Politika e privatësisë për softuerin Xeoma për kamerat

POLITIKA E PRIVATËSISË PËR SOFTUERIN XEOMA NGA FELENASOFT LTD

Kjo politikë e privatësisë për informacionin personal (“Politika”) zbatohet për të gjitha të dhënat personale të Përdoruesit që Felenasoft Ltd. (“Kompania” ose “Kompania Felenasoft”) mund të mbledhë kur përdoret softueri Xeoma (“Xeoma”) ose faqja e internetit e Kompanisë (“faqja e internetit e Kompanisë”).

Duke përdorur Xeoma, ju jepni pëlqimin tuaj të pakushtëzuar për këtë Politikë dhe kushtet e përpunimit të informacionit tuaj personal të përcaktuara në të. Nëse nuk jeni dakord me kushtet e Politikës, nuk mund ta përdorni ose të instaloni produktin e softuerit. Duke instaluar dhe duke përdorur (vazhdimisht) Xeoma, ju dakordoheni të jeni të lidhur me kushtet e kësaj Politike.

1. Zbulimi për palë të treta

1.1. Kompania Felenasoft i kërkon përdoruesve, klientëve dhe partnerëve të saj të abstinohen nga shpërndarja e të dhënave të tyre personale me të. Megjithatë, nëse një përdorues, klient ose partner ndan vullnetarisht të dhënat e tij personale me Kompaninë, Kompania nuk i zbulon këto të dhëna palëve të treta, përveç nëse pronari i të dhënave jep pëlqimin e tij ose nëse kjo kërkohet në përputhje me rregulloret ligjore. Kompania nuk është përgjegjëse për veprimet e operatorëve celularë ose të internetit, si dhe prodhuesve të shërbimeve të postës elektronike (duke përfshirë, por jo vetëm, Gmail, Thunderbird dhe të tjerë), dyqanet e aplikacioneve (duke përfshirë, por jo vetëm, Google Play Market, AppStore dhe të tjerë), aplikacionet e mesazheve (duke përfshirë, por jo vetëm, Skype, Telegram, WhatsApp, chat online Jivochat dhe të tjerë) dhe shërbime, programe dhe mjete të tjera të komunikimit, të cilat mund të marrin informacionin personal të përdoruesit, jo nga Kompania, por gjatë procesit të ndarjes së të dhënave personale të përdoruesit me Kompaninë.

1.2. Kompania Felenasoft nuk mbledh ose përpunon cookie-t e faqes së internetit, por faqja e internetit e Kompanisë përdor mjete analitike të palëve të treta (duke përfshirë, por jo vetëm, Google Analytics) që përdorin cookie-t për të gjurmuar veprimet e përdoruesve në faqen e internetit të Kompanisë. Një përdorues që ka ardhur në faqen e internetit të Kompanisë nga faqja e internetit e Google ose e mjeteve analitike të tjera ose partnerëve të tyre për herë të parë, i kërkohet të japë pëlqimin për mbledhjen dhe transferimin e këtyre cookie-ve nga këto sisteme matëse në një dritare pop-up.

