නොමිලේ පරීක්ෂා කිරීම: ඕනෑම සීඕමා අනුවාදයක් නොමිලේ පරීක්ෂා කරන්න — බලපත්රයක් අවශ්ය නොවේ | නව නිකුතුවලට මුල් ප්රවේශය ලබා ගන්න — බීටා අනුවාද නිවේදන සඳහා ලියාපදිංචි වන්න
![]() ![]()
වින්ඩෝස්
|
![]() ![]()
ලිනක්ස්
|
![]() ![]()
ARM
|
![]() ![]()
මැක් OS
|
![]() ![]()
ඇන්ඩ්රොයිඩ්
|
![]() ![]()
iOS
|
![]() ![]()
අනෙකුත්
|
විස්තර සඳහා ලිනක්ස් සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය බලන්න
ඔබට රස්ප්බෙරි පයි 1 B+ තිබේ නම්, සීඕමා 17.5.5 ARMv6 මෙතැනින් බාගත කරන්න.

ගූගල් ප්ලේ වෙතින් සීඕමා බාගත කිරීමට කේතය හඳුනාගන්න:
- ඔබේ දුරකථනය හෝ ටැබ්ලට් කැමරාව විවෘත කරන්න.
- එය QR කේතයට යොමු කරන්න.
- ඊළඟට ඔබ ගූගල් ප්ලේ වෙත යොමු කරනු ලැබේ.
- සීඕමා (ක්ලයන්ට් පමණක්) ඔබේ ඇන්ඩ්රොයිඩ් උපාංගයට බාගත කර ස්ථාපනය කරන්න.

සම්පූර්ණ සීඕමා අනුවාදය (ක්ලයන්ට් + සර්වර්) අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් සෘජුවම බාගත කරන්න.

ඇප් ස්ටෝර් වෙතින් සීඕමා බාගත කිරීමට කේතය හඳුනාගන්න:
- ඔබේ අයිෆෝන් හෝ අයිපැඩ් කැමරාව විවෘත කරන්න.
- එය QR කේතයට යොමු කරන්න.
- ඇප් ස්ටෝරය විවෘත කිරීමට සබැඳිය මත තට්ටු කරන්න.
- සීඕමා (ක්ලයන්ට් පමණක්) ඔබේ iOS උපාංගයට බාගත කර ස්ථාපනය කරන්න.
බාගත කිරීමෙන්, ඔබ අපගේ අවසාන පරිශීලක බලපත්ර ගිවිසුම (EULA) වලට එකඟ වේ..
සැලකිල්ල: ඔබ භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරන අනුවාදයේ පරීක්ෂා කිරීමේදී සීඕමා පරීක්ෂා කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු. සීඕමා අනුවාද මෙතැනින් සංසන්දනය කරන්න. නොමිලේ පරීක්ෂා කිරීමේ බලපත්රයක් සඳහා අප අමතන්න හෝ ඔබට ඇති ඕනෑම ප්රශ්නයක් සඳහා අප අමතන්න.
සීඕමා සමඟ ආරම්භ කිරීම
සීඕමා සතර පියවරකින් ක්රියා කිරීමට සූදානම්ය.
- තෝරාගත් අනුවාදයට අසන්නාහු බොත්තම මත ක්ලික් කිරීමෙන් අවශ්ය මෙහෙයුම් පද්ධතිය සඳහා සීඕමා බාගත කරන්න.
- ගොනු ගබඩාවෙන් (අවශ්ය නම්) පිටතට ගන්න, අනතුරුව සීඕමා ක්රියාත්මක කරන්න.
- බලපත්රයක් නොමැතිව, සීඕමා පරීක්ෂා කිරීමේ ආකාරයෙන් ආරම්භ වේ. ඔබට වැඩි කාලයක් අවශ්ය නම්, නොමිලේ පරීක්ෂා කිරීමේ බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කරන්න.
- විශේෂ අනුවාදයකට (සීඕමා ප්රෝ, සීඕමා සම්මත, සීඕමා ලයිට් හෝ සීඕමා ආරම්භකය*) මාරු වීමට, අනුරූප බලපත්රය සක්රිය කරන්න. එසේ නොවුවහොත්, සීඕමා ස්ථිර නොමිලේ අනුවාදයේ ක්රියාත්මක කරන්න. සීඕමා අනුවාද පිළිබඳව වැඩි විස්තර පහත බලන්න.
සීඕමා වැඩිදියුණු කිරීමට හෝ ඔබට ඔබේම මෘදුකාංග අවශ්යද? අපගේ අභිරුචි මෘදුකාංග සංවර්ධන සේවාවන් ගවේෂණය කරන්න.
