessario aprire la console (chiamata anche riga di comando, cmd e, per i sistemi Linux e MacOS, Terminale).
Ad esempio, in Windows è possibile trovare la console digitando “Prompt dei comandi” nel menu “Cerca”:

Fare clic sull'opzione suggerita per aprire il programma in una finestra separata.

Passaggio 9. Indica il percorso di ffmpeg nella console

Ora è necessario indicare il percorso di ffmpeg nella console. In Windows, puoi trascinare il file direttamente nella finestra della console: il percorso verrà inserito automaticamente:

In alcuni sistemi operativi la funzione drag-and-drop non è disponibile; in tal caso, è necessario recuperare e specificare manualmente il percorso del file. Ad esempio, seleziona il file ffmpeg nella cartella, tieni premuto il tasto Shift sulla tastiera e fai contemporaneamente clic con il tasto destro del mouse: apparirà un menu contestuale in cui, nella parte inferiore, troverai la voce "Copia come percorso". Selezionala per copiare il percorso del file e incollarlo nella console.

Passaggio 10. Aggiungi manualmente la prima parte del comando

Posiziona il cursore nella finestra della riga di comando. Dopo il percorso di ffmpeg, aggiungi uno spazio e digita i due caratteri: -i
Dopo -i, aggiungi nuovamente uno spazio.
A questo punto, la stringa dovrà apparire così:
PercorsoFfmpeg[SPAZIO]-i[SPAZIO]

Passaggio 11. Specifica il percorso del file video nella console

Successivamente, specifica nella console il percorso del file video che desideri convertire in formato MJPEG. Per comodità, copia il file nella stessa cartella Additional di Xeoma. Trascina nuovamente il file nella console:

Anche in questo caso, tieni presente che in alcuni sistemi operativi il drag-and-drop non è supportato; sarà quindi necessario recuperare e specificare manualmente il percorso del file. Ad esempio, seleziona il file video nella cartella, tieni premuto il tasto Shift sulla tastiera e fai contemporaneamente clic con il tasto destro del mouse: dal menu contestuale seleziona "Copia come percorso" e incolla il risultato nella console.

Passaggio 12. Aggiungi manualmente la parte restante del comando

Dopo il percorso del file, aggiungere uno spazio e digitare i seguenti parametri:

-an -b:v 2000K -f fsmjpeg NEWthief.mjpeg

Attenzione: sono presenti degli spazi tra i termini della formula: -an[SPAZIO]-b:v[SPAZIO]2000K[SPAZIO]-f[SPAZIO]fsmjpeg[SPAZIO]NEWthief.mjpeg

In questa formula, NEWthief.mjpeg rappresenta il nome del video al termine dell'operazione. Puoi specificare un nome diverso, preferibilmente univoco per facilitarne l'individuazione. In alternativa, mantieni il nome dell'esempio e rinominalo successivamente nei passaggi seguenti, se necessario.

Passaggio 13. Eseguire la conversione

Nella finestra della console, premere Invio sulla tastiera e attendere l'esecuzione del comando. Quando il cursore riappare su una nuova riga, il processo è completato.

Ora è necessario individuare dove è stato salvato il file MJPEG. Il metodo più semplice consiste nel cercarlo nell'intero sistema (motivo per cui al passaggio 12 abbiamo consigliato di assegnare al file un nome insolito): accedere a "Cerca" e digitare il nome del file:

Passaggio 14
Se la ricerca individua il file, fare clic su "Copia percorso" nell'elenco a destra: questa informazione sarà necessaria in Xeoma. In alternativa, è possibile fare clic con il tasto destro sul file e selezionare l'opzione "Copia percorso".

In alternativa, è possibile scegliere "Apri cartella". Una volta aperta la cartella contenente il file, copiarne il percorso da utilizzare in Xeoma. Come copiare il percorso è già stato spiegato in precedenza.