2. Mbledhja dhe përdorimi i informacionit personal

2.1. Një herë në muaj, Xeoma mund të dërgojë në serverin e saj informacione që nuk konsiderohen si private: versionin e saj, datën e instalimit, versionin e sistemit operativ, llojin e edicionit, adresën e gabimit të memories dhe informacionin e cookie-ve të Xeoma. Qëllimi i këtij procesi është të numërohen përdoruesit aktivë të versioneve të ndryshme të Xeoma dhe, si rezultat, të përmirësohet shërbimi ndaj klientëve.
2.2. Xeoma nuk ridërgon dhe as kompania, as palë e tretë nuk kanë akses në asnjë informacion personal ose privat me të cilin Xeoma punon në pajisjen e përdoruesit, duke përfshirë, por pa u kufizuar, audio, foto dhe video (duke përfshirë ato për kamerat), pamje të arkivuar, cilësime, fjalëkalime, adresa dhe detaje qasjeje, si dhe numrin e kamerave, adresat e emailit ose fjalëkalimet, detajet e qasjes së jashtëme, çdo të dhënë që Xeoma përpunon, çdo të dhënë që përdoruesi ka në kompjuterin e tij, etj. Kompania ose Xeoma nuk kryejnë vëzhgim të fshehtë me audio, foto ose video të përdoruesve.
2.3. Në rast se aktivizohet qasja e jashtëme në pjesën e serverit, përdorimi i shërbimit Repeater ose moduli Web server ose çdo modul tjetër që punon me burime të jashtme (për shembull, dërgimi i emailit), të dhënat mund të qasen vetëm nga përdoruesi me fjalëkalimin e specifikuar, i cili duhet të jetë mjaft i fortë për t'i rezistuar përpjekjeve të hakimit, dhe nga burimet e jashtme të përmendura (për shembull, nëse dërgimi i emailit është i konfiguruar për të dërguar video ose foto nga kamerat, burimi do të jetë ofruesi përkatës i llogarisë së emailit) sipas cilësimeve reale të përdoruesit.
2.4. Në rastet kur kompania merr çdo mesazh nga forma e komenteve në softuerin Xeoma, përdoruesi garanton se do të heqë dorë nga shpërndarja e çdo të dhëne që mund të konsiderohet si personale. Kompania Felenasoft nuk do të jetë përgjegjëse për çdo rast marrjeje të të dhënave personale të përdoruesit pa pëlqimin e kompanisë. Kompania nuk përdor ose shpërndan të dhënat personale të marra me palë të treta. Megjithatë, nëse një përdorues, klient ose partner ndan vullnetarisht të dhënat e tij personale me kompaninë, atëherë ata shprehin pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale, siç specifikohet në nenin 6 të kësaj Politike.
2.5. Terme shtesë për shërbimin Xeoma Cloud:
2.5.1. Kompania konsideron informacionin rreth përdorimit të Softuerit ose të faqes së internetit të kompanisë, si dhe përmbajtjen e sesioneve të transmetimit të videos dhe regjistrimeve të videos, si informacion konfidencial që nuk i nënshtrohet zbulimit. Kompania nuk monitoron transmetimet dhe regjistrimet e videos së përdoruesve dhe nuk transferon informacion rreth përdoruesit, përmbajtjes së videos dhe të dhënave të ruajtura te palë të treta, përveç rasteve kur është e nevojshme për të respektuar ose për të parandaluar shkeljet e legjislacionit aktual ose të të drejtave dhe interesave ligjore të palëve të treta. Qasja në serverë dhe informacionin në to është e disponueshme për administratorët tanë të sistemit të grupit Xeoma Cloud.
Përdoruesi pranon se është përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të fjalëkalimeve të lidhura me çdo llogari të përdorur për të hyrë në Softuerin ose në Faqen e Internetit të Kompanisë. Për rrjedhojë, Përdoruesi pranon se është përgjegjës vetëm ndaj Kompanisë për të gjitha veprimet e kryera duke përdorur llogarinë e tij personale.
2.6. Të dhënat personale të mbledhura gjatë blerjes së licencave dhe mënyra e përpunimit të tyre janë të përshkruara në nenin 5 të kësaj Politike të Privatësisë.
2.7. Të dhënat personale që mund të dërgohen nga kandidatët për pozicionet e lira në Kompani dhe mënyra e përpunimit të tyre janë të përshkruara në nenin 7 të kësaj Politike të Privatësisë.

3. Mbrojtja e informacionit personal

Kompania Felenasoft ndërmerr të gjitha masat administrative dhe teknike për të mbrojtur informacionin personal të përdoruesve nga humbja, vjedhja dhe keqpërdorimi, ose nga qasja, zbulimi dhe shkatërrimi i paautorizuar.

4. Abonimi në buletinin informativ të Xeoma

Nëse Përdoruesi është abonuar në buletinin informativ të Xeoma në faqen e internetit të Kompanisë vetë dhe ka konfirmuar abonimin në adresën e tij të emailit duke ndjekur lidhjen në emailin e konfirmimit, asnjë të dhënë nuk i jepet palëve të treta dhe adresa përdoret vetëm për dërgimin e lajmeve të Xeoma sipas intervalit të specifikuar. Nuk do të dërgohen kurrë reklama nga palë të treta. Përdoruesi mund të zhvendoset në çdo kohë me vetëm një klikim përmes lidhjes së dhënë në çdo letër, pa nevojë për veprime të tjera.

5. Të dhënat personale të marra gjatë blerjes së licencës

5.1. Kompania Felenasoft është e detyruar të mos zbulojë informacionin personal të Përdoruesit të marrë gjatë blerjes së një licence, ose të mos e japë atë palëve të treta.
5.2. Nëse përdoruesi zgjedh të blejë një licencë Xeoma si një çelës harduerik, i cili nga natyra e tij kërkon dërgim fizik me shërbim kurier, përdoruesi ka të drejtë të specifikojë të dhënat e organizatës ose të zgjedhë dërgimin sipas kërkesës, në vend që të japë të dhëna personale. Nëse, megjithatë, përdoruesi zgjedh të specifikojë të dhënat e tij personale, Kompania nuk është përgjegjëse për veprimet e shërbimit kurier të palës së tretë (EMS) dhe për përpunimin e të dhënave personale të përdoruesit nga ana e shërbimit kurier.

