Patakaran sa pagiging pribado para sa software ng webcam na Xeoma

PATAKARAN SA PAGIGING PRIBADO PARA SA SOFTWARE NG XEOMA NG FELENASOFT LTD

Ang patakarang ito sa pagiging pribado para sa personal na impormasyon (“Patakaran”) ay naaangkop sa lahat ng personal na datos ng Gumagamit na maaaring makuha ng Felenasoft Ltd. (“Ang Kumpanya” o “Kumpanya ng Felenasoft”) kapag ginamit ang software ng Xeoma (“Xeoma”) o ang website ng Kumpanya (“Website ng Kumpanya”).

Sa pamamagitan ng paggamit ng Xeoma, nagbibigay ka ng iyong walang-kundisyong pahintulot sa Patakarang ito at sa mga tuntunin ng pagproseso ng iyong personal na impormasyon na nakasaad dito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga tuntunin ng Patakaran, hindi mo maaaring gamitin o i-install ang produkto ng software. Sa pamamagitan ng pag-install at (patuloy) na paggamit ng Xeoma, sumasang-ayon kang sumunod sa mga tuntunin ng Patakarang ito.

1. Pagbabahagi sa mga third party

1.1. Hinihiling ng Kumpanya ng Felenasoft sa mga gumagamit, kliyente, at kasosyo nito na huwag ibahagi ang kanilang personal na datos dito. Gayunpaman, kung ang isang gumagamit, kliyente, o kasosyo ay kusang-loob na ibinabahagi ang kanyang personal na datos sa Kumpanya, hindi ibinubunyag ng Kumpanya ang datos na ito sa mga third party maliban kung ang may-ari ng datos ay nagbibigay ng kanyang pahintulot o maliban kung kinakailangan ito alinsunod sa mga legal na regulasyon. Hindi responsable ang Kumpanya para sa mga aksyon ng mga operator ng mobile o Internet, pati na rin ang mga tagagawa ng mga serbisyo ng mail (kabilang, ngunit hindi limitado sa, Gmail, Thunderbird, at iba pa), mga tindahan ng app (kabilang, ngunit hindi limitado sa, Google Play Market, AppStore, at iba pa), mga application ng messenger (kabilang, ngunit hindi limitado sa, Skype, Telegram, WhatsApp, Jivochat online chat, at iba pa) at iba pang mga serbisyo, programa, at paraan ng komunikasyon, na maaaring makatanggap ng personal na impormasyon ng gumagamit hindi mula sa Kumpanya, ngunit sa mismong proseso ng pagbabahagi ng gumagamit ng kanyang personal na datos sa Kumpanya.

1.2. Hindi kinokolekta o pinoproseso ng Kumpanya ng Felenasoft ang mga cookie ng website, ngunit ginagamit ng website ng Kumpanya ang mga third-party na tool sa pagsusuri (kabilang ngunit hindi limitado sa Google Analytics) na gumagamit ng mga cookie upang subaybayan ang mga aksyon ng mga gumagamit sa website ng Kumpanya. Ang isang gumagamit na nagmula sa website ng Kumpanya mula sa website ng Google o ng iba pang mga tool sa pagsusuri o kanilang mga kasosyo sa unang pagkakataon ay hinihiling na pumayag sa pagkolekta at paglilipat ng mga cookie na ito ng mga sistemang ito ng sukatan sa isang pop-up na prompt.