5.4.2. Applicazione del file MJPEG ottenuto in Xeoma

Una volta ottenuto il file video MJPEG, è possibile procedere ad aggiungerlo come telecamera in Xeoma. Riavviare Xeoma o ripristinarlo se era stato ridotto a icona, quindi eseguire i seguenti passaggi:

Passaggio 1. Aggiunta di un modello di telecamera

Aggiungere un modello di telecamera, che verrà successivamente modificato per utilizzare il modulo "Lettura file". Accedere al menu "+" nel pannello inferiore. Sono valide sia le opzioni "Aggiungi nuova telecamera manualmente" che "Aggiungi telecamera demo". Per questo esempio, selezioneremo "Aggiungi telecamera demo".

Passaggio 2. Rimozione del modulo non necessario
Dopo aver aggiunto la telecamera demo, verrà visualizzata la finestra della catena dei moduli. È necessario rimuovere la sorgente video esistente, ovvero la telecamera demo, per poter utilizzare il modulo "Lettura file" con il proprio video MJPEG. A tal fine, trascinare l'icona "Telecamera universale" (la prima della catena) verso l'alto per rimuoverla.

In alternativa, fare clic sull'icona del modulo "Telecamera universale" per aprirne le impostazioni e rimuovere il modulo facendo clic sull'icona del "Cestino":

Passaggio 3. Individuazione del modulo “Lettura file”
Ora la catena è priva di sorgente video. Al posto della telecamera rimossa, è necessario aggiungere il modulo "Lettura file". È possibile individuarlo in tre modi:

a) Posizionare il cursore del mouse nel campo di ricerca e iniziare a digitare "Lettura file".

b) Accedere alla scheda "Dispositivi" e individuare qui il modulo "Lettura file".

c) Scorrere semplicemente tutti i moduli nel pannello superiore utilizzando le frecce fino a visualizzare l'icona "Lettura file".

Passaggio 4. Aggiunta di “Lettura file” alla catena
Dopo aver individuato il modulo "Lettura file", aggiungerlo alla catena. Fare clic sul modulo con il mouse e rilasciare (verrà inserito in una posizione casuale della catena) oppure mantenerlo premuto nel pannello superiore e trascinarlo nella posizione desiderata all'interno della catena.

Se il modulo è stato collegato nella posizione errata, eliminare il collegamento incorretto facendovi clic sopra.

Trascinare un nuovo collegamento dal bordo destro del modulo, come se lo si stesse disegnando con il mouse, fino al modulo successivo richiesto.

Passaggio 5. Configurazione di “Lettura file”
Successivamente, fare clic sull'icona del modulo "Lettura file" nella catena per aprirne le impostazioni. Nelle impostazioni del modulo, specificare il percorso del file video ottenuto al termine dei passaggi descritti nella sezione 5.4.1.

Fatto!

Le operazioni successive dipendono dalle modalità di utilizzo del video come telecamera.
Prima opzione: utilizzare il video direttamente in Xeoma, poiché il software offre oltre 100 funzionalità per una videosorveglianza ottimale. In questo caso, consultare le istruzioni riportate in Passaggio 6. Utilizzo del video nella videosorveglianza Xeoma
Seconda opzione: trasformare il video in uno stream accessibile tramite rete e trasmetterlo a un altro dispositivo o programma. Per questa opzione, consultare le istruzioni riportate in 5.4.3. Passaggi aggiuntivi per l'emulazione tramite il modulo "RTSP Translator"

Passaggio 6. Utilizzo del video nella videosorveglianza Xeoma
Il modello della catena è già pronto. È sufficiente iniziare a configurare le funzioni necessarie per questo stream. Una panoramica sintetica di tutti i moduli Xeoma è disponibile nel "Manuale utente", dove è possibile consultare ulteriori dettagli sulle funzioni richieste tramite i link forniti. Le istruzioni operative sui moduli sono disponibili nel video "Sistema modulare Xeoma".

5.4.3. Passaggi aggiuntivi per l'emulazione tramite il modulo “RTSP Translator”

Completati i passaggi precedenti, è possibile convertire il video in uno stream accessibile via rete e trasmetterlo a un altro dispositivo o programma. Per fare ciò, il software di videosorveglianza Xeoma utilizza il modulo “RTSP Translator”. Le istruzioni per l'aggiunta sono riportate di seguito.