6. Miratimi për përpunimin e të dhënave personale

6.1. Kompania Felenasoft i kërkon përdoruesve të mos ndajnë të dhënat e tyre personale me të. Duke lënë të dhënat e tij në faqen e internetit të Kompanisë (përmes formularëve të kërkesave për licencë, komenteve, abonimit në buletinin informativ dhe të tjerëve) ose përmes formularit të komenteve në Xeoma, Përdoruesi pranon këtë Marrëveshje dhe:
* garanton se nuk po shkel asnjë rregull, kusht dhe politikë që lidhet me ligjin e vendit të Përdoruesit (GDPR, CCPA, Ligji për Mbrojtjen e Të Dhënave Personale, etj.) ose të drejtat dhe interesat ligjore të palëve të treta;
* konfirmon se ka lexuar me kujdes Politikën në tërësi dhe se e kupton qartë Politikën;
* shpreh miratim për përpunimin e të dhënave personale të dhëna nga Përdoruesi nga Kompania në përputhje me Politikën, në mënyrë të pakushtëzuar dhe të plotë.

Përdoruesi jep pëlqimin për metodat e tilla të përpunimit të të dhënave të tij personale, siç janë mbledhja, regjistrimi, sistematizimi, akumulimi, ruajtja, korrigjimi (përditësimi ose modifikimi), nxjerrja, përdorimi, anonimizimi, bllokimi, fshirja dhe shkatërrimi i të dhënave, me ose pa mjete automatizimi. Përdoruesi gjithashtu konfirmon se jep pëlqimin vullnetarisht dhe vepron sipas dëshirës dhe interesit të tij.

Përpunimi i të dhënave personale kryhet për të arritur qëllimet e përcaktuara në nenet 6.2, 6.3, 6.4, 6.5.

6.2. Pëlqim për përpunimin e të dhënave personale për të marrë buletinet informative të kompanisë
Duke ndarë të dhënat e tij personale në faqen e internetit të kompanisë përmes formularit të regjistrimit për buletinin informativ, përdoruesi jep pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale të mëposhtme:

* adresa e emailit të përdoruesit;
* emri i vërtetë i përdoruesit ose emri i kompanisë, ose pseudonimi.
Në rastet kur ndahen të dhënat personale të palëve të treta, përdoruesi konfirmon se të dhënat janë mbledhur me pëlqimin e palëve të treta të përfshira.

Përpunimi i të dhënave personale kryhet për të siguruar që përdoruesi të njoftohet për lajmet, promocionet dhe njoftimet e tjera rreth Xeoma-s dhe/ose kompanisë.

6.3. Pëlqim për përpunimin e të dhënave personale për të marrë licencat demonstrative të Xeoma-s
Duke ndarë të dhënat e tij personale në faqen e internetit të kompanisë përmes formularit të kërkesës për licencën demonstrative, përdoruesi jep pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale të mëposhtme:

Përpunimi i të dhënave personale kryhet për të siguruar komunikimin me përdoruesin dhe për të dërguar letër me licencën demonstrative të Xeoma-s në adresën e emailit të specifikuar.

6.4. Pëlqim për përpunimin e të dhënave personale përmes formave të komenteve në faqen e internetit të kompanisë
Duke ndarë të dhënat e tij personale në faqen e internetit të kompanisë përmes çdo forme të komenteve, përdoruesi jep pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale të mëposhtme:

* adresa e emailit të përdoruesit;
* çdo lloj tjetër informacioni që lidhet me përdoruesin (opsionale).
Në rastet kur ndahen të dhënat personale të palëve të treta, përdoruesi konfirmon se të dhënat janë mbledhur me pëlqimin e palëve të treta të përfshira.

Përpunimi i të dhënave personale kryhet për të siguruar komunikimin me përdoruesin dhe për t'iu përgjigjur nëse është e nevojshme.

6.5. Pëlqim për përpunimin e të dhënave personale përmes formularit të komenteve në Xeoma
Duke ndarë të dhënat e tij personale në faqen e internetit të kompanisë përmes formularit të komenteve në Xeoma, përdoruesi jep pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale të mëposhtme:

Përpunimi i të dhënave personale bëhet për të mundësuar komunikimin me përdoruesin dhe për t'iu përgjigjur nëse është e nevojshme.

6.6. Marrëveshja e tanishme është e vlefshme për një kohë të pacaktuar, nga momenti kur të dhënat personale janë dhënë, dhe mund të revokohet nga përdoruesi duke dërguar një mesazh në adresën e emailit të specifikuar në seksionin "Kontakte".