සීඕමා පරිශීලක අත්පොත කියවන්න | සීඕමා වීඩියෝ උපදෙස් දෙස බලන්න
පරීක්ෂා කිරීමේ අනුවාදය හෝ සීඕමා ලයිට් හෝ සීඕමා සම්මත ආකාරය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යද? මෙතැනින් උපදෙස් බලන්න.
![]() |
22.11.25 අනුවාදයේ සිට, ඔබට ප්රෝ, සම්මත, ලයිට් සහ ආරම්භකය* යන පරීක්ෂා කිරීමේ ආකාර අතරේ සෘජුවම යෙදුම තුළම මාරු විය හැකිය. කලකට පෙර, පරීක්ෂා කිරීමේ ආකාරය ප්රෝ අනුවාදය පමණක් පිළිබිඹු කළේය. මිලදී ගැනීමට පෙර, ඔබේ අභිප්රාය අනුවාදයට ඔබට අවශ්ය සියල්ල ඇතුළත් බවට සහතික කර ගැනීමට මෙය භාවිතා කරන්න. |
සීඕමා අනුවාද
සීඕමා හය ආකාරවලින් ලබා ගත හැකිය:
ආරම්භක* අනුවාදය: ආරම්භක මට්ටමේ අනුවාදය. සීමාවකින් තොරව කැමරා සඳහා සජීව දර්ශනය, කැමරා 2 දක්වා පටිගත කිරීම, මූලික දුරස්ථ ප්රවේශය;
ලයිට් අනුවාදය: කැමරා 4 දක්වා මූලික ක්රියාකාරිත්වය, එක් එක් දාමය සඳහා මොඩියුල 6 දක්වා, මූලික දුරස්ථ ප්රවේශය සහ PTZ පාලනය;
සම්මත අනුවාදය: කාල සීමාවකින් තොරව සම්මත වීඩියෝ අධීක්ෂණ විශේෂාංග, එක් එක් දාමය සඳහා සීමාවකින් තොරව මොඩියුල, සහ කැමරා ගණන සීමාවකින් තොරව (වැඩි බලපත්ර සමඟ වැඩිවේ);
ප්රෝ අනුවාදය: සම්මත අනුවාදයේ ඇති සියලු වාසි, වෘත්තීය මොඩියුල සහ වීඩියෝ විශ්ලේෂණය;
පරීක්ෂා කිරීමේ අනුවාදය: සියලු මොඩියුල සහිත 99% ක්රියාකාරිත්වය. සැකසුම් සෑම පැය 8කට වරක් හෝ නික්ම යන විට නැවත සකසනු ලැබේ; ගබඩාව සෑම පැය 1කට වරක් යළි ලියනු ලැබේ. දිගු කාලයක් තිස්සේ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යද? අප අමතන්න.
නොමිලේ අනුවාදය: එක් එක් දාමය සඳහා මොඩියුල 3 දක්වා කැමරා 1000 දක්වා දර්ශනය. නොමිලේ අනුවාදය පිළිබඳ විස්තර
| 2025 ඔක්තෝබර් මස සිට සීඕමා ආරම්භක බලපත්ර බහුලව පමණක් ලබා ගත හැකිය (අවම ප්රමාණය: 100). නියමයක් කිරීමට අප අමතන්න. |
බීටා නිවේදන
නව සීඕමා අනුවාද සඳහා ඉක්මනින් ප්රවේශයක් අවශ්යද? බීටා නිකුතුවල පිළිබඳ නිවේදන සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.
ඔබේ අදහස් බෙදාගන්න - ඔබේ ප්රතිපෝෂණය ඉදිරියේදී නිකුත් වන අනුවාද සෘජුවම බලපායි.
වැදගත්
- පද්ධති අවශ්යතා, දෘඪාංග විස්තර සහ සහාය දක්වන භාෂා අපගේ ගණක යන්ත්ර පිටුවේ බලන්න.
- පෙරනිමිතුවෙන්, සීඕමා උත්සාහ පිටපත සමඟ ආරම්භ වේ. පරිශීලකයා විසින් සකසන ලද සැකසුම් නැවත ආරම්භ කිරීමේදී පෙරනිමිත අගයන්ට නැවත සකසනු ලැබේ. උත්සාහ පිටපත පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු බලන්න.
- සීඕමා ස්ථාපනයකින් තොරව ක්රියාත්මක වේ. පරිපාලක වරප්රසාද අවශ්ය නොවේ.