2. Pagkolekta at paggamit ng personal na impormasyon

2.1. Minsan sa isang buwan, maaaring magpadala ang Xeoma ng impormasyon na hindi itinuturing na pribado sa server nito: ang bersyon nito, petsa ng pag-install, bersyon ng operating system, uri ng edisyon, address ng error sa memorya, at impormasyon ng cookie ng Xeoma. Ang layunin ng prosesong ito ay upang bilangin ang mga aktibong gumagamit ng iba't ibang bersyon ng Xeoma at mapabuti ang serbisyo sa customer bilang resulta.
2.2. Hindi muling ipinapadala ng Xeoma, at ang Kumpanya o anumang ikatlong partido ay walang access sa anumang personal o pribadong impormasyon na ginagamit ng Xeoma sa device ng Gumagamit, kabilang ngunit hindi limitado sa audio, larawan, at video data (kabilang ang mga ito para sa mga camera), archive footage, mga setting, mga password, mga address at detalye ng pag-access, pati na rin ang bilang ng mga camera, mga email address o mga password, mga detalye ng malayong pag-access, anumang data na pinoproseso ng Xeoma, anumang data na mayroon ang Gumagamit sa kanyang computer, atbp. Ang Kumpanya o Xeoma ay hindi nagsasagawa ng palihim na pagsubaybay sa audio, larawan, o video sa mga gumagamit.
2.3. Kung pinagana ang malayong pag-access sa bahagi ng server, paggamit ng serbisyo ng Repeater o ang module ng Web server, o anumang iba pang mga module na gumagana sa mga panlabas na mapagkukunan (halimbawa, pagpapadala ng email), ang data ay maaari lamang ma-access ng Gumagamit gamit ang tinukoy na password na dapat na sapat na malakas upang labanan ang mga pagtatangka sa pag-hack, at ng nabanggit na mga panlabas na mapagkukunan (halimbawa, kung ang pagpapadala ng email ay nakatakda upang magpadala ng video o mga larawan mula sa mga camera, ang mapagkukunan ay ang kaukulang tagapagbigay ng account ng email) alinsunod sa aktwal na mga setting ng Gumagamit.
2.4. Sa mga kaso kung kailan nakakatanggap ang Kumpanya ng anumang mensahe mula sa form ng feedback sa software ng Xeoma, ginagarantiyahan ng Gumagamit na huwag ibahagi ang anumang data na maaaring ituring na personal. Hindi mananagot ang Kumpanyang Felenasoft para sa anumang pagkakataon ng pagtanggap ng personal na data ng Gumagamit nang walang pahintulot ng Kumpanya. Hindi ginagamit o ibinabahagi ng Kumpanya ang natanggap na personal na data sa mga ikatlong partido. Gayunpaman, kung ang isang gumagamit, isang kliyente, o isang kasosyo ay kusang nagbabahagi ng kanyang personal na data sa Kumpanya, sa gayon ay nagpapahayag sila ng pahintulot sa pagproseso ng personal na data, tulad ng tinukoy sa Seksyon 6 ng Patakarang ito.
2.5. Karagdagang mga tuntunin para sa serbisyo ng Xeoma Cloud:
2.5.1. Itinuturing ng Kumpanya ang impormasyon tungkol sa paggamit ng Software o ng Website ng Kumpanya, pati na rin ang nilalaman ng mga sesyon ng video streaming at mga video recording, bilang kumpidensyal na impormasyon na hindi dapat ibunyag. Hindi sinusubaybayan ng Kumpanya ang mga video stream at video recording ng gumagamit at hindi naglilipat ng impormasyon tungkol sa gumagamit, nilalaman ng video, at nakaimbak na data sa mga ikatlong partido, maliban sa mga kaso kung saan kinakailangan ito upang sumunod o maiwasan ang mga paglabag sa kasalukuyang batas o ang mga legal na karapatan at interes ng mga ikatlong partido. Ang pag-access sa mga server at ang impormasyon sa mga ito ay magagamit sa aming mga system administrator ng grupo ng Xeoma Cloud.
Sumasang-ayon ang Gumagamit na siya ang responsable sa pagprotekta sa pagiging pribado ng mga password na nauugnay sa anumang account na ginagamit upang ma-access ang Software o ang Website ng Kumpanya. Samakatuwid, sumasang-ayon ang Gumagamit na siya lamang ang mananagot sa Kumpanya para sa lahat ng aksyon na ginawa gamit ang kanyang personal na account.
Inilalarawan sa talata 5 ng Patakaran sa Pagkapribado ang personal na datos na nakolekta sa panahon ng pagbili ng mga lisensya at ang pagproseso nito.
Inilalarawan sa talata 7 ng Patakaran sa Pagkapribado ang personal na datos na maaaring ipadala ng mga aplikante para sa mga bakanteng posisyon sa Kumpanya at ang pagproseso nito.