Përdoruesi mund të kërkojë që kompania të korrigjojë, bllokojë ose të shkatërrojë të dhënat e tij personale, në rast se të dhënat janë të paplota, të vjetëruara, të pasakta, janë mbledhur në mënyrë të paligjshme ose janë të panevojshme për arritjen e qëllimeve të deklaruara të përpunimit. Përdoruesi mund të ndërmarrë masa të tjera të parashikuara nga ligji për të mbrojtur të drejtat e tij.

Në të njëjtën kohë, kompania do të sigurojë sigurinë dhe privatësinë e të dhënave personale të përdoruesit dhe nuk do t'i shpërndajë të dhënat te palët e treta.

7. Të dhënat personale që kandidatët mund t'i dërgojnë gjatë procesit të rekrutimit

7.1. Të dhënat personale nuk janë të nevojshme që një kandidat të shqyrtohet për pozicionet e lira në kompani. Kandidatët mund të përdorin të dhëna anonime në vend të të dhënave personale. Duke ofruar të dhënat e tij personale kompanisë, në kuadrin e dërgimit të një CV dhe letre motivuese në adresën e emailit të kompanisë, kandidati shpreh pëlqimin për këtë politikë dhe për përpunimin e të dhënave personale të ofruara nga kompania, në përputhje me politikën, në mënyrë të pakushtëzuar dhe të plotë.
7.2. Të dhënat personale që kandidati mund t'i ofrojë vullnetarisht kompanisë dhe që do të përpunohen nga kompania, mund të përfshijnë emrin, mbiemrin, datën dhe vendin e lindjes, adresën e emailit, numrin e telefonit, informacionin për arsimin, historinë e punës, profesionin dhe pozicionin, një fotografi të fytyrës (që nuk përdoret për biometri) dhe informacionin për hobi të kandidatit.
7.3. Kandidati jep pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale, pra, për kryerjen e çdo veprimi duke përdorur mjete automatizimi ose pa përdorur mjete të tilla, me të dhënat personale, duke përfshirë mbledhjen, regjistrimin, sistematizimin, akumulimin, ruajtjen, korrigjimin (përditësimin ose modifikimin), nxjerrjen, përdorimin, anonimizimin, bllokimin, fshirjen dhe shkatërrimin e të dhënave personale, dhe konfirmon se duke dhënë një pëlqim të tillë, ai vepron lirë, me vullnetin e tij dhe në interesin e tij.
7.4. Përpunimi i të dhënave personale bëhet për qëllimin e shqyrtimit të kandidaturës së kandidatit për pozicionet e lira në kompani.
7.5. Kompania merr masat e duhura për të mbrojtur të dhënat personale, duke përfshirë mjetet teknologjike, në përputhje me rregullat e brendshme.
7.6. Kandidati ka të drejtë të kërkojë fshirjen e të dhënave të tij personale që mbahen nga kompania, duke dërguar një kërkesë me shkrim në adresën e emailit të kompanisë, të specifikuar në seksionin "Kontakte" të faqes së internetit të kompanisë.

8. Rimbursimet

Produktet e kompanisë Felenasoft, duke përfshirë, por pa u kufizuar, licencat e Xeoma, abonimet (qëllimet) dhe abonimet e shërbimit Xeoma Cloud, janë produkte dixhitale, gjë që i bën ato të pakthyeshme në shumicën e vendeve. Ne i inkurajojmë përdoruesit të përdorin versionin falas para blerjes, për të siguruar që produktet përshtaten me nevojat tuaja, para se të bëjnë blerjen përfundimtare. Duke aktivizuar licencat e Xeoma, abonimet ose duke u lidhur me llogarinë tuaj Xeoma Cloud, ju pranoni se ekzekutimi i kontratës ka filluar, ju konfirmoni se keni testuar këto produkte dhe shprehni pëlqimin për të hequr dorë nga e drejta juaj për anulim. Në vendet ku kjo heqje e të drejtës për anulim nuk funksionon, mbetet një periudhë kthimi prej 7 ditësh ose 14 ditësh, siç kërkohet nga ligji.

9. Azhurnimet e Politikës së Privatësisë

Kompania Felenasoft mund të bëjë ndryshime në këtë Politikë pa paralajmërim. Politika do të tregojë datën kur u bënë ndryshimet e fundit, nëse janë bërë ndonjë ndryshim në Politikë. Edicioni i ri i Politikës është i vlefshëm që nga momenti i publikimit. Të gjitha ndryshimet dhe azhurnimet në Politikën e Privatësisë janë gjithmonë të listuara në këtë faqe: https://felenasoft.com/xeoma/en/privacy/.

Më shumë:

MARRËVESHJA E LICENCIMIT PËR PËRDORUESIN FUNDIT PËR SOFTUERIN XEOMA NGA FELENASOFT LTD

E azhurnuar së fundmi: 13 shkurt 2025