Passaggio 7. Conversione del video in stream per altri programmi
Per emulare una telecamera da utilizzare in un altro programma, dopo aver completato le sezioni 5.4.1 e 5.4.2, aprire la catena dei moduli Xeoma. Rimuovere tutti i moduli eccetto “Universal Camera” e aggiungere alla catena il modulo “RTSP Translator”.

Passaggio 8. Rimozione dei moduli non necessari
Per rimuovere i moduli, trascinare l'icona del modulo verso l'alto oppure cliccare sul modulo e selezionare l'icona “Cestino” nelle impostazioni.

Passaggio 9. Individuazione del modulo “RTSP Translator”
Il modulo “RTSP Translator” è reperibile in tre modi:
a) Posizionare il cursore nel campo di ricerca e digitare “RTSP Translator”.

b) Accedere alla scheda “Destinations” e individuare lì il modulo “RTSP Translator”.

c) Scorrere tutti i moduli nel pannello superiore tramite la freccia fino a visualizzare l'icona di “RTSP Translator”.

Passaggio 10. Aggiunta di “RTSP Translator” alla catena
Una volta individuato il modulo “RTSP Translator”, aggiungerlo alla catena. Cliccare sul modulo e rilasciarlo, oppure trascinarlo dal pannello superiore nella posizione desiderata all'interno della catena.

Aprire le impostazioni del modulo “RTSP Translator” cliccandoci sopra. Configurare i parametri in base agli obiettivi desiderati. È disponibile una guida specifica per la configurazione di questo modulo, consultabile qui. In sintesi, si consiglia di selezionare l'utility che eseguirà la trasmissione (nel menu “Tool to perform the broadcast” scegliere ffserver o live555), il codec di trasmissione (menu a tendina “Encoder type”) e, se necessario, specificare il livello di compressione e il percorso di un'utility di codifica alternativa sul dispositivo. È inoltre possibile impostare il nome dello stream, l'URL e la porta di trasmissione (oppure utilizzare i valori predefiniti suggeriti da Xeoma).

Copiare il link presente nel campo “Path for RTSP broadcast” sul computer di destinazione.

Operazione completata!

La registrazione schermo permette di catturare l'output visivo del desktop del computer.

Come menzionato in precedenza, un video può essere utilizzato come telecamera di sorveglianza. Se il video non può essere scaricato, è possibile registrarlo dallo schermo e successivamente emulare una telecamera a partire da tale registrazione, come descritto nella sezione precedente.

In alternativa, è possibile trasmettere il contenuto dello schermo direttamente al software di videosorveglianza per analisi in tempo reale, generando avvisi, registrazioni o altre azioni. Ad esempio, la registrazione schermo è ideale per monitorare l'attività del proprio laptop in caso di assenza.

Per creare registrazioni schermo è possibile utilizzare vari strumenti, come software specializzati (Captura, OBS Studio) o editor video (AVS). Tuttavia, una delle soluzioni più semplici e prive di complicazioni è “Screen Capture” di Xeoma. Di seguito spieghiamo come utilizzare la registrazione schermo di Xeoma direttamente come telecamera di sorveglianza o per creare video.

Passaggio 1. Apertura del sito web Xeoma

Accedere al sito ufficiale di Xeoma. Individuare nel pannello superiore la scheda “Download” e selezionarla.

Passaggio 2. Scelta dell'opzione desiderata
Il sistema proporrà automaticamente il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Se il sistema è stato rilevato erroneamente o se desidera scaricare Xeoma per un altro computer, selezionare manualmente la scheda del sistema operativo richiesto cliccandoci sopra (“1” nell'illustrazione seguente).

È possibile scegliere tra l'opzione “Official version” o “Beta version” (“2” nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, cliccare sul relativo pulsante “Download”.

Passaggio 3. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella impostata per i download del browser in uso. In molti browser moderni appare una finestra pop-up che permette di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 4. (Per Linux e MacOS) Estrarre l'archivio
Per MacOS e Linux è necessario estrarre l'archivio scaricato. Le istruzioni passo-passo per Mac sono disponibili qui, mentre per Linux cliccare qui.
Per Windows l'estrazione non è necessaria: viene scaricato direttamente un file eseguibile.