- පෙරනිමිත සුරැකුම් පද්ධති සහිත දේශීය ජාලයේ ඇති කැමරා ස්වයංක්රීයව හඳුනාගත හැකිය.
- බීටා අනුවාදයක් භාවිතා කරන්නේද? අපගේ බීටා අනුවාද නිවේදකයට ලියාපදිංචි වන්න සහ අපට ඔබේ ප්රතිපෝෂණය යවන්න - එය දෝෂ රහිත නිල අනුවාද නිකුත් කිරීමට අපට උපකාර කරයි.
- පරිශීලක අතුරුමුහුණත හරහා හෝ අතින් නව අනුවාදයකට යාවත්කාලීන කරන්න.
- නොමිලේ සුදු ලේබල (OEM) නැවත-බ්රාන්ඩිං මෙවලම නැවත විකුණන්නන් සඳහා ලබා ගත හැකිය.
නොමිලේ අනුවාදය මෙතැනින් බාගත කරන්න.
ඔබට සීඕමා ප්රියද? එය වේගයෙන් වැඩිදියුණු කිරීමට ඔබට අවශ්යද? අපට වර්ධනය වීමට උදව් කරන්න: කරුණාකර එය ඔබේ මිතුරන්ට නිර්දේශ කරන්න!
සහාය දක්වන ක්රියා පද්ධති
නිල වශයෙන් සහාය දක්වන ක්රියා පද්ධති*:
- Windows 32 සහ 64-bit (Server 2008 R2/2012/2016/2019/2022, 7, 8, 10, 11 සහ ඉහත),
- Linux 32 සහ 64-bit, ග්රැෆිකල් අතුරුමුහුණත සහිත හෝ නැති (Ubuntu 12 සහ ඉහත, Debian 7 සහ ඉහත, openSUSE 12.2 සහ ඉහත, Mint 13 සහ ඉහත, CentOS 7 හෝ ඉහත, Red Hat Enterprise Linux 6 හෝ ඉහත, Astra Linux (අනුවාදය 2.11.3 සහ ඉහත); RED OS (අනුවාදය 7.2 සහ ඉහත); OS Alt (අනුවාදය 8.2 සහ ඉහත))
(GUI රහිත පද්ධති සඳහා Debian නිර්දේශ කරනු ලැබේ) - Linux ARM – 2016-02-29 දින හෝ පසු නිකුත් කරන ලද Raspbian (Raspberry 2 හෝ ඉහත සඳහා),
- Mac OS X (10.9 හෝ ඉහත),
- Android OS 5.0 හෝ ඉහත,
- iOS 9 හෝ ඉහත,
- Sailfish OS අනුවාදය 3.0.3.9 සහ ඉහත,
- HarmonyOS 3.0 සහ ඉහත.
නිල වශයෙන් සහාය නොදක්වන ක්රියා පද්ධති**:
Linux Kali (අනුවාදය 18 සහ ඉහත); RancherOS; Fedora (අනුවාදය 31 සහ ඉහත); Elbrus (අනුවාදය 1.4.3 සහ ඉහත); PCLinuxOs (අනුවාදය 2018.06 සහ ඉහත); elementary OS Linux (අනුවාදය 5.0 සහ ඉහත); Arch Linux අනුවාදය 2020.10.01.
*පැරණි OS සඳහා සීඕමා අවශ්යද? අප අමතන්න.
**නිල වශයෙන් සහාය දක්වන ක්රියා පද්ධති සෑම නිකුත් කිරීමට පෙර සීඕමා සමඟ පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. නිල වශයෙන් සහාය නොදක්වන ක්රියා පද්ධති පෙර පරිශීලක පරීක්ෂාවලදී සීඕමා සමඟ සාර්ථකව පරීක්ෂා කර ඇත, නමුත් සෑම නව නිකුත් කිරීමකටම නැවත වලංගු නොකරනු ලැබේ.