Proteksyon ng personal na impormasyon

Gumagawa ang Felenasoft Company ng lahat ng administratibo at teknikal na hakbang upang maprotektahan ang personal na impormasyon ng mga gumagamit laban sa pagkawala, pagnanakaw, at maling paggamit, o hindi awtorisadong pag-access, pagbubunyag, at pagkasira.

Pag-subscribe sa newsletter ng Xeoma

Kung nag-subscribe ang Gumagamit sa newsletter ng Xeoma sa website ng Kumpanya nang kusang-loob at kinumpirma ang pag-subscribe sa email address sa pamamagitan ng pag-click sa link sa confirmation email, walang datos na ibinibigay sa mga third party, at ang address ay ginagamit lamang para sa pagpapadala ng mga balita ng Xeoma ayon sa tinukoy na agwat. Walang mga advertisement mula sa third party na ipapadala. Malaya ang Gumagamit na mag-unsubscribe anumang oras sa pamamagitan lamang ng isang pag-click sa pamamagitan ng link na ibinigay sa bawat liham, walang karagdagang aksyon na kinakailangan.

Personal na datos na natanggap sa panahon ng pagbili ng lisensya

Obligado ang Felenasoft Company na hindi ibunyag ang personal na impormasyon ng Gumagamit na natanggap sa panahon ng pagbili ng lisensya, o hindi ito ibigay sa mga third party.
Kung pipiliin ng gumagamit na bumili ng lisensya ng Xeoma bilang isang hardware key na, sa likas na katangian nito, ay nangangailangan ng pisikal na pagpapadala sa pamamagitan ng serbisyo ng courier, may karapatan ang gumagamit na tukuyin ang datos ng organisasyon o pumili ng paghahatid sa pamamagitan ng kahilingan sa halip na magbigay ng personal na datos. Kung gayunpaman, pipiliin ng gumagamit na tukuyin ang kanyang personal na datos, hindi mananagot ang Kumpanya para sa mga aksyon ng third-party courier service (EMS) at ang pagproseso ng personal na datos ng gumagamit sa panig ng serbisyo ng courier.

Pahintulot sa pagproseso ng personal na datos

Hinihiling ng Felenasoft Company sa mga gumagamit na huwag ibahagi ang kanilang personal na datos dito. Sa pamamagitan ng pag-iwan ng kanyang datos sa website ng Kumpanya (sa pamamagitan ng mga form ng kahilingan ng lisensya, feedback, pag-subscribe sa newsletter at iba pa) o sa pamamagitan ng form ng feedback sa Xeoma, sumasang-ayon ang Gumagamit sa Kasunduang ito at:
* ginagarantiyahan na hindi niya nilalabag ang anumang mga panuntunan, tuntunin, at patakaran na may kaugnayan sa batas ng bansa ng Gumagamit (GDPR, CCPA, Personal Data Protection Bill, atbp.) o mga legal na karapatan at interes ng mga third party;
* kinukumpirma na maingat niyang nabasa ang Patakaran nang buo, at naiintindihan niya nang malinaw ang Patakaran;
* nagpapahayag ng pahintulot sa pagproseso ng Kumpanya ng personal na datos na ibinigay ng Gumagamit alinsunod sa Patakaran nang walang kondisyon at ganap.

Nagbibigay ang Gumagamit ng pahintulot para sa mga paraan ng pagproseso ng kanyang personal na datos, mayroon man o walang awtomatikong sistema, tulad ng pangangalap, pagtatala, pagsasaayos, pagtitipon, pag-iimbak, pagwawasto (pag-uulit o pagbabago), pagkuha, paggamit, pagtatago ng pagkakakilanlan, pagharang, pagtanggal, at pagwasak ng datos. Kinukumpirma rin ng Gumagamit na kusang-loob niyang ibinibigay ang pahintulot at kumikilos ayon sa kanyang sariling kagustuhan at interes.

Ang pagproseso ng personal na datos ay isinasagawa upang makamit ang mga layunin na nakalista sa mga talata 6.2, 6.3, 6.4, at 6.5.