Passaggio 5. Avviare Xeoma
Avviare Xeoma come qualsiasi altro programma: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo Invio sulla tastiera.

Passaggio 6. Aggiungere un modello di telecamera
Al primo avvio apparirà la cosiddetta Finestra di Benvenuto di Xeoma, che contiene opzioni utili per i principianti. Per semplicità, consigliamo di chiuderla cliccando sulla croce in alto a destra, senza selezionare alcuna opzione.

Si consiglia invece di fare clic sull'icona "+" nel pannello inferiore per aprire la finestra di aggiunta telecamera. In questa sede è necessario aggiungere un modello di telecamera, che verrà successivamente configurato per la cattura dello schermo. Entrambe le opzioni "Aggiungi nuova telecamera manualmente" e "Aggiungi telecamera demo" sono valide. Per questo esempio, selezioneremo "Aggiungi nuova telecamera manualmente".

Passaggio 7. Rimuovere il modulo non necessario
Se nel passaggio precedente è stata selezionata l'opzione "Aggiungi nuova telecamera manualmente", si aprirà immediatamente la finestra delle impostazioni della telecamera. Poiché non è necessaria alcuna telecamera fisica, rimuovere questo modulo facendo clic sul pulsante "Cestino".

Passaggio 8. A questo punto la catena è priva di sorgente video. Al posto della telecamera rimossa, è necessario aggiungere il modulo "Screen Capture". Esistono tre modi per individuarlo:

a) Posizionare il cursore del mouse nel campo di ricerca e digitare “Screen Capture”.

b) Accedere alla scheda “Dispositivi” e individuare il modulo “Screen Capture”.

c) Scorrere tutti i moduli nel pannello superiore utilizzando la freccia fino a visualizzare l'icona "Screen Capture".

In alternativa, è possibile aggiungere uno schema "Screen Capture" preconfigurato: selezionare la scheda "Esempi" e fare clic sull'esempio "Screen Capture". Si consiglia di rimuovere preliminarmente tutti i moduli presenti in questa catena per evitare interferenze.

Passaggio 9. Dopo aver individuato il modulo "Screen Capture", aggiungerlo alla catena. Fare clic sul modulo con il mouse e rilasciarlo (il modulo verrà inserito in una posizione casuale della catena) oppure trascinarlo dal pannello superiore alla posizione desiderata nella catena.

Se il modulo è collegato in modo errato, rimuovere il collegamento sbagliato facendoci clic sopra.

Trascinare un nuovo collegamento dal bordo destro del modulo, disegnandolo con il mouse, fino al modulo successivo desiderato.

Passaggio 10. A questo punto esistono due opzioni: registrare l'attività dello schermo e utilizzare questo video come sorgente telecamera (vedere sopra), oppure continuare a utilizzare Xeoma per eseguire le analisi video necessarie su quanto accade sullo schermo.

Poiché in questo caso è fondamentale creare una registrazione per uso "esterno" non legata a Xeoma, si consiglia di sostituire il modulo predefinito "Anteprima e Archivio" nella catena con il modulo "Salva su File":

Il modulo Xeoma “Salva su File” permette di configurare i seguenti parametri dei file:

• nome,
• durata,
• formato,
• percorso di archiviazione.

Verranno creati file della durata specificata nel percorso scelto. Durante la registrazione, appariranno come segue:

Al termine della registrazione (finalizzazione), il file apparirà come segue:

Passaggio 11. In alternativa:
Dopo aver configurato Screen Capture, è possibile iniziare a impostare le funzioni necessarie per questo stream. Tutti i moduli Xeoma sono descritti sinteticamente nel "Manuale utente"; ulteriori dettagli sulle funzioni richieste sono disponibili tramite i link ivi presenti. Le istruzioni sull'utilizzo dei moduli sono illustrate nel video "Sistema modulare Xeoma".

Desidera provare Xeoma ma non dispone di una telecamera? Nessun problema. Xeoma mette a disposizione tutto l'occorrente per la videosorveglianza, inclusa una demo camera gratuita. La utilizzi per testare il software e le sue funzionalità.
Per farlo, è sufficiente seguire pochi semplici passaggi.