සහාය දක්වන භාෂා:
ඇෆ්රිකනස්
ඇල්බේනියානු
අරාබි
අර්මේනියානු
අසර්බයිජානි
බෙලරුසියානු
බෙංගාලි
බොස්නියානු
බ්රසීලියානු පෘතුගීසි
බ්රෙටන්
බල්ගේරියානු
බුරුම
කැටලන්
චීන සරල
චීන සම්ප්රදායික
කොර්සිකන්
ක්රොඒෂියානු
චෙක්
ඩෙන්මාර්ක
එස්ටෝනියානු
ෆැරෝස්
ෆිලිපිනෝ
ෆිනිෂ්
ප්රංශ
ගැලිෂියානු
ජෝර්ජියානු
ජර්මන්
ග්රීක
ගුජරාටි
හෙබ්රෙව්
හින්දි
හංගේරියානු
අයිස්ලන්ත
ඉන්දුනීසියානු
අයර්ලන්ත
ඉතාලියානු
ජපන්
කන්නඩ
කිර්ගිස්
කොරියානු
ලැට්වියානු
ලිතුවේනියානු
ලක්සම්බර්ග්
මැසඩෝනියානු
මැලේ
මලයාලම්
මරාඨි
මොංගෝලියානු
මොන්ටෙනෙග්රින්
නේපාලි
නෝර්වේජියානු
ඔරියා
පෂ්ටෝ
පර්සියානු
පෝලන්ත
පුන්ජාබි
රුමේනියානු
සර්බියානු
ස්ලෝවැකියානු
ස්ලෝවේනියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වහිලි
ස්වීඩන්
ටාජික්
තමිල්
ටෙලුගු
තායි
තුර්කි
ටුර්ක්මන්
යුක්රේනියානු
උර්දු
උස්බෙක්
වියට්නාමියානු
වෙල්ෂ්
ඔබේ භාෂාවෙන් සීඕමා තොරතුරු බලන්න
සීඕමා නොමිලේ වීඩියෝ අධීක්ෂණ මෘදුකාංගය වෛරස්, ස්පයිවෙයාර් හෝ අඩවෙයාර් අඩංගු නොකරයි. එය බාගත කිරීමට නොමිලේ ඇති අතර ස්ථාපනය කිරීමට සහ ක්රියාත්මක කිරීමට ආරක්ෂිත වේ. ඔබට ප්රතිවෛරස් නොතිබුණත්, ඔබට ආරක්ෂක පරීක්ෂාවක් කර www.virustotal.com හි තහවුරු කිරීමක් සොයාගත හැකිය.
ගැටළු විසඳීම
සීඕමා ආරම්භ කිරීමට නොහැකිද? සාමාන්ය හේතු සහ විසඳුම් බලන්න:
- "මෙම වැඩසටහනේ ප්රකාශකයා තහවුරු කළ නොහැකි" යන පණිවිඩය
- Windows හි SmartScreen අනතුරුදායකය
-
ප්රතිවෛරස් පණිවිඩ (උදා. "Gen:Variant.Symmi.592")
- කොන්සෝලයේ "ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප කරන ලදී" යන පණිවිඩය
- Mac OS හි "යෙදුම විවෘත කළ නොහැකි" යන පණිවිඩය
- Android හි "ස්ථාපනය අවහිර කරන ලදී" යන පණිවිඩය
පුද්ගලික දත්ත අඩංගු විද්යුත් ලිපි භාවිතා කිරීමෙන් වළකිනු ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු, සහ වෙනත් ආකාරයකින් අපට පුද්ගලික දත්ත යැවීමෙන් වළකිනු ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. ඔබ එසේ කළත්, මෙම ආකෘතිය යැවීමෙන්, ඔබ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට ඔබේ අනුමැතිය ලබා දෙන බව ඔබ තහවුරු කරනු ලැබේ
ඉක්මනින් ප්රවේශයක් අවශ්යද? බීටා අනුවාද නිකුත් කිරීම් පිළිබඳ නිවේදන සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.
සීඕමා වෛරස්, ස්පයිවෙයාර් හෝ අඩවෙයාර් අඩංගු නොකරයි. සීඕමාගේ ජාල ක්රියාකාරිත්වය නිසා, IP කැමරා සඳහා ස්කෑන් කිරීම හෝ පාරිභෝගික සහ වෙබ් ප්රවේශය සඳහා වරායන් විවෘත කිරීම වැනි, ඇතැම් ප්රතිවෛරස් නිෂ්පාදන සීඕමා පිළිබඳව වැරදි අනතුරුදායක පණිවිඩයක් ලබා දිය හැකිය.
සීඕමා පිළිබඳව ඔබේ ප්රතිවෛරස් අනතුරුදායක පණිවිඩයක් ලබා දුන්හොත්, අපට දන්වන්න. ඉක්මනින් විසඳුම වන්නේ සීඕමා ඔබේ ප්රතිවෛරස් ව්යතිරේඛ ලැයිස්තුවට එකතු කිරීම හෝ ප්රතිවෛරස්/ෆයර්වෝලය තාවකාලිකව අක්රිය කිරීමයි.