6.2. Pahintulot sa pagproseso ng personal na datos upang makatanggap ng mga newsletter ng Kumpanya
Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanyang personal na datos sa website ng Kumpanya sa pamamagitan ng form ng pag-subscribe sa newsletter, nagbibigay ang Gumagamit ng pahintulot para sa pagproseso ng sumusunod na personal na datos:

* ang email address ng Gumagamit;
* ang tunay na pangalan ng Gumagamit o pangalan ng kumpanya, o alias.
Sa mga kaso kung saan ibinabahagi ang personal na datos ng ibang tao, kinukumpirma ng Gumagamit na ang datos ay nakolekta nang may pahintulot ng mga taong kasangkot.

Ang pagproseso ng personal na datos ay isinasagawa upang matiyak na ang Gumagamit ay abisuhan tungkol sa mga balita, promosyon, at iba pang abiso tungkol sa Xeoma at/o sa Kumpanya.

6.3. Pahintulot sa pagproseso ng personal na datos upang makatanggap ng mga demo license ng Xeoma
Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanyang personal na datos sa website ng Kumpanya sa pamamagitan ng form ng paghiling ng demo license, nagbibigay ang Gumagamit ng pahintulot para sa pagproseso ng sumusunod na personal na datos:

Ang pagproseso ng personal na datos ay isinasagawa upang matiyak ang komunikasyon sa Gumagamit at ipadala ang liham na naglalaman ng demo license ng Xeoma sa tinukoy na email address.

6.4. Pahintulot sa pagproseso ng personal na datos sa pamamagitan ng mga form ng feedback sa website ng Kumpanya
Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanyang personal na datos sa website ng Kumpanya sa pamamagitan ng anumang form ng feedback, nagbibigay ang Gumagamit ng pahintulot para sa pagproseso ng sumusunod na personal na datos:

* ang email address ng Gumagamit;
* anumang iba pang uri ng impormasyon na may kaugnayan sa Gumagamit (opsyonal).
Sa mga kaso kung saan ibinabahagi ang personal na datos ng ibang tao, kinukumpirma ng Gumagamit na ang datos ay nakolekta nang may pahintulot ng mga taong kasangkot.

Ang pagproseso ng personal na datos ay isinasagawa upang matiyak ang komunikasyon sa Gumagamit at tumugon kung kinakailangan.

6.5. Pahintulot sa pagproseso ng personal na datos sa pamamagitan ng form ng feedback sa Xeoma
Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanyang personal na datos sa website ng Kumpanya sa pamamagitan ng form ng feedback sa Xeoma, nagbibigay ang Gumagamit ng pahintulot para sa pagproseso ng sumusunod na personal na datos:

Kinokolekta at ginagamit ang personal na datos upang makipag-ugnayan sa gumagamit at tumugon kung kinakailangan.

6.6. Ang kasalukuyang Kasunduan ay may bisa nang walang takdang panahon mula sa sandaling ibigay ang personal na datos at maaaring bawiin ng gumagamit sa pamamagitan ng pagpapadala ng mensahe sa email address na nakasaad sa seksyong “Mga Kontak”.

Maaaring hilingin ng gumagamit sa Kumpanya na itama, hadlangan, o burahin ang kanyang personal na datos kung ang datos ay hindi kumpleto, luma na, mali, nakolekta nang labag sa batas, o hindi na kinakailangan para sa layunin ng pagproseso. Maaaring gumawa ang gumagamit ng iba pang hakbang na pinapayagan ng batas upang protektahan ang kanyang mga karapatan.

Bilang kapalit, titiyakin ng Kumpanya ang seguridad at pagiging pribado ng personal na datos ng gumagamit, at hindi ibabahagi ang datos sa mga third party.