Passaggio 1. Aprire il sito web di Xeoma

Dal computer, apra il sito ufficiale Xeoma. Nel pannello superiore del sito, selezioni la scheda "Download".

Passaggio 2. Scegliere la versione richiesta
Il sistema proporrà immediatamente il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Se il sistema è stato rilevato erroneamente o desidera scaricare Xeoma per un altro computer, passi manualmente alla scheda del sistema operativo desiderato cliccandoci sopra (“1” nell'illustrazione seguente).

Può scegliere tra l'opzione "Versione ufficiale" o "Versione Beta" ("2" nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, faccia clic sul pulsante "Download" corrispondente.

Passaggio 3. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella di download predefinita del browser in uso. In molti browser moderni viene visualizzata una finestra pop-up che, se selezionata, consente di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 4. (Per Linux e MacOS) Estrarre l'archivio
Per MacOS e Linux è necessario estrarre l'archivio scaricato. Consultare qui le istruzioni passo-passo per Mac e qui per Linux.
Per Windows l'estrazione non è necessaria: viene scaricato direttamente un file eseguibile.

Passaggio 5. Avviare Xeoma
Avvii Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse oppure selezionando il file e premendo il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 6. Aggiungere una demo camera
È possibile aggiungere una telecamera demo direttamente dalla finestra di benvenuto che appare al primo avvio del programma:

Se ha chiuso accidentalmente questa finestra o se sta avviando Xeoma per una sessione successiva, può aggiungere una telecamera demo alla schermata dal menu + nel pannello inferiore:

La telecamera di test viene aggiunta con una catena dei moduli più diffusi ed è ideale per provare le funzionalità di videosorveglianza di Xeoma. Può utilizzare questa catena così com'è oppure riconfigurarla, aggiungendo o rimuovendo moduli per abilitare esattamente le funzioni necessarie. Nel nostro video "Sistema Modulare Xeoma" spieghiamo come utilizzare il sistema modulare Xeoma, mentre nel Manuale Utente Xeoma troverà l'elenco dettagliato di tutti i moduli e delle altre funzionalità.

 

Il software di videosorveglianza include anche telecamere pubbliche integrate, con le quali è possibile operare direttamente. Per farlo, è sufficiente seguire pochi semplici passaggi:

Passaggio 1. Aprire il sito web di Xeoma

Dal computer, apra il sito ufficiale Xeoma. Nel pannello superiore del sito, selezioni la scheda "Download".

Passaggio 2. Scegliere la versione richiesta
Il sistema proporrà immediatamente il download di Xeoma per il sistema operativo del dispositivo in uso. Se il sistema è stato rilevato erroneamente o desidera scaricare Xeoma per un altro computer, passi manualmente alla scheda del sistema operativo desiderato cliccandoci sopra (“1” nell'illustrazione seguente).

Può scegliere tra l'opzione "Versione ufficiale" o "Versione Beta" ("2" nell'illustrazione seguente).

Dopo aver selezionato l'opzione desiderata, faccia clic sul pulsante "Download" corrispondente.

Passaggio 3. Individuare il file scaricato
Xeoma verrà salvato nella cartella di download predefinita del browser in uso. In molti browser moderni viene visualizzata una finestra pop-up simile che, se selezionata, consente di accedere direttamente alla cartella contenente il file.

Passaggio 4. (Per Linux e MacOS) Estrarre l'archivio
Per MacOS e Linux, l'archivio scaricato deve essere estratto. Consultate qui le istruzioni passo-passo per Mac e qui quelle per Linux.
Per Windows, l'estrazione non è necessaria: viene scaricato immediatamente un file eseguibile.

Passaggio 5. Avvio di Xeoma
Avviate Xeoma come qualsiasi altro programma sul computer: solitamente con un doppio clic del tasto sinistro del mouse, oppure selezionando il file e premendo il tasto Invio sulla tastiera.

Passaggio 6. Aggiunta di un modello di telecamera
Al primo avvio di Xeoma apparirà la cosiddetta Finestra di Benvenuto di Xeoma. Contiene opzioni utili per chi inizia a utilizzare il software. Per semplicità, consigliamo di chiudere la finestra di benvenuto cliccando sulla croce in alto a destra, senza selezionare alcuna opzione.