7. Personal na datos na maaaring ipadala ng mga aplikante sa panahon ng proseso ng pagkuha

7.1. Hindi kinakailangan ang personal na datos upang maisaalang-alang ang isang kandidato para sa mga bakanteng posisyon sa Kumpanya. Maaaring gumamit ang mga aplikante ng hindi nagpapakilalang datos sa halip na personal na datos. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng kanilang personal na datos sa Kumpanya sa pamamagitan ng pagpapadala ng resume at liham ng aplikasyon sa email address ng Kumpanya, ang aplikante ay nagpapahayag ng kanyang pagpayag sa Patakaran na ito at sa pagproseso ng Kumpanya ng ibinigay na personal na datos alinsunod sa Patakaran nang walang anumang kondisyon.
7.2. Ang personal na datos na maaaring kusang-loob na ibigay ng aplikante sa Kumpanya at ipoproseso ng Kumpanya ay maaaring kabilangan ng pangalan, apelyido, petsa at lugar ng kapanganakan, email address, numero ng telepono, impormasyon tungkol sa edukasyon, kasaysayan ng trabaho, propesyon at posisyon, larawan ng mukha (hindi ginagamit para sa biometrics), at impormasyon tungkol sa mga libangan ng aplikante.
7.3. Ang aplikante ay nagbibigay ng kanyang pahintulot sa pagproseso ng personal na datos, partikular na, pagsasagawa ng anumang aksyon gamit ang mga automated na kasangkapan o nang walang paggamit ng mga ito sa personal na datos, kabilang ang pangangalap, pagtatala, pagsasaayos, pagtitipon, pag-iimbak, pagtutuwid (pag-update o pagbabago), pagkuha, paggamit, hindi pagpapakilala, pagharang, pagtanggal, at pagwasak ng personal na datos, at kinukumpirma na sa pamamagitan ng pagbibigay ng pahintulot na ito, siya ay kumikilos nang malaya, ayon sa kanyang sariling kagustuhan, at sa kanyang sariling interes.
7.4. Ang pagproseso ng personal na datos ay isinasagawa para sa layunin ng pagsasaalang-alang sa aplikasyon ng aplikante para sa mga bakanteng posisyon sa Kumpanya.
7.5. Gumagawa ang Kumpanya ng naaangkop na mga hakbang upang protektahan ang personal na datos, kabilang ang mga teknolohikal na paraan, alinsunod sa mga panloob na regulasyon.
7.6. May karapatan ang aplikante na humiling ng pagtanggal ng kanyang personal na datos na hawak ng Kumpanya sa pamamagitan ng pagpapadala ng nakasulat na kahilingan sa email address ng Kumpanya na nakasaad sa seksyong “Mga Kontak” ng Website ng Kumpanya.

8. Mga Pagbabayad

Kasama sa mga produkto ng Felenasoft Company ang mga lisensya ng Xeoma, mga subscription (pag-upa), at mga subscription sa serbisyo ng Xeoma Cloud. Ang mga ito ay mga digital na produkto, kaya hindi ito maaaring ibalik sa karamihan ng mga bansa. Inirerekomenda namin na subukan muna ng mga gumagamit ang libreng bersyon bago bumili upang matiyak na angkop ang mga produkto sa kanilang mga pangangailangan. Sa pamamagitan ng pag-activate ng mga lisensya ng Xeoma, mga subscription, o pag-uugnay sa iyong account ng Xeoma Cloud, kinikilala mo na nagsimula na ang pagtupad ng kontrata, kinukumpirma mo na nasubukan mo na ang mga produktong ito, at pumapayag kang talikuran ang iyong karapatang kanselahin. Sa mga bansang hindi gumagana ang pagtalikod sa karapatang kanselahin, mayroon pa ring 7-araw o 14-araw na panahon para sa pagbabalik ng pera, ayon sa hinihingi ng batas.

9. Mga pagbabago sa Patakaran sa Pagkapribado

Maaaring gumawa ng mga pagbabago ang Felenasoft Company sa Patakarang ito nang walang abiso. Ipinapakita ng Patakaran ang petsa kung kailan ginawa ang huling mga pagbabago, kung mayroon man. Ang bagong bersyon ng Patakaran ay may bisa mula sa sandaling ito ay nai-publish. Ang lahat ng mga pagbabago at pag-update sa Patakaran sa Pagkapribado ay palaging nakalista sa pahinang ito: https://felenasoft.com/xeoma/en/privacy/.

Higit pa:

KASUNDUAN SA LISENSYA NG GUMAGAMIT PARA SA SOFTWARE NG XEOMA NG FELENASOFT LTD

Huling in-update: Pebrero 13, 2025