Consigliamo invece di cliccare l'icona "+" nel pannello inferiore per aprire la finestra di aggiunta telecamera. Qui selezionate l'opzione "Aggiungi una telecamera pubblica casuale". La telecamera pubblica verrà immediatamente aggiunta alla schermata.

La telecamera pubblica in Xeoma viene aggiunta con una catena di moduli tra i più diffusi ed è ideale per testare le funzionalità di videosorveglianza di Xeoma.

Potete utilizzare questa catena così com'è o riconfigurarla: aggiungete o rimuovete moduli per attivare esattamente le funzioni desiderate. Nel nostro video "Sistema modulare Xeoma" spieghiamo come utilizzare il sistema modulare di Xeoma, mentre nel Manuale utente Xeoma troverete l'elenco dettagliato di tutti i moduli e le altre funzionalità.

In alternativa, potete emulare uno stream video da una telecamera pubblica per utilizzarlo in un'altra soluzione di videosorveglianza. Per farlo, seguite i suggerimenti di questa sezione, poiché sono identici sia per una telecamera pubblica che, ad esempio, per la webcam di un laptop.

Alcune telecamere nel mondo smettono di funzionare col tempo; potrebbe quindi essere necessario cambiare la telecamera pubblica proposta da Xeoma durante l'aggiunta del modulo. Potete attendere 15 secondi affinché passi automaticamente a un'altra telecamera o velocizzare il processo: cliccate sul modulo "Telecamera universale" nella catena per aprire le impostazioni. Spostate il cursore "Intervallo cambio frame" su un valore inferiore. Potete quindi spostare il cursore all'estrema sinistra per bloccare la telecamera.

Per test più approfonditi, potete richiedere qui una licenza di prova.

Una fotocamera è un'altra soluzione alla domanda “Cosa può sostituire una telecamera di videosorveglianza?”. Anche una action cam può essere impiegata per la videosorveglianza, a patto che emuli una webcam.

Per utilizzare una fotocamera come webcam per la videosorveglianza, occorre pianificare il montaggio e l'alimentazione e, in alcuni casi, il raffreddamento, poiché il dispositivo potrebbe surriscaldarsi per il funzionamento continuo.

Fondamentale è analizzare le capacità della fotocamera: alcuni modelli funzionano semplicemente collegandoli al computer tramite un cavo USB standard, poiché molte fotocamere moderne includono una modalità webcam integrata. Talvolta questo metodo richiede l'installazione di software aggiuntivo (fornito dal produttore o di terze parti).

Se il collegamento USB non è possibile o risulta instabile, è possibile collegare la fotocamera via HDMI; in questo caso, è necessario un dispositivo di acquisizione video per trasferire il segnale al computer. Questo metodo potrebbe richiedere software aggiuntivo a seconda della scheda di acquisizione, ma solitamente la scheda stessa è sufficiente.

Di seguito i passaggi da seguire:

Passaggio 1. Scaricate e installate il software dal sito del produttore della fotocamera oppure un programma di terze parti come Ecamm Live o SparkoCam.
Passaggio 2. Collegare la fotocamera al computer tramite cavo USB.
Passaggio 3. Accendere la fotocamera e selezionare la modalità di registrazione video.
Passaggio 4. Aprire il software di videosorveglianza e selezionare la fotocamera nelle impostazioni. Solitamente verrà rilevata come webcam.

Estratto dal manuale della fotocamera Fuji sull'utilizzo come webcam

Passaggio 1. Acquistare una scheda di acquisizione video.
Passaggio 2. Collegare la fotocamera alla scheda di acquisizione via HDMI (solitamente HDMI "tipo D" o "micro").
Passaggio 3. Collegare il dispositivo di acquisizione al computer tramite cavo USB.
Passaggio 4. Accendere la fotocamera e selezionare la modalità di registrazione video.
Passaggio 5. Aprire il software di videosorveglianza e selezionare la fotocamera nelle impostazioni. Solitamente verrà rilevata come webcam.

Gli esperti raccomandano di impostare l'uscita video "pulita" su HDMI, priva delle informazioni di scatto. Questa configurazione si effettua solitamente una sola volta. Le fotocamere moderne (uscite negli ultimi cinque anni) includono tipicamente questa opzione; per i modelli usati più datati, verificare che supportino l'uscita HDMI "pulita".

Si segnala inoltre che, se è necessario acquistare un dispositivo di acquisizione dedicato, potrebbe essere più vantaggioso optare direttamente per una telecamera di sorveglianza specifica. A differenza delle fotocamere, le telecamere di rete sono progettate per un funzionamento 24/7, senza rischi di surriscaldamento o deterioramento in tali condizioni. È possibile reperire telecamere a prezzi competitivi. Consultare questa sezione più avanti

L'uso di telecamere USB e IP per la sorveglianza è una pratica standard e consolidata; senza di essa, l'articolo risulterebbe incompleto. Le telecamere di rete, note come telecamere IP, rappresentano la soluzione più diffusa per la videosorveglianza, poiché ottimizzano la trasmissione del segnale video attraverso l'infrastruttura di rete esistente.

A differenza delle telecamere analogiche, che richiedono cavi coassiali e hardware di registrazione specifico, le telecamere IP convertono il video in formato digitale e lo trasmettono in rete. Ciò semplifica l'integrazione nei Video Management Systems (VMS), consente l'accesso remoto e l'archiviazione su storage di rete (NAS) o in cloud. Inoltre, le telecamere IP offrono funzionalità avanzate come analisi integrate, rilevamento del movimento, audio bidirezionale e alta risoluzione, configurandosi come la scelta ottimale per i moderni sistemi di sicurezza.

Quasi tutte le soluzioni di videosorveglianza supportano le telecamere IP di rete; alcune, come Xeoma, supportano anche dispositivi USB e analogici. Con il software adeguato, è possibile collegare una comune webcam a un sistema di sorveglianza ed eseguire analisi video che spaziano dal rilevamento delle intrusioni al riconoscimento delle emozioni e al tracciamento dello sguardo.

Le telecamere IP e USB idonee alla sorveglianza possono essere molto accessibili. Il mercato offre un'ampia gamma di modelli per diverse esigenze e budget. Per il monitoraggio di base di un'abitazione o di un piccolo ufficio, è possibile trovare dispositivi di qualità con buona risoluzione a prezzi ragionevoli. L'aspetto fondamentale è identificare correttamente le proprie esigenze per evitare di pagare funzionalità superflue. La sicurezza non deve necessariamente essere costosa: soluzioni accessibili possono garantire il livello di protezione necessario.

Se desiderate acquistare una telecamera di sorveglianza professionale ma non sapete quale scegliere, vi aiuterà la nostra guida “Come scegliere una telecamera di videosorveglianza”.

Nell'era della tecnologia digitale, la videosorveglianza è diventata accessibile a tutti. In passato, l'implementazione di un sistema di sicurezza richiedeva telecamere specializzate e attrezzature costose, ma oggi le opzioni sono molto più ampie. È possibile acquistare una telecamera IP dedicata, oppure scegliere una strada alternativa: utilizzare i dispositivi già a propria disposizione. La webcam di un laptop, un vecchio smartphone, la webcam di un monitor o persino un televisore: tutti questi elementi possono essere trasformati in un sistema di sorveglianza! Grazie alla nostra guida, avete imparato come sfruttare questi dispositivi familiari per garantire la sicurezza della vostra casa o del vostro ufficio e come simulare la sorveglianza mediante video preregistrati.

Le possibilità offerte dal mondo moderno consentono un approccio flessibile alla sicurezza, adattandolo al budget e alle proprie esigenze. Non date per scontato che una videosorveglianza di qualità debba essere costosa. La chiave risiede nell'ingegno e nell'uso degli strumenti disponibili. In definitiva, ciò che conta non è solo possedere una telecamera, ma l'adozione di misure concrete per proteggere se stessi e i propri cari.

10 aprile 2026

Leggi anche: Eseguire Xeoma VSS su Android TV